어느 보헤미안의 절규,"Mamaaa oooh...."

[cello911]

  

"라일락 숲에 내 젊은

꿈이 나비같이 앉은 정오

계절의 여왕 5월의 여신 앞에

내가 왠일로 무색하고 외롭구나"

노천명 시인의 <푸른 5월>이라는 시가 생각나는

계절의 여왕 5월도 벌써 중순이 지났네요.

우리집 뒷마당에 있는 선인장은 잘 돌보지 않아도

매년 5월이면 머리에 왕관을 쓴 것같은 아름다운 꽃을 피웁니다.

올해도 이렇게 꽃을 피우고 있습니다.

지난 달부터 그동안 게을리했던 정원을 열심히 손질하였습니다.

오래되어 지저분한 제라늄을 뽑아버리고 샛노란 금잠화(French Marigold-Dwarf)와

흰색 분홍색 진분홍색이 섞인 꽃을 심고 아젤리아 꽃이 핀 화분도 사 놓고

이웃에서 얻어온 선인장으로 작은 화분들도 만들고

태양열을 이용한 가든등(garden lights)을 여러개 사서 정원에 꽂았더니

삭막했던 정원에 활기가 돋고 밤에도 환해져서

돌보는 마음도 한껏 즐거워졌습니다.

갓 피어난 장미...향이 얼마나 좋은지 그 어떤 향수와도 비교할 수가 없습니다.   방울 도마도, 고추, 가지 모종을 조금 사다가 심었는데 제법 많이 자랐습니다. 언제나 열매를 따서 먹을지... 마냥 기다려집니다.

 

축축 늘어진 보라빛 스카이 플라워(sky flower) 가지를 잘라서 화병에 담고

레몬나무에 주렁주렁 열린 레몬을 따서 바구니에 담아 방 안에 놓았더니

꽃향기와 레몬향이 온 방에 가득합니다.

무엇보다도 5월은 어머니를 생각하게 되는 달입니다.

5월에는 일년에 한번이라도 어머니...어머니...그 이름을 기억하게 되는데

화초를 가꾸다 보니 꽃을 무척 좋아하셨던 어머니가 더욱 간절히 그리워집니다.

내가 어머니가 되고 딸이 또 어머니가 되어도

내게 가장 소중한 이름은 어머니, 나의 어머니입니다.

딸들한테 어머니날이라고 카드와 선물을 받아도 마냥 즐거울 수가 없는 것은

어머니... 그 이름과 내게 쏟으셨던 그 사랑을 잊지 못하기 때문일 것입니다.

세상의 모든 사람들에게도 어머니는 그런 존재일 것입니다.

영국의 보칼그룹 Queen이 부르는 Bohemian Rhapsody입니다. 

런던에서 1971년에 조직되어 40년 이상 그 인기를 누리고 있는 영국의 보컬 그룹 퀸의

대표곡, 보헤미안 랍소디(Bohemian Raphsody)...

스페인의 알함브라 궁에서 바라 본 마을...성벽 오른쪽 중간쯤에 집시들이 산다는 굴이 보입니다.

보헤미안이라고 하면 체코나 동유럽에 사는 집시들을 말합니다.

수년 전 포르투갈과 스페인을 여행할 때 스페인의 알함브라 궁에서

밖을 내려다 보니 성 아래 민가들이 있는 마을의 뒤에

집시들이 지금도 살고 있다는 집시들의 거처인 굴이 있었습니다.

관광 안내자의 말을 들으니 집시들 때문에 정부는 참으로 애를 먹는다고 합니다.

그들의 삶은 매우 슬프고 비참하며 그 범주에서 벗어나는 일이 쉽지는 않다고 합니다.

저의 "스페인포르투갈에서" 폴더에 집시들이 추는 플라멩코춤에 대한 포스팅이 있습니다.

(http://blog.chosun.com/triocavatina/5373076)

보헤미안 랍소디는 70년대 중반(1975년)에 나와서 많은 세대를 지나 오늘날까지도

전 세계적으로 사랑받고 있는 곡으로 획기적으로 음악의 다양한 장르가 포함된,

한편의 뮤지칼같은 드라마틱한 노래입니다. 

가사를 살펴보니, 사람을 죽이고 인생을 다 산 것처럼 방황하는,

사랑받지 못하고 소외당한  젊은 집시 방랑자의 고백이고 울부짖음입니다.

그러한 청년의 입에서도 어머니 ("마마")라는 말이 터져나옵니다.

"어머니, 난 지금 사람을 죽였어요,"

"Mama, I just killed a man,

Put a gun aginst his head, pulled my trigger

now he's dead

Mama...life had just begun

But now I've gone and thrown it all away

사람을 죽이고 이제 막 시작한 것같은 삶을 내팽개쳐 버린 것같다는 그 청년,

"Mamaaaa oooh, 

Didn't mean to make you cry,

If I'm not back again this time tomorrow,

Carry on, carry on as if nothing really matters"

"어머니, 당신을 울게 하고 싶지는 않았어요,

내가 이번에 돌아오지 못하더라도 앞으로도 꿋꿋이 살아가세요."

Mamaaaaa ooooh,

I don't want to die,

I sometimes wixh I'd never been born at all"

"어머니, 전 죽고 싶지 않아요.

때론 차라리 제가 아예 태어나지 않았기를 바라기도 했어요"

비록 사람을 죽이고 방황하는 젊은이에게도 어머니라는 존재는

가장 소중한 존재, 슬퍼하실 어머니로 인하여 괴로워하는,

어머니는 그런 존재이지요.

이 노래는 사람을 죽였다는 가사때문에 한국에서는 1989년까지 금지곡이었다고 하는데

아이러니칼하게도 서양음악을 금지하는 이란에서는 가사에 "알라신의 이름으로"라는 뜻의

"Bismillah"라는 단어가 들어갔다고 해서 방송이 허용되었다고 합니다.

"나는 가수다"라는 프로그램을 통해서 알게된 가수 김연우...

비록 그 프로그램에서는 빛을 발휘하지 못하고 일찍 물러났지만

개인적으로는 그의 가창력이 너무 좋았는데

그가 부른 보헤미안 랩소디가 있네요. 

아주 오래 전 교회에서 알게 된 어떤 어머니,

이민 초기에 어쪄다 아들이 살인을 하여 감옥에 갇혀있는데

저의 남편은 그 어머니를 모시고 아들의 면회를 위해서 감옥에 함께 간 적이 있습니다.

서너 시간이나 걸리는 차 안에서 내내 울고 계셨던 그 어머니의 모습을

남편은 지금도 잊을 수가 없다고 합니다.

그 후에 소식이 끊어져서 지금쯤 어떻게 되었는지 알 길이 없습니다.

많이 늙으셨거나 하마 돌아가시지는 않았는지 모르겠습니다.

또 그 아들은 어찌 되었는지....

 

이곳에 있는 양로병원에 가면 한인 노인들이 많이 있습니다.

멀리 타국에 자녀들을 따라 이민와서 자녀를 도우며 살다가

늙고 병들어 더 이상 자녀들에게 도움도 되지 못하고

바쁜 자녀들도 부모를 돌 볼수가 없으면 할 수 없이 양노병원에 모십니다.

낯설고 물설은 외국 땅이라 자녀의 집에서도 감옥에 갇힌 듯 사시다가

다시 양노병원이라는 또 다른 감옥같은 곳에서 지내시는 것입니다.

물론 어디에 계시든지 그 마음에 천국을 이루고 있으면

그 어디나 천국이지요.

이국 땅이지만 감사하게도 많은 한인교회에서 매일같이 방문하여

찬양과 예배를 드리고 어른들을 위해 기도해주며 위로해 주고

한인 통역사들이 있어서 언어소통에도 불편함이 없고 음식도 한국음식을 제공합니다.

그나마 예배에 휠체어를 타고 나오시는 분들은 건강이 괜찮으신 분들이고

치매나 중풍 등으로 예배에 나오지도 못하고 누워계시는 분들도 많습니다.

이곳에 계시는 분들을 보면 아버지보다는 어머니들이 단연 많습니다.

여자들은 출산의 고통과 많은 어려움을 겪어서인지

남자들보다 더 오래 사는 것을 이곳에 가면 확연히 알 수가 있습니다.

그 어머니들...다 각각 참으로 다양하고 많은 사연들을 가슴에 담고

못다한 이야기들을 누구라도 붙들고 얘기하려고 합니다.

이 양노병원에는 함께 신앙생활을 하시던 권사님이 두 분이나 계셔서

며칠 전 떡을 좀 준비하여 찾아가니 마침 어느 교회의 봉사팀이 와서

찬양도 하고 예배도 드리고 팥죽을 쑤어 와서 모이신 어른들에게 조금씩 드렸지만

어른들은 잘 드시지도 못하고, 그나마 떡은 그대로 남아서 직원들에게 주고 돌아왔습니다.

한분 권사님은 깜짝 놀라시며 비록 하신 말씀을 하시고 또 하시면서도

저의 자녀들 안부까지 물으시며 반가워하시고 고마워하셨습니다.

이곳에 계시는 분들에게는 대화라기보다는 들어주는 것...

그분들이 하시는 똑 같은 이야기를 듣고 또 듣고,

마냥 들어주는 것이 그분들을 행복하게 하는 일인데

자주 찾아 뵙지 못하는 것이 너무나 죄송하지요.

다른 권사님은 예배실에 보이지 않아서 방으로 찾아가 보니 알아 보시지도 못하셨습니다.

돌아가신 친정어머니와 비슷한 연배라서 어머니처럼 생각되었던 97세나 되신 권사님이신데

이민 오셔서 막내 딸집에서 내내 사시면서 세명의 손자들을 키워주시고

살림을 도맡아 하시면서 정원을 너무나 아름답게 가꾸시며 90이 될 때까지도 정정하셨는데

몇년 전에 이곳에 오신 후 지금은 자녀들이 찾아와도 못 알아보신다고 합니다.

성탄절이면 빨간 쉐타를, 부활절에는 하얀 옷을 화사하게 입고 교회에 나오시던

자그마하고 눈이 예쁜 권사님이셨는데...

양노병원 라운지에 이렇게 예쁜 새들이 있었습니다.

이 세상의 모든 어머니들,

더우기 자녀로 인하여 괴로워하는 어머니들을

조금이나마 위로하고 싶은 마음 간절합니다.

어머니...

2012년 5월에...

http://blog.chosun.com/triocavatina/5274150

작년에 친정어머니를 생각하며 올린 포스팅입니다.

[유현]

구구절절 안타까운 불쌍한 사연이 많군요
더구나 이국땅에서, 말년을 말이죠.
우리의 삶들이 기쁜 삶들이 되길 바래봅니다.
감사합니다.

[cherish]

위에 꽃들을 보니 예쁘고 앙증맞아서
눈길을 오래 머물게 하네요
양노원 모습보니 마음이 짠하며
남 이야기 같지 않습니다
여기나 그기나 나이들면
삶의 모습이 별 다르지 않고
그저 그렇지요
옹기종기 모여있는 마지막 사진에서
위로받고 갑니다
감사합니다

[칭수]

저도 어머니가..돌아가신 뒤로는 늘 가슴한켠에서..저를 아프게 하고 있는데.. 다시한번 어머니를 생각하게 되네요.

[cello911]

어머니를 생각하느라 조금은 우울했던 5월이 벌써 지나고 어느덧 6월이네요.
댓글 남겨주신 님들에게 감사드리고 모두들 건강하시기를 바랍니다.

[건후하니]

이 글보고 방금 어머니께 전화 드렸어요~ 별일없지? 하시며 걱정스런 목소리로 받으시네요......
저의 어머니 90세 이신데 요양원에 지난 4월에 가셨어요... 여기도 시설이 너무 잘 된곳 이어서 어머니가 가시길 원했어요..
집에 계시는것보다 심심 하지 않으시고 다양한 프로그램 으로 운영을 하는곳 이어서 집에 계실때보다 더욱 건강해 지셨어요~
그렇지만 가족이 그리운건 누구나 마찬가지 이겠지요~ 자주 가서 뵈야 하는데 제가 또 할머니라서 바쁘네요~ㅎㅎ

[막두리]

감사합니다.

[트리오돈]

고맙습니다.