군자란 잘 키우는 비법

[석짜(수원/화성)]

호주의 David Banks씨가 올린 글입니다.

이분도 군자란에 관련해서 많은 활동과 글을 남기고 있는 사람중의 한사람입니다.

내용은 말 그대로 참고용입니다.

개개인마다 키우는 환경(흙과 온도 그리고 빛 등등)이 다르기 때문에

제각기 환경에 맞는 방법을 찾아야 합니다.

내용 중에 물을 매일 주라고 하는데, 이런 조언을 적은 글은 심심찮게 접합니다.

그런데 매일 물을 줘도 되는환경에 자신의 군자란이 놓여있는가에 대해서 검증이

먼저 되어야 하겠지요.

군자란 원산지는  매일 비가오는 환경(특정 계절에)에 놓여 있습니다.

매일 잠시 비가 뿌리는 환경에서 감염이나 부패되지않는 이유는 가장 먼저

흙에서 찾을 수 있겠지요.

전문농장에서는 많은 개체를 동일하게 관리해야하기에 가장 먼저 흙을 통일 시킵니다.

그래야 1차적인 관리가 표준화 될 수 있으니까요.

즉, 매일 물을 주라는 얘기 속엔 이미 흙에 대해선 그 환경에 맞도록 설정이

완료되었다는 의미로, 검증이 되었다는 뜻이지요.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

In the Sydney area (Southern Hemisphere) where we are in the middle of
Autumn (Fall), I have found this is the best time of year for repotting (or
more correctly) potting-on clivias into slightly larger pots.

Plants are in very active root growth and will fill the new pot with roots
before the flowering season - which is still some four and a half months
away.

I have been potting-on many of my clivias of late. That is to take the
root-ball, mix and all (undisturbed) and place into the next size suitable
container. I also take off the olded couple of leaves, as I belive this
encourages more roots and offsets.

I flower a lot of my miniatas in 150mm and 175mm pots, yet they do not reach
their full potential in anything less than a 200mm pot. Many have remarked
that they feel my plants are in too small a pot, but that is not supported
by the flowering and quality of blooms I still achieve.

You will see the many healthy and fleshy white roots in the attached photos,
and this is representative of the plants in my collection and those I have
been repotting.

A few of my "secrets" are as follows:
군자란 잘 키우는 나만의 비법 몇가지

1. I use a well-drained medium, same as what I use for many orchids.
Basically 50% pine bark, 25% high quality potting mix, 10% coconut chips,
10% perlite and 5% sand. Ideally I would like to use more sand, but it adds
a lot more weight to the mix.

흙 선택

일단 물이 잘 빠지는 재료를 배합해서 사용한다. 일반적으로 잘 부숙된 소나무 수피 50%, 고품질 배양토 25%, 10% 코코넛 칩, 10% 펄라이트 그리고 5% 모래. 모래를 좀더 사용하면 좋겠지만, 무게가 너무 나가기에 조심스러움.

2. Watering. I water my plants a lot, and you can only get away with this in
a well drained potting medium. As a guide... In the cooler months, once a
week is plenty, up to daily during hot summer conditions.

물주기

배수성이 좋은 흙을 사용하는 기준으로 물을 흠뻑 준다. 여름철에는 매일, 가을에는 1주일에 한번.

3. The Sydney climate. Very similar to the natural habitat in South Africa.
Most important is the differential between day and night temperatures - hard
to replicate in an enclosed greenhouse.

기후환경

여기 시드니의 기후는 군자란 원산지인 남아공과 아주 비슷하다.

가장 중요한 것은 밀폐된 온실에서는 따라하기 힘든 낮과밤의 기온차임,

4. I keep only sturdy plants. Poor growers, or slow-to-mature seedlings are
discarded.

튼튼한 개체만 키우고, 부실하고 늦게자라는 것은 모두 없앰.

5. Plants receive quality light all day, under 70% shadecloth.

낮동안 70% 차광하에 내내 햇빛을 받게함

6. Plants are grown on elevated mesh benches, providing ample air
circulation within the plants. They are NOT sitting on the ground where they
could be more prone to unwanted pathogens and fungal problems.

군자란들이 충분히 공기를 받을 수 있도록 바닥에서 이격된 메쉬망 탁자에서만 키움. 병균과 곰팡이에게 감염되기 쉬운 바닥에는 두지않음.

7. I use two types of slow-release fertilizer. One is Organic Life
pelletised fertilizer. It is not clay based (like Dynamic Lifter) and will
not burn seedlings. I also use the 9 month (low nitrogen) Basacote - applied
in the early spring.

두 종류의 완효성비료를 사용함. 하나는 펠렛화된 유기질비료이고, 또하나는 저질소분의 9개월짜리 완효성비료를 이른 봄에 사용함.

8. LOOK at your plants, and keep an eye out for pests such as mealy bug -
BEFORE they get out of hand.

당신의 군자란을 잘 살펴보시기 바란다.

손쓸수없는단계가 되기전에 깍지벌레와 같은 해충들을 찾아낼 것.

Good Growing!

David Banks
Hills District Orchids,
Hills Orchid Publishing Pty Ltd
& the Australian Orchid Review
02 9674-4720 or mobile 0412-123036
Website: www.hillsdistrictorchids.com

[김대영(문막)]

감사합니다
제게는 매우 유익한 정보네요
저녁 맛나게 드십시요

[야생화뜨락]

잘보았습니다 감사합니다

[풀네음(군산)]

잘 보았읍니다 감사합니다

[섬백리향]

튼튼한 개체만 키우라는 글이 눈에 갑니다
분갈이 할때만 퇴비를 주었는데 유기질 비료를 별도로 줘야하는군요
좋은정보 감사합니다 잘 읽었습니다

[가림토(서울)]

소나무 수피를 50%나... 섞어줘야 하는군요
우리동네 소나무들이 떨고 있는 소리가 들립니다 ㅎㅎ
좋은 정보 감사합니다 석짜님