<![CDATA[
<p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size20">12. 경(經)과 장(臟)의 제증(諸證)의 변별(辨)</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p><span data-ke-size="size20">비풍(非風) 등의 증(證)은 마땅히 <span style="color: #ff0000;">경</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">經</span><span style="color: #ff0000;">)</span><span style="color: #ff0000;">에 있는지 장</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">臟</span><span style="color: #ff0000;">)</span><span style="color: #ff0000;">에 있는지</span>를 변별(辨)하여야 한다.</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #ff0000;">경병</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">經病</span><span style="color: #ff0000;">)</span>은 경천(輕淺)하여 시간을 끌어도(:延) 되지만, <span style="color: #ff0000;">장병</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">臟病</span><span style="color: #ff0000;">)</span>은 심중(深重)하여 두려운(:畏) 것이다.</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #ff0000;">경병</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">經病</span><span style="color: #ff0000;">)</span>은 그 병(病)이 <span style="color: #0000ff;">지체</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">肢體</span><span style="color: #0000ff;">)</span>와 연(連)하지만 <span style="color: #ff0000;">장병</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">臟病</span><span style="color: #ff0000;">)</span>은 그 패(敗)가 <span style="color: #0000ff;">신기</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">神氣</span><span style="color: #0000ff;">)</span>에 있다.</span></p><p><span data-ke-size="size20">비록 병(病)이 경(經)에 있어도 속(:中)에서 말미암지 않은 것이 없고, 표리(表裏)와 미심(微甚)은 각기 주(主)하는 바에 있으니, 이로 경(經)과 장(臟)을 변(辨)하지 않을 수 없다.</span></p><p><span data-ke-size="size20">그러나 경(經)에 있는지 장(臟)에 있는지 비록 서로 같지 않음이 있어 음(陰)이라고 하거나 양(陽)이라고 하지만, <span style="color: #ff19ff;">기혈</span><span style="color: #ff19ff;">(</span><span style="color: #ff19ff;">氣血</span><span style="color: #ff19ff;">)</span><span style="color: #ff19ff;">에 근본</span><span style="color: #ff19ff;">(</span><span style="color: #ff19ff;">本</span><span style="color: #ff19ff;">)</span>하지 않음이 없다. 단지 <span style="color: #ff0000;">기혈</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">氣血</span><span style="color: #ff0000;">)</span><span style="color: #ff0000;">의 완급</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">緩急</span><span style="color: #ff0000;">)</span>을 알고 <span style="color: #ff0000;">음양</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">陰陽</span><span style="color: #ff0000;">)</span><span style="color: #ff0000;">의 휴승</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">虧勝</span><span style="color: #ff0000;">)</span>을 알면 최선(善)을 다하는 것이다.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">만약 '어느 장(臟) 어느 경(經)에는 반드시 어느 방(方) 어느 약(藥)을 사용(用)하여야 한다.'고 기필코 말한다면 이는 통변(通變)을 모르는 것이니, 대부분 그 진실(眞)을 잃은 것이다. 따라서 대개 천착(鑿)하여 고집(執)하는 말들은 매번 그 말(:說)들을 (실제로) 행(行)하여 보면 그렇지 않다. 바로 마음(:心)으로 이르러야지 입(:口)으로만 말(:宣)할 수 있는 것은 아니다.</span></p><p><span data-ke-size="size20">반드시 그 기미(幾: 낌새)를 알고 미세(微)함을 알아야 '마음으로 깨달은(:神悟) 인품(品)'이라 칭(稱)하기에 족(足)하다.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">一. <span style="color: #ff0000;">경병</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">經病</span><span style="color: #ff0000;">)</span><span style="color: #ff0000;">의 경증</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">輕證</span><span style="color: #ff0000;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">피모</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">皮毛</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">가 고삽</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">枯澁</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 한출</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">汗出</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 현운</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">眩運</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 비색</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">鼻塞</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">폐</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">肺</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">혈맥</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">血脈</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 불영</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不榮</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 안색</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">顔色</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 초췌</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">憔悴</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">심</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">心</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">기육</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">肌肉</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 소수</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">消瘦</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 부종</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">浮腫</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 불인</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不仁</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 육순 근척</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">肉瞤 筋惕</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 사지</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">四肢</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">가 불용</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不用</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">비</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">脾</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">근력</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">筋力</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 피곤</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">疲困</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 구급</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">拘急</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 도계</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">掉瘛</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 협륵</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">脇肋</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 창통</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">脹痛</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">간</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">肝</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">구안</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">口眼</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 와사</span><span style="color: #0000ff;">(:</span><span style="color: #0000ff;">歪斜</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">족양명</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">足陽明</span><span style="color: #f200f2;">) </span><span style="color: #f200f2;">및 간담</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">肝膽</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">골</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">骨</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 약</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">弱</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 무력</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">無力</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 좌립</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">坐立</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 불능</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不能</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">신</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">腎</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20">一. <span style="color: #ff0000;">경병</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">經病</span><span style="color: #ff0000;">)</span><span style="color: #ff0000;">의 위증</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">危證</span><span style="color: #ff0000;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">피주</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">皮腠</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">가 빙</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">氷</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">과 같이 냉</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">冷</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 기름</span><span style="color: #0000ff;">(:</span><span style="color: #0000ff;">油</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">같은 한</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">汗</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">으로 활</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">滑</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 외한</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">畏寒</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 심</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">甚</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">폐</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">肺</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">설강</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">舌强</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하여 말을 하지 못하면</span> <span style="color: #f200f2;">심신</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">心腎</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">순완</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">脣緩</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 구개</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">口開</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 수살</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">手撒</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">비</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">脾</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">안무</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">眼瞀</span><span style="color: #0000ff;">: </span><span style="color: #0000ff;">눈이 어둡다</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 혼흑</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">昏黑</span><span style="color: #0000ff;">: </span><span style="color: #0000ff;">캄캄하다</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하여 보지 못하고 근통</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">筋痛</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 극</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">極</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">간신</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">肝腎</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">이롱</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">耳聾</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하여 전혀</span><span style="color: #0000ff;">(:</span><span style="color: #0000ff;">絶</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">들을 수 없고 골통</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">骨痛</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 극</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">極</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">신</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">腎</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">반장</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">反張</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 대안</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">戴眼</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 요척</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">腰脊</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 끊어질듯</span><span style="color: #0000ff;">(:</span><span style="color: #0000ff;">折</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">하면</span> <span style="color: #f200f2;">방광</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">膀胱</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 경병</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">經病</span><span style="color: #f200f2;">)</span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">一. <span style="color: #ff0000;">장병</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">臟病</span><span style="color: #ff0000;">)</span><span style="color: #ff0000;">에서 상대적인</span><span style="color: #ff0000;">(:</span><span style="color: #ff0000;">稍</span><span style="color: #ff0000;">) </span><span style="color: #ff0000;">경증</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">輕證</span><span style="color: #ff0000;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">해수</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">咳嗽</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">미천</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">微喘</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">단기</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">短氣</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 비우</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">悲憂</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">가 그치지 않으면</span> 병(病)이 <span style="color: #f200f2;">폐장</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">肺臟</span><span style="color: #f200f2;">)</span>에 있다.</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">언어</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">言語</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">가 무륜</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">無倫</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 신혼</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">神昏</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 잘 소</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">笑</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 불매</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不寐</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 병(病)이 <span style="color: #f200f2;">심장</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">心臟</span><span style="color: #f200f2;">)</span>에 있다.</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">복만</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">腹滿</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">소식</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">少食</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 토연</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">吐涎</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">구오</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">嘔惡</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 탄산</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">呑酸</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">애기</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">噯氣</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 섬어</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">譫語</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 생각</span><span style="color: #0000ff;">(:</span><span style="color: #0000ff;">思</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 많으면</span> 병(病)이 <span style="color: #f200f2;">비위</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">脾胃</span><span style="color: #f200f2;">)</span>에 있다.</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">흉협</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">胸脇</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">에 기</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">氣</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">가 역</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">逆</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 잘 경</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">驚</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 잘 노</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">怒</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 병(病)이 <span style="color: #f200f2;">간담</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">肝膽</span><span style="color: #f200f2;">)</span>에 있다.</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">소복</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">少腹</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 동통</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">疼痛</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 이변</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">二便</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 부조</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不調</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 동기</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">動氣</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">가 상충</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">上衝</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 음위</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">陰痿</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">신음</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">呻吟</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 잘 공</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">恐</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 병(病)이 <span style="color: #f200f2;">신장</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">腎臟</span><span style="color: #f200f2;">)</span>에 있다.</span></p><p><span data-ke-size="size20">一. <span style="color: #ff0000;">장병</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">臟病</span><span style="color: #ff0000;">)</span><span style="color: #ff0000;">의 위증</span><span style="color: #ff0000;">(</span><span style="color: #ff0000;">危證</span><span style="color: #ff0000;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">기</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">氣</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">가 크게 급</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">急</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 크게 천</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">喘</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 혹 기탈</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">氣脫</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하여 실성</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">失聲</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 색</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">色</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 회백</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">灰白</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이거나 자적</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">紫赤</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">폐신</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">肺腎</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 기</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">氣</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">가 절</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">絶</span><span style="color: #f200f2;">)</span>한 것</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">신탈</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">神脫</span><span style="color: #0000ff;">) </span><span style="color: #0000ff;">색탈</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">色脫</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 혼침</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">昏沈</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하여 불성</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不醒</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 색</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">色</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 적흑</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">赤黑</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">심장</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">心臟</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 기</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">氣</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">가 절</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">絶</span><span style="color: #f200f2;">)</span>한 것</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">담연</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">痰涎</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 극</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">極</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">히 옹</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">壅</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 탄토</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">呑吐</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">를 하지 못하며 애역</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">呃逆</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 부지</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不止</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 복창</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">腹脹</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 극</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">極</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 색</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">色</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 청흑</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">靑黑</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">비위</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">脾胃</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 기</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">氣</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">가 절</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">絶</span><span style="color: #f200f2;">)</span>한 것</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">안</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">眼</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">을 폐</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">閉</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하여 불개</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不開</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 급조</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">急躁</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하여 요란</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">擾亂</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 오뇌</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">懊憹</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 낭축</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">囊縮</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 색</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">色</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 청회백</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">靑灰白</span><span style="color: #0000ff;">)</span>이면 <span style="color: #f200f2;">간장</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">肝臟</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 기</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">氣</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">가 절</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">絶</span><span style="color: #f200f2;">)</span>한 것</span></p><p><span data-ke-size="size20"><span style="color: #0000ff;">성</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">聲</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 음</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">瘖</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하여 불출</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不出</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 한궐</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">寒厥</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 불회</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不回</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하며 이변</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">二便</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">이 폐</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">閉</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하여 불통</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不通</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">하고 설</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">泄</span><span style="color: #0000ff;">)</span><span style="color: #0000ff;">을 불금</span><span style="color: #0000ff;">(</span><span style="color: #0000ff;">不禁</span><span style="color: #0000ff;">)</span>하면 <span style="color: #f200f2;">신장</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">腎臟</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">의 기</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">氣</span><span style="color: #f200f2;">)</span><span style="color: #f200f2;">가 절</span><span style="color: #f200f2;">(</span><span style="color: #f200f2;">絶</span><span style="color: #f200f2;">)</span>한 것</span></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
답글
수정
삭제
스팸처리
잡증모01 (10-12)
12. 경(經)과 장(臟)의 제증(諸證)의 변별(辨)
코코람보01
추천 0
조회 4
23.09.20 20:52
댓글 3
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 비풍(非風) 등의 증(證)은 마땅히 경(經)에 있는지 장(臟)에 있는지를 변별(辨)하여야 한다.
경병(經病)은 경천(輕淺)하여 시간을 끌어도(:延) 되지만, 장병(臟病)은 심중(深重)하여 두려운(:畏) 것이다.
경병(經病)은 그 병(病)이 지체(肢體)와 연(連)하지만 장병(臟病)은 그 패(敗)가 신기(神氣)에 있다.
그러나 경(經)에 있는지 장(臟)에 있는지 비록 서로 같지 않음이 있어 음(陰)이라고 하거나 양(陽)이라고 하지만, 기혈(氣血)에 근본(本)하지 않음이 없다.
단지 기혈(氣血)의 완급(緩急)을 알고 음양(陰陽)의 휴승(虧勝)을 알면 최선(善)을 다하는 것
一. 경병(經病)의 경증(輕證)
一. 경병(經病)의 위증(危證)
一. 장병(臟病)에서 상대적인(:稍) 경증(輕證)
一. 장병(臟病)의 위증(危證)
학습목표
1. 경에 있는지 장에 있는지의 차이
2. 공통점
3. 경병의 경증
4. 경병의 위증
5. 장병의 경증
6. 장병의 위증
◆ 경병(經病)은 그 병(病)이 지체(肢體)와 연(連)하지만
장병(臟病)은 그 패(敗)가 신기(神氣)에 있다.
一. 경병(經病)의 경증(輕證)
一. 경병(經病)의 위증(危證)
一. 장병(臟病)에서 상대적인(:稍) 경증(輕證)
一. 장병(臟病)의 위증(危證)
▼ 현대의학적으로 색전의 경우 혈전이 어느 부위에 막혔나에 따라 병증이 결정되므로
경병 장병의 경 중과 상관 없는 듯 보이지만
다 알 수는 없다.