Q. 다음 글을 읽고 빈칸에 들어갈 알맞은 속담을 고르시오.
Many popular sayings are correct, even insightful, when applied to life's circumstances, But when proverbs are viewed without qualification, they can cancel each other out. For instance, while it's often true that "Too many cooks spoil the broth," there are time when "________"
1. Half a loaf is better than none.
2. It never rains but it pours.
3. The best things come in small packages.
4. Two heads are better than one.
정답 : 4
해설 insightful: 통찰력이 있는
qualification:자격 조건
broth:묽은 수프, 고깃국
많은 인기있는 속담들은 그 뜻이 올바르고, 삶의 현장에 적용시킬 때 통찰력을 주기도 한다. 그러나 속담들을 무조건 인용할 때에는 서로 상쇄되기도 한다. 예를 들어 "사공이 많으면 배가 산으로 오른다."는 속담이 때로는 맞기도 하지만 또 "백지장도 맞들면 낫다."는 속담이 맞을 수 있기 때문이다.