기초 관용구

[고운 해운]

초급 관용구(初級の慣用句 )
こころのこ
心に残る. 가슴 속에 남다
むね. いた
胸が痛む. 가슴이 아프다
こころ. ひろ
心が広い. 가슴이 넓다
こころひら
心を開く. 가슴을 열다
こころき
心に決める. 마음을 먹다.
けっしん
決心する. 결심하다
きも       かる
気持ちが軽やかだ。마음이 가볍다
き.   おも
気が重い. 마음이 무겁다.
き.   うしな
気を失う. 정신을 잃다
むね いた
胸が痛い. 마음이 아프다
とし. と
年を取る. 나이를 먹다
とし. く
年を食う. 나이를 먹다
すなわ. い.        い. か
即ち、言わば、言い換えれば 바꾸어 말하면. 즉, 말하자면
こた.  で.          けつろん. で
答えが出ない。結論が出ない。답이 안 나오다
き. い.      この.       おも
気に入る、好ましく思う。 마음에 들다
もじとお. ことばとお
文字通り、言葉通り. (글자)말 그대로

[나그네사랑]

日本語の勉強にとても役に立つと思います。
ありがとうございます。

[고운 해운]

いいえ、とんでもないです。
少しでもお役に立てれば嬉しい限りです。

[가리나무]

即(すなわ)ち、言(い)わば、言(い)い換(か)えれば
바꾸어 말하면. 즉, 말하자면


오늘의 공부는 이것으로 하겠습니다
고맙습니다

[고운 해운]

네네~
수고하셨습니다😃

[백천1]

잘배워습니다
너무나 감사합니다...

[고운 해운]

백천1 님! 아닙니다. 천만의 말씀을요....
저야말로 감사드립니다.
항상 건강하시고 건승을 기원합니다.