♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (243강)
# 제목 : “좋은 말을 사용하세요”
(Use Good Words.)
“구부러진 말을 네 입에서 버리며
비뚤어진 말을 네 입술에서 멀리 하라”
(잠언 4장 24절)
“Put away perversity / from your mouth ;
(푸ㅌ 어웨이 퍼ㄹ붜ㄹ서티 / 후뤔 여ㄹ 마우ㅆ)
비뚤어짐을 버려라. / 너희의 입에서 ;
keep corrupt talk / far / from your lips.”
(키잎 커(우)뤞ㅌ 토엌 / 화ㄹ / 후뤔 여ㄹ (을)맆ㅅ)
부정한 말을 유지해라. / 멀리 / 너희의 입술들에서
(Proverbs 4:24)
(푸롸붜ㄹㅂㅈ 훠어ㄹ 투웬티 훠어ㄹ)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- 'put away' : '(물건을) 치우다,' '정리하다,' '버리다,'
'없애다,' '저축하다,' '따로 두다'
- perversity : 고집이 셈, 비뚤어짐, 사악, 도착, 변태
- corrupt : 부정한, 타락한, 썩은, 부패한, 더러워진,
오염된, 순수성을 잃은
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/PShcT9PO9zg?si=QnysdmvGP4Pi3jAz
※ “스피킹 & 영작 퀴즈”(Speaking & Composition Quiz)
1. 비뚤어짐을 버려라.(3) / 너희의 입에서(3) ;
--->
2. 부정한 말을 유지해라.(3) / 멀리(1) / 너희의 입술들에서(3)
--->