기억하라 / 예수께서 팔리시던 밤에 (Deborah Govenor) [부평감리교회]

<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<div align="left"> <iframe width="1273" height="716" src="https://www.youtube.com/embed/kKD9NxPQDWM" title="기억하라 할렐루야성가대 지휘 정영수 4K 주일2부 찬양 종려주일 20160320" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe> <br>[찬양 : 부평감리교회]<br><br></div>"><div data-ke-class="article"><div align="left"> <iframe width="1273" height="716" src="https://www.youtube.com/embed/kKD9NxPQDWM" title="기억하라 할렐루야성가대 지휘 정영수 4K 주일2부 찬양 종려주일 20160320" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe> <br>[찬양 : 부평감리교회]<br><br></div></div></div><p> </p><p style="text-align: start;">** 이 악보는 교회합창 명성가와 이우명성가 2집 실린 악보와 천주교에서 가사수정 악보가 있습니다.</p><p style="text-align: start;">** 그외 영문악보와 그레이스 성가 3집에 수록된 악보와 이신선 역의 악보가 있습니다.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">[성가악보] 기억하라 / 예수께서팔리시던밤에</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">작사 : Deborah Smith Govenor (1954~)</p><p style="text-align: left;">작곡 : Deborah Smith Govenor (1954~)</p><p style="text-align: left;">번역 : 최윤광</p><p style="text-align: left;">원제 : Remember Me</p><p style="text-align: left;">출처 : 기독교음악사 교회합창 명성가 5집 / 이우출판사 이우명성가 2집 수록곡 / Beckenhorst Press</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: left;">[찬양가사] 기억하라 / 예수께서팔리시던밤에 [Deborah Govenor 작사, Deborah Govenor 작곡, 최윤광 역]</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">예수께서 팔리시던 밤에<br>제자들 불러 모으시고<br>떡을 떼어 저들에게 주시고<br>잔을 채워 저들에게 주시며<br>나의 몸과 나의 피니 <br>기억하라<br>예수께서 잡히시던 밤에<br>괴롬에 싸여 기도하셨네<br>이 잔을 지나가게 하소서<br>이 고통 거두어 주소서<br>나의 아버지여 나의 기도를<br>들으소서<br><br>의심과 (의심과) 고뇌에 빠진 밤에<br>내 맘에 주님 찾아오셔서<br>주의 몸과 (주의 몸과) 피를 내게 주시며<br>겟세마네 (겟세마네) 기도 들려주시니<br>주가 항상 함께 하심을 기억하라<br>주를 기억하라<br>기억하라</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/e0eeb9d68bd39c47483fe9864cceb0b53e41db24" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/e0eeb9d68bd39c47483fe9864cceb0b53e41db24" data-origin-width="1692" data-origin-height="2383"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/df08baf5b14d902c9f09bea52ff3caf82f4d59d8" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/df08baf5b14d902c9f09bea52ff3caf82f4d59d8" data-origin-width="1694" data-origin-height="2459"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/dcc28d892b947541687a198cbacd5589447ad1ea" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/dcc28d892b947541687a198cbacd5589447ad1ea" data-origin-width="1686" data-origin-height="2360"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/d6408af41794d28b9cc85c2770a78ab4d113be75" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/d6408af41794d28b9cc85c2770a78ab4d113be75" data-origin-width="1685" data-origin-height="2402"></div><p style="text-align: start;">[성가악보] 기억하라 / 예수께서팔리시던밤에</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">작사 : Deborah Smith Govenor (1954~)</p><p style="text-align: left;">작곡 : Deborah Smith Govenor (1954~)</p><p style="text-align: left;">번역 : 최윤광</p><p style="text-align: left;">원제 : Remember Me</p><p style="text-align: left;">출처 : 유빌라테뮤직 그레이스성가 3집 / Beckenhorst Press</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: left;">[찬양가사] 기억하라 / 예수께서팔리시던밤에 [Deborah Govenor 작사, Deborah Govenor 작곡, 최윤광 역]</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">예수께서 팔리시던(팔린) 밤에<br>제자들 불러 모으시고<br>빵을 떼어 저들에게 주시고<br>잔을 채워 저들에게 주시며<br>나의 몸과 나의 피니 <br>기억하라<br>예수께서 잡히시던 밤에<br>괴롬에 싸여 기도하셨네<br>이 잔을 지나가게 하소서<br>이 고통 거두어 주소서<br>나의 아버지여 나의 기도를<br>들으소서<br><br>의심과 (의심과) 고뇌에 빠진 밤에<br>내 맘에 주님 찾아오셔서<br>주의 몸과 (주의 몸과) 피를 내게 주시며<br>겟세마네 (겟세마네) 기도 들려주시니<br>주가 항상 함께 하심을 기억하라<br>주를 기억하라<br>기억하라</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/2fa17c3a878f227cb7759dc87d64f8a4290d16e0" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/2fa17c3a878f227cb7759dc87d64f8a4290d16e0" data-origin-width="1697" data-origin-height="2398"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/848e815ef2f83ae0f8d1b6aee53f751d243aa3f9" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/848e815ef2f83ae0f8d1b6aee53f751d243aa3f9" data-origin-width="1695" data-origin-height="2444"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/e9a14d1e813cf6a79b82dc850263db6d6c4eaaa8" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/e9a14d1e813cf6a79b82dc850263db6d6c4eaaa8" data-origin-width="1685" data-origin-height="2372"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/660e7ba74596e16be97522cd6470e195c2ed0ceb" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/660e7ba74596e16be97522cd6470e195c2ed0ceb" data-origin-width="1684" data-origin-height="2411"></div><p style="text-align: start;">[성가악보] 기억하라 / 구주께서팔리시던그날밤</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">작사 : Deborah Smith Govenor (1954~)</p><p style="text-align: left;">작곡 : Deborah Smith Govenor (1954~)</p><p style="text-align: left;">번역 : 이신선</p><p style="text-align: left;">원제 : Remember Me</p><p style="text-align: left;">출처 : Beckenhorst Press</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: left;">[찬양가사] 기억하라 / 구주께서팔리시던그날밤 [Deborah Govenor 작사, Deborah Govenor 작곡, 이신선 역]</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">구주께서 팔리시던 그날 밤<br>떡을 떼어 제자에게 주며<br>먹으라 너희 위한 내 몸이라<br>마시라 너희 위한 나의 피라<br>이를 영원히 기억하라<br>기억하라<br><br>구주께서 잡히시던 그날 밤<br>아버지께 기도하시었네<br>할만하거든 이 잔 옮기소서<br>이 고통을 지나게 하옵소서<br>암울했던 그날 밤 기억하나<br>기억하라<br><br>나를 의심(나를 의심)하였던 그날 밤에<br>나와 함께 할 수 없었는가<br>나의 몸과 (나의 몸과) 피를 맛볼 때마다<br>겟세마네 (겟세마네) 기도 들을 때마다<br>너희는 나를 기억하라<br>기억하라 나를 기억하라<br>기억하라</span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/661b0a26593c87c74afb77f4e3df141c447f2fb5" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/661b0a26593c87c74afb77f4e3df141c447f2fb5" data-origin-width="1695" data-origin-height="2389"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/a506b2f2216144f73b0b9814c580d50da5aac877" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/a506b2f2216144f73b0b9814c580d50da5aac877" data-origin-width="1699" data-origin-height="2450"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/7be7f20fe14b25572aab64481e6da2a891d373ca" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/7be7f20fe14b25572aab64481e6da2a891d373ca" data-origin-width="1693" data-origin-height="2367"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/5e0caca8e34d4af732f32d71741a96f573a453d1" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/5e0caca8e34d4af732f32d71741a96f573a453d1" data-origin-width="1696" data-origin-height="2388"></div><p style="text-align: start;">[성가악보] Remember me / In the night in which / 기억하라</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">작사 : Deborah Smith Govenor (1954~)</p><p style="text-align: left;">작곡 : Deborah Smith Govenor (1954~)</p><p style="text-align: left;">출처 : Beckenhorst Press</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: left;">[찬양가사] Remember me / In the night in which [Deborah Govenor 작사, Deborah Govenor 작곡]</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">In the night in which our Savior was betrayed,<br>He broke the bread and to His friends He said:<br>"Take and eat, this is my body given for you,<br>Take and drink, this blood of mine is shed for you.<br>Do this always to remember me,<br>Remember me."<br>In the night in which our Savior was denied,<br>He bowed His Head and to the Father cried:<br>"If it be Your will let this cup pass from me,<br>If it be your will, spare me this agony.<br>In my darkest hour will you remember me?<br>Remember me."<br><br>In the night in which my deepest doubt are known,<br>You come to me and I am not alone.<br>When I taste your blood and body given for me,<br>When I hear your prayer in dark Gethsemane,<br>Then I know you will remember me.<br>Remember me.<br>O Lord, remember me.<br>Remember me.</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/3567332628d3a4fe981bc8281c23780bb90f6860" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/3567332628d3a4fe981bc8281c23780bb90f6860" data-origin-width="1697" data-origin-height="2380"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/e6597bf5d051f80eb90f31b3fd44219222d6f833" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/e6597bf5d051f80eb90f31b3fd44219222d6f833" data-origin-width="1695" data-origin-height="2438"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/78d8f14c86123d6f50286d40a6a55137113afef0" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/78d8f14c86123d6f50286d40a6a55137113afef0" data-origin-width="1696" data-origin-height="2367"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/ff860f84bbb6a90495e91a4bc0b6e1675395a4b2" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yb1v/ff860f84bbb6a90495e91a4bc0b6e1675395a4b2" data-origin-width="1695" data-origin-height="2403"></div><p style="text-align: start;">♡ 오직 주만 / <a style="color: #0070d1;" href="http://cafe.daum.net/lordfirst" target="_top" class="ke-link">cafe.daum.net/lordfirst</a></p>