2024年３月集まりのご案内 2024년 3월모임 안내

[나그네사랑]

毎度お世話になっております。

日本語の部屋の皆さん、お元気ですか。
暖かい春の香りの中で、あらゆる草木には生気があり、雪が溶けた小川には
水の音が澄んだ美しい季節になりました。
日本語の部屋も久しぶりに会員たちと一緒に
出会いの時間を過ごそうと思います。
お忙しい中でもぜひ参加いただき、
楽しくてやりがいのある時間になるよう願います。
いつも元気で幸せになりますように。

매번 신세지고 있읍니다.

일본어방 여러분, 안녕하십니까.
따스한 봄향기속에서 온갖 초목에는 생기가 돋고, 눈이 녹은 냇가에는 물소리가 맑은 아름다운 계절이 되었읍니다.
일본어방도 오랜만에 회원님들과 함께 만남의 시간을 보내고자 합니다.
바쁘신 중에도 꼭 참가하시어 즐겁고 보람있는 시간이 되시기 바랍니다.
늘 건강하시고 행복하시길..

일 시 : 2024년 3월23일(토) 12시
장 소 : 쭈꾸미와 매운 갈비찜 충무로점(02-2266-3208)
(위치; 을지로3가역9번출구직진, 건널목건너 메가커피옆골목 약 100m 왼쪽임 )
회비 : 3만원/인

일본어를 잘 하고 못 하고를 떠나 관심과 시간만 내시면 누구나 환영하오니 맘 편히 오시기 바랍니다.

연락처 나그네사랑 010-8827-9053
제인에어총무 010-7310-1984

참석자 : 제인에어님, 수여니님, 뽀삐맘님, 꿈햇살님, 장바이산님, 나그네사랑 (현재 6인)

* 필수사항 1.카페지정명찰 패용
(명찰착용은 회원상호간의 예의이며 의무입니다. 없으신 분은 현장에서 1,000원에 구입바랍니다)
2. 시간엄수(지정시간 20분전 도착 예정하시면 늘 여유가 생깁니다)

[제인에어]

기다리고 기다리던 일본어방 봄모임이네요
날씨도 화창하고 즐거운시간 되셨으면 좋겠습니다

[제인에어]

참석합니다

[나그네사랑]

네, 제인에어총무님 반갑습니다.
오랜만에 즐거운 시간 가져 봅시다. 감사합니다.

[제인에어]

네ㅡ감사합니다

[수여니]

모처럼 시간이 맞네요
참가합니다

[나그네사랑]

앗! 반려동물방의 수여니 방장님께서 오신다니 대환영입니다.
오랜만의 만남이니 아무쪼록 즐겁고 유익한
시간이 되시길 바랍니다. 🙏
늘 건강하시고요. 감사합니다.

[제인에어]

오랫만이세요 환영합니다

[뽀삐맘]

참석합니다.

[나그네사랑]

뽀삐맘さん、お元気ですか。
ご出席を歓迎します。
くれぐれも楽しい時間になりますように。
ありがとうございます。

[제인에어]

함께 즐거운 시간되시어 감사드립니다

[재니2]

必ず参加したかったんですが
その日旅行日程があって参加できなくなりました.
またの機会にお会いしましょう.

[나그네사랑]

せっかくお会いする機会に他の日程ができましたね、재니2さん。
日本語部屋へのご訪問を歓迎します。
次にも会う機会がありますので
その日必ず会うことを楽しみにしています。
ありがとうございます。

[나그네사랑]

꿈햇살님 참석하십니다.
감사합니다 꿈햇살님.
아무쪼록 즐겁고 유익한 시간되시기 바랍니다. 🙏

[제인에어]

꿈햇살님. 참석감사합니다

[제인에어]

장바이산님 조금 늦게 도착하신답니다 참석

[나그네사랑]

네, 장바이산님 늦게라도 참석하신다니 반갑습니다.
감사합니다.