◇ 유럽어 회화문장의 경우,
복사하여 해당 언어의 네이버사전에서 검색하면 AI 원어민 발음을 들을 수 있습니다
(단, 영어, 일본어, 중국어는 당일 이후로 이러한 서비스가 제공되지 않음)
12/31 토
Wie lautet der Dateiname?
파일 이름을 뭐라고 하셨어요? (직장>업무>일반 업무)
12/30 금
Vielen Dank für Ihre Kooperation.
협조해 주셔서 감사합니다. (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>범죄 목격)
12/29 목
Stellen Sie mir bitte Reiseschecks aus.
여행자 수표를 만들어 주세요. (공항/비행기>수하물/환전/공항이동>환전)
12/28 수
In den wievielten Stock fahren Sie?
몇 층 가세요? (생활/가정>일상생활>엘리베이터)
12/27 화
Ich habe wohl Hämorride.
치질인 것 같아요. (병원/약국>내과/이비인후과>내과)
12/26 월
Freut mich, Sie kennen zu lernen. Ich bin Maria Müller
처음 뵙겠습니다. 저는 마리아 뭘러라고 해요. (기본표현>인사/안부>자주 쓰이는 표현)
12/25 일
Mein Magen ist heute nicht ganz in Ordnung.
오늘은 속이 좋지 않아요. (식당>주문>식성)
12/24 토
Möchten Sie den Platz mit mir tauschen?
저랑 자리를 바꾸실래요? (공항/비행기>비행기 내>좌석찾기)
12/23 금
Darf man hier Feuer machen?
여기서 불을 피워도 돼요? (엔터테인먼트>놀이공원/피크닉>자주 쓰이는 표현)
12/22 목
Es ist zu kalt hier.
너무 추워요. (공항/비행기>비행기 내>몸이 불편할 때)
12/21 수
Haben Sie Lust, bei uns eine Kleinigkeit zu essen?
우리 집에서 간단히 요기하고 갈래요? (생활/가정>초대/파티>식사 초대)
12/20 화
Morgen sollen wir einen kleinen Test machen.
내일 쪽지 시험 본대요. (감정/의견 표현>맞장구/농담/비밀>농담)
12/19 월
Worüber zerbrechen Sie sich den Kopf?
무슨 일로 고민하세요? (감정/의견 표현>슬픔/걱정/위로/충고>걱정)
12/18 일
Ich schaue später wieder herein.
다음에 다시 올게요. (쇼핑>물건 찾기/고르기>자주 쓰이는 표현)
12/17 토
Wie lange sind Sie schon verheiratet?
결혼한 지 얼마나 됐어요? (생활/가정>결혼>자주 쓰이는 표현)
12/16 금
Ich habe gestern Abend zu viel getrunken.
어젯밤에 과음했어요. (식당>술집/바>자주 쓰이는 표현)
12/15 목
Es ist alles in Ordnung.
이상이 없습니다. (편의시설>카센터>견적)
12/14 수
Passen Sie gut auf Ihre Gesundheit auf.
몸조심하세요. (병원/약국>문병>병문안)
12/12 월
Bitte füllen Sie eine Zollerklärung aus.
세관 신고서를 작성해 주세요. (공항/비행기>출입국수속>세관검사)
12/10 토
Jemand hat auf ihn geschossen!
누군가가 총을 쐈어요. (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>전화 신고)
12/09 금
Ist die Portion groß?
이건 양이 많아요? (식당>주문>메뉴 문의)
12/08 목
Ich höre hauptsächlich klassische Musik.
저는 클래식을 주로 들어요. (기본표현>신상/성향>책/음악/영화)
12/07 수
Ich möchte meine Reservierung rückbestätigen.
예약을 확인하고 싶어요. (공항/비행기>항공권 예약>자주 쓰이는 표현)
12/06 화
Gibt es hier in der Nähe ein Elektrogeschäft?
이 근처에 전자 제품 매장이 있어요? (쇼핑>위치 찾기)
12/05 월
Ist es weit bis zur Bushaltestelle?
버스 정류장까지 멉니까? (교통>길 찾기>소요시간)
12/04 일
Diese Mannschaft hat doch im letzten Jahr gesiegt.
이 팀이 작년에 우승했죠. (엔터테인먼트>경기장>관람 제안)
12/03 토
Für wann könnten wir uns verabreden?
언제쯤 약속을 잡을 수 있을까요? (생활/가정>약속>약속 제안)
12/02 금
Herzlich willkommen. Wir haben auf Sie gewartet.
어서 오세요. 기다리고 있었어요. (생활/가정>초대/파티>환영 인사)
12/01 목
Ich kann keinen Ton halten.
저는 음치예요. (기본표현>신상/성향>책/음악/영화)
11/30 수
Die diesmalige Prüfung ist eine mündliche Prüfung.
이번 시험은 구술시험입니다. (공공기관>학교>시험 준비)
11/29 화
Ich kann nicht gut riechen.
냄새를 잘 못 맡겠어요. (병원/약국>내과/이비인후과>이비인후과)
11/28 월
Darf ich es einmal anfassen?
만져 봐도 될까요? (쇼핑>물건 찾기/고르기>시범/착용하기)
11/27 일
Ich hasse dich!
당신이 미워요. (생활/가정>데이트/사랑>이별)
11/26 토
Gibt es Ermäßigung für Studenten?
학생 할인 돼요? (교통>기차/배>매표소)
11/25 금
Das wünsche ich auch Ihnen.
당신도요. (기본표현>인사/안부>새해 인사)
11/24 목
Gibt es nach dem Verschicken eine Lieferverfolgung?
발송 후 배송 조회가 돼요? (공공기관>우체국>소포 보내기)
11/23 수
Welches Filmgenre mögen Sie?
어떤 장르의 영화를 좋아하세요? (기본표현>신상/성향>책/음악/영화)
11/22 화
Wo gibt es eine Trinkwasserfontäne?
식수대는 어디에 있어요? (엔터테인먼트>놀이공원/피크닉>자주 쓰이는 표현)
11/21 월
Ja, steigen Sie ein.
네, 타세요. (교통>운전>자주 쓰이는 표현)
11/19 토
Haben Sie den Eingangsbescheid?
우편물 도착 안내서가 있으세요? (공공기관>우체국>우편물 수령)
11/18 금
Ich bin etwas temperamentvoll!
좀 다혈질이에요. (기본표현>신상/성향>성격)
11/17 목
Kann ich fünfzig Euro von Ihnen borgen?
오십 유로 꿀 수 있을까요? (생활/가정>재정 문제>자주 쓰이는 표현)
11/16 수
Welche Sendung mögen Sie?
좋아하는 프로그램이 뭐예요? (생활/가정>가정생활>거실)
11/15 화
Ich möchte in Immobilien investieren.
부동산에 투자하고 싶어요. (편의시설>부동산>조회 의뢰)
11/14 월
Sie beide passen gut zueinander! Es wäre schön, wenn etwas daraus würde.
두 분이 너무 잘 어울려요. 잘됐으면 좋겠어요. (생활/가정>데이트/사랑>교제 관계를 물을 때)
11/13 일
Ich möchte das Transaktionslimit hierfür ändern.
거래 한도액을 조정하고 싶어요. (공공기관>은행>기타 서비스)
11/12 토
Packen Sie das bitte getrennt ein.
따로따로 포장해 주세요. (쇼핑>계산/포장/배달>포장)
11/11 금
Schalten Sie den Fernseher bitte aus.
텔레비전 좀 꺼요. (생활/가정>가정생활>거실)
11/10 목
Ich möchte mir einen Film anschauen.
영화를 보고 싶어요. (공항/비행기>비행기 내>기내서비스)
11/09 수
Ich liebe Sie auch.
저도 사랑합니다. (생활/가정>데이트/사랑>사랑 고백)
11/08 화
Wie sehen die Zahlungsbedingungen aus?
지급 조건은 어떻게 됩니까? (직장>거래)
11/07 월
Würden Sie bitte die Kinder ins Bett bringen?
아이들을 재워 줄래요? (생활/가정>가정생활>아이방)
11/06 일
Ich bin der einzige Sohn.
독자예요. (기본표현>신상/성향>가족/친구)
11/05 토
Möchten Sie eine Rasur?
면도해 드릴까요? (편의시설>미용실>기타 서비스)
11/04 금
Mit einem Wort:
한마디로... (감정/의견 표현>화제전환/말 잇기>주제 요약)
11/03 목
Haben Sie einen Gepäckschein?
수하물 영수증이 있으세요? (공항/비행기>수하물/환전/공항이동>수하물 분실)
11/01 화
Es wird langsam besser.
조금씩 좋아지고 있어요. (병원/약국>문병>병문안)
10/31 월
Ja, bringen Sie mir bitte Popcorn mit.
네, 팝콘 좀 사다 줄래요? (엔터테인먼트>좌석>좌석에서)
10/30 일
Bitte ziehen Sie die Fensterblende herunter.
블라인드를 내려 주세요. (공항/비행기>비행기 내>비행기안전)
10/29 토
Wie hoch liegen die Wohnungspreise in dieser Gegend?
이 지역의 집값은 얼마나 해요? (편의시설>부동산>흥정)
10/28 금
Zu den Berufsverkehrszeiten am Morgen und am Abend ist am meisten los.
출퇴근 시간이 가장 붐벼요. (교통>버스>기타 대화)
10/27 목
Das Bier ist nicht kalt.
맥주가 차갑지 않군요. (식당>술집/바>술 마실 때)
10/26 수
Wo liegt die Gewichtsbeschränkung?
무게 제한이 얼마인가요? (공항/비행기>발권>수하물 접수)
10/25 화
Hier gibt es einen Fehler. Tauschen Sie mir das bitte um.
여기에 흠집이 있어요. 교환해 주세요. (쇼핑>교환/환불)
10/24 월
Melden Sie sich.
연락해 주세요 (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>분실/도난 신고)
10/23 일
Alles Gute!
잘 지내세요. (기본표현>인사/안부>작별 인사)
10/22 토
Sie haben mir das falsche Gericht gebracht.
다른 요리가 나왔어요. (식당>불편사항>음식 문제)
10/21 금
Wie lange läuft der Sale?
세일은 얼마 동안 해요? (쇼핑>가격/흥정>가격 문의)
10/20 목
Dösen Sie nicht während der Veranstaltung.
강의 중에 졸지 마세요. (공공기관>학교>강의실에서)
10/19 수
Ist hier niemand?
누구 없어요?! (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>강도 피해)
10/18 화
Wohin möchten Sie?
어디까지 가세요? (교통>기차/배>자주 쓰이는 표현)
10/17 월
Geben Sie mir bitte eine konkrete Antwort.
구체적으로 답변해 주세요. (기본표현>질문/대답>대답할 때)
10/16 일
Ich hole sie in einer Stunde ab.
한 시간 후에 올게요. (편의시설>세탁소>수선 의뢰)
10/15 토
Dort drüben.
저쪽으로 가면 있습니다. (엔터테인먼트>카지노>게임 준비)
10/14 금
In der Nähe des Notausgangs, bitte.
비상구 쪽으로 해 주세요. (공항/비행기>발권>항공권 발급)
10/13 목
Abends um acht wird geschlossen.
저녁 여덟 시에 닫아요. (기본표현>질문/대답>자주 쓰이는 표현)
10/12 수
Sie haben den falschen Weg genommen.
길을 잘못 들었네요. (교통>길 찾기>가는 방법)
10/11 화
Ich habe das vor drei Tagen hier gekauft.
삼 일 전에 여기서 샀어요. (쇼핑>교환/환불)
10/10 월
Gibt es hier kostenlose Stadtführer?
무료 지도가 있어요? (관광>관광정보>자주 쓰이는 표현)
10/09 일
Gehen Sie gerne ins Kasino?
카지노 좋아하세요? (엔터테인먼트>카지노>게임 제안)
10/08 토
Was machen Sie am Wochenende? Sollen wir uns treffen?
주말에 뭐할 거예요? 만날까요? (생활/가정>약속>약속 제안)
10/07 금
Ich habe das Studium abgebrochen.
학교를 중퇴했어요. (공공기관>학교>학교 정보)
10/06 목
Ist Ihre Verdauung gut?
소화는 잘 되세요? (병원/약국>내과/이비인후과>내과)
10/05 수
Sagen Sie mir, wie ich das Meiste aus der Reise machen kann.
알차게 여행하는 방법을 알려 주세요. (관광>관광정보>정보 수집)
10/04 화
Freut mich, Sie kennen zu lernen. Ich bin Maria Müller
처음 뵙겠습니다. 저는 마리아 뭘러라고 해요. (기본표현>인사/안부>자주 쓰이는 표현)
10/03 월
Bitte stellen Sie mir eine Bargeldkarte aus.
현금 카드를 만들어 주세요. (공공기관>은행>자주 쓰이는 표현)
10/02 일
Ich lese gern Erzählungen.
저는 소설을 즐겨 읽어요. (기본표현>신상/성향>책/음악/영화)
10/01 토
Dann werde ich als Erstes die Mitgliedsdaten verifizieren.
네, 그럼 먼저 회원 정보를 확인하겠습니다. (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>신용카드 정지)
< 계속 업데이트 예정 >