비서: 행정장관님, 조례 통과 이후 중국계 노동자들의 생활이 어느 정도 개선됐다고 합니다.
좋은 소식이군. 역시 내 생각은 틀리지 않았어.
아, 그리고 하나 더 말씀드릴 것이 있는데...
?
비서: 만주국이 자국에서 개최되는 중화경제회의에 저희 행정부를 초청했습니다.
뭐라고? 그 초청장 이리 한 번 줘보게.
비서: 그.. 근데 이 초청장 이미 답변 기간이 한참 넘어갔...
아, 그런건 모르겠고 일단 줘보래도.
(만주국 쫌생이들, 일부러 늦게 줘놓고 우리 탓이라 하는 수법이겠지.)
그래도 나름 중국 대륙, 넘어서 공영권의 경제에 대해 논하는
중요한 회의인데 안 갈수는 없겠지.
빨리 대표단을 꾸려서 신징으로 가야 하는데...
스즈키: 이번엔 후지쯔의 이부카 마사루랑 같이 동행하는 게 좋겠어.
우리 광동의 위대한 제품들을 선보여 보자고.
스즈키: 드디어 만주국에 도착했군.
공영권의 중공업 담당이자 나름 핵심구성국이라며 소리치는 곳...
스즈키: ...우린 여기서 좋은 인상을 남겨야 합니다.
무슨 소린지 알겠죠. 이부카 씨?
암요암요. 근데 한가지 얘기을 드리자면,
저는 저희 기업 제품 홍보하는 쪽이지 국가적인 중대사에 관여하는 입장은 아니랍니다?
행정장관이라면 무슨 소리인진 이해했겠죠?
스즈키: 하! 당연히 이해했죠.
저는 제 일을 할 테니 맡은 일은 잘 해주시죠.
당장 중국 총영사랑,
잠재적 일본인 후원자들, 그리고...
만주국 재무장관이랑도 만나고 올 테ㄴ...
왜 이렇게 반응이 시원찮은 거죠?!!
아무리 만주국이 중요하다 해도 광동을 이렇게까지 무시하다니!!
게다가 만주국은 여전히 우릴 깔보고 있고!!!
도저히 참을 수 없습니다!
회의의 마지막 차례에 열심히 준비한 연설을 선보여
사람들의 이목을 끌어보도록 하죠!
님은 바로 자본주의 낙원을 말하는 것입니다 여러분~
어서 광동에 투자..
...???
(속닥속닥... 긴급한... 빨리 복귀하셔야...)
아니 연설 아직 안 끝ㄴ
(텅)
아니 이게 무슨 소리야!!
이렇게나 관심이 없다고!!?
허허, 당신 연설문을 되게 공들여 썼던 것 같은데...
아까 조금 남아있던 대표단에게
제대로 어필이나 됐었으면 좋겠군요.
스즈키: 끙... 두고 보자고요.
뭐가 그리 급하길래 끝까지 듣지도 않고 나갔는진 모르겠지만!
언젠가는 만주국의 GDP를 추월해서 성과를 보이고 말 테니까!
아.. 이 정겨운 느낌, 광동이 되돌아 온 게 실감이 되는구만.
비록 만주에서의 성과는 처참하기 그지없지만...
덕분에 좋은 교훈 하나를 얻었어. 바로 저 만주국 콧대는 반드시 꺾어줘야 한다는 것!
그러려면 이 나라에 존재하는 반대파들을 없애야 할 필요가 있겠어.
유화적인 방법으로든, 강압적인 방법으로든 어떻게든 다 없애야 한다!
우선 효율적인 경찰력 활용을 위해서 언어 문제를 해결할 필요가 있겠어.
아무리 주요 업무를 일본어로 본다 한들, 광동에서 지배적인 언어는 역시 광동어니까.
도중에 부패한 공직자들도 좀 숙청해버리고...
광동의 발전 성과도 본국에 보고해야지.
다행히 이번에는 주주들의 기대를 만족시킬 수 있었어.
이대로만 간다면 만주국 추월은 꿈이 아니다!
뭐만 하려고 하면 패싸움을 벌이는 상황도 좀 개선하고,
광동의 불순분자들을 몰래 고발해주는 고마운 친구들에게는 보상을 해줘야겠지.
마지막으로 프랑스의 푸코?, 아무튼 그 사람이 제안한 판옵티콘을
광동국 전체에 대입시켜 이 나라를 효율적으로 관리할 수 있게 만들어야지.
정말이지 완벽한 계획이
행정장관님 큰일났습니다!!!
?
여기 이것 좀 보셔야...
어디 한번...
...!
https://youtu.be/rAmaRXOrG-I?si=0aV3ygubSPa2mCNt
"야스다 재벌이 초대형 부패 스캔들에 휘말리다!"
"급락하는 야스다 주식, 아비규환이 된 도쿄증권거래소"
"이노 총리와의 연관성은?... 아직 입장 표명은 없어"
스즈키: 아니 이게 무슨 소리야?!
야스다가 개판이 났다고!?
비서: 그뿐만이 아닙니다. 야스다 사태의 여파는 광동국도 피해갈 수 없어서
경제 지표는 최악인데다,
비서: 국내 상황도 통제불가능이라고 합니다.
이거 어떡하면 좋죠..?
뭘 어쩌긴 어째!
무슨 수를 써서라도 수습해야지, 안 그러면 광동 상황은 더욱 악화될꺼야!
우선 지금 계획했던 예산안을 조정하고,
주주들을 안심시키며 주식시장을 통제하고,
도쿄에도 전화를 보내서 빨리 지원 좀 해달라고 해야 하는데...
젠장... 일본도 지금 이노 목이 날라가기 직전이라 정신이 없어...
지원을 기대하긴 글른 것 같군...
...어쩔 수 없어. 기업들의 도움을 받는 수 밖엔...
광동 금융시장을 안정화시키기 위한 조례를 발의해서
기업들에게 도와달라고 호소해야 겠어.
그 이후엔 광동의 세 민족 중 한쪽을 중점적으로 붙잡아서
나라를 안정화시켜야지...
당신 지금 제정신입니까?
결국 광동을 위해 우리 기업 보고 돈을 헌납하라는 것 밖에 안 되지 않습니까?!
진정하시고 제 말 좀 들으시죠.
이건 광동국과 기업 모두를 위한 조...
그만!!!
흐익
...당신이 도움을 받고 싶다면 그에 걸맞는 보답을 해야 할 겁니다.
...저는 이번 사안에 대해서 고민을 좀 해봐야 할 것 같습니다.
이사회랑 검토하는 것도 필요하겠고요.
확실한 건, 바로는 답변을 드릴 수 없을 껍니다.
...
...?
모리타: 음... 절 그렇게 보신다고 바뀌는 건 없답니다, 행정장관님?
하... 개자식들...
예상은 했지만 너무 반응이 안 좋아.
그 혹시 기업들이 조례에 관해 추가로 입장을 밝힌 게 있나?
어... 조례 대신 행정장관님에 대해서는 하나가 있는데...
신문을 한 번 보시는 게 좋을 것 같습니다.
?
"소니, 마츠시타, 후지쯔의 반란... 스즈키는 더 이상 필요없다"
"입법회, 불신임을 이유로 도쿄에 긴급 소환 청원"
...
이게 무슨 소리야?!
-To Be Continued-
첫댓글 야스다 위기 뉴스 한국어 번역:
https://youtu.be/rAmaRXOrG-I?si=0aV3ygubSPa2mCNt
PLAY
오오 번역본이 있었군요
알려주셔서 감사합니다
정말 진짜같네요 ㄷ
도대체 이런걸 어떻게 만드는거야...
진짜 평행우주 여행 장치라도 개발한거냐
흥미진진하네요
"그들은 옥상으로 올라가서 바닥으로 추락했네"