<DIV id=cd5>
<DIV class=rgn>
<IMG class=im3 height=24 alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.clarin.com%2Fshared%2Fv7%2Fimg%2Flg_Clarin3.gif" width=109 border=0> <SPAN class=e24>Domingo 8 de abril de 2007 | <STRONG>Humor </STRONG></SPAN><SPAN class=e07>Por Sendra</SPAN><SPAN class=sep><BR></SPAN>
<DIV style="OVERFLOW: auto; WIDTH: 100%; HEIGHT: 230px">
<DIV align=center>
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.clarin.com%2Fdiario%2F2007%2F04%2F08%2Fmatiastira.gif"></DIV></DIV></DIV></DIV>
<P>1. Mir'a esta receta, m'a</P>
<P>! se pone auga en la licuadora</P>
<P>엄마 이 요리법을 보세요.</P>
<P>믹서기에 물을 넣어요</P>
<P> </P>
<P>2. un buen chorro de lim'on.... un poco de az'ucar</P>
<P>레몬의 좋은 chorro , 설탕 조금</P>
<P> </P>
<P>3. ?y que tenemos?!</P>
<P>뭐가 더 있지요?</P>
<P> </P>
<P>4. !un flor de hidromasaje, sen~ores!</P>
<P>여러분, hidromasaje 꽃이요..</P>
<P>// hidro 하면 물과 관계된것이고, masaje 하면 맛사지인데.. 무슨뜻인지 모르겠네요.</P>
<P>//특히 이 대사를 누가 하는거죠? 믹서기 옆에 조그만한 그림이 뭔지 모르겠네요, 레몬찌꺼기인가요?^^</P>
<DIV class=id_admin id=_cmt_head1><SPAN class=chk></SPAN><SPAN>
<IMG height=13 src="http://cafeimg.hanmail.net/cf_img2/bbs2/a_level_00.gif" width=13> <A class=skinTxt [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="showSideView(this, 'otnmnn3AYh90', '', 'jjaehun'); return false;" href="http://cafe300.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=ZY&mgrpid=&fldid=3KYx&page=12&prev_page=13&firstbbsdepth=0000Hzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&lastbbsdepth=00001zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=0000Pzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=25#"><FONT color=#5a504b>jjaehun</FONT></A> </SPAN></DIV>
<DIV class=comment id=_cmt_wrapper1><SPAN id=_cmt_contents1>2. 레몬을 듬뿍 짜고 설탕도 조금 넣고.../ 3. 그럼 뭐가 될까요?/ 4. 여러분, 아주 훌륭한 물 마사지입니다!/ "un buen + 명사"는 내용상 "많은, 넉넉한"이라는 뜻도 됩니다... / "un flor de + 명사"는 "훌륭한, 아주 좋은"이라는 뜻입니다...이 대사를 하는 것은 바퀴벌레입니다... hidromasaje는 욕조에서 물줄기가 나오는 물 마사지입니다</SPAN> <SPAN id=_cmt_datestr1><SPAN class=num><FONT face=돋움 color=#666666 size=2>07.04.09 00:25</FONT></SPAN> </SPAN></DIV>
<!-- -->
첫댓글2. 레몬을 듬뿍 짜고 설탕도 조금 넣고.../ 3. 그럼 뭐가 될까요?/ 4. 여러분, 아주 훌륭한 물 마사지입니다!/ "un buen + 명사"는 내용상 "많은, 넉넉한"이라는 뜻도 됩니다... / "un flor de + 명사"는 "훌륭한, 아주 좋은"이라는 뜻입니다...이 대사를 하는 것은 바퀴벌레입니다... hidromasaje는 욕조에서 물줄기가 나오는 물 마사지입니다
첫댓글 2. 레몬을 듬뿍 짜고 설탕도 조금 넣고.../ 3. 그럼 뭐가 될까요?/ 4. 여러분, 아주 훌륭한 물 마사지입니다!/ "un buen + 명사"는 내용상 "많은, 넉넉한"이라는 뜻도 됩니다... / "un flor de + 명사"는 "훌륭한, 아주 좋은"이라는 뜻입니다...이 대사를 하는 것은 바퀴벌레입니다... hidromasaje는 욕조에서 물줄기가 나오는 물 마사지입니다
하하... 감사합니다...