■2022 12 28(수) '필리핀 카톡 매일뉴스’
<12/26 코로나 확진 : 289명.
6월 15일 이후 최저>
■ 올해들어 인플루엔자 감염이 114,278건으로 보고되었습니다. 12월 3일까지 자료로 전년대비 45% 증가했습니다. 인플루엔자 증상이 있으면 즉각 격리하길 권고했습니다. 한편 보건부는 정부가 코로나 재난사태를 연장해줄 것을 건의했습니다. 현재까지 총 누적 코로나 환자는 4,062,191명입니다.
■ Rizal Day인 12월 30일 LRT2sms 오전 7-9시, 오후 5-7시 무료 탑승을 제공합니다. 리잘의 영웅적인 업적을 기리기 위한 조치라고 했습니다.
■ Pasig City 시장 Vico Sotto는 시에 설치된 온라인 게임장 폐쇄를 명령했습니다. POGO등을 포함하여 퍼밋을 내주지 않기로 했습니다. 이로인한 사회적 질병이 심각하다는 판단입니다.
■ 라구나의 Sta. Rosa 시에 있는 슈퍼마켓에 설치되었던 ATM기가 도난당했습니다. 약 30만페소가 들어있었습니다. 수퍼마켓이나 ATM 소유 은행은 특별히 내용을 밝히지 않았습니다.
■ Divisoria 시장에서 둥근 모양의 과일가격이 오르고 있습니다. (새해에 이런 과일을 먹어야 복이 있다고 생각함.) kiat-kiat은 현재 킬로그람당 50-60페소이고, 포도는 200, 오렌지는 개당 25, 감 25-40, 배는 30페소에 판매되고 있습니다. 뽕깐 10페소, 레몬 20페소 등입니다. 아직은 판매가 많지 않지만 Media Noche를(신년에 하는 가족식사) 위해 판매가 증가할 것으로 예상합니다.
■ Navotas 시정부는 2020년 이후부터 시에서 민간에서 폭죽 사용은 계속 금지되어왔다고 상기했습니다. 그러면서 호각, 주방기구, 사운드 시스템 등을 이용한 소음을 내는 물건들만 사용하라고 했습니다.
■ 정보통신기술부 DICT는 심카드 등록과 관련한 불편 접수를 24시간 운영하기로 했습니다. 사이버범죄 조사 및 통제센터 (CICC)산하에 운영합니다. 핫라인 번호는 1326번입니다. 27일 시작한 등록 첫 15일을 테스트 기간으로 설정했습니다. 물론 이 기간 등록은 유효하지만 아마도 많은 어려움이 있을 것으로 예상하고 있습니다. 더 효과적으로 운영하기 위한 모니터링 기간입니다.
■ DITO와 Smart는 심카드 등록을 성공적으로 마친사람에게는 어떤 보상을 제공하기로 했습니다. DITO는 2기가의 무료 데이터가 주어집니다. Smart와 TNT도 3기가의 무료 데이터를 주기로 했습니다.
■ DITO는 심카드 등록 첫날 208,039명이 오후 3시까지 등록을 마쳤다고 발표했습니다. 내부 테스트에 의하면 등록에는 총 4분정도 소요되었습니다.
■ Globe는 화요일 오전 심카드 등록 서버가 다운이 되었습니다. 글로브는 더 좋은 서비스를 제공하기 위한 일시적인 운영정지였다고 밝혔습니다. 오전에 운영정지가 되었는데 화요일 중으로 운영을 복귀한다고 했습니다.
■ 카톨릭 신자들은 Black Nazarene에 기도하기 위해 마닐라의 Quiapo 성당을 찾기 시작했습니다. Replica and Estandarte Blessing이 화요일 시작되었습니다. 내년도 Black Nazarene 축제는 팬데믹 이전보다는 형식적으로 축소된 상태로 재개될 예정입니다. 행진은 하되 블랙라사렛 상을 가지고 행진하지 않는 등의 축소가 이뤄집니다.
■ 필리핀 사람들이 2022년 가장 많이 사용한 단어들이 발표되었습니다. 1. <Forda 또는 Ferson>. 이 단어는 Oriental Mindoro 출신의 틱톡 스타인 Crish Ann Austria 처음 사용하기 시작했습니다. 영어의 person을 의미하거나 for the를 의미합니다. 처음엔 뭔가를 하려는 사람이란 의미로 사용되다가 최근에는 그냥 아무 의미없이 문장에서 사용되기도합니다. 2. <Dogshow.> Sassa Gurl 에 의해 2021년 시작되었습니다. 사람들이 이 뜻이 무엇이냐고 물었을 때 “보이는 것보다 더 깊은 의미가 있다.”고만 말하고 정확한 정의를 설명하지는 않았습니다. 'gaguhan' “어리석과 바보같이 말하다”는 의미입니다. 3. <Estetik> 영어의 aesthetic(아주 좋은, 묘하게 좋은)을 재미있게 쓴 말입니다. 첫 사용자는 틱톡 사용자인 @jhonder입니다. 4. <Boogsh>. Mimiyuuuh가 처음 사용했습니다. 화려하고 예쁜이란 뜻을 갖습니다. 5. <Titikman> 무엇을 맛보다는 뜻에서 왔습니다. 특히 유명한 연예인들의 이름이나 사진들이 나타날 때 그에 대한 표현으로 사용했습니다. 6. <For today’s video> 많은 불로거들이 새로운 블로그 영상을 업로드하면서 사용했습니다. 7. <Shot puno>. 영어의 Bottoms up이나 한글의 원샷에 해당합니다. 신조어는 아니지만 올해 많이 사용된 말입니다.
💢 어느 때나 하나님을 본 사람이 없으되 만일 우리가 서로 사랑하면 하나님이 우리 안에 거하시고 그의 사랑이 우리 안에 온전히 이루어지느니라
(요한일서 4:12)
●번역 및 정보제공:ㅁ 장재중(J.J. JANG, 한인회총연합회 고문)
☆정보출처: ABS CBN,ㅁ INQUIERY, GMA, MANILA, BULLETIN, 주비한국대사관ㅁ 카카오서비스 등
☆정보송출:
하나님-사람-세상을ㅁ 연결하는
CONNECTING TOGETHER-GMANㅁ Philippines
(공동대표: 김영권.이상민선교사)
Kakaotalk
https://open.kakao.com/o/gqhSonkc
Cafe
https://cafe.naver.com/connectingtogether