2004년 9월, 고 김선일씨 살해범 인터뷰 동영상

[민담]

“한국정부 우리와 교섭내용 국민에 숨겨
미국-한국, 김선일 구하기 위해 어떤 노력도 한 바 없다” 

2004년 9월, 고 김선일씨 살해범 인터뷰 동영상

이라크 파병에 관해 한국 정부에 보내는 메시지

우리는 이미 한국의 미디어와 한국 TV를 통해 한국 국민과 한국 정부에 메시지를 보낸 바 있지만 그들은 그 메시지를 방영하지 않았다. 이제 내가 직접 한국정부와 한국 대통령에게 내 메시지를 보낸다. 미국의 손아귀에서 놀아나는 도구가 되지 말기를 한국인들에게 조언한다.

절실한 필요에서 비롯되지 않은 전쟁은 한국인들에게 이득이 되지 않으며, 미국이 빠져든 것과 같은 수렁에 빠지는 것은 한국인들에게 좋지 않은 일이다. 미국은 모든 동맹국들을 자신이 빠져있는 수렁에 밀어 넣고 있다. 한국 대통령은 자국민의 이익을 생각해야 하며, 이라크 파병은 한국 군대와 국민들을 죽이는 일임을 알아야 한다. 이라크 파병은 한국과 이라크 두 국민을 갈라놓게 될 것이다. 이라크는 평화를 지킨다는 명분으로 외국군이 이 나라에 주둔하는 것을 거부하기 때문이다.

한국 국민에게 보내는 메시지

우리는 무슬림이고 이전에 우리 무슬림들이 살아왔던 것처럼 평화롭게 살기를 원한다는 점을 한국 국민들이 이해하기를 바란다. 우리는 이웃 국가들과 아주 좋은 관계를 유지하고 있다. 만약 한국이 점령당한다면 한국인들은 우리보다 더 치열하게 투쟁했을 것임을 한국민들 모두가 잘 알고 있다. 그러므로 나는 한국 정부가 어떠한 병력도 이라크에 보내지 않도록 계속 압력을 넣기를 한국 국민들에게 부탁한다.

그러지 않으면 우리는 한국인들을 미국인과 똑같이 취급해 납치하고 죽이고 다치게 할 것이다. 한국 국민들은 이라크인들과 맞서 싸우는데 이용될 군대를 이라크에 파병해서는 안된다는 것을 알아야 하기 때문이다. 점령당하는 것을 받아들일 민족은 세상에 없을 것이며 우리는 이를 절대로 허용하지 않을 것이다. 우리는 어떤 형태로든 미국과 함께 이라크에 오는 자들과 맞서 싸울 것이다

문1) 납치 대상이 왜 김선일씨였나? 의도적인 것이었나?

“김(선일)에 대해 말하자면…김이 팔루자 근처 기지에 있는 미군 지휘본부를 떠난 뒤 그를 납치했다. 김이 미군 기지를 드나들었다는 것은 그가 직간접적으로 미국에 협조했다는 것을 의미하기 때문이다.

그리고 김은 한국정부에 압력을 넣기 위한 카드였다. 우리는 김선일을 납치함으로써 이라크에서 한국군을 철수시키라는 동일한 요구를 한국정부에 전달하고자했다. 우리는 한국군이 이라크에서 철수할 것을 TV를 통해 밝혀달라는 김선일의 육성이 담긴 테이프를 보냈지만 그들은 이를 받아들이지 않았다

미국인들 역시 김선일을 구하기 위한 어떤 노력도 하지 않았다. 우리가 한국정부, 그리고 이라크에 파병한 다른 나라에 요구한 협상을 위해 TV, 위성채널, 한국 정부로 보내진 테이프에서 김선일은 가나와 한국정부에 공식적으로 호소했지만 그들은 우리의 요구를 거절했고, 그래서 김선일을 죽였다.”

문2) 그를 납치한 이유는 무엇인가.

“김선일을 납치한 가장 큰 이유는 미국의 대 이라크 전을 돕고 이라크에 추가파병을 하고 이라크를 점령하는 국가의 국민이기 때문이다. 김은 역시 미군의 협조자였다. 그가 소속된 회사가 그를 미군기지로 보내 우리가 알지 못하는 일들을 의논한 것이 그 증거다. 그는 미군과 연결을 갖고 있었고 그것만으로도 그를 납치할만한 충분한 이유였다.”

문3) 당신들의 요구는 무엇이었나.

“우리가 김선일을 납치했을 때 한국 정부에 이라크에서 철군할 의사가 있으며 48시간 이내에 철군을 시작할 것이라고 위성채널을 통해 발표할 것을 요구했다. 그러나 미국 정부와 한국 정부모두 요구에 응답하지 않았다. 그들은 심지어 우리와 벌였던 교섭을 한국 국민과 언론에 숨겼다. 그들이 한국인들에게 진실을 숨겼기 때문에 우리가 보낸 메시지는 파병 철회를 위해 한국 정부에 압력을 행사하는 데 쓰이지 못했다.”

문4) 당신들과 한국 정부, 또는 가나무역 사이에 어떤 협상이 있었나.

“그렇다. 우리는 가나무역에 공식적으로 대표단을 보내 이라크를 떠날 것과 미군과의 거래를 중단할 것을 요구했다. 또한 우리는 가나무역을 통해 한국정부와도 이라크 철군에 관해 협상했다. 하지만 그들은 요구를 거절했고 김은 참수당하는 운명이 됐다.”

문5) 한국 정부와 가나무역은 협상에서 어떤 입장이었는가.

“우리와 정부 간에 협상자는 없었다. 우리는 단지 우리를 대표할 사람을 골라 협상에 임하도록 했지만 우리가 한국 정부에 알린 것 외의 다른 어떤 요구도 없었다.”

문6) APTN테이프와 알자지라테이프에서 나타난 요구사항에 차이가 있다. 이유가 뭔가?

“우리의 요구는 알자지라를 통해 밝힌 한가지뿐이었다. 다른 요구사항은 없었다. 그것은 합법적인 요구사항이다. 우리는 이전에도 그런 요구를 해왔고 지금도 하고 있으며 앞으로도 중단하지 않을 것이다. 우리는 또한 한국 정부가 군대를 이라크에서 철수하지 않는 한 비록 민간 기업이라 할지라도 같은 방식으로 취급할 것이다.”

문7) 당신들은 왜 알자지라에 방영된 테이프에서 한국 정부에 이라크 철수를 요구하지 않았나?

“우리는 한국정부에 이라크에서 철수할 것을 요구해왔지만 그들은 거부했다. 한국 국민이 그들의 정부에 봉사하는 TV를 통해 어떤 허위 테이프를 보았는지 모르지만 우리의 요구는 알자지라를 통해 발표된 한가지이다.”

문8) 왜 협상이 끝나기도 전에 김을 참수했는가.

“그렇지 않다. 그렇지 않다. 우리는 협상을 완료했고, 김선일은 보통 시민일 뿐이며 정부는 그를 위해 정책을 변경할 수 없다는 공식적인 답변을 받았다. 한국 정부는 그의 목숨에 대해 상관하지 않았으며 그를 위해 철군할 만큼 그가 중요하다고 여기지 않았다. 이것이 김선일을 죽음에 이르게 했다. 그다음은 TV에서 본 바와 같다.”

문9) 유일신과 성전이 김선일씨를 납치하고 참수한 그룹인가.

“유일신과 성전이 김선일을 납치했고 한국 정부가 이라크 철군을 받아들이지 않은 뒤 그를 참수했다.”

문10) 협상 과정에서 한국 정부와 가나무역은 김선일씨를 구하기 위해 어떤 노력을 했다고 보는가.

“한국 정부나 가나무역은 인질인 김의 목숨을 구하기 위해 어떤 노력도 하지 않았다. 그들은 이를테면 유일신과 성전 그룹에 김선일이 중요하지 않은 사람이라며 그의 납치에 관한 조건에 응할 수 없다는 태도를 보였다. 한국 정부와 회사가 김선일 구명에 관심이 없다고 여겨 그를 죽였다.”

문11) 이런 일이 다시 일어나는 것을 막으려면 한국 정부와 국민들은 어떻게 해야 하는가.

“첫째로, 이런 사태가 재발하는 것을 막기 위해 우리는 한국정부에 가능한 한 빨리 철군할 것을 요구한다. 우리는 한국 국민이 이라크에서 저항과 성전의 진실을 이해하기를 요청한다. 우리의 저항은 미국에 점령된 나라에서 할 수 있는 합법적인 것이다. 한국 국민은 미국이 이라크 내의 모든 미군을 철수하고 한국정부 또한 이라크에서 군대를 철수할 때까지 미군에 협력하는 모든 기업들에 압력을 넣어야 한다.”

문12) 알자지라 방송이 나가기 전에 미국 측이 김선일씨 납치에 대해 알고 있었나?

“그렇다. 우리는 (납치 사실을) 그들에게 알리고 인질 석방을 종용하기기 위한 협상 테이프를 미군에게 보냈다, 그러나 미국은 철군을 막기 위해 한국에 강한 압력을 넣었다.”

문13) 미국 측이 김씨의 목숨을 구하기 위해 노력했는가.

“그렇지 않다. 미국은 어떠한 조치도 취하지 않았으며, 김씨를 인질로 잡은 납치범들과는 타협할 수 없다고 여겼다. 한국정부나 가나무역 역시 분명히 미국이 김씨를 살리기 위해 아무런 노력도 하지 않았다고 보았다.”

문14) 한국 정부에 당신들이 요구한 것은 무엇인가.

“그동안 우리의 요구를 여러 차례 이야기했다. 우리의 요구는 단 한가지며 합법적인 것이다. 우리의 요구는 모든 한국군을 이라크에서 즉시 철수시키고, 평화유지군이든 다국적군이든 어떤 명분으로도 이곳에 군대를 주둔하지 말라는 것이다. 우리는 그런 이름들을 믿지 않으며 우리가 아는 것은 오직 이 나라가 점령당했다는 것이다.”

문15) 납치가 당신들의 목적을 달성하기 위한 최선의 방법이라고 생각하는가.

“납치는 저항이나 지하드의 한 측면일 뿐이다. 비무장한 사람들(이라크 국민들)은 그들을 치려고 들어온 엄청난 군대와 상대가 되지 못한다. 따라서 그 군대를 공격하고 그들이 이 나라를 떠나게 하기 위해서는 가능한 모든 기회를 이용해야 한다. 납치는 한 가지 방법일 뿐이며 자국민을 보호하려는 정부라면 이라크에 군대를 파병해서는 안된다.”

문16) 당신은 알 자르카위 그룹에 속해 있는가.

“유일신과 성전은 아주 잘 알려진 집단이며, 수장은 아부 무사브 알 자르카위이다. 우리는 이슬람을 위해, 유일한 알라와 모하메드를 위해 싸우는 이 집단에 속해 있음을 자랑으로 여기고 있다.”

문17) 당신들이 싸우는 목적은 무엇인가.

“점령 하에 놓인 국가가 저항하는 것은 당연하다. 이슬람 조직인 우리는 유일신 알라와 그의 전령 모하메드를 위해 싸우며, 아랍국이든 다른 나라든 상관없이 이슬람과 이슬람 국가의 해방을 위해 싸운다. 또한 우리는 기독교도들이 전도사를 통해 사람들에게 기독교를 선교하는 것처럼 이슬람을 세계에 퍼뜨리기 위해 싸운다. 우리는 이슬람을 전도할 권리가 있다. 신의 도움으로 어둠에서 광명으로 나아갈 수 있기를 소망할 뿐이다.”

문18) 이라크의 미래를 어떻게 보는가.

“이라크의 미래는 이라크인의 손에 달려있다. 그들만이 이라크의 미래를 결정할 수 있다.
무슬림으로서 나는 이라크의 미래가 평화와 형제애, 선의, 인류의 협력 등에 기초해 건설되기를 바란다. 나는 이라크가 알라의 뜻에 따라 팔레스타인을 해방시키고자 하는 모든 이슬람군대의 기지가 되길 바란다.”

(이상은 아랍어로 진행된 인터뷰를 한글로 번역한 것이다)

[민담]

제 나라 국민의 목숨을 파리 목숨만큼도 안 여기는 이런 국가가 어디에 또 있는가? 참으로 한심합니다!!