/펌/Easy

[마르시아]

정답
다음주로하지요.
Next week it is!

Run that by me again?

다시 한 번 말해 줄래?

카린;Hello,this is Karin  speaking.
     여보세요,카린입니다.

엘리;Karin.This is Elli.I've got something exciting
     to tell you.
     카린.나 엘리야.너한테 알려 줄 멋진 뉴스가 있어.

카린;Really? What is it?
     정말? 뭔데?

엘리;I've got two tickets for the tonight show.it's at 7.
     오늘밤 쇼 입장권을 두 장 구했어.7시야.

카린;Run that by me again? the telephone is
     noisy.
     다시 한 번 말해 줄래?전화가 잡음이 심해.

엘리;The tonight show starts at 7.Do you want to go
      with me?
      오늘 밤 쇼가 7시에 시작한다고.나랑 같이 갈래?

카린;Sure thing.I'd love to.
     물론이지 가고싶어.

단어
 disappointing  실망 시키는,기대에  어긋나는 /
 noisy  떠들석한,시끄러운/

((Key Expressions))

1.I've got something exciting to tell you.
  너한테 알려 줄 멋진 뉴스가 있어.
A;I've got something exciting to tell you.I'm pregnant.
B;Wow,congratulations!
  너한테 알려 줄 멋진 뉴스가 있어.나 임신했어.
  와,축하해!

2.Run that by me again?   다시 한 번 말해 줄래?
A;Your landlady called you for this month's rent.
B;Run that by me again? I can't hear you very well
  너희 집주인이 이번달 집세 때문에 전화 했었어.
   다시 한 번 말해 줄래? 잘 안 들려.

3.The telephone is noisy.전화가 잡음이 심해.
A;The telephone is noisy.You should get a repairman.
B;Can you call me on my cell? I don't understand a word
   you're saying.
   전화가 잡음이 심해.너 수리공을 불러야 겠다.
   내 휴대 전화로  전화해 줄래? 무슨 소리인지 하나도 모르겠어.

4.Sure thing.  물론이지
A;Patrick and I will go to "Sea world," Would you like to
  come?
B;Sure thing. 
  패트릭이랑 나 "시월드 "에 갈 거야.너도 갈래?
  물론이지

((Pattern Practice))

I've got something to tell you.
너한테 일러줄 멋진 뉴스가 있어.

I've got something surprising to tell Tom.
톰에게 알려 줄 놀라운 뉴스가 있어.

I've got something shocking to tell Bill.
빌에게  알려 줄 충격적인 뉴스가 있어.

I've got something interesting to tell mom.
엄마에게 알려 줄 재미있는 뉴스가 있어.

I've got something disappointing to tell Peggy.
페기에게 알려 줄 실망스러운 뉴스가 있어.

숙제
하하하,너한테 해줄 웃기는 얘기가 있어.
I've got something funny to tell you.
I've got something interesting to tell you.
I've got something amusing to tell you.

[위버]

Mom, I 've got something exciting to tell you. // Hm.......Wait, wait (gesturing), don't tell me, I am afraid that you might burst out someting dread again. I 've always surprised at your bumb declaring.

[위버]

What ? what , run that by me again ? I don't believe, you searched out your job ? // Mom, coming down, but you must prepare some of cash.