* 한자의 자원풀이를 통하여,그 시대적 배경을 알아보자!
落(떨어질, 락) = 花(꽃, 화) + 洛(물이름, 락) / 洛水(러수이) 낙화(洛花);모란 / 洛陽 (낙양/뤄양) - (고대 중국, 후한의 화려한 서울) 낙양의(洛) 모란이(花 ) 깜박 졸다가 갑자기 불어온 바람결에 떨어지다(落) - 눈부시게 화려한 낙양의 모란꽃이 길거리에 뚝뚝 떨어져 아름다움을 더하는...
- 수많은 꽃잎이 흩날리는 낙양의 오후
落 花(낙 화) 墜 落(추 락) 脫 落(탈 락) 落 榜(낙 방) 墮 落(타 락) 下 落(하 락) 落 俉(낙 오) 當 落(당 락) 落 點(낙 점) 落 雷(낙 뢰) 部 落(부 락) 村 落(촌 락)
* 烏 飛 梨 落[오비이락]; 까마귀 날자 배 떨어진다. - 어떤 우연한 일치로 억울하게 혐의를 받거나 난처한 입장에 서게 됨.
* 瓜 田 不 納 履, 李 下 不 整 冠 [과전 불납리,이하부정관] - 오이 밭에서는 신을 고쳐 신지 말고, 오얏나무 아래에서는 갓끈을 고쳐 매지 마라.
* 瓜 田 李 下[과전이하] / 李 [오얏.자두, 리] - 오해받기 쉬운 일을 하지 말라는 뜻.
|
첫댓글 고맙습니다^^
벚꽃이 개화를 서두르고 있습니다.
고운 주말 맞이하세요^^