정답
다음주로하지요.
Next week it is!
Run that by me again?
다시 한 번 말해 줄래?
카린;Hello,this is Karin speaking.
여보세요,카린입니다.
엘리;Karin.This is Elli.I've got something exciting
to tell you.
카린.나 엘리야.너한테 알려 줄 멋진 뉴스가 있어.
카린;Really? What is it?
정말? 뭔데?
엘리;I've got two tickets for the tonight show.it's at 7.
오늘밤 쇼 입장권을 두 장 구했어.7시야.
카린;Run that by me again? the telephone is
noisy.
다시 한 번 말해 줄래?전화가 잡음이 심해.
엘리;The tonight show starts at 7.Do you want to go
with me?
오늘 밤 쇼가 7시에 시작한다고.나랑 같이 갈래?
카린;Sure thing.I'd love to.
물론이지 가고싶어.
단어
disappointing 실망 시키는,기대에 어긋나는 /
noisy 떠들석한,시끄러운/
((Key Expressions))
1.I've got something exciting to tell you.
너한테 알려 줄 멋진 뉴스가 있어.
A;I've got something exciting to tell you.I'm pregnant.
B;Wow,congratulations!
너한테 알려 줄 멋진 뉴스가 있어.나 임신했어.
와,축하해!
2.Run that by me again? 다시 한 번 말해 줄래?
A;Your landlady called you for this month's rent.
B;Run that by me again? I can't hear you very well
너희 집주인이 이번달 집세 때문에 전화 했었어.
다시 한 번 말해 줄래? 잘 안 들려.
3.The telephone is noisy.전화가 잡음이 심해.
A;The telephone is noisy.You should get a repairman.
B;Can you call me on my cell? I don't understand a word
you're saying.
전화가 잡음이 심해.너 수리공을 불러야 겠다.
내 휴대 전화로 전화해 줄래? 무슨 소리인지 하나도 모르겠어.
4.Sure thing. 물론이지
A;Patrick and I will go to "Sea world," Would you like to
come?
B;Sure thing.
패트릭이랑 나 "시월드 "에 갈 거야.너도 갈래?
물론이지
((Pattern Practice))
I've got something to tell you.
너한테 일러줄 멋진 뉴스가 있어.
I've got something surprising to tell Tom.
톰에게 알려 줄 놀라운 뉴스가 있어.
I've got something shocking to tell Bill.
빌에게 알려 줄 충격적인 뉴스가 있어.
I've got something interesting to tell mom.
엄마에게 알려 줄 재미있는 뉴스가 있어.
I've got something disappointing to tell Peggy.
페기에게 알려 줄 실망스러운 뉴스가 있어.
숙제
하하하,너한테 해줄 웃기는 얘기가 있어.
I've got something funny to tell you.
I've got something interesting to tell you.
I've got something amusing to tell you.
첫댓글 Mom, I 've got something exciting to tell you. // Hm.......Wait, wait (gesturing), don't tell me, I am afraid that you might burst out someting dread again. I 've always surprised at your bumb declaring.
What ? what , run that by me again ? I don't believe, you searched out your job ? // Mom, coming down, but you must prepare some of cash.