전망 이제 백기를 들어야 할 때인가?

[Hustle JAZZ]

안녕하재즈 허슬재즈입재즈

오늘은 현재 유타의 상황에 대해서 현지 칼럼니스트가 쓴 칼럼 번역글을 게시해 볼까합니다.

재밌게 봐주재즈 ~

 

(평어체 양해 부탁드립니다.)

 

=============================================================================================

 

 

이제 백기를 들어야 할 때인가?

 

난 무슨 말을 할까 한다. 우리 모두 듣고 싶지도 않고 믿겨지지도 않는 말이지만 그래도 해야겠다.

 

Rebuilding

 

우리 모두가 아니면 그냥 내가 하고 싶은 말일 수도 있지. 이건 사실이고 명백한 fact 다. 재즈는 리빌딩 완번한 리빌딩 모드다. 재즈는 재능있는 선수들은 있지만 나름 경쟁력 있다. 하지만 현실을 직시해야지, 재즈는 1월 중순부터 백투백 경기를 이긴적이 단 한번도 없다. 재즈는 스타플레이어를 트레이드해서 좋은 선수를 얻어 왔고 미래의 재능을 얻어왔다. 이런 것들을 우리는 리빌딩이라고 부른다. 그러니 이제 질문은 이거다. 이번시즌 포기하고 미래를 대비해야 하나?

 

재즈가 백기를 들고 포기한다는 것에 대한 의미를 확실히 해야겠다. 나는 재즈가 더 좋은 드래프트 픽을 위해 경기를 일부러 지잔 얘기가 아니다. 어차피 시즌의 끝을 향해 달려가고 있는 이 시점에서 달라질건 13픽이냐 12픽이냐 다. 내 말은.. 우리가 19살 짜리 데릭페이버스와 20살짜리 고든해이워드를 발전시키기 위해서 플레잉 타임을 더 많이 안배해 줘야 할까 이거다. 타이틀을 따낼 기회가 사라졌으면 이젠 경기 결과에 연연하지 말고 어린 선수들을 경기에 뛰게 해야 할 때이다.

 

 

몇년만에 처음으로 재즈는 탑텐에 지명된 재능 덩어리들이 팀원이 돼었다. 현재 재즈는 각자 탑10에 지명된 3명의 선수들이 있다. 해리스, 페이버스 그리고 헤이워드. 내년 넷츠의 드래프트 힉까지 가세를 한다면 재즈는 2명의 top10 이내 지명자들을 보유하게 될 것이다. 재즈가 적어도 세명의 top10 드랩 선수들을 보유했던 건 대니 매닝, 도넬 바샬 그리고 올덴 폴리나이스들을 보유했던 00-01 시즌이 마지막이었다. (저 선수들은 이제 커리어의 황혼기거나 더이상 없는 선수들이다.) 재즈는 현재도 재능있는 선수들을 보유하고 잇고 앞으로도 보유하게 될 것이다. 이제 끝나가는 현시점에선 이들의 재능을 끌어올려야 한다.

 

오클라오마시티 썬더를 한번 봐보자. 물론 재즈에 듀란트같은 슈퍼스타는 없지만 썬더퍼럼 어린 선수들이 코트에 들어서서 경기를 하고 배우게 할 기회는 있다. 현재 썬더는 서부에서 위협적인 팀이다. 2년 내로 재즈도 비슷한 성공을 이룰 수 있다. 거기다 다음시즌 있을 수 있는 파업을 감안 한다면 지금이 아니면 이 선수들을 경기에 내세울 시간이 없다.

 

 

2년 내에 재즈가질 수 있거나 혹은 이미 가진 인재들을 보자. 첫번째로 빅알, 해리스 그리고 밀샙 같은 검증된 선수들이 있고 두번때로 재즈는 젊은 인재인 페이버스와 헤이워드가 있다. 재즈는 현재 유럽에서 좋은 플레이를 보여주고 있는 외국 알박기 안테 토미치도 있다. 여기다 넷츠로부터 받아올 6번 정도의 픽(ESPN.com 과 NBADraft.net의 예상) 으로 UNC의 놀라운 신입생 해리스 반스까지 지명할 수 있다. 거기다 만약 이번 시즌 재즈가 자신들의 픽을 행사 할 수 있다면 ( 이 픽은 미네소타로 넘어가서 보호조항이 있습니다 ) 운동능력 좋은 스윙맨 캔자스의 마커스 모리스 또는 유타 소재 BYU 출신 Jimmer Fredette 를 지명한다면 재즈 팬들은 난리가 날 것이다. 아 그리고 잊지 말아야 할 것, 2012년 골든스테이트의 드래프트 픽도 갖고 있다.

 

내 말은 즉슨 지금 재즈는 젊은 움직임을 보이고 있다. 그리고 젊을 때 그러 듯 실패할 때마다 배운다. 재즈는 지금 떨어져서 배울 필요가 있다. 이번 시즌 재즈가 시즌을 접는 것처럼 보일 순 있어도 그들은 이 프랜차이즈의 먼 미래를 위해 최선의 방법을 택하는 것이다. 데빈해리스, 반스, 헤이워드, 페이버스 그리고 알제퍼슨이 라인업인 것을 상상해 보자. 여기다 토미치, 밀샙, AK, Jimmer Fredette 또는 CJ까지...

재즈의 미래는 밝다. 이제 새로운 시대에 살 때다.

 

Posted by : Danney Hansen

원문 출처 : http://www.utahjazz360.com/danhansen/is-it-time-to-raise-the-white-flag/ 

=====================================================================================================================

 

저도 이 칼럼에 대체적으로 동의하는 바입니다. 우리팀엔 원석들이 많고 그 원석들을 다듬을 환경이 구축 되 있죠. 오클라호마시티 썬더나 지금 멤피스가 그러듯 믿고 기다려야 할 때가 아닌가 싶습니다.

 

 

Go JAZZ~! Hustle JAZZ

 

 

 

[Point넘버원]

네,이제 새로운 시대를 가야하는것은 맞습니다. 하지만 그동안 재즈하면 생각났던 꾸준함과 존 to 칼 콤비의 픽앤롤,그리고 그들의 꾸준함과 끈끈함까지 합친 신생재즈가 탄생했으면 좋겠습니다 ^^

[호나섹 장]

욕심이라면 고딩이 각성, 알젭-밀샙 라인에 페이버스가 벤치에서 솔솔한 활약을 펼치면서 플옵진출!! ㅠㅠ

[Point넘버원]

근데 정말 이게 사실상 힘듭니다. 팀을 다시 짜고 맞추는 거인데다가 남은 일정도 별로 안좋습니다. 반면 경쟁팀인 맴피스는 향후 스케줄도 좋고 베티에 영입 이후 정말 강해졌습니다...

[호나섹 장]

그러게요...... 슬프네요 ㅠㅠ 그래도 마지막까지 응원하는게 우리 몫이죠 뭐