동당귀(東當歸)
왜당귀/동당귀(東當歸)
왜당귀
이명:[일당귀] [당귀] [ 좀당귀]
학명:Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Kitag.
분류군:Umbelliferae(산형과)
일명:ニッホントウキ(Nithon-toki). トウキ(toki)
영명:Acutelobed An-gelica
漢名:日當歸(날 일, 마땅할 당, 돌아올 귀)
잎
근생엽과 밑부분의 잎은 엽병이 길며 털이 없고 엽병 밑부분이 긴 엽초로 되며 삼각형이고 길이 10-25cm로서 3개씩 1-3회 우상으로 갈라진다. 소엽은 길이 5-10cm로서 가장자리에 예리한 톱니가 있으며 깊게 3개로 갈라진다. 잎 표면은 녹색으로 윤기가 있다.
열매
열매는 편평한 긴 타원형이고 길이 4-5mm로서 뒷면의 능선이 가늘며 가장자리에 좁은 날개가 있고 능선 사이에 3-4개, 합생면에 4개의 유관이 있다. 과실은 연한 붉은색의 장과이다.
꽃
꽃은 8-9월에 피고 백색이며 원줄기 끝과 가지끝의 겹우산모양꽃차례에 달리고 총산경의 윗부분과 소산경 및 꽃자루의 안쪽에 잔돌기가 있으며 소산경은 길이 3-8cm로서 30-40개이고 꽃자루는 길이 7-18mm이며 소총포는 실처럼 가늘다.
줄기
높이 60-90cm이고 곧게자라며 원줄기는 엽병과 더불어 검은 빛이 도는 자주색이고 전체에 털이 없다.
원산지
일본 원산
분포
우리 나라 각처에서 재배한다.
형태
여러해살이풀
크기
높이 60~90cm이다.
생육환경
토당귀보다 따뜻한 곳을 좋아하며, 토질은 겉흙이 깊고 부드러운 참흙 또는 질참흙으로서 배수가 좋은 곳이 재배에 적당하다.
꽃/번식방법
씨앗으로 번식하는데, 씨앗은 2년생 포기에서 채종하는 것이 좋다. 너무 건조하지 않는 곳에 저장한다. 재배할 때는 육묘 이식법 또는 직파법으로 한다.
꽃/번식방법
씨앗으로 번식하는데, 씨앗은 2년생 포기에서 채종하는 것이 좋다. 6~7월에 꽃이 피고 8월에 결실되므로 미숙한 것이 어느 정도 있더라도 씨가 떨어지기 전에 베어서 그늘에 말려서 씨를 털어 채종하고, 너무 건조하지 않는 곳에 저장한다. 재배할때는 육묘이식법 또는 직파법으로 한다.
①육묘이식법-파종시기는 늦가을 또는 이른 봄이다. 그러나 가을에 채종 즉시 파종해야 싹틈도 좋고 또 그 해 안에서 상당히 커서 추위의 피해도 입지 않는다. 너무 건조하지 않은 곳에 저장한 씨앗은 이듬해 봄에 파종해도 싹틈에 큰 곤란은 없다. 심은 후에는 가끔 김매기를 해주고, 꽃대가 올라오면 자른다. 심은 후 초기에는 거름을 주지 말고, 8월에 속효성 거름을 많이 주어서 뿌리의 발육이 잘 되도록 해야한다.
②직파법-당년에 수확할 목적이면 육묘이식법으로 재배하지 않고 직파법으로 하는데, 비옥한 밭을 선택해야 한다. 파종시기는 봄 또는 가을이지만 가을이 좋다. 밑거름은 10a당 두업 1,200kg, 닭똥 80kg, 나무재 60kg, 과석 40kg이고, 이랑사이 45cm에 골을 치고 씨르 뿌린다. 파종량은 5ℓ정도이다. 싹이 트면 김매기를 해주고 솎아주며 건조방지에 유의한다.
결실기
10월
이용방안
▶根(근)을 當歸(당귀)라 하며 약용한다.
①늦가을에 채취하여 깨끗이 다듬어 통풍이 좋은 그늘에서 건조, 다시 약한 불에 쬐어 충분히 건조한다. 기름기가 많아 곰팡이나 벌레의 침해를 받기 쉬우므로 건조한 곳에 보관한다.
②성분 : 根(근)에는 精油(정유) 0.2%가 들어 있고 그중 phthalic acid에서는 ligustilide, butylidene phthalide, cnidilide, isocnidilide, sesquiterpenes類(류), p-cymene, 蔗糖(자당), 비타민 B12, nicotine 산, 엽산 및 β-sitosterol이 들어 있고 또 butylphthalide 및 sedanolide가 함유되어 있다.
③약효 : 補血(보혈), 和血(화혈), 調經(조경), 止痛(지통), 燥潤(조윤), 滑腸(골장)의 효능이 있다. 월경불순, 월경정지, 복통, 징하결취(腹中(복중)의 硬結(경결)의 증대), 崩漏(붕루-장궁암 등에 의한 자궁출혈), 血虛頭痛(혈허두통-적혈구감소에 의한 眩暈(현운), 痲痺(마비), 腸燥便難(장조변란-腸內(장내)의 수분부족에 의한 변비), 赤痢後重(적리후중), 癰疽瘡瘍(옹저창양), 타박상을 치료한다.
④용법/용량 : 4.5-9g을 달여서 복용한다. 또는 술에 담그거나 삶아 졸여서 膏劑(고제) 또는 丸劑(환제), 散劑(산제)로 복용한다.
보호방안
꽃대가 나온 그루는 뿌리가 딱딱하게 목질화(木質化)되어 약재로서의 가치가 없으므로 꽃대가 올라오면 일찍이 제쳐버려야 한다. 김매기를 2~3회 하여 잡초가 나지 않도록 해야 한다. 특히 경기도 농촌진흥원의 시험결과로는 제초제(除草劑) 리누론수화제를 파종 복토 후 3일 이내에 10a당 100g을 100ℓ의 물에 타서 살포하면 제초효과(除草效果)가 크다.
유사종
▶기름당귀(L. hultenii Fern.): 금강산 이북의 해변에 나며, 줄기는 속이 비었다.
▶고본(L. tenuissimum Kitagawa): 향기가 강하고, 근생엽과 밑부분의 잎은 잎자루가 길며 갈래는 선형, 엽초가 있다.
특징
▶원래 일본 원산으로 일정시대 일본에서 이식해 온 후 토당귀 대용으로 사용되었다.
▶풀 전체에 특이한 향취가 있다.
학명 Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Kitag.
Bot. Mag. (Tokyo) 51 : 658 (1937)
1. Apium ternatum Siebold
Verh. Batav. Genootsch. Kunst. Wet.46 (1830)
1) Umbelliferae in Enumeratio Spermatophytarum Japonicarum (H.Hara, 1954)
2. Ligusticum acutilobum Siebold & Zucc.
Abh. Math.-Phys. Cl. Konigl, Bayer. Acad. Wiss. 4(2):203 (1845)
1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)
3. Sium triternatum Miq.
Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi 3:57 (1867)
1) Umbelliferae in Enumeratio Spermatophytarum Japonicarum (H.Hara, 1954)
국명 왜당귀
1) 한국식물도감(하권 초본부) (정태현, 1956)
1. 좀당귀
2. 당귀
3. 일당귀
1) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
영문명 : Acutelobed An-gelica
일본명 : ニッホントウキ
북한명 : 왜당귀
Angelica acutiloba ( Siebold & Zucc. ) Kitag.
Bot. Mag. (Tokyo) 1937, li. 658.
1937, li. 658 0
Original Data:
Notes: Ligusticum acutilobum
Siebold, Philipp Franz (Balthasar) von (1796-1866)
Standard Form:
Siebold
Area of Interest:
Spermatophytes
Kitagawa, Masao (1910-1995)
Standard Form:
Kitag.
Area of Interest:
Pteridophytes , Spermatophytes
Information Source:
Index Filicum. Dates from H. Ohashi. Sept. 2008.
Example of Name Published:
Athyrium pycnosorum Christ var. vegetius Kitag. Rep. Exped. Manchoukuo Sect. IV, Pt. 2, Contr. Cogn. Fl. Manshuricae 72. 1935. Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Kitag. Bot. Mag. (Tokyo), 51: 658.(1937).
Countries:
China , Japan
출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI
동당귀(東當歸)
Angelica acutiloba (Sieb. et Zucc.) Kitagawa
이명(異名)
Ligusticum acutilobum Siebold et Zucc
多年生草本。根長10—25厘米,徑1—2.5厘米,有多數支根,似馬尾狀,外表皮黃褐色至棕揭色,氣味濃香。莖充實,高30—100厘米,綠色,常帶紫色,無毛,有細溝紋。葉一至二回三出羽狀分裂,膜質,上表面亮綠色,脈上有疏毛,下表面蒼白色,末回裂片披針形至卵狀披針形,3裂,長2—9厘米,寬1—3厘米,無柄或有短柄,先端漸尖至急尖,基部楔形或截形,邊緣有尖銳鋸齒;葉柄長10—30厘米,基部膨大成管狀的葉鞘,葉鞘邊緣膜質;莖頂部的葉簡化成長圓形的葉鞘。複傘形花序,花序梗、傘輻、花柄無毛或有疏毛,花序梗長5—20厘米;總苞片1至數個,有時無,線狀披針形或線形,長1—2厘米;小總苞片5—8,線狀披針形或線形,無毛,長5—15毫米,常比花長;小傘花序有花約30朵;花白色;萼齒不明顯;花瓣倒卵形至長圓形;子房無毛;花柱長爲花柱基的3倍。果實狹長圓形,略扁壓,長4—5毫米,寬1—1.5毫米,背棱線狀,尖銳,側棱狹翅狀,較背棱寬,較果體狹,棱槽內有油管3—4,合生面油管4—8。花期7—8月,果期8—9月。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
일당귀(日當歸)
Angelica Root
Japanese Angelicae Radix
이 약은 Angelica acutiloba Kitagawa 또는 Angelica acutiloba Kitagawavar. sugiyamae Hikino (산형과 Umbelliferae)의 뿌리이다.
성 상
이 약은 뿌리로 두껍고 짧은 주근으로부터 여러 개의 곁뿌리가 갈라져 나와 전체적으로 방추형을 이루며 길이 10 ∼ 25 cm이다. 바깥면은 어두운 갈색, 적갈색이고 세로주름 및 가로로 길게 튀어나온 잔뿌리 자국이 많다. 자른 면은 어두운 갈색 ∼황갈색을 띠고 평평하다. 이 약의 횡단면을 현미경으로 볼 때 코르크층은 4 ∼ 10 층으로 되고 그 안쪽에 여러
층의 후각조직이 있다. 피부에는 분비세포로 둘러싸인 많은 유도와 때때로 큰 세포간극이 있다. 피부와 목부의 경계는 명료하고, 목부에는 많은 도관과 방사조직이 교대로 방사상으로 배열되고 바깥쪽 도관은 단독 또는 몇 개씩 모여서 조밀하게 배열되고 쐐기모양을 이루고 가운데 부근에 있는 도관은 극히 드물게 존재한다. 전분립은 단립 더러는 2 ∼ 5 개의 복립이고단립의 직경은 20 μm이하, 복립은 25 μm에 이른다. 전분립은 가끔 호화 되어 있다.
이 약은 특유한 냄새가 나고 맛은 약간 달며 다음에 약간 맵다.
확인시험
이 약의 가루 1 g 을 달아 에탄올 5 mL를 넣고 수욕에서 10 분간 가열한 다음 식히고 여과한 여액을 검액으로 하여 박층크로마토그래프법에 따라 시험한다. 검액 5 μL를 박층크로마토그래프용실리카겔(형광제첨가)을 써서 만든 박층판에 점적한다. 다음에 헥산?아세트산에틸혼합액(2: 1)을 전개용매로 하여 약 10 cm 전개한 다음 박층판을 바람에 말린다.
여기에 자외선 (주파장 365 nm)을 쪼일 때 Rf 값 0.7 부근에 파란색의 형광반점을 볼 수 있다.
순도시험
1) 엽초 이 약은 엽초가 3.0 % 이상 섞여 있지 않다.
2) 이물 이 약은 엽초 이외의 이물이 1.0 % 이상 섞여 있지 않다.
3) 중금속 가) 납 5 ppm 이하.
나) 비소 3 ppm 이하.
다) 수은 0.2 ppm 이하.
라) 카드뮴 0.3 ppm 이하.
4) 잔류농약 가) 총 디디티(p,p'-DDD, p,p'-DDE, o,p'-DDT 및
p,p'-DDT의 합계) 0.1 ppm 이하.
나) 디엘드린 0.01 ppm 이하.
다) 총 비에이치씨(α,β,γ 및 δ-BHC의 합계) 0.2 ppm 이하.
라) 알드린 0.01 ppm 이하.
마) 엔드린 0.01 ppm 이하.
회 분 7.0 % 이하.
산불용성회분 1.0 % 이하.
엑스함량 묽은에탄올엑스 35.0 % 이상.
[대한민국약전]
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
동당귀(東當歸)
Angelica acutiloba(Sieb.et Zucc.)Kitag.[Ligusticum acutilobum Sieb.et Zucc]
별명(別名)
當歸、延邊當早歸、朝鮮當歸、大和當歸、日本當歸
약리작용(藥理作用)
東當歸煎劑(100%)可引起動情前期的未孕大鼠離體子宮平滑肌興奮,使收縮幅度明顯加大,並呈明顯的量效關系。對孕早期大鼠離體子宮可明顯增加平滑肌收縮的頻離,但對收縮幅度的影響不明顯。東當歸3.3-66.7mg/ml可對抗垂體後葉素引起的大鼠離體子宮平滑肌收縮作用,並呈明顯的量效關系。
약화학성분(藥化學成分)
植株含多糖。根中含有東當歸果膠(angelica-pectin)A,根的揮發油,主要含槁本內酯(ligustilide),亞丁基苯酞(n-butylidenphthalide)川芎內酯(cnidilide),異川芎內酯(isocnidilide),煙酸(niacin),維生素B12,瑟丹交酯(sedanolide),葉酸(folic acid0,對聚傘花素(P-cymene),β-穀甾醇(β-sitosterol)。
根、果含香柑內酯(bergapten),花椒毒素(xanthotoxin0,異茴芹香豆精(isopimpinellin)。
植物體的揮發性成分還有亞丁基苯酞(butytlidenephthalide0,丁在苯酞(butylphthalide),槁本內酯(ligustilide)。
공효(功效)
활혈(活血);조경지통(調經止痛);윤조활장(潤燥滑腸)
과속분류(科屬分類)
傘形科
주치(主治)
혈허증(血虛症);월경불조(月經不調);통경(痛經);경폐(經閉);산후복통(産後腹痛);장조변비(腸燥便秘)
생태배경(生態環境)
日本 和朝鮮以本種作當歸,栽培入藥。
채수와저장(采收和貯藏)
秋季采挖,去其須根、莖葉和雜質,置室內先用微火熏,然後晾幹。
식물형태(植物形態)
東當歸,
多年生草本,高30-100cm。全株無毛,有細縱溝紋。根圓柱狀,長10-25cm,粗1-2.5cm,有多數支根,表面黃褐色至棕褐色,有濃香氣。葉互生,葉柄長10-30cm,基部膨大成管狀葉鞘,莖頂部葉簡化成長圓形葉鞘;葉一回至二回三出羽狀分裂;葉片膜質,表面亮綠色,背面綠白色,末回裂片披針形至卵狀披針形,3裂,長2-9cm,寬1-3cm,先端漸尖至急尖,基部楔形,邊緣有尖銳鋸齒。複傘形花序頂生或側生,花騙子梗、傘輻、花柄無毛或有疏毛;花序梗長5-20cm;總苞片1至數枚,線狀披針形;傘輻17-30;小總苞片5-8,線形;小傘花序有花約30ms ;花白色;萼齒不明顯;花瓣倒卵形至長圓形;花椎 長爲花柱基的3倍。又懸果狹長圓形,略扁壓,長4-5mm,寬1-1.5mm,背棱線形,尖銳,側棱狹翅狀,棱槽內有油管3-4,合生面有油管4-8。花期7-8朋,果期8-9月。
공효분류(功效分類)
활혈약(活血藥);조경지통(調經止痛)약;윤조활장(潤燥滑腸)약
생약재감정(生藥材鑑定)
性狀鑒別,
根肥大,長10-18cm。根頭及主根粗短,略呈圓柱形,長1.5-3cm,直徑1.5-2cm;主根下端分出側根5-10餘條,外形彎曲,長短不一,長3-10cm不等,直徑0.2-1cm。表面黃棕色或棕褐色,有不規則的縱皺紋及橫向橢圓形皮孔。主根頂端平截,中央爲凹陷的莖痕,表面有橫紋。質脆易折斷,斷面平坦,皮部白色或黃白色,有多數油室及裂隙,形成層環棕色,木部黃色或黃棕色,有多數油室及裂隙,形成層環棕色,木部黃白色或黃棕色,射線密集。具特殊芳香。味甜而後微苦、辛。
顯微鑒別,
根橫切面:木栓層由2-4列扁平木栓細胞組成。皮層狹窄,有裂隙,有時可見少數小型分泌腔。韌皮部較寬廣,油室類圓形,近形成層處的較小,射線寬至10多列細胞。形成層環狀。木質部導管單個或2-3個成束,放射排列,木射線寬至10多列細胞。中央爲初生木質部。
粉末特征:“淺黃棕色。1.澱粉粒眾多,單粒呈類圓形或圓球形,直徑4-30μm,臍點點狀、短縫狀、飛鳥狀;複粒由2-9個分粒組成,大粒者隱約可見層紋。2.導管多爲網紋,直徑可達60μm,亦可見螺紋導管。3.木栓組織碎片淡黃色,呈長方形或多角形。4.油室或其碎片。
성미(性味)
味辛;甘;性溫
약화학감정(藥化學鑒定)
理化鑒別,取藥材粗顆粒0.2g,於試管中加入70%的乙醇液2ml,立即振搖,每隔10min振搖1次,浸漬1h,取上清液,點於濾紙上,幹後二紫外燈254nm下觀察,爲藍色熒光。
약화학감정(藥化學鑒定)
理化鑒別,取藥材粗顆粒0.2g,於試管中加入70%的乙醇液2ml,立即振搖,每隔10min振搖1次,浸漬1h,取上清液,點於濾紙上,幹後二紫外燈254nm下觀察,爲藍色熒光。
약재기원(藥材基源)
爲傘形科植物東當歸的根。
용법용량(用法用量)
내복:煎湯,10-30g。
출처
《중화본초》