<p><b><span data-ke-size="size20">아침에는 이슬이</span></b></p><p><b><span data-ke-size="size18">이향아 시</span></b></p><p> </p><p>아침에는 이슬이</p><p>저녁에는 안개가</p><p>나도 이만하면</p><p>넉넉합니다</p><p> </p><p>햇살은 너그럽고</p><p>새들은 짖어쌓고</p><p>나도 이만하면</p><p>화려합니다</p><p> </p><p>가다가다 눈먼 바람</p><p>평지를 막고</p><p>빈 들판 질러가던</p><p>그대 흙신발</p><p>어느새 돌아와</p><p>서성댑니다.</p><p> </p><p>내 가슴 복판에서</p><p>서성댑니다</p><p> </p><p> </p><p> </p><p><b><span data-ke-size="size20">The Dewdrops In The Morn</span></b></p><p><b><span data-ke-size="size18"> Traslation: Joung Ho Lee  </span></b></p><p> </p><p>The dewdrops in the morn,</p><p>The mists in the even,</p><p>These are so much</p><p>For me.</p><p> </p><p>The sunlight generous,</p><p>The birds twittering,</p><p>These are so splendid</p><p>For me.</p><p> </p><p>The blind winds are, now and then,</p><p>Blocking the ground.</p><p>Passing through the empty field,</p><p>You, wearing muddy dauby shoes,</p><p>Returned so soon,</p><p>And hanging around.</p><p> </p><p>Deep in the middle of my heart</p><p>You are hanging around.</p>
<!-- -->
