Sweet Honey Honey -鄧麗君 Teresa Teng, 다정한 그대 sung by YOYOMI Chinese, English & Korean caption, 영중한역

[유샤인]

https://www.youtube.com/watch?v=a3ukvMufJXQ Click the link if auto video feature does not work on your browser.

원본 중국어 가사 甜蜜蜜 (Tián mì mì) 甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜 好像花兒開在春風裡 開在春風裡   在那裡在那裡見過你 你的笑容這樣熟悉 我一時想不起   啊~~在夢裡 夢裡夢裡見過你 甜蜜笑得多甜蜜 是你~是你~夢見的就是你   在那裡在那裡見過你 你的笑容這樣熟悉 我一時想不起  啊~~在夢裡

유샤인 번역 다정한 그대 다정한 그대 미소짓네! 다정한 그대 봄바람에 피어나는 꽃 같은 그대 봄바람에 피는 어디서 보았던가 어디서 보았지? 너의 미소 아주 익숙해 잠시 기억 않나네 아아 꿈속에서 꿈속에서, 꿈속에서 너를 보았지 다정한 미소 얼마나 다정했던지 그대였어, 그대야, 내가 꿈꾼 건 어디서 보았던가 어디서 보았지? 너의 미소 아주 익숙해 잠시 기억 않나네 아아 꿈속에서

영어 번역 甜蜜蜜 Sweet Honey Sweet honey you sweet honey It's like the flowers are in the spring breeze In the spring breeze Where have I seen you, where have I seen you? Your smile is so familiar I can't remember for a moment. Ah, in a dream. I've seen you in my dreams. Sweet smile how sweet It's you, It's you, I dreamt of you. Where have I seen you, where have I seen you? Your smile is so familiar I can't remember for a moment. Ah, in a dream

作词：　庄奴（黄河）
作曲：　印尼民歌

[권원술]

좋은 노래 잘 듣고 갑니다 감사합니다

[초원안산]

좋은노래 잘 듣고 갑니다 감사합니다.

[다 잘될꺼야]

좋은노래 잘 감상하고 갑니다,
감사합니다 행복한 하루되세요.

[청룡파월]

좋은노래잘들었습니다 감사합니다.

[M덕산]

중국 노래 듣긴 해도 내용이 무엇인지 감이 잡히질 않네요, 감사 합니다.

[탱구]

잘 감상합니다.
즐감합니다.

[시장노루]

감사합니다 감상잘하고 갑니다.

[초례산]

참으로 좋은 노래 잘 듣고 갑니다.
건강하세요.~~~^^^

[엉개]

좋은 노래 잘 들었습니다 감사합니다.

[취당김동원]

즐감했습니다.감사합니다.

[*김장군]

영상노래 잘 듣고 갑니다 감사합니다.날마다 건강하시고 즐거운날 되세요

[cici3669장희영]

좋은 노래 감사합니다

[부진]

아름다운 노래 즐감하고갑니다.

[시넷물]

좋은노래 잘듣고 갑니다. 감사합니다.

[화이트칼라]

좋은 노래 잘 듣고갑니다. 감사합니다.

[임동건]

잘 보고갑니다.

[청해진]

좋은 노래..감사합니다

[환석]

유유미의 좋은노래 잘 듣고 갑니다.

[보리밭]

고맙습니다.

[삼풍]

감사합니다 행복하세요

[일청]

감사합니다.

[왕눈보]

한국인이 좋아하는 중국 노래 "첨밀밀" 잘 들었습니다.

[포도마을]

무슨노래인지 왜 중국노래가 나오는지 모르쇠???????????????

[복독회]

감사함니다.

[t등대]

감사합니다．

[귀뜨라미]

잘 보고갑니다 감사합니다.

[너브내]

즐감 ~~~짱

[신영옥]

노래 잘 듣고 갑니다.

[칠암]

건강관리 잘 하시여 행복한 가정이 되시기 바랍니다.

[swallow]

감사합니다.

[남상익]

노래 감사합니다.