Devoted to You
Darling you can count on me 'Til the sun dries up the sea Until then I'll always be Devoted to you
사랑하는 그대여, 나를 믿고 의지할 수 있어요 태양이 바다를 모두 마르게 할때까지 그 때까지 난 언제나
당신께 헌신하겠어요
I'll be yours through endless time I'll adore your charms sublime Guess by now you know that I'm Devoted to you
난 영원토록 당신의 사람이거든요 당신의 아름다운 모습을 내 마음속에 간직하렵니다 이제는 당신도 알고 있다고 생각해요 당신께 헌신하고 있다는 사실을
I'll never hurt you. I'll never lie I'll never be untrue I'll never give you reason to cry I'd be unhappy if you were blue
당신의 마음을 아프게 하지 않고 속이지도 않겠어요 언제나 진실하겠습니다 또한 절대로 울게 만들지 않겠어요 당신이 우울하면 나도 행복하지 않아요
Through the years my love will grow Like a river it will flow It can't die because I'm so Devoted to you
앞으로도 내 사랑은 더욱 더 커질 거예요 그래서 강물처럼 당신에게 흘러갈 겁니다 절대로 내 사랑은 꺼지지 않을 겁니다 왜냐면 난 당신께 헌신할 테니까요
I'll never give you reason to cry I'd be unhappy if you were blue
또한 절대로 울게 만들지 않겠어요 당신이 우울하면 나도 행복하지 않아요
Through the years my love will grow Like a river it will flow It can't die because I'm so Devoted to you, Devoted to you
앞으로도 내 사랑은 더욱 더 커질 거예요
그래서 강물처럼 당신에게 흘러갈 겁니다 절대로 내 사랑은 꺼지지 않을 겁니다 난 당신만을 사랑하고 당신께 헌신할 테니까요
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/99E5A83B5AE5AAD31F)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/9943583B5AE5AAD316)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/9916B53B5AE5AAD41A)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/99D4453B5AE5AAD406)
The Everly Brothers
미국 켄터키주 출생의 두 형제 '돈 에벌리'(Don Everly, 1937)와 '필 에벌리'(Phil Everly, 1939)로
구성된 포크 듀오 '에벌리 브라더스'(The Everly Brothers)는 20세기 포크와 컨트리, 록큰롤 등
대중음악의 발전에 지대한 역할을 하였으며 '비틀즈' '밥 딜런' '사이먼 & 가펑클' 등의
탄생에 큰 영향을 주었던 전설의 듀오입니다
1956년 싱글 앨범 'Keep A' Lovin' Me'로 데뷔한 이들은 1957년 발표한 'Bye Bye Love'를
필두로 'Wake Up Little Suzy'(1957), 'All I Have to Do Is Dream'(1958) 을 연이어 차트 1위에
랭크 시켰으며 'Crying In The Rain' 'Let It Be Me' 등 주옥같은 곡들을 쏟아냈던 그룹입니다
아름다운 노랫말과 멜로디, 형제 특유의 감성 화음으로 노래한 사랑의 송가 'Devoted To You' 또한 1958년 발표하여 빌보드 차트 연속 14주간이나 머물게 했던 곡으로 여러 가수들이 리메이크 할
만큼 왕년에 큰 사랑을 받았던 'Everly Brothers'의 히트곡 중 하나입니다
60년대 말부터 한국에 열풍처럼 번진 포크 음악을 선도했던 '트윈 폴리오'도 롤 모델격으로
삼았던 이들이야말로 명실공히 포크음악의 지존입니다
|