이글은 중국계 친구로 부터 받은 주의 당부 글인데,<br>
대만에서 올라왔던 글인거같고<br>
서로들 이메일로 보내가며 당부하고있군요.<br>
=====================================================================<br>
筷子太重要了<br>
<br>
中午騎著腳踏車，到台北街頭一家韓國餐廳吃午餐。該店生意挺好、冷氣很強、外觀頗乾淨，老闆娘也挺挑剔，廚師蛋煎太小，她會退回，要廚師重煎一顆。店裡人潮洶湧，我找了一個涼快的地方坐下，看看菜單，叫了一個牛肉豆腐鍋，看來挺可口，但人潮不斷，只好等待，幸好韓國菜總有一堆前菜，泡菜、海帶、豆乾之類。<br>
<br>
타이베이시에 장사잘되는 한국음식점에 자전거타고 점심먹으로갔는디...<br>
에어콘 빵방하게 잘틀어놓았고,외관상으로도 깨긋했다.식당의 여사장도 꽤 <br>
질에있어 까다롭게 추구하더라, 계란도 제대로 후라이 안하면 다시 <br>
주방장으로 하여금 다시 후라이 하라고 시키는등.<br>
그 가게에 사람들의 물결이 넘처 났고, 나는 시원한 자리 하나 골라서 앉았고<br>
소고기 두부 찌게를 주문했다. 메뉴판상으로 맛있어 보였고<br>
그러나 많은 인간들 때무네 기다릴 수밖에 없었다. 그래도 밑반찬들이 나와서<br>
다행이었다.<br>
<br>
<br>
<br>
隔壁桌坐著一個女孩，她的菜已來，也叫了一個鍋。一分鐘後，隔壁女孩尖叫，雙腳跳起，撞到後面牆壁，險些昏倒。老闆娘和服務生趕過來，女孩指著桌子。原先我看不清楚，經仔細一瞧，老天，滿桌的蛆，每條大約零點二至零點三公分，女孩驚懼不已，老闆娘和服務生也嚇住。數秒鐘後，老闆娘回過神，服務生抹布一蓋，猛擦！此時，蛆開始亂竄，有的掉落地面，有的被抹布吸走。<br>
<br>
<br>
<br>
옆에 식탁에 어떤 아가씨 손님이 앉아 있었고 마찬가지로 찌게스타일이었는데<br>
일분후 갑자기 날카로운 탄성을 지를 곤 두발로 뒤로 휙 튀어 물러섰는데<br>
하마터면 뒤에 벽에 부ㅤㄷㅣㅊ쳐 기절했을수도있을뻔했다<br>
여사장이랑 서비스 요원이 급히 와서 보니, 온 식탁에 구더기가 있는거아닌가.길이가 한 2,3밀리미터 되는..<br>
...이문단은 대강 여기까지 해석 귀찮으니..별로 않ㅤㅈㅛㅎ은 내용..ㅋㅋ 나도 중국식을 닮아가나..<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
我看呆了！蛆從哪裡來的呢？鏡面的桌子，不可能長出蛆來，塑鋼的桌腳也無法長蛆；而那個韓國泡菜豆腐鍋還在滾，是鋁鍋，溫度少說也近百，蛆怎能藏在裡面呢？至於小菜，剛剛服務生才裝進塑膠盤裡，應也沒問題。但蛆怎會忽然出現呢？我終於注意到兩樣可疑的東西！首先是鍋子的木質墊子，但這東西天天用，而且在我印象中，豆腐鍋送到女孩桌上數分鐘，女孩� @直在吃小菜，若有蛆早該爬出，所以可能性較小。<br>
<br>
<br>
과연 구더기들이 어디서 나온것일까?.....<br>
<br>
剩下湯匙和筷子了，湯匙是鐵製的，不可能！筷子……筷子……就是那雙免洗筷，漂亮漂白過的竹筷子！當服務生送來時，是用餐巾紙包裹，我看到女孩用湯匙喝了兩口湯，然後把竹筷子放入滾燙的鍋中，數秒鐘後再從湯裡抽出，放在小菜盤子上，接著，數秒後她尖叫！<br>
<br>
<br>
<br>
젓가락...위생적가락 말이다..예쁘게 표백한 대나무 젓가락!서빙시 ㅤㄴㅐㅍ킨에 싸가지고온 젓가락, 숫가락으로 탕을 떠먹은후, 젓가락을 드거운 탕에 집어넣으니 젓가락안에 구더기들이 드거워 못참고 튀져 ㅏ온것이다, 밑반찬이냐 뜨겁지 않으니 문제가 없다가..<br>
<br>
<br>
蛆本來就在「筷子」裡，韓國小菜是涼的，所以沒事，豆腐鍋太熱，當筷子放到鍋裡，蛆受不了熱便鑽了出來！<br>
<br>
【 2004-10-14 / 聯合報 / E6版 / 繽紛 】<br>
<br>
<br>
<br>
그 다음 글<br>
<br>
***************************************************************************<br>
衛生筷製造簡介<br>
<br>
위생젓가락 만드는 과정 간략 소개<br>
<br>
東南亞國家砍下的竹材→工廠加工成竹筷→經硫磺燻白或雙氧水漂白（並非消毒）→烘乾、加工成妳我所見的筷子→裝箱或裸露的置在船艙底運至台灣→（蟑螂、老鼠、病菌茲生）加工包裝（毫無消毒）→販售親愛的朋友!我們現在連腳踩的蜜餞都覺得噁心，但卻用著比人腳踩過（是蟑螂、老鼠的腳喔）還更骯髒的筷子送進嘴裡而渾然不覺。<br>
<br>
동남아 국가에서(재밌네요 우리 인식엔 대만이 동남아 국가인데..)동남아 국가에서 베어온 대나무로-> 공장에서 대나무 젓가락으로 가공후-> 표백제로 표백을 함, 소독이 아니라 말이죠.=> 그다음 열로 달궈 말리고 -> 상자에 포장하거나 아님 좀 노출된 상태로 배의 아래 창고에 놓어 운송해 오죠.,바퀴벌레, 쥐, 병균들이 막 자라고있을 곳에서 묵고온다이거죠.-> 그러곤 포장을 함다 ,설탕에 재먹는 과일도 발로 밟았다고(얼레 중국계애들이 잘먹는... 이게 원래 이렇게 가공하는지 아님 그당시 이런 일부의 가공과정이 폭로된 사건이 일어났던건지<br>
잘모르겟음) 구역질 나하는 우리들이, 인간발보다 더 더러운 쥐새끼발, 바퀴벌레 발들이 밟고 지나갔을 나무 젓가락 <br>
을 입에 넣는다는게 말이됩니까?<br>
<br>
請養成隨身攜帶筷子的習慣，千萬別嫌麻煩，尤其吃著漂白的筷子，更會罹患不知名的疾病，一時的方便可能造成妳我一生的痛，讓各種怪病纏身。<br>
<br>
為了您的健康與環保, 請自備筷子!<br>
<br>
<br>
<br>
그러니 각자 젓가락을 휴대해 다니쟈는 말이네요, 앞으로 이상한 괴상한 병이 당신몸을 괴롭히기전에..<br>
**************************************************************************<br>
<br>
請不要再問，為什麼是我？<br>
<br>
일이 일어난후 왜 자기자신이냐고 되묻지 마시오...<br>
<br>
這是真的,要不然在使用免洗筷之前先用熱開水泡個三五分, 妳就會看到漂白劑溶解在熱開水中...<br>
<br>
<br>
위생젓가락 한번 3~5분 끓인 드거운 물에 끓여보세요., 아마 여러분들은 표백제들이 <br>
용해되어 진 것을 볼수있을걸요<br>
<br>
為了自己的健康,準備一雙筷子,擺在公司,很重要強烈建議: 帶一雙筷子放在公司吧?!又環保 又衛生噢...<br>
, 그러니 젓가락 갖고다니시오(이건 중국계이기에 귀찮게 이러겠죠 한국이야 쇠로된 젓가락을 스니 그럴 불편함이 필요없겟지만,ㅎㅎ)<br>
昨天參加趙可式教授的「2004年安寧療護傳愛種子培班」，趙老師說：妳們什麼都可以沒聽進去，請一定記得"勿再使用衛生筷"了，因為大陸進來的免洗筷(現在幾乎皆是大陸進口的) ，製作過程材料本身已經長滿了長長的五顏六色黴菌，處理過程是一道防腐劑，一道漂白劑 (皆超過標準劑量的幾千倍) 等等，都是致癌carcinogen的，趙老師 (自從參觀過製筷工廠) 已經5年未用免洗筷，為免忘了帶家用筷子，她每一個包包都放一雙，更何況，可以洗過重複使用的才環保呀。趙可式博士又說：如果你以前到現在每天用免洗筷吃飯，未來還是如此有一天被診斷為癌症時 請不用再問-------為什麼是我？<br>
<br>
중국에서 수입되온 젓가락들, 조교수란 사람이 직접 눈으로 참관했다네요.<br>
그러고선 하는말이, 다른것은 다몰르고, 지겨워해도 <br>
이말만은 기억해둬,<br>
중국에서 젓가락 만들시 나무들에, 이미 갖가지 ㅤㅅㅐㄲ깔의 곰팡이들이<br>
쓸어있다네요. 그래서 거기다 온통 방부제를 친대요.그리고 표백제도 엄청하고 모두 표준 량의 수천배를 넘는 양이라네요. 암을 일으킬수있는 carcinogen<br>
이라고 하네요.<br>
그래서 이 조교수는 참과한 이후부터 5년동안 한번도 위생젓가락을 안쓴데요.<br>
앞으로 그러니 여러분들이 계속 그런식으로<br>
위생젓가락을 스다가<br>
훗날 암에 걸리면 왜 하필나냐고 이렇게 되물어 봐야 소용없다.<br>
이런 글이네요.<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
본인은 직접 시도해본적은 없는데,<br>
한국에 있는 젓가락들이 대게 중국에서 온거일텐데, <br>
혹시 의향있으신분 실험을 한후 결과를 적어주시면 고맙겠다는..후후<br>
진짜 약품이 녹아나올까?<br>
중국에서 도데체 음식먹을대도 조심해야하고<br>
일회용 젓가락 스는 집이면 법도 못먹고,<br>
또 중국 조미료가 엄청 또 표백을 하는지<br>
맛이 굉장히 강하더라구요<br>
설탕은 미친넘 같이(뭔가 콘트롤을 잃은 거같이) 달다못해 쓰고, 사탕등 단것도 그렇더라구요...<br>
소금이나 조미료도 맛이 강해 이상하게 미친거같이 서 쓴맛비슷하게 날정도고..<br>
건강따지면 중국가서 뭐 먹을 지 모를때가 많죠.<br>
과자 종류도 그런거 같드라구요.<br>
아마 슬수있는 그런거 면에서 중국은 덜 규제하다보니<br>
이미 선진국에선 쓰지않는 조미료가튼 것을 넣는거같고..<br>
이는 다른 개도국과 후진국도 마찬가지로 보이더군요.<br>
<br>
중국이 걍 먹거리 종류로만 따지면야 많지만 건강생각하면 참 <br>
먹을게 없어 곤혹스럽더라는..<br>
<br>
<!-- -->
진짜 먹는거 가지고 장난치는 인간들 멸종 해야됩니다. 중공은 인구가 많아서 그런가? 아님 무식해서 그런가.. 어떻게 젖가락에 구더기가 들 끓을수있지?? 공업분유,인공달걀,공업용가죽식품,실형실개고기,메탄올술,납덩어리물고기 정말 상상을 초월하는 나라다.. 중국가서 뭘 먹어야 돼냐 이것참..
첫댓글 중국이 우리생활에 깊숙히 연계되어들어왔기에, 또 중국에 떼거리로 구욕구욕 들어가시고 안방드나들듯 드나드시는 분들이 늘어나기에 제가 마침 중국계 친구에게 이런 주의 메시지를 받아 같이 알고 주의해야될 필요성이있겠기에 올립니다.
역시........ 쇠젓가락이 좋아요. -_-
일본인들한테 보여주고 싶군요 .ㅡ_-)c∥
저도 나무젓가락 안쓴지 오래됐습니다. 여러분들도 나무젓가락 쓰지 마세요. 대부분 중국에서 들여오는데, 일단 까서 냄새를 맡아보시길... 나무젓가락에서 시큼하면서 쏘는 냄새가 납니다. 이걸로 짜장면 비벼 먹는다 생각하면... 흐...
역시 쇠젓가락이 깨끗해요..
더러워 더러워.......역시 쇠젓가락이 최고네요;;
요즘 나무젓가락 보면 대부분 메이드인 차이나라고 적혀 있던데..웁쓰~
얼마전에 중국 감옥에서 그런걸 불결하게 만든다는 뉴스를 본 기억이 나는군요. 인건비 하나 안들이고 작업자가 각종 병에 걸렸어도 상관 않고 각종 화학물질도 팍팍 넣는다는 구만여... 젖가락, 이쑤시게, 주걱, 숫가락 나무용품 등을.. 짜비
중국사람은 모르겠고 일본 사람들 한국에서 쇠젓가락 사용하는거 보면서 비웃는 사람들이 꽤 있더군요..누가 누굴 비웃어야 옳을까나?
일본.........쇠젓가락이 귀해서 예로부터 왕족만 쇠수저를 사용했다죠... 풋..누가 누굴 비웃는지 참
일본인이 쇠젓가락을 비웃는 이유는 단 한가지 입니다.-_-제 일본친구가 말하는데.. 쇠로 음식을 먹으면 그 쇠가 혀에 닿게 되는데..그 쇠의 특유의 맛 때문에 음식맛을 제대로 즐길수 없지 않느냐..이상하다..라고 하더군요...
쇠로된건 포크도 있는데..ㅋㅋ
그래서 제가 '그러면 나무 젓가락을 이용하면 침과 오물이 나무로 스며들게 되는데..위생상으로도 안좋을뿐만 아니라...침,오물의 맛이 나서 오히려 음식맛을 제대로 즐길수 없지 않느냐고 말했죠.ㅎ
그럼 나무맛은 어쩌고..나무맛은 안나냐?
중국에서는 젓가락 뿐만 아니라..먹는 모든건 조심해야 합니다.. 분유,계란 사건 잊으신건 아니겠죠?
진짜 먹는거 가지고 장난치는 인간들 멸종 해야됩니다. 중공은 인구가 많아서 그런가? 아님 무식해서 그런가.. 어떻게 젖가락에 구더기가 들 끓을수있지?? 공업분유,인공달걀,공업용가죽식품,실형실개고기,메탄올술,납덩어리물고기 정말 상상을 초월하는 나라다.. 중국가서 뭘 먹어야 돼냐 이것참..
뭐 분유먹고 애들이 죽었다는 얘기듣고 거기서 끝났습니다
솔직히 쇠젓가락 처럼 위생적인 식탁도구있으면 나와보라고 해 며칠에 한번 끓는물에 팍팍 삶으면 병균걱정 끝인데 쯧쯧 아무것도 모름서 비웃는 일본 족발들 ㅡ,.ㅡ;;
나무 포크와 나무 스푼으로 밥먹는 프랑스귀족을 상상해보면 그 언밸런스를 느낄수 있음
여기 중국인데요. 식당에서 다 일회용 나무젓가락 쓰는데...그걸 안 쓰는게 좋다니..그럼 손으로 먹어야 하나??-_-; 전세계에서 밥먹을때...쇠젓가락 쓰는 나라는 한국밖에 없을껄?
쿵후뽀이/ 그러니 스스로 가지고 다니거나(원문의 사람들이 이용하는 방법) 아니면 직접 일회용아닌 보통 젓가락으로 달라고 하세요
쇠젓가락 보다 나무 젓가락 향이 더 강하지 않나요?