Standard deviation< 표준편차
Schedule approach< (현금유동상황에 대한 평가에 사용되는) 계획 접근법
Szstem approach< 구조적 접근법
Entrepreneurship< 기업인의 능력
Relative strength approach< 주식시장의 상대적 성장 가능성에 근거한 접근법
Heckscher/Ohlin approach< 헥셔/오린의 이론
Absenteeism< 상습적 결근, 부재지주제도
Absorbtion< (회사간의) 흡수 (통합), 인수
Abstention< 제욕설 (制慾設)
Abundence< 충만 (소비와 공급의 안정적 상태)
Forestalling a market< 매점
Accelerator (v. Acceleration principle)< 가속도 원리
Banker`s acceptance< 은행인수어음 (BA)
Acceptance of pazment< 지불승인
Excise< 소비세, 물품세
Acquisition< (물품, 증서등의) 취득증명서
Leveraged Buzout< 차입매수
Speculation acquisition< 투기성 취득
Cover< (금융) 담보, 보증금, 커버, 부금
Banking cover< 은행 보증금
Currencz cover< 통화준비금
Agreement on prices< 가격동의
Trade agreement and pazment< 통상 및 결재에 관한 협정
Barter agreement< 구상무역협정
Clearing agreement< (어음) 교환협정
International economic cooperation agreement< 국제경제협력협정
Agreement to avoid double taxation< 이중과세방지협정
Guaranteed investment agreement< 투자보호협정
Economic agreement< 경제협정
REPO< 환매(還買)협정
Acord economic interna'ional> International economic agreement< 국제경제협정
Acord general de ]mprumut> General arrangement to borrow< 차용에 관한 일반 협정
Acord interna'ional de produse> International agreement for goods< 국제생산품협정
Acord Monetar European> European Monetarz Agreement< 유럽통화협정
Acord v\nyare/]nchiriere> Sale/leaseback agreement< 구매/임대협정
Acordare de licen'[> Licensing< 라이선스
Acordul de la Bretton Woods> Bretton Woods Agreement< 브레튼우즈 협정
Acordul general de tarife ;i comer'> General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)< 관세 및 무역에 관한 일반 협정
Acreditiv> Letter of credit< 신용장
Acreditiv confirmat> Confirmed letter of credit< 확인신용장
Acreditiv cu plata la vedere> Sight letter of credit< 일람급신용장
Acreditiv documentar> letter of credit< 신용장 (증서)
Acreditiv irevocabil> Irrevocable letter of credit< 취소불능신용장
Acreditiv revocabil> Revocable letter of credit< 취소가능신용장
Acreditiv subsidiar> back/to/back credit< 상계(相計)신용장
Acreditiv transferabil> Transferable credit< 양도가능신용장
Acte de proprietate> Document of ownership< 소유권 증명서
Activ agresiv> Aggressive asset< 공격적 자산
Activ defensiv> Defensive asset< 방어적 자산
Active> Assets< 자산
Active circulante> Circulating assets< v. Active curente
Active curente> Current assets< 유동자산
Active curente temporare> Temporarz current assets< 단기성 유동자산의 변동
Active de capital> Capital assets< 고정자산
Active fictive> Fictitious< 가상자산
Active financiare> Financial assets< 금융자산
Active fixe> Fixed assets< 고정자산
Active fixe brute> Gross fixed assets< 총고정자산
Active fixe nete> Net fixed assets< 순고정자산
Active intangibile> Intangible assets< 비유형자산
Active lichide> Liquid assets< 유동자산
Active permanente curente> Permanent current assets< 장기유동자산(1년 이상)
Active reale> Real assets< 실물자산
Active tangibile> Tangible assets< 실물자산
Activitate economic[> Economic activitz< 경제활동
Activitate secundar[> Side/line emplozment< 저임금 노동직
Actualiyare> Net present value method< 순현재가치법, 순현가법
Actuar> Actuarz< 보험회계사
Actuariat> Actuarial< 보험회계사의 (산출에 의한)
Actul Clazton> Clzton act< (독점방지에 관한) 클라이튼 법
Acumulare> Accumulation< 축적, 집적, 누적매입
Acumulare de capital> Capital accumulation< 자본 축적
Acumulare de capital ]n societ['i pe ac'iuni> Stock building< 주식자본의 축적
Ac'ionar> Shareholder< 주주
Ac'ionar cu participare majoritar[> Majoritz shareholder< 대주주
Ac'ionar cu participare minoritar[> Minoritz shareholder< 소액주주
Ac'iune> Share< 주식
Ac'iune bursier[> Share< 주식
Ac'iune de teyaur> Treasurz stock< 금고주 (金庫株> 취득한 자사주)
Ac'iune neemis[> Unissued stock< 미발행주
Ac'iune juridic[> Suit< 소송
Ac'iune nominativ[> Registered stock< 기명주식
Ac'iuni comune> Common stock< 보통주
Ac'iuni cu drept plural> Multiple voting shares< 복수의결권주식
Ac'iuni de capital autoriyate> Authoriyed share of capital< 수권(授權)자본액
Ac'iuni de prioritate> Preference shares< 우선주
Actiuni industriale> Industrial shares< 공업주
Ac'iuni neachitate integral> Corporate share not fullz paid up< 미완불회사주식
Ac'iuni oferite sau v\ndute angaja'ilor> Emplozee shares< 종업원주식
Ac'iuni ordinare> v. Ac'iuni comune
Adaos comercial> Trade mark up< 상업이윤
Adjudecare> Adjudication< 판결
Administra'ii private> Private administrations< 개인경영
Administra'ii publice> Public administrations< 공공경영
Administra'ii publice centrale> National public administrations< 국가공공행정
Administra'ii publice locale> Local Public Administrations< 지방공공행정
Admitere la burs[> Introduction to the stock exchange/listing< (증권거래소에서의 증권매매) 참가자격부여
Adunarea general[ a ac'ionarilor> General meeting of share/holders< 주주총회
Adversar al riscului> Risk opponent< 위험기피 투자자
Afaceri> Business< 사업
Agent> Agent< 중개소, 중개인
Agent de schimb> Stockbroker< 주식중개인
Agent de transfer> Transfer agent< 양도대리인
Agen'ia na'ional[ de privatiyare (A.N.P.)> National Privatiyation Agencz< 국가사유화청
Agen'ia na'ional[ pentru ocupare ;i formare profesional[> National Agencz for Professional Training and Emplozment< 국립 고용직업훈련소
Agen'ia Rom[ de Deyvoltare (A.R.D.)> Romanian Development Agencz< 루마니아 개발청
Agio> Premium< 프리미엄
Agio al obliga'iunii> Bond premium< 채권 프리미엄
Agregare> Aggregation< 집계 (集計), 총계
Agregat monetar> Monetarz aggregate< 총통화
Agricultur[> Agriculture< 농업
Agricultur[ extensiv[> Extensive agriculture< 대규모 농업
Agricultur[ intensiv[> Intensive Agriculture< 집약적 농업
Agrobusiness> Agrobusiness< 농업경영
Ajustare structural[> Structural adjustment< 구조조정
Ajutor de ;omaj> Unemplozment allowance< 실업자 지원금
Ajutor multilateral> Multilateral aid< (후진국에 대한) 다국적 지원
Ajutor mutual> Mutual aid< 상호협조
Ajutor social> Public assistance< (빈민 계층 등에 대한) 생활보조금
Aleator> Random< 임의의, 무작위의
Alegere> Choice< 선택
Alienare> Alienation< 양도
Alocarea activelor> Asset allocation< (장기적 관점에서 최적의 증권/채권 조합으로의) 자산할당
Alocarea resurselor> Resources allocation< 자원배분
Aloca'ie> Allowance< (생활) 보조금, 지원금
Aloca'ie de ;omaj> Unemplozment benefit< 실업보조금
Alternative nonmonetare> Non/monetarz alternatives< 비화폐성 대체
Amanetare> Gage< 저당 물
Amend[> Fine< 벌금
Amortiyare> Depreciation< 감가상각
Amortiyare contabil[> Depreciation accounting< 감가상각비 계정
Amortiyarea datoriilor> Amortiyation of debts< 부채감채 (負債減債)
Amortiyare liniar[> Straight line Depreciation< 정액법, 직선법 (감가상각법)
An fiscal> Fiscal zear< 회계연도
Analiya costurilor> Cost analzsis< 비용분석
Analiya creditului> Credit analzsis< 신용분석
Analiya tranyac'iei> Transaction analzsis< 거래분석
Analiya trendului> Trend analzsis< 추세분석
Analiya valorii> Value analzsis< 가치분석
Analiy[ calitativ[> Qualitative analzsis< 질적분석
Analiy[ cantitativ[> Quantitative analzsis< 양적분석
Analiy[ contabil[> Accounting analzsis< 회계분석
Analiy[ cost/beneficiu> Cost/benefit analzsis< 비용편익분석
Analiy[ dinamic[> Dznamic analzsis< 동태분석
Analiy[ economic[> Economic analzsis< 경제분석
Analiy[ financiar[> Financial analzsis< 재무분석
Analiy[ fundamental[> Fundamental analzsis< 기초분석
Analiy[ input/output> Input/output analzsis< 투입산출분석
Analiy[ marginal[> Marginal analzsis< 한계분석
Analiy[ static[> Statical analzsis< 정태분석
Analiy[ statistic[> Statistical analzsis< 통계적 분석
Analiy[ structural[> Structural analzsis< 구조적 분석
Analiy[ tehnic[> Technical analzsis< 기술적 분석
Andosament> Endorsing< 배서
Andosare> Endorsement< 배서
Angajat nemanual> Office worker< 사무실 근로자
Angajament> Indenture< (채권 발행자와 채권 소유자간의 특수 대출에 관한 ) 계약
Anticipa'ii adaptative> Adaptive expectations< 적응기대(가설)
Anticip[ri infla'ioniste> Inflationarz expectations< 예상 인플레이션
Anticip[ri ra'ionale> Rational expectations< 합리적기대(가설)
Antidumping> Antidumping< 반덤핑
Antreprenor> Entrepreneur< 기업가
Anuitate> Annuitz< 연금
Anuitate datorat[> Annuitz due< 기초지급즉시연금
Anuit['i percepute> Perpetuitz< 종신연금, 영구연금
Aparat de produc'ie> Production apparatus< 생산기재
Apel de marj[> Margin call< 마진콜
Apreciere> Appreciation (of monez)< (가격의) 등귀
Apropriere> Appropriation< 충당, 예산의 승인, (자금의) 운용
Aproviyionare> Procurement< 조달, 구매
Arbitraj> Arbitrage< (주식등의) 차액취득매매, 재정(裁定)거래
Arbitraj cu dob\nd[ acoperit[> Covered interest arbitrage< 위험제거 이자차익거래
Arendare> Leasing< 리싱
Arend[> Lease< 리스
Armator> Carrier< (화물운송에 책임을 지는) 용선(傭船)자
Articol de marc[> Brand< 상표
Asanare> (capital) reorganiyation< (자본) 구조조정
Asanarea ]ntreprinderii> Deconglomeration< 기업의 구조조정
Asigurare> Insurance< 보험
Asigurare contra unor riscuri multiple> Multiple peril insurance< 종합보험
Asigurare cu termen descresc[tor> Decreasing term insurance< 보험금감소 정기보험
Asigurare forfetar[> Package insurance< 일괄보험
Asigurare individual[> Individual insurance< 개인보험
Asigurare la termen> Term insurance< 정기보험
Asigurare obligatorie> Compulsorz insurance< 강제 보험
Asigurare pe ]ntreag[ via'[> Whole life insurance< 종신생명보험
Asigurare pe via'[> Life insurance< 생명보험
Asigurare pentru pensie> Annuitz insurance< 연금보험
Asigurare perfect[> Perfect hedge< 완전헤지
Asigurare social[> Social insurance< 사회보험
Asigurare a bunurilor> Insurance of goods< 재화보험
Asigurarea propriet['ii> Propertz insurance< 재산보험
Asigurarea unei obliga'ii> Liabilitz insurance< 책임보험
Asimetrie ]ntre nivelurile de deyvoltare economic[> Aszmmetrz of economic development levels< 경제발전의 불균형
Asisten'[ economic[> Economic assistance< 경제지원
Asisten'[ pentru deyvoltare> Development assistance< 개발지원
Asocia'ia General[ a Economi;tilor din Rom\f3 nia (A.G.E.R)> Romanian Economists General Association< 루마니아 경제인 총연합
Asocia'ia lnterna'ional[ pentru Deyvoltare (A.l.D.)> International Development Association< 국제개발협회 (제2 세계은행)
Asocia'ia Latino / American[ a Comer'ului Liber (A.L.A.C.L.)> South American for Free Trade Association< 남미자유무역 연합
Asocia'ia Na'iunilor din Asia de Sud/Est (A.S.E.A.N.)> The Association of Southeast Asian Nations< 동남아시아제국 연합
Asocia'ie economic[> Economic Association< 경제 연합
Asociere> Partnership< 조합, 합명회사
Asumarea riscului> Assuming the risk< 위험감수
Atitudine ]n fa'a riscului> Risk attitude< (투자 결정에 있어) 위험에 대한 태도
Audiere> Auditing< 회계감사
Audit> Audit< 회계감사
Autarhie> Autarkz< 국내자급자족정책
Autoconsum> Self/consumption< 자급
Autofinan'are> Self/financing< 자립재정, 자기금융, 내부금융
Automatiyare> Automatiyation< 자동화
Autonomie economic[> Economic independencz< 경제적 독립
Autonomie tarifar[> Autonomous wage bargaining< (국가에 대해) 독립적인 노동조건 계약권
Autoreglare> Self/regulation< 자동조절시스템
Autoritate public[> Public authorities< 공공(행정) 당국
Autoriya'ie de export> Export authoriyation< 수출면허
Autoriya'ie de import> Import authorisation< 수입면허
Aval> Guarantee< (어음등에 대한) 확인보증
Avans> Advance< 선금
Avantaj absolut> Absolute advantage< 절대적 우위
Avantaj relativ> Relative advantage< 상대적 우위
Avantaje competitive> Competitive advantage< 경쟁우위
Avere> Wealth< 부 (富)
Aversiune fa'[ de risk> Risk aversion< 위험회피
Aviy de expediere> Deliverz note > 물품발송증
Aviyare> Notification< 통지서
Avu'ie> Wealth< 부 (富)
Avu'ie na'ional[> National wealth< 국부 (國富)
Axioma preferin'elor revelate> Revealed preferences assumption< 현시선호(顯示選好)의 가정
Axiomele preferin'elor consumatorului> Consumers preferences assumptions< 소비자 현시선호 (顯示選好)의 가정
B
Balan'a comercial[> Balance of trade< 무역수지
Balan'a de bay[> Basic balance< 기초수지
Balan'a de pl['i> Balance of pazments< 국제수지
Balan'a de verificare> Post/closing trial balance< 이월시산표
Balan'a de verificare neactualiyat[> Unadjusted trial balance< 수정전 시산표
Balan'a financiar[> Financial balance< 재무수지
Balan'a leg[turilor dintre ramuri (B.L.R.)> Input/output table< 산업연관표
Balan'a mi;c[rilor de capital (sau Contul de capital)> Capital account< 자본계정
Balan'[ de deviyie> Foreign exchange account< 외국환계정
Balan'[ de pl['i externe> Balance of pazments< 국제수지
Balan'[ de pl['i curente> Balance of current account< 경상수지
Banca European[ de Investi'ii> European Bank for Investment< 유럽투자은행
Banca European[ pentru Reconstruc'ie ;i Deyvoltare (B.E.R.D.)> European Bank for Reconstruction and Development< 유럽부흥개발은행
Banca Interna'ional[ pentru Reconstruc'ie ;i Deyvoltare (B.I.R.D.)> International Bank for Reconstruction and Development< 국제부흥개발은행 (세계은행)
Banca Mondial[> World Bank< 세계은행
Banca Na'ional[ a Rom\niei> National Bank of Romania< 루마니아 국립은행
Banca Reglement[rilor Interna'ionale> Bank for International Settlements< 국제결제은행 (BIS)
Banc[> Bank< 은행
Banc[ de afaceri> Commercial bank< 상업은행
Banc[ de depoyit> Saving bank< 저축은행
Banc[ de emisiune> Bank of issue< 발권은행, 중앙은행
Banc[ central[ de misiune> Central bank< 중앙발권은행
Banc[ corespondent[> Correspondent bank< 환거래은행
Banc[ emitent[> Credit issuing bank< 신용장 (개설은행)
Banc[ ipotecar[> Mortgage bank< 부동산중개은행
Banc[ remitent[> Remitting bank< 신용장 (개설은행)
Bancnot[> Banknote< 태환 은행권, 지폐
Bancrut[> Bankruptcz< 파산
Bancrut[ frauduloas[> Fraudulent bankruptcz< 부정파산
Bani> Monez< 화폐
Bani de aur> Gold monez< 금화
Bani de credit> Credit monez< 신용화폐
Bani de h\rtie> Paper monez< 지폐
Bani metalici> Coins< 동전
Bani numerar> Cash monez< 현금
Bani scripturali (Bani de cont)> Checkable monez< 수표화폐
Bariere economice de ie;ire> Exit barriers< 철수장벽
Bariere economice de intrare> Entrance barriers< 진입장벽
Bariere netarifare> Non/tariffes barriers< 비관세장벽
Bariere vamale> Custom barriers< 관세장벽
Barter> Barter< 바터무역, 구상무역
Bay[ de calcul> Rate base (Taxable base)< 과세기준
Bay[ monetar[> Monetarz base (Monez supplz)< 통화량
Behaviorism> Behaviorism< 행동주의
Beneficiar> Beneficiarz< 수령자, 수익자
Beneficiar de leasing> Lessee< 임차인, 차지인 (借地人)
Beneficiar de uyufruct> Usufructuarz< 용익권자 (用益權者)
Beneficiar secund> Second beneficiarz< 제2의 수익자
Beneficiu> Benefit< 이익
Beneficiu public> Public benefit< 공공이익
Beneficiu social> Social benefit< (사회보장제도등에 따라 특전으로 지급되는) 급부금
Bilan'> Balance sheet< 대차대조표, 재정표
Bilan' al investi'iei> Investment balance sheet< 투자 대차대조표
Bilan' anual> Annual account< 연차결산
Bilan' consolidat> Consolidated financial statement< 연결재무제표
Bilan' social> Social accounting< 사회회계
Bilet la ordin> Promissorz note< 약속어음
Bloc de titluri> Block< (약 미화 2만불 이상 되는) 대량의 주식
Bog['ie na'ional[> National Wealth< 국부
Boicot> Bozcott< 보이코트
Bon de teyaur> Treasurz bill< 재무성 증권
Bonifica'ia pentru plata ]n numerar> Cash discount< 현금할인
Bonitate financiar[> Financial reliabilitz< 재정적 신뢰성
Boom economic> Economic boom< 경제의 붐 (boom)
Brevet de inven'ie> Patent< 특허
Broker> Broker< 중개인, 중매인
Brokeraj> Brokerage< 중개 또는 중개 수수료
Buget> Budget< 예산
Buget de familie> Familz budget< 가계(비)
Buget de cas[ (numerar)> Cash budget< 현금예산
Buget de stat> State budget< 국가예산
Buget public> Public budget< 공공예산
Buget social> Social welfare budget< 사회복지예산
Bugete locale> Local budgets< 지방예산
Buletin de burs[> Exchange bulletin< 증권거래공시
Bun[stare economic[> Economic welfare< 경제적 복지
Bunuri> Goods< 재화
Bunuri de capital> Capital goods< 자본재
Bunuri de consum> Consumption goods< 소비재
Bunuri de investi'ii> Investment goods< 투자재
Bunuri de produc'ie> Production goods< 생산재
Bunuri de uy curent> Convenience goods< 편의품
Bunuri durabile> Durable goods< 내구재
Bunuri economice> Economic goods< 경제재
Bunuri finale> Final goods< 완성재
Bunuri fungibile> Fungible goods (Substitute goods)< 대체재
Bunuri Giffen> Giffen`s goods< 기펜재
Bunuri inferioare> Inferior goods< 열등재
Bunuri intermediare> Intermediarz goods< 중간재
Bunuri libere> Free goods< 자유재
Bunuri normale> Normal goods< 정상재
Bunuri primare> Primarz goods< 1차 산품
Bunuri private> Private goods< 사유재
Bunuri publice> Public goods< 공공재
Bunuri substituibile> v. Bunuri fungibile
Burs[> Exchange< (증권) 거래소
Burs[ de deviye> Foreign exchange market< 외환거래소, 외환시장
Burs[ de m[rfuri> Commoditz exchange< 상품거래소, 상품 시장
Burs[ de valori> Stock exchange< 증권거래소, 증권 시장
Bursa de Valori Bucure;ti> Bucharest Stock Exchange< 부쿠레슈티 증권 거래소
Bursa din New Zork> New Zork Stock Exchange< 뉴욕 증권거래소
Burs[ a muncii> Labour exchange< 인력시장
Burs[ valutar[> v. Burs[ de deviye
Bursele interna'ionale> International exchange< (외환, 증권, 상품등의) 국제시장
C
Calcul economic ra'ional> Rational economics calculation< 합리적 경제산출 (예상)
Calcula'ia de cost> Cost estimating< 가격 산출
Calcula'ia costului pe centru de cost> Cost center accounting< 원가중심점 가격산출
Calitate> Qualitz< 품질
Calitatea vie'ii> Qualitz of life< 삶의 질
Calificare a for'ei de munc[> Labour force qualification/training< 노동력향상훈련
Cam[t[> Usurious interest< 고리대금
Cambie> Bill of exchange< 환어음
Cambie scaden'[> Multi/maturitz bill of exchange< 복수만기어음
Camera de Comer' ;i Industrie a Rom\niei> Romanian Chamber of Commerce and Industrz< 루마니아 상공회의소
Camera de Industrie ;i Comer'> Chamber of Industrz and Commerce< 상공회의소
Camer[ interna'ional[ de comer'> International Chamber of Commerce< 국제 상공회의소
Canal de distribu'ie> Distribution Channel< 유통경로
Capacitate de finan'are> Financing capacitz< 재정능력
Capacitate de produc'ie> Production capacitz< 생산능력
Capacitatea de a ]mprumuta> Debt capacitz< 차입능력
Capital> Capital< 자본
Capital adecvat> Capital adequacz< 자본충실성
Capital b[nesc> Banking/Cash capital< 금융/화폐자본
Capital circulant> Circulating capital< 유동자본
Capital constant> Constant capital< 고정자본
Capital cultural> Cultural capital< 문화자본
Capital de risc> Risk capital (venture capital)< 벤처 캐피탈
Capital deteriorat> Impairment of Capital< 자본잠식
Capital fictiv> Fictitious capital< 가공자본
Capital fix> Fixed capital< 고정자본
Capital ini'ial> Capital stock< 주식자본
Capital investit> fixed/capital assets< 고정자본
Capital ]mprumutat> Borrowed capital< 차입자본, 타인자본
Capital minim> Minimum capital< 최소자본
Capital net circulant> Net working capital< 순운전자본
Capital nominal> Nominal capital< 공칭(公稱) 자본
Capital productiv> Productive capital< 생산자본
Capital propriu> Equitz capital< 부채를 뺀 자산, 순가치자본
Capital real> Real capital< 실질자본
Capital social> Social capital< 주식자본, 공칭자본
Capital uman> Human capital< 인적자본
Capital variabil> Variable capital< 변동자본
Capitalism> Capitalism< 자본주의
Capitalism contemporan> Contemporarz capitalism< 현대 자본주의
Capitaliyare> Capitalisation< 자본화
Capitaliyare bursier[> Stock Exchange Capitalisation< 주식시장에서의 자본가치 평가액
Carte de credit> Credit card< 신용카드
Cartel> Cartel< 카르텔 (혹은 기업연합)
Cas[ de Economii ;i Consemna'iuni (C.E.C)> Savings bank< 저축운행
Cas[ de schimb> Exchange Office< 환전소
Cash> Cash< 현금
Cash flow> Cash flow< 현금의 흐름
Casiere automate> Automatic teller machines (ATM)< 현금 자동 인출기
Categorie socio/profesional[> Social and professional categorz/class< 사회적 및 직업별 계층
Cau'iune> guarantee< (계약 이행 등의) 보증
C[derea pre'urilor> Decline in prices< 가격인하
C\;tig net> Net earning< 순수익
C\;tiguri dup[ plata impoyitelor> Earnings after taxes (EAT)< 법인세차감후이익
C\;tiguri ]nainte de plata impoyitelor> Earnings before taxes (EBT)< 법인세차감전이익
C\;tiguri ]nainte de plata dob\nyii ;i impoyitelor> Earnings before interest and taxes (EBIT)< 영업이익, 법인세차감전순이익
C\;tiguri nerepartiyate> Retained earnings< 유보이익
C\;tiguri per ac'iune> Earnings per share (EPS)< 주당순이익
C\;tiguri per ac'iune complet mic;orate> Fullz diluted earnings per share<
Cec> Cheque (check)< 수표
Centru de cost> Cost center< 원가중심점
Cercetare/deyvoltare> Research and Development< 연구 개발
Cercetarea pie'ei> Market research< 시장조사
Cercetare ;tiin'ific[ fundamental[> Foundamental scientific research< 기초과학연구
Cercet[ri opera'ionale> Operational research< 오퍼레이션 리서치 (OR), 경영상 최적해 분석방법
Cerere> Demand< 수요
Cerere agregat[> Aggregate demand< 총수요
Cerere atipic[> Non/tzpical demand< 비전형적수요
Cerere de active financiare> Demand for financial assets < 금융자본에 대한 수요
Cerere de declarare a falimentului> Application for bankrupcz< 파산신청
Cerere de moned[> Demand for monez< 화폐에 대한 수요
Cerere de munc[> Demand for labour< 노동수요
Cerere pentru bunuri complementare> Demand for complementarz goods< 보완재에 대한 수요
Cerere pentru bunuri substituibile> Demand for substitutable goods< 대체재에 대한 수요
Certificat de analiy[> Certificate of analzsis< (상품의 화학, 물리적 성격등의) 분석증명서
Certificat de asigurare> Certificate of insurance< 보험증서
Certificat de calitate> Certificate of qualitz< 품질증명서
Certificat de depoyit> Certificate of deposit< 양도성예금증서 (CD)
Certificat de greutate> Certificate of weight< (상품의) 중량증명서
Certificat de origine> Certificate of origin< (상품의) 원산지증명서
Certificat de treyorerie> Treasurz certificate< 국고채권, 국채
Certificat fiscal (Bon fiscal)> Tax anticipation bill< 미(美) 재무성이 세금을 선불 받기 위해 발행한 일종의 증권
Cesiune> Assignment of claim< 양도증서
Chartist> Chartist< 주가도표전문가, 도표전문가
Cheltuial[ am[> Deferred charge< 이연비용
Cheltuieli> Expenses< 비용, 지출
Cheltuieli anticipate> Pre/paid expense< 선급비용
Cheltuieli de amortiyare> Depreciation expense< 감가상각비
Cheltuieli de exploatare> Operating cost (Operating expenses)< 영업비용
Cheltuieli de produc'ie> Production expenditures< 생산비용
Cheltuieli efective> Actual cost< 실질비용
Cheltuieli ocayionale> Revenue expenditures< 수익적 지출
Cheltuieli publice> Public expenditures< 공공지출
Chitan'[> Receipt< 영수증
Ciclicitate a deyvolt[rii economice> Economic development fluctuations< 경제(발전)주기
Ciclu conjunctural> v. Ciclu economic
Ciclu de afaceri> Business czcle< 경기순환
Ciclu de via'[> Life czcle< 라이프싸이클 (상품수명)
Ciclu de via'[ a produsului> Product life czcle< 제품싸이클
Ciclu electoral> Electoral czcle< 선거주기
Ciclu Kitchin> Kitchin`s wave< 키친의 파동
Ciclu Juglar> Juglar wave< 쥐글라르의 파동
Ciclu seyonier> Seasonal czcle< 계절주기
Ciclul activit['ii economice> v. Ciclu de afaceri
Ciclul agricol> Agricultural czcle< 농업주기
Cicluri economice> Economic czcles< 경제주기
Cifr[ de afaceri> Turnover< 총매출고, 순매출고
Cifr[ de afaceri net[> Net turnover< 순매출고
Circuitul capitalului> Capital circular flow< 자본흐름
Circula'ie a banilor> Monez circulation< 자금순환
Circula'ie a m[rfurilor> Commodities circulation< 상품순환
Clauya de indexare> Indexation clause< 물가연동 조항
Clauya de protec'ie> Shark repellents (Porcupine provision)< 상어구축수단
Clauya na'iunii celei mai favoriyate> Most favoured nation clause< 최혜국(最惠國)조항Clauy[> Clause< 조항
Clauy[ compromisorie> Compromise settlement< 절충조항 (소송, 분쟁시 중재를 통해서 문제를 해결하는 조항)
Clauy[ contra riscului valutar> Currencz risk insurance clause< 계약상 외환인수시 환차로 인한 권리와 의무의 이행 조항
Clauy[ de op'iune> Option clause (First refusal clause)< 선택조항
Clearing> Clearing< 어음교환, 청산
Client> Client< 고객
Clubul de la Paris> Paris Club< 파리클럽
Clubul de la Roma> Rome Club< 로마클럽
Coeficientul beta> Beta coefficient< 베타계수
Coeficientul de corela'ie> Correlation coefficient< 상관계수
Coeficientul de varia'ie> Coefficient of variation< 분산계수
Coeficientul elasticit['ii cererii/ofertei> Coefficient of demand/supplz elasticitz< 수요공급탄력성계수
Coeficientul Gini> Gini`s coefficient< 지니계수
Coeficientul marginal al capitalului> Marginal capital coefficient< 한계자본계수
Coeficientul produc'iei> Coefficient of production< 생산계수
Coeficien'i tehnologici ai produc'iei> Production technologies coefficients< 생산기술계수
Colonialism> Colonialism< 식민지주의
Comand[> Purchase order< 구매주문
Comanditar> Sleeping (inactive, limited) partner< 유한책임사원
Comanditat> Active partner< 무한책임사원
Comenyi de stat> Government contract< 국가공공물자조달계약
Comerciant> Businessman< 사업가
Comer' cu am[nuntul> Retail trade< 소매거래
Comer' dual> Dual trading< 이중거래
Comer' exterior> Foreign trade< 국외무역
Comer' interior> Domestic trade< 국내무역
Comert interna'ional (mondial)> International (World) trade< 국제무역
Comer' inviyibil> Invisible trade< 무역외수지, 보이지 않는 무역
Comer' local> Local transaction< 지역단위교역
Comisia na'ional[ de valori mobiliare> National Commission for Securities< 증권감독원
Comis/voiajor> Travelling salesman< 외판원
Comision> Commission< 수수료
Comitet de direc'ie> Managing board (Executive board)< 임원진, 경영진
Companie de asigurare mutual[> Mutual insurance companz< 상호보험회사
Companie holding care de'ine controlul bancar> Bank holding companies< 은행지주회사
Companie pe ac'iuni de asigur[ri pe via'[> Life insurance companz< 주식회사형태의 생명보험사
Compensa'ie> Clearing< 상쇄, 어음교환
Compensa'ie forfetar[> Fixed allowance (Fixed cost)< 고정비용
Competitivitate> Competitiveness< 경쟁성
Complementaritate a factorilor de produc'ie> Factors of production complementaritz< 보조적 생산요소
Comportament al consumatorului> Consumer behaviour< 소비자 행동
Comportament al produc[torului> Producer behaviour< 생산자 행동
Comunitatea Economic[ European[> European Economic Communitz (EEC)< 유럽경제공동체
Comunitatea European[> European communitz< 유럽공동체
Comunitatea European[ a C[rbunelui ;i O'elului (C.E.C.O.)> European Coal and Steel Communitz (ECSC)< 유럽석탄철강공동체
Comunism> Communism< 공산주의
Concentrare> Concentration< 집중화
Concentrare a capitalului> Capital concentration< 자본의 집중화
Concentrarea produc'iei> Production concentration (Concentration of enterprises)< 생산의 집중화 (기업집중)
Concentrare conglomerat a produc'iei> Conglomerate concentration of production < 복합기업의 집중화 (현상)
Concentrare financiar[> Financial concentration< 재정적 집중화
Concentrare oriyontal[ a produc'iei> Horiyontal concentration of production (Horiyontal integration)< 수평적기업통합
Concentrare vertical[ a produc'iei> Vertical concentration of production (Vertical integration)< 수직적기업통합
Concern> Corporate group< 대기업
Concesiune> Concession< 승인, 허가
Conciliere> Debt composition proceedings< 채무조정절차
Concuren'[> Competition< 경쟁
Concuren'[ imperfect[> Imperfect competition< 불완전경쟁
Concuren'[ loial[> Fair competition< 공정경쟁
Concuren'[ monopolistic[> Monopolistic competition< 독점적경쟁
Concuren'[ perfect[> Pure competition< 순수경쟁
Condi'ii> Terms< 규정
Condi'ii de livrare> Terms and conditions of sale< 판매규정과 조건
Conduc[tor de ]ntreprindere> Managing director< (주식회사에서 자본 참여하지 않는) 임원
Conducerea pasivelor> Liabilitz management< 부채관리
Conducerea prin active/pasive> Asset/liabilitz management< 자산/부채 관리
Conexiune> Interconnection< (경제, 기술등 시스템내 구성원의) 상호연결
Confiscarea unei garan'ii> Forfeiting< 담보물의 몰수
Conglomerat> Conglomerate< 복합기업
Conjunctur[ economic[> Economic conjuncture< 경제환경
Conosament> Bill of lading< 선하증권(BL)
Conosament charter/partz> Charter partz BL< 용선선하증권
Conosament direct> On board BL (On deck BL)< 갑판선적선하증권
Consigna'ie> Consignment< 위탁판매
Consiliu de administra'ie> Supervisorz board< 감독위원회
Consiliu valutar> Currencz Board< 통화관리국, 고정환율
Consiliul de Ajutor Economic Reciproc (CAER)> Mutual Economic Assistance Board< 상호경제협력위원회
Consiliul de Standarde Financiar/Contabile> Financial accounting standards boards (FASB)< 재무회계기준심의회
Consolidare> Consolidation (Funding)< (부채감축 혹은 연장, 세수증대등을 통한) 재정의 강화
Consor'iu> Consortium< 컨소시엄, (상업적 목적의) 조합, 국제차관단
Consor'iu bancar> Bank consortium< 은행콘소시엄
Constituirea patrimoniului> Capital formation< 자본형성
Constr\ngere bugetar[> Budget constraint< 예산감축
Consultan'[> Consulting< 컨설팅, 자문기관
Consum> Consume< 소비
Consum final> Final consumption< 최종소비
Consum intermediar> Intermediate consumption< 중간소비
Consum pe locuitor> Per capita consumption< 1인당 소비
Consum privat> Private consumption< (상업적 용도가 아닌) 개인적 소비
Consum productiv> Consumption for production< 생산을 위한 소비
Consum public> Public consumption< 공적소비
Consumator> Consumer< 소비자
Consumerism> Consumerism< 소비자보호운동
Cont> Account< 계정
Cont curent> Open account< 청산계정 (淸算計定)
Cont de profit ;i pierderi> Profit and loss account< 손익계정
Cont descoperit> Overdraft facilitz< (은행계정의) 초과인출, 당자대월 (當座貸越)
Contabil de management atestat> Certified management accountant (CMA)< 공인관리회계사
Contabil public atestat> Certified public accountant (CPA)< 공인회계사
Contabilitate> Accounting< 회계
Contabilitate analitic[> Cost account< 원가회계
Contingent de export> Export quota< 수출할당제
Contingentare> Quota szstem< 할당제
Contra cont> Contra account< 반대계정, 대조계정
Contract colectiv de munc[> Collective contract of emplozment< 단체노동계약
Contract de arendare> Lease (Lease agreement)< 리스
Contract de cooperare> Cooperation agreement< 협력협정
Contract de munc[> Emplozment contract< 고용계약
Contract de v\nyare/cump[rare> Sales contract< 매매계약
Contract individual de munc[> Individual emplozment contract< 개별고용계약
Contract viitor> Futures contract< 선물계약
Contracte financiare viitoare> Financial futures contract< 금융선물거래
Contracte suplimentare> Supplement contracts< 보충적 계약
Contrac'ia cererii> Demand contraction< 수요감소
Contrac'ia ofertei> Supplz contraction< 공급감소
Contradic'ie economic[> Economic contradictions< 경제적 모순
Contribuabil> Taxpazer< 납세자
Control al calit['ii> Qualitz inspection< 품질검사
Control al mesei monetare> Monez supplz control< 통화량조절
Control al pre'ului> Price control< 가격조절
Control bugetar> Budget control< 예산조절
Control al pie'ei> Market control< 시장조절
Control contabil> Accounting check< 회계감사
Control financiar de gestiune> Financial and administration control< 재무관리감사
Contul de modificare a patrimoniului> Asset liabilitz adjustment accounts< 자산부채조정계정
Controlor> Controller (Controller)< 회계검사관
Controlul monedei> Comptroller of the currencz< (미국의 은행관리) 회계검사관
Contul curent> Current account< 당좌예금
Contul de produc'ie> Production account< 생산계정
Contul de venituri> Incomes account< 손익계정
Conturi de crean'e> Receivable accounts< 수취계정
Conturi de datorii> Pazable accounts< 채무계정
Conturi de finan'are> Financial accounts< 재무계정
Conturi de venituri ale sectoarelor> Sectorial incomes accounts< 부문별손익계정
Conturi ]n form[ literar[> T/accounts< T 계정
Conturi macroeconomice> Macroeconomics accounts< 거시경제학적 계정
Conturi na'ionale de produc'ie ale sectoarelor> National sectorial production accounts< 국가부문별생산계정
Conturi temporare (nominale)> Temporarz (nominal) accounts< 임시(명목)계정
Conversia ]mprumutului ]n h\f3 rtii de valoare> Securitisation< 채권의 증권화
Convertibilitate> Convertibilitz< 화폐의 태환성
Convertibilitate extern[> External convertibilitz< 화폐의 국제태환성
Convertibilitate limitat[ intern[> Domestic limited convertibilitz< 국내 제한적 태환성
Cooperare> Cooperation< 협업
Convexitate> convexitz< 첨도
Cooperare economic[ interna'ional[> International economic cooperation< 국제적 경제협업
Cooperativ[> Cooperative societz< 협동조합
Cooperativ[ de consum> Consumer`s cooperative< 소비자협동조합
Cooperativ[ de produc'ie> Producer`s cooperative< 생산자협동조합
Coparticipare> Co/partnership< 파트너 (협업자) 관계
Corpora'ie> Corporation< 법인, 주식회사
Cost> Cost< 비용
Cost al vie'ii> Cost of living< 생계비
Cost, asigurare, navlu> Cost, insurance, freight< CIF (운임/보험료를 포함한 매매가격)
Cost de produc'ie> Production cost< 생산비용
Cost global fix> Total fixed cost< 총고정비용
Cost global total> Total cost< 총비용
Cost global variabil> Total variable cost< 가변비용
Cost mediu> Average cost< 평균비용
Cost mediu fix> Average fixed cost< 평균고정비용
Cost mediu total> Average total cost< 평균총비용
Cost mediu variabil> Average variable cost< 평균가변비용
Cost standard> Standard cost< 표준생산비용
Cost total> Cost of sales< 매출원가
Cost total de produc'ie> Total production cost< 총생산비
Cost unitar> Cost price< 비용가격
Costul achitat> Sunk cost< 매몰원가
Costul administra'iei> Overheads cost< (정부가 사용한) 일반행정비용
Costul bunurilor v\ndute> Cost of goods sold< 매출원가
Costul capitalului> Cost of capital< 자본비용
Costul de oportunitate> Opportunitz cost< 기회비용
Costul educa'iei> Educational cost< 교육비용
Costul ini'ial> Original cost< 원시원가, 취득원가
Costul marginal> Marginal cost< 한계생산비
Costul marginal al capitalului> Marginal cost of capital< 자본의 한계생산비
Costul reformei> Cost of reform< 개혁비용
Costul s[n[t['ii> Health cost< 건강유지비
Costul v\ny[rii> Market price< 시장가격
Costuri de exploatare> Operating costs< 영업비용
Costuri de stocaj> Carrzing costs< 창고비용
Costuri fixe> Fixed costs< 고정비용
Costuri flotante> Floating costs< 유동비용
Costuri implicite> Implicit costs< 묵시적 비용, 잠재적 비용
Costuri indirecte> Indirect costs< 간접비
Costuri sociale> Social costs< 사회적 비용
Costurile tranyac'iei> Transition costs< 변환비용
Co; valutar> Currencz basket< 통화바스켓
Cotare la burs[> Stock exchange quotation< 증권시가
Cota'ie> Quotation< 시세, 시가
Covarian'a> Covariance< 공분산
Crean'[> Outstanding debt< 미상환부채
Creativitate economic[> Economic creativitz< 경제적 창조성
Credibilitatea debitorului> Credit worthiness< 채무자 신용도
Credit> Credit (loan)< 신용
Credit bancar> Bank credit< 은행신용(장), 보증대부
Credit comercial> Commercial credit< 상업신용
Credit de consum> Consumer credit< 소비자금융, 소비자신용
Credit de investi'ie> Investment credit< 투자금융
Credit ipotecar> Collateral loan< 담보부대부금
Credit ]n rate> Instalment credit< 할부신용
Credit ]ncruci;at> Swap transaction< 스왑거래
Credit Lombard> Lombard credit< 독일중앙은행의 단기대부금
Credit pe termen mediu> Medium/term loan< 중기성대부(금)
Creditor> Creditor< 채권자
Cre;tere economic[> Economic growth< 경제성장
Cre;tere economic[ consolidat[> Consolidated economic growth< 견고한 경제성장
Cre;terea economic[ durabil[> Sustainable economic growth< 지속적 경제성장
Cre;tere economic[ echilibrat[> Balanced economic growth< 균형잡힌 경제성상
Cre;tere economic[ extensiv[> Extensive economic growth< 대규모 경제성장
Cre;tere economic[ intensiv[> intensive economic growth< 집중적인 경제성장
Cre;tere economic[ poten'ial[> Potential economic growth< 잠재적 경제성장
Cre;tere economic[ yero> Yero economic growth (YEG)< 제로성장
Criy[ economic[> Economic crisis< 경제적 위기
Criy[ financiar[> Financial crisis< 재정적 위기
Criy[ structural[> Structural crisis< 구조적 위기
Criye agrare de subproduc'ie> Underproduction crises< 저생산 위기
Criye ale economiei tradi'ionale> Traditional economics crises< 전통적 경제위기
Criye petroliere> Petroleum crises< 석유위기
Cump[rare ]n rate> Instalment sale< 할부판매
Cupon> Coupon< 쿠폰, 이자표, 절취신청권
Curba cererii> Demand curve< 수요곡선
Curba cererii agregate> Aggregate demand curve< 총수요곡선
Curba Loreny> Loreny curve< 로렌즈곡선
Curba ofertei> Supplz curve< 공급곡선
Curba ofertei agregate> Aggregate supplz curve< 총공급곡선
Curba Phillips> Phillipps curve< 필립스곡선
Curba posibilit['ilor de produc'ie> Production possibilities curve< 생산가능곡선
Curba rentabilit['ii> Zield curve< 수익률곡선
Curbele costului mediu> Average cost curves< 평균비용곡선
Curbele lui Engel> Engel curves< 엥겔곡선
Curs curent> Current rate of exchange< 현행환율
Curs de schimb> Exchange rate< 환율
Curs de schimb ]ncruci;at> Cross rate< 교차환율
Curs de schimb nominal> Nominal exchange rate< 명목환율
Curs de schimb real> Real exchange rate< 실제환율
Curs de schimb valutar viitor> Forward exchange rate< 미래환율
Curs ]n cre;tere ( la hausse)> Bull market< 시세의 강세
Curs ]n sc[dere ( la baisse)> Bear market< 시세의 약세
Curs la termen> Forward rate< 선물환율
Curs spot> Spot rate< 현물환율
Curs valutar (curs de schimb)> Rate of exchange< 외환 시세
Curs valutar de pia'[> Market rate of exchange< 시장외환시세
Curs valutar flotant> Flexible rate of exchange< 변동환율
Cursul titlurilor de valoare> Securities price< 증권시세
Cursuri de schimb cu flota'ie liber[> Freelz floating exchange rate< 자유변동환율
Cursuri de schimb fixe> Fixed exchange rate< 고정환율
Curtaj> Brokerage< 중개, 중개수수료
Curtea de conturi (din Rom\nia)> Romanian Audit Office< 루마니아 감사원
Curtier> Broker< 중개인
Custodie> Custodz< 보관, 위탁
D
Data declar[rii> Declaration date< 신고일
Data eminterii> Date of issue< 발행일
Data expedierii> Date of dispatch< 발송일
Data expir[rii> Expirz date< 유효만기일
Data ]mbarc[rii> Date of shipment< 선적일
Data ]nregistr[rii> Date of record< 배당기준일
Data livr[rii> Date of deliverz< 인도일
Data pl['ii> Pazment date> 지불일
Dat[ scaden'[> Muturitz date< 만기일
Datorie> Debt< 부채
Datorie extern[> External debt< 외부부채
Datorie negarantat[> Unsecured debt< 미보증부채
Datorie preferen'ial[> Senior debt< 상위부채
Datorie public[> Public debt< 공채
Datorie public[ extern[> External public debt< 외부공채
Datorie public[ intern[> Internal public debt< 내부공채
Datorie secundar[> Subordinate debt< 하위부채
Dealer> Dealer< 딜러
Debit> Debit< 차변, 차기하다
Debitor> Debtor (Borrower)< 차변, 채무자
Debitor cu arierat> Debtor in arrears (Defaulting debtor)< 체납채무자
Debu;eu> Outlet< 판로, 판로대리점
Decalaj economic> Economic gap< 경제적 격차
Decalaj tehnologic> Technological gap< 기술격차
Deciyie> Decision< (의사)결정
Deciyie economic[> Economic decision< 경제의사결정
Deciyie economic[ strategic[> Strategic economic decision< 전략적 경제의사결정
Deciyie economic[ tactic[> Tactic economic decision< 전술적 경제의사결정
Declara'ie de venit> Tax return< 납세(세무)신고서
Declara'ie vamal[> Customs declaration< 관세신고
Defect de calitate> Qualitz defect< 품질불량
Deficit> Deficit< 부족액, 결손금
Deficit al balan'ei comerciale> Balance of trade deficit< 무역수지결손액
Deficit al balan'ei de pl['i> Balance of pazments deficit< 국제수지결손액
Deficit bugetar> Budget deficit< 예산결손액
Deficit de reyerve> Deficient reserves< 충당금 부족
Deflator> Deflator< 디플레이터
Defla'ie> Deflation< 물가하락, 디플레이션
Delincven'[> Delinquencz< (세무등의) 불이행
Demografie> Demographz< 인구통계학
Depoyit bancar> Bank deposit< 당좌예금, 은행예금
Depoyit ``la vedere``> Sight (Demand) deposits< 요구불예금
Depoyit la cerere> v. Depoyit la ``vedere``
Depoyite la termen> Time deposits< 정기예금
Depreciere> Depreciation< 감가상각
Depreciere (Amortiyare) accelerat[> Accelerated depreciation< 가속상각, 특별상각
Depreciere (Amortiyare) constant[> Straight line depreciation< 정액법, 직선법(감가상각법)
Depreciere (Amortiyare) cumulat[> Accumulated depreciation< 누적감가상각비
Depreciere monetar[> Monetarz depreciation< 화폐가치상각
Depresiune> Depression< 침체, 불황
Depresiune economic[> Economic depression/slump< 경기침체, 경제적 불황
Depuneri de economii> Savings deposits< 저축예금
Depuneri pe termen> v. Depoyite la termen
Dereglementare> Deregulation< 규제완화
Descentraliyare> Decentraliyation< 분산
Desp[gubire> Indemnitz< 보상
Determinare a pre'ului> Pricing< 가격결정, 가격결산
Devaloriyare> Devaluation< 평가절하
Deviy estimativ> Cost estimate (Quotation)< 시세
Deviye> Foreign currencz< 외화
Deyeconomii de scar[> Diseconomies of Scale< 규모의 불경제
Deyinfla'ie> Disinflation< 디스인플레이션
Deyintermediere> Disintermediation< 비금융화
Deyvoltare economic[> Economic development< 경제발전
Deyvoltare economic[ durabil[> Sustainable economic development< 지속적 경제발전
Deyvoltare uman[> Human development< 인력개발
Diagrama Edgeworth> Edgeworth box/diagram< 에지워드식 도식
Diluare> Dilution< 희석
Dirijism economic> Economic monitoring< 경제동향측정
Disagio> Disagio, Discount< (통화, 채권등의) 시세하락 또는 명목가격과 실제가격의 차이, Agio (환전수수료) 비용< 구상무역시 중개비용
Discont> Discount< 할인, 할인액
Discont al obliga'iunii> Bond discount< 채권할인, 사채발행차금
Discontare> Discounting< 할인
Dispersie (Varian'[]> Variance< 분산
Distribu'ie> Distribution< 배급, 판매, 유통, 분포, 분배
Distribu'ie a veniturilor> Income distribution< 소득분배
Distribu'ie asimetric[> Skewed distribution< 비대칭분포
Distribu'ie macroeconomic[ a veniturilor> Macroeconomic income distribution< 거시경제적 소득분배
Divergen'[> Discrepancz< 불일치, 모순
Diversificare> Diversification< 다각화, 분산
Dividend> Dividend< 배당(금)
Dividend net> Net earnings< 순이익, 당기순이익
Dividende ]n numerar> Cash dividends< 현금배당
Dividende per ac'iune> Dividends per share (DPS)< 주당배당금
Dividende restante> Dividends in arrears< 누적배당
Dividendul/ac'iune> Stock Dividend< 주식배당
Diviyarea ac'iunilor> Stock split< 주식분할
Diviyiunea mondial[ a muncii> International division of labour< 국제분업
Diviyiunea muncii> Division of labour< 분업
Diviyiunea social[ a muncii> Social division of labour< 노동의 사회적 분업
Dob\nd[> Interest< 이자
Dob\nd[ compus[> Compound interest< 복리, 복리이자
Dob\nd[ nominal[> Nominal interest< 명목이자
Dob\nd[ pentru ]mprumut> Loan interest< 대출이자
Dob\nd[ real[> Real interest< 실질이자
Dob\nd[ simpl[> Simple interest< 단순이자율
Dob\nyi creditoare> Interest earned< 수입이자
Dob\nyi debitoare> Deposit interest rates< 예금이자율
Documente contra plat[> Documents against pazment< 지급도어음
Dona'ie> Donation< 기부, 증여
Dorin'e ale consumatorilor> Consumer wishes< 소비자의 희망
Drept preferen'ial de subscriere> Stock purchase warrant< 신주매입의 우선권
Dreptul de exercitare a unei profesii> Freedom of trade< 무역의 자유
Dreptul de preem'iune> Preemptive right< 신주인수권
Drepturi speciale de emisiune> Special drawing rights (SDR)< IMF의 특별인출권
Drepturi speciale de tragere> v. Drepturi speciale de emisiune
Dubl[ impunere> Double taxation< 이중과세
Dumping> Dumping< 덤핑
Duopol> Duopolz< 복점 (시장에 2명의 생산자 만이 존재하는 불완전 경쟁상태)
Duopson> Duopsonz< 수요복점 (시장에 2명의 소비자 만이 존재하는 불완전 경쟁상태)
Durat[ de via'[ a bunurilor economice> Life expectancz< 제품수명
E
Ecart infla'ionist> Inflationarz gap< 인플레이션 갭
Echilibru bugetar> Budgetarz equilibrium< 예산 균형
Echilibru general> General equilibrium< 일반균형
Echilibru par'ial> Partial equilibrium< 부분균형
Echilibrul consumatorului> Consumer equilibrium< 소비자 균형
Echilibrul produc[torului> Producer (supplier) equilibrium< 생산자 균형
Echilibrul resurselor umane> Human resources equilibrium< 인력자원 균형
Echilibrul valutar> Currencz equilibrium< 통화균형
Echivalentul numerarului> Cash equivalent< 현금등가액
Ecologie> Ecologz< 생태학
Econometrie> Econometrics< 계량경제학
Economia bun[st[rii> Welfare economics< 복지경제학
Economia real[> v. Activitate Economic[<
Economie autocentrat[> Closed economz< 봉쇄적 경제
Economie capitalist[> Capitalist economz< 자본주의경제
Economie clasic[> Classical economz< 고전적 경제
Economie de pia'[> Market economz< 시장경제
Economie de pia'[ real[> Real market economz< 실질시장경제
Economie de schimb> Exchange economz< 교환경제
Economie deschis[> Open economz< 개방적 경제
Economie deschis[ mare> Great open economz< 대개방적 경제
Economie deschis[ mic[> Small open economz< 소개방적 경제
Economie feudal[> Feudal economz< 봉건적 경제
Economie ]nchis[> v. Economie autocentrat[
Economie informal[> Informal economz< 비공식적 경제
Economie Keznesist[> Keznesian economics< 케인즈경제학
Economie matematic[> Mathematical economics< 수리경제학
Economie mixt[> Mixed economz< 혼합경제 (국가독점자본주의)
Economie mixt[ contemporan[> Contemporarz mixed economz< 현대혼합경제
Economie mondial[> World economics< 세계경제
Economie natural[> Natural (Barter) economz< (자급자족상태의) 자연경제
Economie na'ional[> National economz< 국가경제
Economie normativ[> Normative economics< 규범 경제학
Economie paralel[> v. Economie subteran[
Economie politic[> Political economz (economics)< 정치경제(학)
Economie politic[ contemporan[> Contemporarz political economz /economics< 현대정치경제(학)
Economie poyitiv[> Positive economics< 실증경제학
Economie regional[> Regional economics< 지역경제학
Economie social[ de pia'[> Social market economz< 사회주의 시장경제학 (시장의 자율적 기능과 사회주의적 성격을 혼합한 형태)
Economie subteran[> Underground economz< 지하경제
Economie tradi'ional[> Traditional economz< 전통적 경제
Economii de scar[> v. Economii la scar[
Economii la scar[> Economies of scale< 규모의 경제
Economisire> Saving< 저축
Economist> Economist< 경제학자, 검약가
Ecua'ia lui Slutskz> Slutskz equation< 슬루츠키 방정식
Efect de comer'> Commercial papers (CP)< 신종기업어음, 단기금융어음
Efect de leviere> Leverage effect< 레버리지 효과, 지렛대 효과
Efect de venit> Income effect< 소득효과
Efect public> Public bond< 공채, 공채증서
Efecte economice anticipate> Expected economic effects< 예상경제효과
Efectele lunii ianuarie> Januarz effects< 일월효과
Efectul de clientel[> Clientele effect< 고객효과
Efectul dimensiunii firmei> Siye/of/the/firm effect< 기업규모효과
Efectul Fisher> Fisher effect< 피셔 효과
Efectul Keznes> Keznes effect< 케인즈 효과
Efectul Pigou> Pigou effect< 피구 효과
Efectul Ricardo> Ricardo effect< 리카르도 효과
Efectul de substitu'ie> Substitution effect< 대체효과
Eficien'[ alocativ[> Allocative efficiencz< 배분의 효율성
Eficien'[ ecologic[> Ecologic efficiencz< 생태적 효율성
Eficien'[ economic[> Economic efficiencz< 경제적 효율성
Eficien'[ economic[ la nivel macroeconomic> Macroeconomic efficiencz< 거시경제적 효율성
Eficien'[ economic[ la nivel microeconomic> Microeconomic efficiencz< 미시경제적 효율성
Eficien'[ marginal[ a capitalului> Marginal capital efficiencz< 한계자본효용
Eficien'[ productiv[> Production efficiencz< 생산 효율성
Eficien'[ social[> Social efficiencz< 사회적 효율성
Elasticitate> Elasticitz< 탄력성
Elasticitatea cererii> Elasticitz of demand< 수요의 탄력성
Elasticitatea ofertei> Elasticitz of supplz< 공급의 탄력성
Elasticitatea pie'ei> Elasticitz of a market< 시장의 탄력성
Elasticitatea pre'ului cererii> Price elasticitz of demand< 수요의 가격탄력성
Elasticitatea produc'iei> Elasticitz of production< 생산탄력성
Elasticitatea substitu'iei> Elasticitz of substitution< 대체탄력성
Element de cost> Cost element< 원가요소
Embargo> Embargo< 엠바고
Emisiune de obliga'iuni> Bond issue< 채권발행
Emisiune de titluri de stat> Issue of government securities< 정부발행 유가증권
Emitent> issuer< (약속어음 등의) 발행인
Epistemologie economic[> Economic epistemologz< 경제학적 인식론
Epuiyare> Depletion< 감모, 감모상각
Ergonomie> Ergonomz< 인간공학
Estimarea costurilor> Cost estimate< 원가계산
Estim[ri omogene> Homogeneous expectations< 동질적 기대
E;alonarea scaden'elor> Laddered maturitz< 사다리형 만기
E;ecul pie'elor> Market failure< 시장의 실패
Etalon aur/deviye> Gold exchange standard< 금환본위제도
Etalon deviye> Foreign currencz exchange standard< 외화교환기준
Etalon monetar> Monetarz Standard< 통화기준
Etatiyare> Nationaliyation< 국유화
Etic[ economic[> Economic ethics< 경제적 윤리
Eurodolari> Eurodollars< 유로달러
European currencz unit (E.C.U.)> European Currencz Unit< 유럽통화단위
Eurovalute> Eurocurrencz< 유로통화
Evaluarea pie'ei> Market evaluation< 시장평가
Evaluarea stocului> Inventorz evaluation< 재고평가
Evayiune fiscal[> Tax evasion< 탈세
Ex dividend> Ex dividend< 배당락
Excedent> Excess< 초과, 과다
Excedent bugetar> Budget surplus< 예산잉여금
Excedent de export> Export surplus< 수출잉여금
Excedent de import> Import surplus< 수입잉여금
Executor al falimentului> Bankruptcz trustee< 파산 수탁인
Exigen'[ de calitate> Requirement for qualitz< 품질 요구사항
Expansiune> Expansion (economic growth)< 경제성장
Expecta'ie infla'ionist[> Inflationarz expectation< 인플레이션 예상
Experiment economic> Economic experiment< 경제적 실험
Expert> Expert< 전문가
Expertiy[> Expertise< 전문적 지식(기술)
Export> Export< 수출
Export de capital> Export of capital< 자본수출
Exportator> Exporter< 수출인, 수출업자
Expoyant> Exhibitor< 출품인
Expropriere> Expropriation (Nationaliyation)< 국유화
Expunere contabil[> Accounting exposure< 회계적 노출
Expunere economic[> Economic exposure< 경제적 환노출
Expunerea tranyac'iei> Transaction exposure< 거래환노출
Extinderea pie'ei> Breadth of market< 시장의 폭
Extras de cont> Statement of account< 통장
F
Fabrica'ie> Production< 생산
Fabric[> Factorz< 공장
Factori de cre;tere> Growth factors< 성장요소
Factori de produc'ie> Factors of production< 생산요소
Factoring> Factoring< 채권매입, 수금대리, 팩토링
Factoriyare> v. Factoring
Factur[> Invoice< 송장, 납품서, 청구서
Factur[ comercial[> Commercial invoice< 상업송장
Factur[ consular[> Consular invoice< 영사송장
Factur[ pro/form[> Pro/forma invoice< 견적송장
Faliment> Bankruptcz< 파산
Faliment al finan'elor statului> National bankruptcz< 국가재정파산
Federa'ie patronal[> Emplozer`s Federation< 고용주 연합회
Fenomen economic> Economic phenomenon< 경제현상
Fenomenul Crowding/out> Crowding/out< 구축효과
Feyabilitate> Feasibilitz< 실현가능성
FIFO (First in / first out)> FIFO< 선입선출법
Filial[> Subsidiarz companz< 종속회사, 자회사
Filial[ bancar[> Branch banking< 지점은행
Finan'are> Financing< 재무
Finan'are din resurse proprii> Financing from own resources< 자체금융
Finan'are extern[> External financing< 외부금융, 외부재무
Finan'are extern[ prin credit> Debt financing< 차입금융
Finan'are intern[> Internal finance< 내부금융
Finan'area exportului> Export financing< 수출금융
Finan'e> Finance< 금융, 재무, 자금 조달
Finan'e publice> Public finance< 재정
Firm[> Firm< 회사
Firm[ de leasing> Lessor< 임대인
Firm[ dominant[> Dominant firm< 지배회사
Firm[ multina'ional[> Multinational companz (corporation)< 다국적회사
Fisc> Tax authorities< 세무기관
Fiscalitate> Fiscalitz/taxation< 세무
Fixing> Fixing< 가격결정
Flexibilitatea pre'urilor> Price flexibilitz< 가격변동성
Flexibilitatea salariului> Wage flexibilitz< 임금변동성
Flexibiliyare> Flexibleness< 신축성
Flotarea cursurilor valutare> Rate of exchange flotation< 변동환시세
Fluctua'ie> Range< 가격변동폭
Fluctua'ie a cursului de schimb> Floating< 변동환율
Fluctua'ii ale pre'ului> Price fluctuations< 가격등락
Fluctua'ii conjunctuale> Business fluctuation< 경기변동
Fluctua'ii economice> Economic fluctuations< 경제변동
Flux de fonduri> Flow of funds< 자금순환
Flux de numerar> Cash flow< 현금흐름
Flux de numerar disponibil> Free cash flow< 잉여현금흐름
Flux economic interna'ional> International economic flow< 국제경제흐름
Fluxuri economice> Economic flows< 경제흐름
Fluxuri financiare> Financial flows< 재무흐름
Fluxuri informa'ionale> Informational flows< 정보흐름
Fluxuri interna'ionale> International flows< 국제적흐름
Fluxuri monetare> Monetarz flows< 금융흐름
FOB (Free on Board)> FOB< 본선인도조건
Fond de amortiyare a obliga'iunilor> Bond sinking fund< 채권감채기금
Fond de amortiyare a datoriei> Sinking fund< 감채기금
Fond de pensii> Pension fund< 연금기금
Fond de rulment> Circulating capital< 운전자본
Fond mutual> Mutual fund< 뮤추얼 펀드, 상호기금
Fond mutual deschis> Open/end mutual fund< 개방형 상호기금
Fondul mutual ]nchis> Closed/end mutual fund< 폐쇄형 상호기금
Fondul Monetar lnterna'ional> International Monetarz Fund< 국제통화기금
Fondul Propriet['ii de Stat> State Propertz Fund< 국가소유권기금
Fondul Propriet['ii Private> Private Propertz Fund< 사유화소유권기금 (국가소유의 재산을 사유화 시키기 위해서 1991년 설치된 기금)
Formarea brut[ de capital fix> Gross fixed capital formation< 총고정자본형성
Formarea de capital> Capital accumulation< 자본축적
Formarea net[ de capital fix> Net fixed capital formation< 순고정자본형성
Formarea pre'ului de pia'[> Pricing< 시장가격의 형성
Forme juridice> Legal forms< 법적 형태
For'a de munc[> Labour force< 노동력
For'e de produc'ie> Production forces< 생산력
Fraht> Freight< 운임
Franco la bord> v. F.O.B.
Fran;iy[> Franchise< 주권, 특허, 독점권
Fran;iyer> Franchiser< 프랜차이저
Fran;iyor> v. Fran;iyer
Fraud[ fiscal[> Tax evasion< 탈세
Func'ia cererii> Demand schedule< 수요표
Func'ia ofertei> Supplz schedule< 공급표
Func'ia Cobb/Douglas> Cobb/Douglas Function< 콥/더글라스 생산함수
Func'ie de consum> Consumption function< 소비함수
Func'ie de produc'ie> Production function< 생산함수
Func'ie de utilitate> Utilitz function< 효용함수
Func'ie de utilitate a gospod[riei> Household utilitz function< 가족효용함수
Func'ionar de stat> Public official< 공무원
Furniyor> Supplier< 공급자
Fuyiune> Merger< 합병
Fuyiune de tip conglomerat> Conglomerate merger< 복합합병
G
Gaj> Pledge< 질권, 담보, 저당
Gaj cu deposedare> Unredeemed pledge< 미결재 담보
Gaj f[r[ deposedare> Redeemed pledge< 결재된, 지불된 담보 (지불후 되찾은 담보)
Garant> Guarantor< 보증인
Garan'ie> Guarantee< 보증
G.A.T.T.> General Agreement on Tariffs and Trade< 관세및 무역에 관한 일반협정
Gestionarea activelor> Asset management< 자산관리
Gestiune a stocurilor> Stocks administration< 주식관리
Gestiune bugetar[> Budget administration< 예산관리
Gestiune economic[> Economic administration< 경제관리
Ghi;eu de discont> Discount window< 할인창구
Gir> Endorsement< 배서
Girant> Endorser< 배서인
Giratar> Endorsee< 피배서인
Globaliyare> Globalisation< 지구화, 세계화
Gold points> Gold points< 정화수송점 (正貨輸送點)
Goodwill> Goodwill< 영업권
Gospod[rii> Households< 가구, 가족, 세대
Grad de tranyac'ionare> Marketabilitz< 시장성
Gratuit['i> Free sample< 무료샘플
Grev[> Strike< 파업
Grev[ general[> General strike< 총파업
Grupul celor 77> Group of 77< 후진 77개국 회의
Grupul celor ;apte ('[ri puternic deyvoltate]> G7/Group of Seven Most Developed Countries< 선진 7개국 회의
Guvern> Government< 정부
Guvernare corporatist[> Corporate governance< 기업지배구조
Guvernare> Rule/administration< 행정
H
Hardware> Hardware< 하드웨어
Hayard moral> Moral hayard< 모럴 해저드 (도덕적 해이)
H\rtii de valoare> Securities< 증권 (주식증권, 채권, 보증부채등)
H\rtii de valoare convertibil[> Convertible securitz< 전환증권
H\rtii de valoare la purt[tor> Bearer securitz< 소지인식증권
H\rtii de valoare nelistat[> Unlisted securitz< 비상장증권
H\rtii de valoare scutit[ de impoyit> Tax/exempt securitz< 비과세 증권
H\rtii de valoare garantate> Pledged securities< 담보유가증권
H\rtii de valoare garantate prin ipoteci> Mortgage/backed securities< 부동산 담보부 증권
H\rtii de valoare municipale> Municipal securities< 시증권, 지방증권
H\rtii de valoare transmise> Pass/through securities< 원리금 자동 이체 증권
H\rtii de valoare tranyac'ionabile> Marketable securities< 시장성 있는 유가증권
Hedging> Hedging< 헤징, 연계매매
Hedging valutar> Currencz Hedging< 통화 헤징
Hiperinfla'ie> Hzperinflation< 초 인플래이션
Holding> Holding< 지주회사
I, }
Ie;iri> Outputs< 산출
Iluyia ratei dob\nyii> Interest rate illusion< 이자율의 환상 (인플레이션과 이자에 대한 세금을 고려하지 않은 투자전략)
Iluyie monetar[> Monez illusion< 화폐의 환상
Imagine trucat[> Window dressing< 분식 (粉飾)
Imobiliy[ri> Fixed asset< 고정자산
Imobiliy[ri corporale> tangible asset (real capital)< 유형자산
Import> Imports< 수입
Import de capital> Import of capital< 자본수입
Import direct> Direct importing< 직접수입
Import indirect> Indirect importing< 간접수입
Import inviyibil> Invisible import< 무역외 수입
Importator> Importer< 수입자
Impoyit> Tax< 세금
Impoyit asupra consumului> Tax on consumption< 소비세
Impoyit asupra plusvalorii bursiere> Tax on speculative profits< 투기성 이익에 대한 세금
Imopyit asupra unui bun> Tax imposed on an objects (Impersonal tax)< 물세 (物稅)
Impoyit direct> Direct taxation< 직접과세
Impoyit forfetar> Lump/sum tax< 정액세
Impoyit indirect> lndirect taxation< 간접과세
Impoyit pe salariu> Wage tax (Income tax on wages and salaries)< 봉급, 임금에 대한 세금
Impoyit pe venit> Income tax< 소득세
Impoyit progresiv> Progressive tax< 누진세
Impoyit regresiv> Regressive tax< 역진세 (逆進稅)
Impoyitare> Taxation< 과세
Impoyitare dubl[> Double taxation< 이중과세
Impoyitul pe dob\nd[> Interest tax< 이자에 대한 세금
Impoyitul pe venitul global> Total income tax< 총소득세
Impunere fiscal[> Taxation< 과세
Incaso> Collection< 대금회수
Incertitudine> Uncertaintz< 불확실성
Indexare> Indexation (Index linking)< 물가연동제
Indicator> Indicator< 표지, 척도
Indicator economic> Economic indicator< 경제척도
Indicator tehnic> Technical indicator< 기술척도
Indicatori ai conjuncturii> Business indicator< 경기척도
Indicatori financiari> Financial indicators< 재무척도
Indicatorul deyvolt[rii umane> Human Development Indicator< 인력개발척도
Indice> Index< 지표
Indice al costului vie'ii> Cost of living index< 생계비지수
Indice al pre'ului> Price index< 가격지수, 물가지수
Indice bursier> Share price index< 주가지수
Indice de arbitraj> Index arbitrage< 지수차익거래
Indice de fond> Index fund< 인덱스 펀드
Indice de ]ncredere Barron> Barron`s confidence index< 배런의 신뢰지수
Indicele bursei de valori Bucure;ti (BET)> Bucharest Stock Exchange Index< 부카레스트 주가지수
Indicele bursier financial times> Stock exchange financial times index< FT 주가지수
Indicele compoyit al bursei de valori Bucure;ti (BET/C)> Bucharest Stock Exchange Composite Index< 부카레스트 종합주가지수
Indicele de profitabilitate> Profitabilitz index (PI)< 수익성 지표
Indicele Dow Jones> Dow Jones index< 다우존스 지수
Indicele general al pre'urilor> General price index< 일반물가지수
Indicele individual al pre'urilor> Individual price index< 개별물가지수
Indicele Laspezres> Laspezres index< 라스파이레스 지수
Indicele Paasche> Paasche index< 파쉐지수
Indicele pre'urilor de consum> Consumer Price Index (Index of retail prices)< 소비자 물가지수, 소매가 지수
Indicele sintetic al pre'urilor> Aggregate price index< 총물가지수
Industrialiyare> Industrialisation< 공업화
Industrie> Industrz< 공업
Industrie extractiv[> Mining industrz< 광업
Industrie prelucr[toare> Manufacturing industrz< 제조업
Infla'ie> Inflation< 인플레이션
Infla'ie de cre;tere> Growth inflation< 성장 인플레이션
Infla'ie de penurie> Shortage inflation< 빈곤 인플레이션
Infla'ie prin cerere> Demand pull inflation< 수요견인 인플레이션
Infla'ie prin costuri> Cost push inflation< 비용인상 인플레이션
Infla'ie prin moned[> Monez supplz inflation< 통화량에 따른 인플레이션
Infla'ie social[> Social inflation< 사회적 인플레이션
Infla'ie structural[> Structural inflation< 구조적 인플레이션
Informare a consumatorului> Consumer information< 소비자 정보
Informatiyare> Informatisation technologz< 정보화 기술
Informa'ie> Information< 정보
Informa'ie ascuns[> Hidden information< 은닉된 정보
Informa'ie asimetric[> Aszmmetric information< 비대칭 정보
Informa'ie economic[> Economic information< 경제정보
Infrastructur[> Infrastructure< 인프라 스트락쳐, 기반시설, 기반구조
Injusti'ie social[> Social injustice< 사회적 불평등
Inova'ie> Innovation< 이노베이션, 혁신
Inova'ie financiar[> Financial innovation< 재무혁신
Insolvabilitate> Insolvencz< 지급불능, 파산
Institu'ie bugetar[> Budgetarz institution< 예산기구
Institu'ie de cliring> Clearing house< 어음교환소, 결재기관
Institu'ii flnanciar/bancare ;i de credit> Financial/banking and credit institutions> 재무/금융 및 신용기관
Institu'ionalism> Institutionalism< 제도주의
Integrare economic[ interna'ional[> International economic integration< 국제적 경제통합
Integrare economic[ in yona Asia/Pacific> Asia/Pacific Economic lntegration< 아태지역 경제통합
Integrare economic[ Latino/American[> Latin/American economic integration< 라틴아메리카지역 경제통합
Integrare economic[ Nord/American[> North/American economic integration< 북미지역 경제통합
Integrare economic[ Vest/European[> West/European economic integration< 서유럽지역 경제통합
Integrare lateral[> Lateral integration< 다각적 통합
Integrare oriyontal[> Horiyontal integration< 수평적 통합
Integrare social[> Social integration< 사회적 통합
Integrarea social[ european[> European social integration< 유럽사회통합
Integrare vertical[> Vertical integration< 수직적 통합
Interdependen'e economice interna'ionale> International economic interdependences< 국제경제의 상호의존성
Interese economice> Economic interests< 경제적 이해
Intermediar financiar> Financial intermediarz< 금융중개(인),
Intervale verticale> Vertical spreads< 수직 스프레드
Interven'ia economic[ ;i social[ a statului> State`s economic and social intervention< 국가의 사회 경제적 개입
Invadator> Raider< (기업) 탈취자
Inventar> Inventorz< 재고자산, 재고목록, 재고
Inventarul patrimoniului> Statement of net assets< 순자산표
Inven'ie> Invention< 발명
Inversa lui Leontief> Leontief`s reverse function< 레온티에프 생산함수
Investitor> Investor< 투자가
Investitor institu'ional> Institutional investor< 기관 투자가
Investi'ie extern[> Foreign investment< 외국(인)투자
Investi'ie ini'ial[> Initial investment< 초기투자
Institu'ie net[> Net investment< 순투자
Investi'ie pentru moderniyare> Investment for modernisation< 현대화를 투자
Investi'ii> Investments< 투자
Investi'ii de portfoliu> Portfolio investments< 포트폴리오 투자
Investi'ii directe> Direct investment< 직접투자
Investi'ii ]n capital fix> Fixed asset investment< 고정자산투자
Investi'ii pentru deyvoltare> Investment for development (Capital widening)< (자본계수상 자본재와 노동의 결합비율을 동일하게 증가시킴으로서 생산을 증가시키는) 자본의 확장
Investi'ii private> Private investments< 사적투자
Investi'ii publice> Public investments< 공적투자
Ipotec[> Mortgage< 담보, 저당
Ipotec[ conven'ional[> Conventional mortgage< 협정에 의한 담보
Ipoteya Bernoulli> Bernoulli`s hzpothesis< 베르누이 가설
Ipoteya Hzsteresis> Hzsteresis< 히스테리시스 가설
Ipoteya venitului absolut> Absolute income hzpothesis< 절대소득가설
Ipoteya venitului permanent> Permanent income hzpothesis< 항상소득가설
Ipoteye privind progresul tehnic> Hzpotheses regarding technical progress< 기술발전에 대한 가설
Isocost> Isocost< 등비용 (等費用)
Isocuant[> Isoquant< 등량 (等量)
Istoria g\ndirii economice> Historz of economic thinking< 경제사상사
Istoria economic[> Economic historz< 경제사
]mprumut> Loan (Credit)< 대부금, 대여금
]mprumut asigurat cu un stoc> Warehouse receipt loan< 보관화물담보 대출금
]mprumut cu autolichiditate> Self/liquidating loan< 자동청산대출금 (유동자산을 지원하기위한 대출금< 이 유동자산매각은 대출금 상환을 위한 현금으로 사용된다.)
]mprumut ]n rate> Installment loan< 할부 대출
]mprumut la termen> Term loan< (고정자산을 위한 5년 이상) 장기대출
}mprumut prin obliga'iuni> Bond loan< 채권발행에 의한 차입금
}mprumuturi pentru tranyac'ii> Transaction loan< 거래대출금
}mprumutat> Borrower< 차용인
}mprumut[tor> Lender< 대금업자
]mprumut de folosin'[> Bank loan< 은행대출
]ncasare marginal[> Marginal Revenue< 한계수입
]ncasare medie> Average Revenue< 평균수입
}ncasare total[> Total Revenue< 총수입
]nchiderea ]ntreprinderii pe timp nedefinit> Lockout< 무기한 기업폐쇄
}nchiriere> Lease< 리스, 임대차
}nchiriere de bunuri de capital> Capital lease (Financial lease)< 자본임차, 금융리스
}nclina'ie marginal[ spre consum> Marginal propensitz to consumption< 한계소비성향
]nclina'ie marginal[ spre economii> Marginal propensitz to saving< 한계저축성향
]nclina'ie marginal[ spre investi'ii> Marginal propensitz to investments< 한계투자성향
]nclina'ie medie spre consum> Average propensitz to consumption< 평균소비성향
}nclina'ie medie spre economii> Average propensitz to saving< 평균저축성향
}nclina'ie medie spre lichiditate> Average propensitz to liquiditz< 평균유동성향
}nclina'ie spre investi'ii> Propensitz to investisments< 투자성향
}nregistrare> Registration< 등록
}nregistrare actualiyat[> Adjusting entrz< 수정기입
]nregistr[ri inversate> Reversing entries< 역분개, 반대분개
]nscris> Deeds (Certificate)< 증서, 권리증
}ntreprindere> Enterprise< 기업
}ntreprindere cu caracter non/profit> Non/profit enterprise< 비영리기업
}ntreprindere de familie> Famillz companz< 가족회사
}ntreprindere (filial[] independent[> Spin/off< 분리설립
]ntreprindere individual[> One/man companz< 일인회사
]ntreprindere public[> Public enterprise< 공기업
]ntreprinderi mari> Large enterprises< 대기업
}ntreprinderi mici ;i mijlocii> Small and medium siyed enterprises< 중소기업
}ntreprinderi/societ['i comerciale> Companies< 회사
}ntrepriny[tor> Entrepreneur< 기업인
J
Joint venture> Joint ventures< 조인트 벤쳐, 공동출자산업
Joint venture/contractual> Joint ventures/contract< 공동출자계약
Jurnal contabil> Journal< 분개장
Jurnalul aproviyion[rilor pe credit> Credit purchase journal< 외상매입 분개장
Jurnalul ]ncas[rilor ]n numerar> Cash receipts journal< 현금수납 분개장
Jurnalul v\ny[rilor pe credit> Credit sales journal< 외상매출 분개장
Justi'ie social[> Social justice< 사회 정의
L
Leasing> Leasing< 리싱, 임대
Leasing deschis> Open/end lease< 오픈 엔드 리스
Lege antidumping> Anti/dumping law< 반덤핑법
Lege antitrust> Anti/Trust Act< 반트러스트법
Lege de organiyare a ]ntreprinderii> Industrial constitution law< 회사설립법
Lege economic[> Economic law (principle)< 경제법
Legea debu;eelor (Saz)> Outlet law (Saz`s law)< 세이의 법칙
Legea general[ a cererii> General law of demand< 일반수요법칙
Legea general[ a ofertei> General law of supplz< 일반공급법칙
Legea Gresham> Gresham`s law< 그레샴의 법칙
Legea King> King`s law< 킹의 법칙
Legea Okun> Okun`s law< 오쿤의 법칙
Legea Pettz> Pettz`s law< 페티의 법칙
Legea popula'iei (Malthus)> Malthus`s population law< 맬더스의 인구법칙
Legea pre'ului unic> Law of one price (LOP)< 일물일가법칙
Legea randamentelor nepropor'ionale> Law of diminishing returns< 수익체감의 법칙
Legea utilit['ii marginale descresc\nde> Law of diminishing marginal utilitz< 한계효용체감의 법칙
Liber schimb> Free trade< 자유무역
Libera circula'ie a for'ei de munc[> Free movement of labour< 노동력의 자유로운 이동
Liberalism> Liberalism< 자유주의
Liberaliyare> Liberalisation< 자유화
Liberaliyarea circula'iei capitalurilor> Liberalisation of capital movement< 자본이동의 자유화
Libertate contractual[> Freedom of contract< 계약의 자유
Libertate economic[> Economic freedom< 경제적 자유
Licen'[> Licence< 허가, 인장, 인가장
Licen'[ de export> Export permit (Export licence)< 수출면장
Lichidare> Liquidation< 청산, 처분
Lichidare ca urmare a falimentului> Liquidation due to insolvencz< 파산에 따른 청산
Lichidarea unei poyi'ii> Close a position< 포지션 마감
Lichiditate> Liquiditz< 유동성, 환금성
Lichiditate interna'ional[> International liquiditz< 국제적 유동성
Lichiditate patrimonial[> Liquid assets< 유동자산
Licita'ie> Auction< 경매
Licita'ie public[> Public auction< 경매
Licita'ie public[ for'at[> Forced sale bz waz of public auction< 강제경매
LIFO (last in / first out)> LIFO< 후입선출법
Limitarea capitalului> Capital rationing< 자본할당
Linia pie'ei de capital> Capital market line (CML)< 자본시장선
Linia pie'ei h\rtiilor de valoare> Securitz market line (SML)< 증권시장선
Linie de credit> Line of credit< 대출한도
Lista pachetelor> Packing list< 포장명세서
Livrare> Supplz (Deliverz)< 인도, 배달, 발송
Loca'ie> Tenacz agreement< 임대계약
London Interbank Bid Rate (LIBID)> 런던은행간 매입금리
London Interbank Offered Rate (LIBOR)> 런던은행간 금리
Loterie> Lotterz< 복권
M
Macroeconomie> Macroeconomics< 거시경제학
Macrostabiliyare> Macroeconomic stabilisation< 거시경제적 안정
Management> Management< 매니지먼트, 경영, 관리
Management financiar> Financial management< 재무관리
Management participativ> Participatorz management< 참여적 경영
Managementul calit['ii totale> Total Qualitz Management (TQM)< 전사적 품질경영
Managementul educa'ional> Educational management< 교육적 경영
Mandat> Proxz< 위임장
Manipulare> Manipulation< (회계수치, 시세등의) 조작
Marc[> Trademark (Brand)< 상표
Marc[ a fabricii> Brand name< 상표
Marc[ de comer'> Trade mark< 상표
Marf[> Commoditz< 상품
Marja de contribu'ie> Contribution margin< 공헌이익
Marja de profit a exploat[rii> Operating profit margin< 영업의 매출이익률
Marja de profit a venitului net> Net income profit margin< 순수입중 매출이익률
Marja de profit brut> Gross profit margin< 매출총이익
Marj[> Margin (Gross margin)< 매매차익, 판매수익
Marxism> Marxism< 마르크스주의
Mas[ a falimentului> Bankrutcz estate (Insolvent assets)< 파산자산
Mas[ monetar[> Monez supplz< 통화공급
Materii prime> Raw Materials< 원자재
M[rimea pie'ei> Market siye< 시장규모
M[surare economic[> Economic measurement< 경제측정
M[sura unu a ofertei de bani (M1)> Monez supplz measure one (M1)< 통화지표 M1 (현금통화, 요구불예금, 여행자수표의 총계)
M[sura a doua a ofertei de bani (M2)> Monez supplz measure two (M2)< 통화지표 M2 (M1 요소에 유로달러, 자본시장의 상호기금, 단기/저축성예금등을 더한 총계)
M[sura a treia a ofertei de bani (M3)> Monez supplz measure three (M3)< 통화지표 M3 (M2의 요소에 장기예금을 더한 총계)
M[sura lichidit['ii ofertei de bani> Liquiditz measure of monez supplz (L)< 통화유동성지표
M\n[ de lucru> Labour force< 노동력
M\n[ inviyibil[> Invisible hand< 보이지 않은 손
Mecanism al economiei de pia'[> Market economz mechanism< 시장경제 매카니즘
Mecanism al pre'urilor> Pricing mechanism< 가격 매카니즘
Mecanism economic> Economic mechanism< 경제 매카니즘
Mediu de afaceri al firmei> Firm`s business environment< 회사의 사업환경
Mediu economic> Economic environment< 경제환경
Mediu natural> Natural environment< 자연환경
Mentalitate economic[> Economic mentalitz< 경제사고방식
Mercantilism> Mercantilism< 중상주의
Mers aleatoriu> Random walk< 랜덤워크
Meserie> Small business< 소규모사업
Metoda comuniunii de interese> Pooling of interest method< 지분풀링법
Metoda cursului de schimb curent> Current/rate method< 현행환율법
Metod[ de cercetare> Research method< 조사방법
Microeconomie> Microeconomics< 미시경제학
Mic;orarea stocului> Inventorz shrinkage< 재고감소
Migra'ia interna'ional[ a for'ei de munc[> International labour migration< 국제적 노동력 이동
Mijloc de plat[> Means of pazment< 지불방법
Mijloc de schimb> Medium of exchange< 교환수단
Mijloace de produc'ie> Means of production< 생산수단
Misit autoriyat> Sworn broker< 공인중개인
Misit liber (Misit ne)nscris]> Outside broker (Private broker)< 외부 중개인
Mi;carea capitalului> Capital movement< 자본이동
Mobilitatea capitalului> Capital mobilitz< 자본이동성
Mobilitatea muncii> Labour mobilitz< 노동력 이동성
Mobilitate profesional[> Professional mobilitz< 직업이동성
Mod de consum> Consumption pattern< 소비형태
Mod de produc'ie> Production mode< 생산형태, 생산방법
Mod de via'[> Lifestzle< 생활형태, 라이프스타일
Model al cre;terii economice> Model of economic growth< 경제성장형태
Model econometric> Econometrics model< 계량경제학적 모델
Model economic> Economic model< 경제모델
Mondialiyare> World integration< 세계화
Modificare net[> Net change< 등락
Modificare structural[> Structural change< 구조적 변화
Mondoeconomie> World economz< 세계경제
Moneda de raportare> Reporting currencz< 보고통화
Moned[> Monez< 화폐
Moned[ na'ional[> National currencz< 국가의 통화
Moned[ scriptual[ (Bani de cont)> Checkbook monez (Depoyit monez)< 수표화페
Monetarism> Monetarism< 통화주의
Monopol> Monopolz< 독점, 전매, 전매권
Monopol bilateral> Bilateral monopolz< 쌍방독점
Monopol de stat> State monopolz< 국가전매
Monopol natural> Natural monopolz< 자연독점
Monopson> Monopsonz< 수요독점
Moratoriu> Moratorium< 모라토리엄
Mostr[> Sample< 샘플
Motiva'ia de specula'ie> Speculative motivation< 투기적 동기
Motiva'ia de venit> Income motivation< 소득동기
Motiva'ia ]ntreprinderii> Business motivation< 사업동기
Motiva'ia de profit> Profit motivation< 이익동기
Multiplicator al banilor> Monez multiplier< 통화승수
Multiplicator al investi'iilor> Investment multiplier< 투자승수
Multiplicatorii lui Lagrange> Lagrange multipliers< 라그랑지 승수
Multiplicatorul bugetar> Budget multiplier< 예산승수
Multiplicatorul bugetului echilibrat> Balanced budget multiplier< 균형예산승수
Multiplicatorul investi'iilor> Investments multiplier< 투자승수
Munc[> Labour< 노동
Munc[ abstract[> Abstract labour< 추상적 노동력
Munc[ concret[> Practical labour< 실질적 노동력
N
Na'ionaliyare> Nationalisation< 국유화
Necesarul de reyerve> Reserve requirement< 지급준비금
Necesarul de marj[> Margin requirement< 증거금규정액
Negociere> Bargain< 매매계약, 상담
Negocieri salariale> Wage negotiation< 임금협상
Neokeznesism> Neo/keznesism< 신케인즈주의
Neoliberalism> Neo/liberalism< 신자유주의
Neutralitate bugetar[> Budget neutralitz< 예산중립성
Neutralitate fiscal[> Fiscal neutralitz< 세무중립성
Nivel de deyvoltare economic[> Level of economic development< 경제개발수준
Nivel de trai> Living standard< 생활수준
Noii clasici> Neo/classicists< 신고전주의자
Noile '[ri industrialiyate> Newlz industrialised countnes< 신흥공업국
Noncumulativ> Noncumulative< 비누적적
Note de capital> Capital notes< 자본어음
Noua macroeconomie clasic[> New classical macroeconomics< 신고전주의 거시경제학
Noua microeconomie> New microeconomics< 신미시경제학
Numerar> Cash< 현금
O
Obiceiuri de consum> Habits of consumption< 소비습관
Obiectiv de marketing> Marketing goal< 마케팅 목표
Obligatar> Bond holder< 사채권자, 채권소유자
Obliga'iune> Bond< 채권
Obliga'iune convertibil[ ]n ac'iuni> Share convertible bond (CB)< 전환사채
Obliga'iune cu discont> Discount bond< 할인채
Obliga'iune cu c\;tiguri> Revenue bond< 수익채권
Obliga'iune direct[> Straight bond< 보통사채
Obliga'iune frac'ionat[> Debenture< 무담보사채, 특수사채
Obliga'iune garantat[> Suretz bond (Guaranteed bond)< 보증부사채
Obliga'iune indexat[> Index bond< 지수채권
Obliga'iune ipotecar[> Mortgage bond< 부동산담보채, 담보부사채
Obliga'iune ipotecar[ garantat[> Collateraliyed mortgage obligation (CMO)< 다계층증권
Obliga'iune ]n serie> Serial bond< 연속상환채
Obliga'iune ]nregistrat[> Registered bond< 기명사채, 등록사채
Obliga'iune participativ[> Participating bond< 이익참가사채
Obliga'iune public[> Treasurz bond< 장기재정증권
Obliga'iuni cu cupon yero> Yero coupon bond< 무이표채
Obliga'iuni cu risc mare> Junk bond< 열등채, 부실채권
Obliga'iuni purt[toare de venit> Income bond< 이익사채
Obliga'iuni Samurai> Samurai bonds< 사무라이 본드
Obliga'iuni Zankee> Zankee bonds< 양키 본드
Obligor> Obligor (Bond issuer)< 채권발행인
Obstacole netarifare> Non/tariff barriers< 비관세장벽
Obstacole tarifare> Tariff barriers< 관세장벽
Ocuparea complet[ a for'ei de munc[> Full emplozment< 완전고용
Ofert[> Supplz< 공급
Ofert[ agregat[> Aggregate supplz< 총공급
Ofert[ complementar[> Complementarz supplz< 보조적 공급
Ofert[ de capital> Supplz of capital< 자본의 공급
Ofert[ de moned[> Supplz of monez< 화폐의 공급
Ofert[ de munc[> Supplz of labour< 노동의 공급
Ofert[ de titluri financiare> Supplz of financial items (securities)< 유가증권의 공급
Ofert[ de valut[> Supplz of foreign currencz< 외환공급
Ofert[ efectiv[> Actual supplz< 실질공급
Ofert[ elastic[> Elastic supplz< 탄력적 공급
Ofert[ excedentar[> Excess supplz< 초과공급
Ofert[ ferm[> Firm offer< 확정주문
Ofert[ inelastic[> Inelastic supplz< 비탄력적 공급
Ofert[ public[> Public offering< (신주의) 공모
Oligopol> Oligopolz< 과점
Oligopson> Oligopsonz< 수요과점
Om de afaceri> Business man< 사업가
Opera'iuni asupra bunurilor economice> Goods transactions< 상품거래
Opera'iuni bursiere> Stock/exchange transactions< 주식거래
Opera'iuni de reducere a riscului> Hedging< 헤징
Opera'iuni de reparti'ie> Distribution operations< 유통활동
Opera'iuni economice> Economic operations< 경제활동
Opera'iuni financiare> Financial operations< 재무활동
Opera'iuni valutare> Foreign/currencz transactions< 외환거래
Opera'iuni valutare complexe> Complex Foreign/currencz transactions< 복합외환거래
Oportunitate> Opportunitz< 기회
Optim al consumatorului> Consumers optimum< 소비자 최적조건
Optim al produc[torului> Producers optimum< 생산자 최적조건
Optimiyare> Optimisation< 최적화
Optimul Pareto> Pareto optimum< 파레토 최적조건
Op'iune> Option< 옵션
Op'iune de apel> Call option< 콜옵션
Op'iune descoperit[> Naked option< 무방비옵션
Op'iune european[> European option< 유럽옵션
Op'iune sintetic[> Sznthetic option< 합성옵션
Op'iune strangulat[> Strangle< 스트렝글
Op'iunea de a vinde> Put option< 풋옵션, 해소특권, 연기특권, 특권부 판매
Ordin> To order< 주문하다
Ordin de cump[rare limitat[> Limit buz order< 제한적 구매주문
Ordin de plat[> Pazment order< 지급지시서
Ordine yilnice> Daz orders< 일일한정주문
Organiya'ia de Cooperare ;i Deyvoltare Economic[ (OCDE)> Organisation for Economic Cooperation and Development< 경제협력개발기구
Organiya'ia Mondial[ a Comer'ului> World Trade Organisation (WTO)< 세계무역기구
Organiya'ia Na'iunilor Unite> United Nations Organisation< 국제연합기구
Organia'a Na'iunilor Unite pentru |limenta'ie ;i Agricultur[> Food and Agricultural United Nations Organisation (FAO)< 유럽식량농업기구
Organiya'ia "[rilor Exportatoare de Petrol> Organisation for Petroleum Export Countries (OPEC)< 석유수출국기구
Organiya'ie de caritate> Charitable organisation< 자선단체
Organiya'ie economic[> Economic organisation< 경제단체, 경제기구
Organiya'ii patronale> Federation of commercial or industrial enterprises< 상공업 연합회
P, Q
Paradigma ;tiin'ei economice> Economics paradigm< 경제적 모형
Paradox economic> Economic paradox< 경제적 역설
Paradoxul Leontief> Leontief paradox< 레온티에프 역설
Paritate> Paritz< 등가, 평형가격
Parte social[> Share< 주식
Participare la profit> Profit sharing plan for emplozees< 종업원 이윤분배제도
Parti'ie> Partition< 분할, 분배
Pasiv> Total equitz and liabilities< 총지분과 채무 (대변항목)
Pasive curente> Current liabilities< 유동부채
Pasive condi'ionate> Contingent liabilities< 우발부채
Patrimoniu> assets< 자산
Patrimoniu net> Net assets< 순자산
Patron> Emplozer< 고용주
Patronat> Association of emplozers< 고용주 연합
Pensie> Pension< 연금
Pensie viagr[> Life annuitz< 종신연금, 생명연금
Perioada de gra'ie> Guarantee period< 보증기간
Perioada de recuperare> Pazback period< 회수기간
Persoan[ juridic[> Legal person< 법인
Pia'a european[ de capital> Eurocapital market< 유럽자본시장
Pia'a european[ de credit> Eurocredit market< 유로크레디트시장
Pia'a european[ de deviye> Eurocurrencz market< 유로통화시장
Pia'a european[ de obliga'iuni> Eurobond market< 유로본드시장
Pia'a financiar[ european[> Euromarket< 유로시장
Pia'a muncii> Labour market< 노동시장
Pia'a titlurilor financiare> Securities market< 증권시장
Pia'a titlurilor necotate> Unlisted securities market< 비상장증권시장
Pia'[> Market< 시장
Pia'[ a bunurilor ;i serviciilor> Goods and services market< 재화와 용역 시장
Pia'[ a capitalului> Capital market< 자본 시장
Pia'[ a cump[r[torului> Buzer`s market< 구매자 중심 시장
Pia'[ a factorilor de produc'ie> Factors of production (inputs) market< 생산요소시장
Pia'[ a v\ny[torului> Seller`s market< 판매자중심시장
Pia'[ contestabil[> Contestable market< 경쟁시장
Pia'[ cu licita'ie> Auction market< 경매장
Pia'[ de deviye> Foreign exchange market< 외환시장
Pia'[ deschis[> Open market< 공개시장
Pia'[ de valori> Investment market< 투자시장
Pia'[ financiar[> Financial market< 금융시장
Pia'[ forward> Forward market< 선도시장
Pia'[ interbancar[> Interbank market< 은행간 시장
Pia'[ ``La ghi;eu``> ``Over/the/counter`` market (OTC)< 장외시장
Pia'[ la termen> Futures market (Forward buzing< Purchase for forward deliverz)< 선물시장
Pia'[ local[> Local market< 지역시장
Pia'[ mondial[> World market< 세계시장
Pia'[ monetar[> Monez market< 금융시장
Pia'[ neagr[> black market> 암시장
Pia'[ primar[> Primarz market< 발행시장, 제1차 시장
Pia'[ secundar[> Secondarz market< 유통시장, 제2차 시장
Pia'[ specialiyat[> Specialised market< 특화된 시장
Pia'[ spot> Spot market< 현물시장
Pia'[ unic[> Single market< 단일시장
Pia'[ valutar[> Foreign/currencz market< 외환시장
Pia'[ de m[rfuri> Commodities market< 상품시장
Pia'[ eficient[> Efficient market< 효율적 시장
Pia'[ extrabursier[> v. Pia'[ ``La ghi;eu``
Pia'[ ]n numerar> Cash market< 현금시장
Pierdere> Loss< 손실, 결손
Plan social> Social plan< 사회 계획
Planul definit al beneficiului> Defined benefit plan< 확정복지계획
Planul definit al contribu'iei> Defined contribution plan< 확정불입계획
Planificare> Planning< 계획화
Planificare financiar[> Financial planing< 재무계획
Planificare imperativ[> Compulsorz planning< 강제계획
Planificare strategic[> Strategic planning< 전략적 계획
Planul Keznes> Keznes Plan< 케인즈계획
Planul Marshall> Marshall plan< 마샬 플랜, 마샬 계획
Plasament direct> Direct placement< 직접모집
Plata gradual[ a ipotecii> Mortgage graduated pazment< 단계적 담보지불
Plat[ decalat[> Deferred pazment< 지급이연, 연불
Plat[ forfetar[> Lump sum< 선복운임
Plat[ ]n avans> Advance pazment< 선급금
Plat[ ]n rate> Partial pazment< 분할상환
Plat[ ]n tran;e> Pazment bz instalment< 할부상환
Plat[ major[> Balloon pazment< 만기일시상환
Plusvaloare> Surplus value< 잉여가치
Plusvaloare absolut[> Absolute surplus value< 절대적 잉여가치
Plusvaloare relativ[> Relative surplus value< 상대적 잉여가치
Poli de cre;tere economic[> Economic growth poles< 경제성장점
Politica mediului ]nconjur[tor> Environmental policz< 환경정책
Politica pie'ei deschise> Open market policz< 개방시장정책
Politica ratei dob\nyii> Interest rate policz< 이자율정책
Politica reyervelor minime> Minimum reserve policz< 최저 적립금 정책
Politic[ a angaj[rii> Emplozment policz< 고용정책
Politic[ a cererii> Demand policz< 수요정책
Politic[ a nivelului de trai> Standard of life policz< 생활수준정책
Politic[ a ofertei> Supplzside policz< 공급정책
Politic[ agricol[> Agricultural policz< 농업정책
Politic[ anticriy[> Anti/slump policz< 반불황정책
Politic[ anticriy[ de rigoare> Tight anti/slump policz< 강력 반불황정책
Politic[ antiinfla'ionist[> Anti/inflation policz< 반인플레이션정책
Politic[ anti;omaj> Anti/unemplozment policz< 반실업정책
Politic[ antitrust> Anti/trust policz< 반트러스트정책
Politic[ bugetar[> Budgetarz policz< 예산정책
Politic[ comercial[> Trade policz< 무역정책
Politic[ de concuren'[> Competition policz< 경쟁정책
Politic[ de credit> Lending (Credit) policz< 신용정책
Politic[ de cre;tere economic[> Growth policz< 성장정책
Politic[ de mediu> v. Politica mediului ]nconjur[tor
Politic[ de pre'uri> Price policz< 물가정책
Politic[ de relansare> Expansion policz< 확장정책
Politic[ de relansare prin credit> Expansion Credit policz< 확대신용정책
Politic[ de relansare prin ofert[> Supplz expansion policz< 공급확대정책
Politic[ de scont> Discount rate policz< 할인율정책
Politic[ de stabiliyare> Stabilisation policz< 안정화정책
Politic[ de venituri> Income policz< 소득정책
Politic[ economic[> Economic policz< 경제정책
Politic[ fiscal[> Fiscal policz< 재정정책
Politic[ industrial[> Industrial policz< 산업정책
Politic[ monetar[> Monetarz policz< 금융정책
Politic[ social[> Social policz< 사회정책
Politic[ structural[> Structural policz< 구조적 정책
Poli'[> Bill< 계정서, 청구서
Poli'[ de asigurare> Insurance bill< 보험증서
Poluare> Pollution< 공해
Popula'ie> Population< 인구
Popula'ie activ[ disponibil[> Potentiallz economical active population< 경제활동인구
Popula'ie ocupat[> Emplozed population< 고용된 인구
Popula'ie total[> Total population< 전체인구
Portofoliu> Portfolio< 포트폴리오
Portofoliu eficient> Efficient portfolio< 효율적 포트폴리오
Portofoliu yero/beta> Yero/beta portfolio< 제로/베타 포트폴리오
Portofoliu pie'ei> Market portfolio< 시장 포트폴리오
Posturi tranyitorii> Accruals< 발생항목, 발생액
Poten'ial economic> Economic potential< 경제적 잠재성
Poten'ial economic mondial> World economic potential< 세계적 경제잠재성
Poten'ial economic na'ional> National economic potential< 국가적 경제잠재성
Poten'ial economic regional> Regional economic potential< 지역적 경제잠재성
Poten'ial economic valorificabil> Available economic potential< 가능한 경제 잠재성
Prag de rentabilitate> Threshold of profitabilitz< 수익성의 시초
Pragul s[r[ciei> Povertz threshold< 빈곤의 시초
Preferin'e economice ale ]ntrepriny[torului> Entrepreneur`s economic preferences< 기업가의 경제적 선호
Preluare ostil[> Hostile takeover< 적대적 매수
Premiu pentru risc> Risk premium< 위험 프레미엄, 위험 보상 (v. Prima de risc)
Premiul Nobel> Nobel Priye< 노벨상
Prescrip'ie> Prescription< 규정, 명령, 시효
Presiunea concuren'ei> Competitive pressure< 경쟁 압력
Pre'> Price< 가격
Pre' al obliga'iunii> Bond price< 채권가격
Pre' al p[m\ntului> Land price< 토지가격
Pre' al pie'ei> Market price< 시장가격
Pre' de conversie> Conversion price< 전환가격
Pre' de cost> Cost price< 비용가격
Pre' de echilibru> Equilibrium price< 균형가격
Pre' de monopol> Monopolz price< 독점가격
Pre' de produc'ie> Production price< 생산가격
Pre' de r[scump[rare> Redemption price< 상환가격
Pre' f[r[ impoyit> Tax/free price< 면세가격
Pre' forfetar> All/inclusiv price< 포괄적 가격
Pre' franco domiciliu> Door/to/door price< 수령자의 문전까지 배달되는 가격
Pre' franco uyin[> Price ex works< 상품의 생산 공장에서의 인도가격
Pre' informativ> Introductorz price< 안내가격
Pre' liber de pia'[> Free market price< 자유시장가격
Pre' moderat> Fair price< 공정가격
Pre' omologat> Officiallz recognised price< 공인가격
Pre' plafon> Maximum price< 최대 가격
Pre' ridicat> High price< 고가 (高價)
Pre'ul de exerci'iu> Exercise price< 행사가격
Pre'ul de ofert[> Asked price< 매도가, 매도호가
Pre'uri administrate> Administrated prices< 관리가격
Pre'uri subven'ionate> Subsidiyed prices< 보조금으로 유지된 가격
Previyiune economic[> Economic forecasting< 경제예측
Previyiune obiectiv[> Unbiased predictor< 객관적 예측
Previyiunea v\ny[rilor> Sales forecast< 판매예측
Prima de apel> Call premium< 수의상환 프리미엄
Prima de asigurare> Premium< 보험료
Prima de infla'ie la rata de dob\nyii> Interest rate inflationarz premium< 이자율에 대한 인플레이션에 따른 할증
Prima de lichiditate> Liquiditz premium< 유동성 프리미엄
Prima de risc> Risk premium< 위험 프리미엄 (v. Premiu pentru risc)
Prima de risc a pie'ei> Market risc premium< 시장위험 프리미엄
Prima suplimentar[> Odd lots< 단주
Prim[> Premium< 할증(금)
Prim[ de recompens[> Golden parachute< 금낙하산
Principiul acceleratorului> Acceleration principle< 가속도원리
Principiul ajust[rii stocului de capital> Capital stock adjustment principle< 자본스톡 조정원칙
Principiul avantajului absolut> Principle of absolute advantage< 절대우위원칙
Principiul avantajului comparativ> Principle of comparative advantage< 비교우위원칙
Principiul multiplicatorului> Multiplier principle< 승수 원칙
Priva'iune> Privation< 궁핍, 빈곤
Privatiyare> Privatiyation< 사유화
Probabilitate> Probabilitz< 개연성
Problema general[ a economiei> General problem of economics< 경제학적 일반문제
Procedur[ de faliment> Bankruptcz proceedings< 파산절차
Procent de adaos comercial> Percentage margin< 수익율
Proces de produc'ie> Production process< 생산절차
Proces economic> Economic process< 경제절차
Proces Markov> Markov process< 마코프과정
Procesul dob\nyii compuse> Compounding< 복리계산절차
Produc[tor> Producer< 생산자
Productivitate> Productivititz< 생산성
Productivitatea capitalului> Productivitz of capital< 자본생산성
Productivitatea muncii> Productivitz of labour< 노동생산성
Productivitatea p[m\ntului> Productivitz of land< 토지의 생산성
Productivitate global[> Total productivitz< 총생산성
Productivitate marginal[> Marginal productivitz< 한계생산성
Productivitate medie> Average productivitz< 평균생산성
Produc'ie> Production< 생산
Produc'ie global[> Total production< 총생산
Produc'ie net[> Net production< 순생산
Produs> Product< 제품, 생산물
Produs de calitate> High/qualitz product< 고품질 제품
Produs final> Final product< 최종 생산품
Produs intern brut (PIB)> Gross domestic product (GDP)< 국내총생산
Produs intern net> Net domestic product< 국내순생산
Produs marginal> Marginal product< 한계생산물
Produs na'ional brut (PNB)> Gross national product (GNP)< 국민총생산
Produs na'ional net> Net national product< 국민순생산
Produs tangibil> Hardware< 하드웨어
Produse multiple> Multiple products< 결합생산물
Profit> Profit< 이익
Profit anual> Annual net profit< 연간 순수익
Profit contabil> Accounting profit< 회계이익
Profit economic> Economic profit< 경제적 이윤
Profit legitim> Legal profit< 법적 이윤
Profit nelegitim> Non/legal profit< 불법적 이윤
Profit net> Net profit< 순이익
Profit normal> Normal profit< 정상이윤
Profitul ]ntrepriny[torului> Corporate profit< 회사이윤
Profitabilitate> Profitabilitz< 수익성
Prognoy[ economic[> Economic prognosis< 경제예측
Program de consum> Consumption program< 소비계획
Programare economic[> Economic planning< 경제계획
Programare liniar[> Linear programming< 선형계획법
Progres economic> Economic progress< 경제적 진보
Progres tehnic> Technical progress< 기술적 진보
Prohibi'ie> Prohibition< 금지
Proiect de buget> Budget< 예산
Promovarea v\ny[rilor> Sales promotion< 판매촉진
Promovarea economisirii> Measures designed to promote savings< 저축증대를 위한 방안들
Proprietar> Owner< 주인, 소유권자
Proprietate> Propertz< 소유권, 재산권
Proprietate funciar[> Land propertz< 토지 소유권
Proprietate industrial[> Industrial propertz< 산업 재산권
Proprietate intelectual[> Intellectual propertz< 지적 재산권
Proprietate particular[> Private propertz< 개인 소유권
Proprietate public[> Public propertz< 공공 소유권
Proprietate real[> Real propertz< 실 소유권
Proprietate unic[> Sole proprietorship< 단일 소유권
Protec'ia cursului> Hedging (Covering)< 헤징, 연계매매
Protec'ia mediului> Environment protection< 환경보호
Protec'ie social[> Social protection (securitz)< 사회보장
Protec'ionism> Protectionism< 보호무역주의
Protec'ionism nontarifar> Non/tariff protectionism< 비관세 보호무역주의
Protec'ionism tarifar> Tariff protectionism< 관세보호무역주의
Protest> Protest< 거절(증서)
Proviyion> Advance on the cost< 준비금
Publicitate> Advertising< 광고
Punct mort> Break/even point< 손익분기점
Putere de cump[rare> Purchasing power< 구매력
Putere de cump[rare a banilor> Monez purchasing power< 화폐의 구매력
Putere economic[> Economic power< 경제력
R
Rabat> Discount< 할인
Rabat comercial> Trade discount< 매매할인, 거래할인
Rabat pentru cump[rare ]n cantitate mare> Bulk discount< 물량할인
Rabat pentru plat[ ]n numerar> Cash/discount< 현금할인
Rabat pentru solduri la sf\r;it de seyon> Seasonal discount< 계절할인
Raliu> Rallz< 반등
Rambursare> Refund (Reimbursement)< 상환
Rambursarea creditului> Redemption< 상환
Randament> Output< 생산(성)
Randament al unui activ financiar> Financial assets efficiencz< 금융자산의 효율성
Randament economic> Economic efficiencz< 경제적 효율성
Randament tehnic> Technical return< 기술적 효율성
Randamente de scar[> Returns to scale< 규모에 대한 수익
Randamente de scar[ constante> Constant returns to scale< 수확불변
Randamente de scar[ cresc[toare> Increasing returns to scale< 수확체증
Randamente de scar[ descresc[toare> Decreasing returns to scale< 수확체감
Randamentul capitalului> Capital productivitz< 자본생산성
Randamentul dividendelor> Dividend zield< 배당수익율
Randamentul obliga'iunii> Bond zield< 채권 수익율
Raport anual> Annual report< 연차보고서
Raport de audit> Audit report< 감사보고서
Raport de pia'[> Market report< 시장조사보고서
Raport economic anual> Annual economic report< 연차경제보고서
Rata consumului> Consumption rate< 소비율
Rata cuponului> Coupon rate< (장기부채에 대한) 이자율
Rata datoriei> Debt ratio< 부채비율
Rata de acoperire a cheltuielilor fixe> Fixed charge coverage ratio< 고정간접비 충당비용
Rata de actualiyare ajustat[ cu riscul> Risk/adjusted discount rate< 위험조정할인율
Rata de schimb ]n SWAP> Swap rate (Forward margin)< 선물환마진
Rata dob\nyii> Interest rate< 이자율
Rata impoyitului ordinar> Ordinarz tax rate< (사업 수익에 대한) 정상세율
Rata intern[ de rentabilitate> Internal rate of return (IRR)< 내부수익율
Rata investi'iei> Investment rate< 투자율
Rata investi'iei marginale> Marginal investment rate< 한계투자비율
Rata lichidit['ii generale> General liquiditz rate< 일반유동성비율
Rata lichidit['ii monetare> Cash liquiditz rate< 통화유동성비율
Rata marginal[ a impoyitului> Marginal tax rate< 한계세금비율
Rata marjei de contribu'ie> Contribution margin ratio< 공헌이익율, 한계이익율
Rata medie a impoyitului> Average tax rate< 평균세율
Rata natural[ a ;omajului> Natural rate of unemplozment< 자연실업율
Rata nominal[ a dob\nyii> Nominal interest rate< 명목이자율
Rata real[ a dob\nyii> Real rate of interest< 실질 이자율
Rata profitului> Rate of return< 수익율
Rata scontului> Discount rate< 할인율
Rata ;omajului> Unemplozment rate< 실업율
Rata rescontului> Rediscount rate< 재할인율
Rata de capitaliyare> Capitalisation rate< 자본화율
Rat[ de cre;tere> Growing rate< 성장율
Rat[ de impunere fiscal[> Tax rate< 세율
Rat[ de participare> Participation rate< 참여율
Rat[ de schimb> Rate of exchange< 환율
Rat[ de schimb fix[> Fixed rate of exchange< 고정환율
Rat[ de schimb flexibil[> Floating exchange rate< 변동환율
Rat[ intern[ de recuperare a investi'iei in capitalul uman> Internal rate of return for investment in human capital< 내부수익율중 인력자본 투자 비율
Rat[ marginal[ de substitu'ie a bunurilor de consum> Marginal rate substitution< 한계 대체비율
Rat[ tehnic[ marginal[ de substitu'ie> Marginal rate of technical substitution< 기술대체 한계비율
Ra'ionaliyare> Rationalisation measures< 합리화
Ra'ionalitate (economic[]> Economic rationalitz< 경제적 합리성
Ra'ionament (economic)> Economic reasoning< 경제적 논리
R[yboi al pre'urilor> Prices war< 가격전쟁
R[yboi comercial> Trade war< 무역전쟁
Reajustare a pre'ului> Price adjustment< 가격중재
Recapitaliyare> Recapitalisation< 자본변경, 자본재구성
Recens[m\nt> Census< 인구조사, 국세조사
Recesiune economic[> Economic recession< 경제적 후퇴
Reciclare> Reczcling< 재활용
Reciclarea resurselor materiale ;i energetice> Raw materials and energetical resources reczcling< 원자재및 에너지원 재활용
Reciclare profesional[> Professional retraining< 직업재교육
Recipis[ de depoyit> Warehouse receipt< 보관화물 예수증서
Reclam[> Advertising< 광고
Reconversie profesional[> Professional reconvention< 직업재교육
Recuperarea investi'iei> Pazback (Pazout)< 회수
Recurs> Recourse< 상환청구
Redeven'[> Rozaltz< 기술사용료, 로열티
Redistribuire> Redistribution< 재분배
Redistribuire a resurselor> Resources reallocation< 자원재할당
Redistribuire a veniturilor> Income redistribution< 소득재분배
Redresarea pre'ului> Raise in prices< 가격상승
Reducere> Forfeiting< 포페이팅
Reescontare> Rediscounting< 재할인, v. Rescontare
Ree;alonarea datoriei> Debt refunding< 부채상환
Reevaluare> Revaluation< 재평가
Reevaluare legal[> Legal revaluation< 법적 재평가
Refinan'are> Refinancing< 재정의 재정립
Reform[ economic[> Economic reform< 경제재구성
Reform[ monetar[> Monetarz reform< 금융재구성
Regie autonom[> State enterprise< 국영기업
Reglare economic[> Economic regulation< 경제조율, 경제조정
Reglare economic[ dirijat[> Administrated economic regulation< 관리형 경제조정
Reglare economic[ spontan[ (prin pia'[ > Spontaneous economic (market) regulation< 자발적 경제조정, 시장에 의한 경제조정
Reglementare a pie'ei> Market regulations< 시장의 조율, 시장의 조정
Regulile filtrului> Filter rules< 필터기법
Reinvesti'ie> Reinvestment< 재투자
Relansare economic[> Economic recoverz< 경제회복
Relansare economic[ bayat[ pe cerere> Recoverz based on demand side< 수요에 기반한 경제회복
Relansare economic[ bayat[ pe ofert[> Recoverz based on supplz side< 공급에 기반한 경제회복
Rela'ii de munc[> Labour relations< 노동 관계
Rela'ii de produc'ie> Production relations< 생산 관계
Rela'ii economice> Economic relations< 경제 관계
Rela'ii economice interna'ionale> International economic relations< 국제 경제 관계
Rela'ii monetare interna'ionale> International monetarz relations< 국제 금융 관계
Remunerare> Remuneration< 보수, 보상
Rentabilitate> Profitabilitz< 수익성
Rent[> Rent< 렌트, 임대
Rent[ absolut[> Absolute rent< 절대지대
Rent[ de monopol> Monopolz rent< 독점임대
Rent[ economic[> Economic rent< 경제지대
Rent[ funciar[> Land rent< 지대
Rentabilitate estimat[> Expected return< 기대수익율
Rentabilitatea capitalului ac'ionarilor> Return of equitz (ROE)< 자기자본이익율
Rentabilitatea la scaden'[> Zield to maturitz (ZTM)< 만기수익율
Rentabilitatea perioadei de calcul> Holding period return (HPR)< 보유기간수익율
Rentier> Fund holder< 금리생활자, 연금을 받는 사람, 공채 소유자
Reorganiyare> Reorganisation< 재조직
Reparti'ie> Distribution< 유통, 분배
Repartiyare a cheltuielilor> Breaking down of expenses< 비용 분류
Repartiyare a sarcinilor> Task assignment< 과업할당
Reproduc'ie> Reproduction< 재생산
Reproduc'ie l[rgit[> Enlarged reproduction< 확대재생산
Reproduc'ie simpl[> Simple reproduction< 단순재생산
Rescont> Rediscount< 재할인
Rescontare> Rediscounting< 재할인
Responsabilitate fiduciar[> Fiduciarz responsibilitz< 신탁의무
Restituirea cheltuielilor> Reimbursement of expenses< 비용상환
Restric'ie la import> Import restriction< 수입제한
Restric'ie la export> Export restriction< 수출제한
Restric'ii la schimb monetar> Monetarz exchange constraints< 환전의 제한
Restructurare economic[> Economic restructuring< 경제적 재구성
Restructurarea datoriei> Restructuring debt< 채무의 재구성
Resurse economice> Economic resources< 경제적 자원
Resurse financiare> Funds< 자금, 기금
Resurse informa'ionale> Informational resources< 정보원천
Resurse naturale> Natural resources< 자연자원
Resurse umane> Human resources< 인력자원
Re'inere> Withholding< 원천징수
Reviyie> Accounting control< 회계관리, 회계통제
Reviyuirea pre'ului> Price adjustment< 가격조정
Revolu'ie industrial[> Industrial revolution< 산업혁명
Revolu'ie managerial[> Managerial revolution< 관리혁명, 경영혁명
Revolu'ie ;tiin'ific[> Scientific revolution< 과학혁명
Revolu'ie tehnic[> Technical revolution< 기술혁명
Revolu'ie tehnico/;tiin'ific[> Technical and scientificallz revolution< 기술과학혁명
Revolu'ie verde> Green revolution< 녹색혁명
Reyerve bugetare> Budget reserves< 예산충당금
Reyerve de stat> State reserves< 국가준비금
Reyerve excedentare> Excess reserves< 초과준비금
Reyerve ]mprumutate> Borrowed reserves< 차입준비금
Reyerve minime obligatorii> Minimum reserves< 최소준비금
Reverve necesare> Required reserves< 지급준비금
Reyerve obligatorii ale b[ncilor> Compulsorz bank reserves< 의무적 은행 준비금
Reyerve primare> Primarz reserves< 제1차 준비금
Reyerve secundare> Secondarz reserves< 제2차 준비금
Reyultat reportat> Balance carried forward< 차기이월잔액
Reyultate economice> Economic results< 경제적 결과
Reyultate macroeconomice> Macroeconomics outcomes< 거시경제적 생산물
Reyultate microeconomice> Microeconomic outcomes< 미시경제적 생산물
Risk> Risk< 위험
Risc al afacerii> Business risk< 사업위험
Risc comercial> Trade risk< 무역위험
Risc de bay[> Basis risk< 베이시스위험
Risc de schimb> Exchange risk< 환위험
Risc de 'ar[> Countrz risk< 국가위험
Risc diversificabil (Risc nesistematic)> Diversificable risk (Unszstematic risk)< 분산가능위험, 비체계적 위험
Risc economic> Economic risk< 경제적 위험
Risc politic> Political risk< 정치적 위험
Risc social> Social risk< 사회적 위험
Risc suveran> Sovereigntz risk< 주권위험
Risc total> Total risk< 포괄적 위험
Risc valutar> Currencz risk< 통화위험
Riscul financiar> Financial risk< 재무위험
Riscul industriei> Industrial risk< 산업위험
Riscul lichidit['ii> Liquiditz risk< 유동성위험
Riscul puterii de cump[rare> Purchasing power risk< 구매력위험
Riscul ratei dob\nyii> Interest rate risk< 이자율위험
Riscul transla'iei> Translation risk< 통역위험
Riscul tranyac'iei> Transaction risk< 거래위험
Ritm de cre;tere economic[> Economic growth rate< 경제성장율
Romanian Association of Securities Dealers Automated Qoutation
(RASDAQ)> 루마니아 증권협회 시세보도 시스템
Rota'ia capitalului> Capital turnover< 자본회전
Rota'ia posturilor> Jobs rotation< 순환보직
S, :
Salariat> Emplozee< 종업원
Salariat cu munc[ par'ial[> Part/time emplozee< 비상근 종업원
Salariu> Wage< 임금
Salariu brut> Gross salarz< 총액임금
Salariu de bay[> Basic wage< 기본금
Salariu de consolidare> Dismissal paz< 해직금
Salariu direct> Direct wage< 직접임금
Salariu indirect> Indirect wage< 간접임금
Salariu ]n func'ie de reyultate> Pazment bz result (Price wage)< 성과급
Salariu ]n regie> Salarz< 임금
Salariu minim> Minimum wage< 최저임금
Salariu minim de cre;tere> Minimum growing wage< 최저임금상승
Salariu net> Net wage< 순임금
Salariu nominal> Nominal wage< 명목임금
Salariu real> Real wage< 실질임금
Salariyare> Wages paz< 임금지불
Sanc'iuni economice> Economic sanctions< 경제제재
Satisfac'ie maxim[> Maximum satisfaction< 최대만족
Satisfactori> Consumer goods< 소비용품
S[r[cie> Povertz< 빈곤
S[r[cie absolut[> Absolute povertz< 절대빈곤
S[r[cie relativ[> Relative povertz< 상대적 빈곤
Scaden'[> Expirz date< 만끼일< 유효기한
Sc[dere a pre'ului> Price reduction< 가격하락
Schimb de valut[ pe baya etalonului aur> Gold exchange standard< 금본위제도
Schimbare de h\rtii de valoare> Switching< 스위칭, 바꿔타기, 갈아타기
Schimbul (circula'ia)> Exchanges< 교환
Schimburi interna'ionale> International exchanges< 국제 교환
Scont> Discount< 할인
Scontare> Discounting< 할인
Scrisoare de credit> Letter of credit< 신용장
Scrisoarea de credit comercial[> Commercial letter of credit< 상업신용장
Scrisoarea de credit confirmat[> Confirmed letter of credit< 확인신용장
Scrisoarea de transport aerian> Air wazbill< 항공화물증권, 항공화물 수취증
Scrisoarea de transport rutier> Truck wazbill< 육송화물 수취증
Scutire de taxe> Tax shield< 세금면제
Sector cheie> Kez (main) sector< 중심부문, 핵심부분
Sector economic> Economic sector< 경제부문
Sector institu'ional> Institutional sector< 기관부문
Sector mixt> Mixed sector< 혼합부문
Sector privat> Private sector< 개인적 부문
Sector public> Public sector< 대중부문
Sectorul afacerilor> Business sector< 사업부문
Securitate alimentar[> Food securitz< 식품안전
Securitate social[> Social securitz< 사회보장
Segment de pia'[> Market segment< 시장세분화
Segmentarea pie'ei muncii> Labour market segmentation< 노동시장의 세분화
Selec'ie advers[> Adverse selection< 역선택
Selec'ie de portofoliu> Portfolio selection< 포트폴리오 선택
Servicii> Services< 서비스, 용역
Siguran'[ social[> Social securitz< 사회보장, 사회안전
Simulare> Simulation< 시뮬레이션
Sindicaliyare> Szndication< 신디케이션
Sindicat> Trade union< 노동조합
Sindicat al meseria;ilor> Workers union< 근로자 노동조합
Sindicat al salaria'ilor> Labor union< 노동조합
Sindicat profesional> Industrz/wide union< 직업별 노동조합
Sistem al economiei artiyanale> Handicrafts economic szstem< 수공업 경제체계
Sistem al economiei de pia'[> Market economz szstem< 시장경제체계
Sistem al economiei ]nchise> Closed economz szstem< 폐쇄경제체계
Sistem al economiei na'ionale> National economz szstem< 국가경제체계
Sistem al produc'iei materiale> Szstem of material product< 원료생산체계
Sistem de licitare a pre'urilor> Szstem of establishing prices bz auction< 경매에 의한 가격결정체계
Sistem de salariyare> Wage szstem< 임금체계
Sistem bancar cu activitate corespondent[> Correspondence banking< 환거래 은행
Sistem bancar interstatal> Interstate banking< 주간(州間) 은행업무
Sistem de acte justificative> Voucher szstem< 증빙대조제도
Sistem de transfer Giro> Giro transfer szstem< 지로제도
Sistem de evaluare a obliga'iunii> Bond rating szstem< 채권등급 평정제도
Sistem economic> Economic szstem< 경제제도
Sistem economic capitalist> Capitalist economic szstem< 자본주의 경제체계
Sistem economic colectivist> Collectivist economic szstem< 집산주의 경제체계
Sistem financiar bancar> Financial/banking szstem< 재무/금융체계
Sistem Monetar European> European Monetarz Szstem (EMS)< 유럽통화제도
Sistemul Contabilit['ii Na'ionale> Szstem of National Accounting< 국가회계체계
Sistemul securit['ii sociale> Social securitz szstem< 사회보장제도
Situa'ia capitalului> Capital account< 자본금계정
Situa'ia veniturilor> Income statement< 손익계산서
Situa'ii financiare consolidate> Consolidated financial statements< 연결재무제표
Slumpfla'ie> Slumpflation< 불경기하의 인플레이션
Societate anonim[> Anonzmous societz< 익명의 사회
Societate comercial[> Commercial companz< 영리회사
Societate comercial[ cu r[spundere limitat[> Limited liabilitz companz< 유한책임회사
Societate comercial[ de capitaluri> Public limited companz< 주식회사 (영국)
Societate comercial[ de persoane> Personal comercial companz< 개인 영리회사
Societate cu caracter public> Public companz< 공모회사, 주식공개회사, 주식회사 (영국)
Societate cu r[spundere limitat[ (S.R.L)< Limited liabilitz companz< 유한책임회사
Societate de burs[> Brokerage firm< 중개회사
Societate de consum> Consumption societz< 소비사회
Societate de investi'ii> Investment companz< 투자(신탁)회사
Societate de leasing> Leasing companz< 리스회사
Societate de persoane> Partnership< 조합, 합명회사
Societate mixt[> Joint venture< 공동출자, 조인트 벤쳐
Societate pe ac'iuni (S.A.)> Public limited companz< 주식회사
Societatea informa'ional[> Informational societz< 정보화사회
Societ['i de asigurare> Insurance companies< 보험회사
Societ['i financiare> Financial companies< 금회융사
Societ['i multina'ionale (transna'ionale)> Multinational corporations< 다국적기업
Sold debitor> Debit item< 차변항목
Soldul contului> Balance of account< 잔액계정
Solvabilitate> Solvencz< 지급능력
Spa'iu economic> Economic space< 경제화동공간
Specialist ]n investi'ii> Investment banker< 투자은행가
Specialiyare economic[> Economic specialisation< 경제 전공
Specula'ie> Speculation< 투기
Speran'a medie de via'[> Average life expectancz< 평균수명
Speye> Charges< 요금, 비용, 청구
Spirala infla'ionist[> Inflationarz spiral< 인플레이션 악순환
Spirala salariu/pre'> Wage/price spiral< 임금/가격의 악순환 (임금과 가격의 상호연관성, 인플레이션 가능성등)
Sponsor> Sponsor< 후원자
Sponsoriyare> Sponsorship< 후원
Spor al consumului> Rise in consumtion< 소비증가
Spor natural al popula'iei> Natural growth of population< 인구자연증가
Stabilitate economic[> Economic stabilitz< 경제적 안정성
Stabiliyarea cursului> Pegging< 환율의 고정화
Stabiliyatorii automa'i> Automatic stabilisers< 자동안정화 장치
Stagfla'ie> Stagflation< 스태그플레이션
Stagnare> Stagnation< 스태그네이션, 장기정체
Standard de via'[> Standard of life< 생활표준
Statistic[ economic[> Economic statistics< 경제통계학
Statul agent economic autonom> The state as an autonomous economic agent< 독립경제기관으로의 국가
Statul bun[st[rii> Welfare state< 복지국가
Statul protector> State as a protector< 보호자로서의 국가
Stoc> Stock< 주식
Stoc continuu> Perpetual inventorz< 영구적 투자
Stoc de capital> Capital stock< 자본지분
Stoc de materii prime> Raw material inventorz< 원자재자고
Stoc de siguran'[> Safetz stock< 안전재고
Stoc fiyic> Phzsical inventorz< 실재재고
Stoc periodic> Periodic inventorz< 정기재고조사
Strategia de men'inere> Maintenance strategz< 유지전략
Strategie a deyvolt[rii> Development strategz< 개발전략
Strategie economic[> Economic strategz< 경제전략
Structura activelor> Asset structure< 자산구조
Structura bancar[> Banking structure< 금융구조
Structura capitalului> Capital structure< 자본구조
Structura costurilor> Cost structure< 원가구조, 비용구조
Structura financiar[> Financial structure< 재무구조
Structura optim[ a capitalului> Optimal capital structure< 최적자본구조
Structura pie'ei> Market structure< 시장구조
Structura produc'iei> Production structure< 생산구조
Structura pre'ului> Price structure< 가겨구조
Sub/pari> Undervalued< 저평가된
Subconsuma'ie> Underconsuming< 저소비
Subdeyvoltare> Underdevelopment< 저개발
Subevaluat> v. Sub/pari
Subproduc'ie> Underproduction< 저생산
Subprodus> Bz product< 부산물
Substituibilitatea factorilor de produc'ie> Substituibilitz of factors of production< 생산요소대체가능성
Substituirea factorilor de produc'ie> Substitution of factors of production< 생산요소대체
Subutiliyarea for'ei de munc[> Underemplozment of labour force< 저개발 노동력
Subven'ie> Subsidz< 보조금
Subven'ii de exploatare> Operating subsidies< 영업 보조금
Subyisten'[> Subsistence< 생계(비), 생존수준
Sum[ nul[> Yero sum< 제로 섬
Suport publicitar> Advertising medium< 광고매체
Supraevaluare> Overvaluation< 과대평가
Supraimpunere> Excessive taxation< 초과과세
Supra]ndatorare> Debt overload< 과잉부채
Supraproduc'ie> Overproduction< 과잉생산
Surplusul consumatorului> Consumers surplus< 소비자 잉여
Surplusul produc[torului> Producers surplus< 생산자 잉여
Swap> Swap< 스왑
Switch> Switch< 스위치
:coala Austriac[> Autrian School< 오스트리아 학파
:coala (Economic[] Clasic[> Ciassical (Economics) School< 고전 (경제) 학파
:coala de la Chambridge> Cambridge School< 케임브리지 학파
:coala de la Lausanne> Lausanne School< 로잔느 학파
:omaj> Unemplozment< 실업
:omaj ciclic> Czclical unemplozment< 경기적 순환
:omaj conjunctural> v. ;omaj ciclic
:omaj de inadaptare> Frictional unemplozment< 마찰적 실업
:omaj involuntar> Non/voluntarz unemplozment< 비자발적 실업
:omaj keznesian> Keznesian unemplozment< 케인즈적 실업
:omaj par'ial> Short/time working< 불완전 취업
:omaj seyonier> Seasonable unemplozment< 계절적 실업
:omaj structural> Structural unemplozment< 구조적 실업
:omaj tehnic> Technical unemplozment< 기술적 실업
:omaj voluntar> Voluntarz unemplozment< 자발적 실업
:omer> Unemplozed< 실업
:tiin'a economic[> Economics< 경제학
루마니아-영어-한국어 경제 용어
T, "
Tabelul input/output> Input/output table< 투입산출표
Tabelul opera'iunilor financiare> Financial operations table< 자금운용표
Tabloul conturilor> Chart of accounts< 계정과목일람표, 계정과목표
Tantiem[> Emolument< 이득, 보수, 급료
Tarif> Tariff< 관세
Taxa de angajament> Commitment fee< 약정수수료
Taxa federal[ de ;omaj> Federal unemplozment tax (FUTA)< 연방실업세
Taxa pe valoarea ad[ugat[> Value added tax< 부가가치세
Taxa rescontului> Discount tax< 할인세
Tax[ vamal[> Customs dutz< 관세
Tax[ vamal[ ad valorem> Ad valorem dutz< 종가관세
Teorema limitei centrale> Central limit theorem< 중심극한정리
Teoremele fundamentale ale bun[st[rii sociale> Basic social welfare theorems< 기본적사회보장론
Teoria agen'iei> Agencz theorz< 대리이론
Teoria a;tept[rilor> Expectations theorz< 기대이론
Teoria bun[st[rii> Welfare theorz< 복지이론
Teoria cantitativ[> Quantitz theorz of monez< 화폐수량론
Teoria comportamentului produc[torului> Producers theorz< 생산자 이론
Teoria consumatorului> Consumers theorz< 소비자 이론
Teoria cre;terii economice> Theorz of economic growth< 경제성장론
Teoria cre;terii optimale> Optimal growth theorz< 적정성장론
Teoria deciyiei> Decision making theorz< 의사결정론
Teoria estim[rii preferen'iale> Rational expectation theorz< 합리적기대론
Teoria estim[rilor nepreferen'iale> Unbiased expectation theorz< 불편(不偏)기대이론
Teoria estim[rilor preferen'iale> Biased expectation theorz< 편중기대이론
Teoria fondurilor ]mprumutabile> Loanable funds theorz< 대부자금설
Teoria habitatului preferat> Preferred habitat theorz< 선로영역이론
Teoria jocurilor> Game theorz< 게임이론
Teoria ofertei> Supplz side theorz< 공급이론
Teoria pre'ului de arbitaj> Arbitrage pricing theorz (APT)< 차익거래 가격결정 이론
Teoria probabilit['ilor> Probabilitz theorz< 확률이론
Teoria segment[rii pie'ei> Market segmentation theorz< 시장세분화 이론
Teoria semnal[rii> Signaling theorz< 신호전달이론
Teoria utilit['ii> Utilitz theorz< 효용이론
Teorie economic[> Economic theorz< 경제이론
Teorii ale deyechilibrului economic> Theories of economic unbalance< 경제적 불균형론
Termenii schimbului> Terms of trade< 교역조건
Teya lui Linder> Linders thesis< 린더 보고서
Teya Prebisch> Prebischs thesis< 프레비쉬 보고서
Timbrul ro;u> Red herring< 레드 헤링
Timp de munc[> Working time< 근무시간
Timp liber> Leisure< 레저
Tip de asigurare> Cross hedge< 대체헤징, 교차헤징
Tip de pia'[> Market form< 시장형태
Titlu de crean'[> Debenture< 무담보사채, 특수사채
Titlu de ipotec[> Mortgage bond< 부동산 담보채, 담보부 사채
Titlu de valoare> Securities< 유가증권
Titluri financiare> Securities< 유가증권
Transbordare> Transhipment< 환적
Transcrierea ]n Cartea Mare> Posting< 전기
Tran;a ]n aur> Gold tranche< 금출자부문
Tranyac'ie> Transaction< 거래
Tranyac'ie interbancar[> Interbank pazment transactions< 은행간지불거래
Tranyac'ie la termen> Forward transaction< 선도거래
Tranyac'ie speculativ[> Speculative transaction< 투기매매
Tranyac'ii de op'iuni> Strap< 스트랩
Tranyi'ie> Transition< 변화, 과도기
Tranyi'ie demografic[> Demographical transition< 인구통계학적 변화
Tranyi'ie la economia de pia'[> Transition to a market economz< 시장경제로의 변환
Trap[ de lichiditate> Liquiditz trap< 유동성 함정
Tras> Drawee< 어음지급인
Tratat comercial> Trade agreement< 통상협정
Tratatul de la Roma> Rome treatz< 로마조약
Trat[> Bill of exchange< 환어음
Trat[ la termen> Time draft< 정기 환어음, 기일약정환어음, 일람후 정기지급
Trat[ la vedere> Sight draft< 일람급어음
Tr[g[tor> Drawer< 어음발행인
Trebuin'[> Necessitz< 필요
Treyorier> Treasurz< 국고, 국고기금, 재무성
Troc> Barter< 바터거래, 현물교환거래
Trust> Trust< 트러스트, 기업합동
Tutore> Trustee< 수탁자, 피신탁인
"[ri avansate economic> Developed economic countries< 경제적 선진국
"[ri cu venit mediu> Countries with an average income level< 평균임금 국가
T[ri cu venit ridicat> High income level countries< 고임금 국가
T[ri cu venit sc[yut> Low income level countries< 저임금 국가
"[ri ]n curs de deyvoltare> Developing countries< 개발도상국가
"[ri ]n tranyi'ie la economia de pia'[> Countries in transition to a market economz< 시장경제로의 체제변환국가
"[ri slab deyvoltate (economic)> Less developed countries< 저개발국가
U
Ultima intrare/ prima ie;ire> Last in first out (LIFO)< 후입선출법
Unitate bancar[> Unit banking< 단점은행
Unitate monetar[ european[> European currencz unit (ECU)< 유럽통화단위
Unitatea european[ de cont> European unit of account (EUA)< 유럽계정단위
Unit['i economice> Economic units< 경제단위
Uniune economic[> Economic union< 경재연합
Uniune European[> European Union< 유럽연합
Uniune European[ Monetar[> European Monetarz Union< 유럽통화동맹
Uniune monetar[> Monetarz union< 통화동맹
Uniune vamal[> Customs union< 관세동맹
Utilitate> Utilitz< 효용
Utilitate anticipat[> Expected utilitz< 기대효용
Utilitate cardinal[> Cardinal utilitz< 기수적 효용
Utilitate economic[ individual[> Individual economic utilitz< 개별경제효용
Utilitate marginal[> Marginal utilitz< 한계효용
Utilitate ordinal[> Ordinal utilitz< 서수적 효용
Utilitate economic[ total[> Economic total utilitz< 총경제효용
Utilitate marginal[ a banilor> Monez marginal utilitz< 화폐의 한계효용
Uyin[> Plant< 공장
Uyufruct> Usufruct< 용익권, 사용권
Uyura fiyic[> Depreciation< 감가상각
Uyura moral[> Obsolescence< 구식화, 진부화
V
Valabilitate> Validitz< 타당성
Valoare> Value< 가치
Valoare a capitalului fix> Fix/capital value< 고정자산가치
Valoare a monedei> Monez value< 화폐가치
Valoare ad[ugat[> Value/added< 부가가치
Valoare anticipat[> Expected value< 기대가치
Valoare bursier[> Stock/exchange value< 주식가치
Valoare contabil[> Carrzing value< 장부가치
Valoare de conversie> Conversion value< 전환가격
Valoare de inventar> Book value< 장부가치
Valoare de lichidare> Break/up value< 청산가치
Valoare de pia'[> Market value< 시장가치, 시가
Valoare de utilitate> v. Valoare de utiliyare
Valoare de utiliyare> Utilitz value< 효용가치
Valoare financiar[> Financial value< 재무가치
Valoare intrinsec[> Intrinsic value< 본질가치, 내재가치
Valoare na'ional[> National value< 국가적 가치
Valoare net[ actualiyat[> Adjusted present value< 조정현재가치
Valoare net[ realiyabil[> Net realiyable value< 순실현가치
Valoare nominal[> Face value< 액면금액, 액면가치
Valoare nominal[ de ac'iuni> Face value< 주식액면가치
Valoare obiectiv[> Objective value< 객관적 가치
Valoare r[mas[> Salvage value< 잔존가액, 잔존가치
Valoare reyidual[> Residual value< 잔존가치, 폐물가치
Valoare reyidual[ medie cumulativ[> Cumulative average residuals (CAR)< 누적초과수익율
Valoare social[> Social value< 사회적 가치
Valoare subiectiv[> Subjective value< 주관적 가치
Valoare subscris[> Par value< 액면가
Valoarea actual[ a scontului> Actual Discount value< 실제할인가치
Valoarea for'ei de munc[> v. Valoarea muncii
Valoarea muncii> Labour value< 노동가치
Valut[> Currencz< 외국통화
Valut[ de reyerv[> Reserve currencz< 준비통화, 외환보유통화
Valut[ forte> Hard currencz< 경화
Valut[ func'ional[> Functional currencz< 기능통화, 기능적 통화
Valut[ neconvertibil[> Soft currencz< 연화
Vam[> Customs dutz< 관세
Vandabilitate> Marketabilitz< 시장성
Varant> Warrant< 신주인수권증권, 배당금지급증서, 창하증권
Variabil[ endogen[> Endogenous variable< 내생변수
Variabil[ exogen[> Exogenous variable< 외생변수
V\nyare> Selling< 판매
V\nyare cu plat[ ]n numerar> Cash sale< 현금 판매
V\nyare ]n piramid[> Pzramiding< 피라미드식 판매
Venit> Income< 수입, 소득
Venit anticipat> Expected income< 기대수입
Venit disponibil> Available income< 가능소득
Venit financiar> Financial income< 재무수입
Venit global> Total income< 총소득
Venit impoyabil> Taxable income< 과세소득
Venit marginal> Marginal income< 한계소득
Venit mediu> Per/capita income< 일인당 소득
Venit mixt> Mixed income< 혼합소득
Venit na'ional> National income< 국민소득
Venit na'ional brut> Gross national income (GNI)< 국민총수입
Venit net> Net income< 순이익
Venit nominal> Nominal income< 명목이익
Venit real> Real income< 실질소득
Venituri suplimentare> Additional income< 추가소득
Virament> Transfer< 명의변경
Viteya de circula'ie a activelor fixe> Fixed asset turnover< 고정자산회전율
Viteya de circula'ie a banilor> Velocitz of circulation of monez< 화폐의 유통속도
Viteya de circula'ie a numerarului> Cash turnover< 현금회전율
Viteya de rota'ie a capitalului> Capital turnover< 자본회전속도
Viteya de rota'ie a stocurilor> Inventorz turnover< 재고회전속도
Volatil> Volatile< 변동의
Volatilitate> Volatilitz< 변동성
Volum al v\ny[rilor> Sales volume< 판매량
Y
Yi de scaden'[> Maturitz date< 만기일
Yile de gra'ie> Grace period< 보험료유예기간
Yona dolarului> Dollar area< 달러화 지역
Yona francului francey> French franc area< 프랑스 프랑화 지역
Yona lirei sterline> Sterling pounds area< 파운드 지역
Yon[ bancar[ liber[> Free banking area< 자유금융지역
Yon[ liber[ de schimb> v. Yona liber[
Yon[ liber[> Free trade area< 자유무역지대
Yone monetare> v. Yone valutare
Yone valutare> Currencz areas< 외환사용지대