첫댓글Tien Giang성은 메콩강 텔타지역으로 성도인 미토(My Tho)가 있는 곳입니다. 한신공영, 극동건설, 경남기업은 별개의 한국 건설 회사로 작년 5월부터 이 3개 회사가 컨소시엄을 구성해, 베트남 남부 최대 도시인 락지아 시 외곽을 우회하는 도로인 '베트남 남부 해안도로' 건설공사에 참여 하고 있습니다. 참고로 이 도로는 베트남 정부의 GMS 남부해안도로 건설사업(GMS-SCCP, Greater Mekong Sub-region Southern Coastal Corridor Project)의 핵심구간입니다. 베트남어는 잘 모르고 giam doc(사장)은 맞는 것 같은데 truong phong은 과장인지 잘 모르겠군요 다른 회원님께서 확인해 주시면 좋겠다는 생각입니다.
첫댓글 Tien Giang성은 메콩강 텔타지역으로 성도인 미토(My Tho)가 있는 곳입니다. 한신공영, 극동건설, 경남기업은 별개의 한국 건설 회사로 작년 5월부터 이 3개 회사가 컨소시엄을 구성해, 베트남 남부 최대 도시인 락지아 시 외곽을 우회하는 도로인 '베트남 남부 해안도로' 건설공사에 참여 하고 있습니다. 참고로 이 도로는 베트남 정부의 GMS 남부해안도로 건설사업(GMS-SCCP, Greater Mekong Sub-region Southern Coastal Corridor Project)의 핵심구간입니다.
베트남어는 잘 모르고 giam doc(사장)은 맞는 것 같은데 truong phong은 과장인지 잘 모르겠군요 다른 회원님께서 확인해 주시면 좋겠다는 생각입니다.
넵, 이장님 감사합니다.
정말 큰 도움 되었습니다 ^^
truong phong 은 한국식 으로 얘기하면 실장 정도 됩니다, 어느정도 책임감 있는 자립니다