제목이-_-(싸우잔거냐?)
약간 야리꿋샵하지만서도...-_-;;;;;;;;;;;;;;;
일본인이 입력하는 방식 그대로의 일본어 입력인 것과 동시에
아주 편하게 입력할 수 있는 방법입니다.
일단 작업표시줄에 있는 한글입력도구모음을 꺼내보세요...
보통 가 漢이렇게 되어있으려나; 가 a로 바뀌기도 하구요..
여기서 오른쪽마우스 ->설정!
오른쪽에 추가를 누르시고
언어 일본어를 선택
자판도 일본어를 선택
그리고 ime standard 방식의 입력을 선택하면 됩니다.
あ에서 히라가나를 그 옆엣거에서는 제네럴 설정이 되있으면 됩니다.
이제 웹페이지에서만큼은 일본어 쓰기가 쉬워집니다.
아를 입력하고 싶다면 영어로 a를 바를 입력하고 싶다면 ba를 입력하는 방식입니다.
그리고 영어자판을 치고 있을 때에 밑줄이 생기는데요
스페이스를 눌러주면 카타카나나 한문으로 적절히 바꾸어줍니다 ^^
자기가 고를수도 있어요...
예를 들면 kuuki를 입력하면 다음과같이 목록이 뜹니다. 여기서 고르는...
空気
くうき
クウキ
써보시면 편해요
잘 활용해보세요 ^^
다만!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
절대적으로 불편한게 한가지 있어요!!!!!!!!
한글과 일본어 자판을 왔다갔다 하기가... 좀 불편합니다.
키보드를 치다가....
ko라고 되어있는 한글상태의 변환기를 찍고 일본어를 다시 찍고 다시 프롬프트 생성시키고...
세 번정도의 클릭을 위해서 마우스를 잡아야됩니다...
한영 변환처럼 한큐에 잘 안되요-_-;;;
뭐 저같은 경우는 아직 해결을 못했지만....
방법이 있겠죠-_-)/
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
답글
수정
삭제
스팸처리
▷ 얘기나할까 ◁
▶잡____담
일본인이 일본어 입력하는 방법 그대로 일본어 입력하기-_-)/
キ-イヨマン
추천 0
조회 267
05.01.28 11:12
댓글 5
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
다음검색
첫댓글 운영진 자료실에 한글 일어로 변환하는 편리한 프로그램도 올려놨으니 이 프로그램도 사용하시면 좋을것 같습니다. ^ ^
와~감사해요>-<//ㅎㅎ
로마자 입력 방법 이군요. Shift + Alt 누르면 한/일 전환이 가능합니다. 로마자 히라가나 대응표 http://www.cssoft.co.kr/kr/ezTrans2001/hiragana.html 참고해서 사용해 보세요. 로마자 입력 방법 말고는 히라가나 입력인데 이건 키보드에 안적혀 있으니 조금 불편하실 수도 있겠네요;
빤날님이 올려주신 프로그램으로 닉넴 바꿨답니다. ^^
우왕> <!!좋다+ㅁ+ 개인카페에 스크랩하고 두고두고볼게요;ㅁ;ㅎㅎ