스크랩 흥미돋 한국소주 참이슬 일본반응

[하지원]

<라쿠텐 구매 후기>

Id:ぽんぽこ705

한국 드라마에서 자주 보는 소주죠. 일본거보다 달면서 강하고 중독되는 맛이죠.

맛있어요♪

Id:りり?７６８

한류 드라마에 빠져 있는 우리 주부들,

이 소주를 순두부찌개랑 마실 걸 생각하니 기대되네요.

Id:購入者

1~2달에 한 번 2박스 구입합니다.

남편의 저녁 반주인데, 벌써 몇 년 동안 마셨는데도 안 질리나 봅니다.

달고 마시기 편하다네요.

Id:Earnple

한국에서 마셨던 거랑 똑같은 맛이 나서 감동이네요.

Id:購入者

저녁 반주용으로 샀습니다.

뒷맛이 개운하고 달고 마시기 편하네요,

우롱차, 탄산 음료랑 함께 마셔도 맛있습니다.

Id:20thcentury

몇 번이나 마신 한국 소주에요.

조금 달아서 매운 한국 요리랑 잘 맞습니다.

Id:購入者

남편의 저녁 반주용으로 삽니다.

저도 가끔씩 마시는데, 마실 때에는 김치를 안주 삼아서 마십니다.

매운 김치를 먹은 후, 단 소주를 마시면 한국이 떠오르네요^^

Id:lemon9769

얼음을 넣어서 마시는 걸 추천합니다!

달고 맛있습니다(^◇^)

Id:さばえちゃん

저희 집(저를 위해서?)에선 항상 참이슬을 사둡니다.

이 사이즈는 정말 마시기 편합니다.

얼음을 넣어도 좋고 탄산 음료를 넣어도 좋아요.

또 그냥 마셔도 좋구요. 뭐 그건 그 날 기분에 따라 다르게 마시죠!

자기 전에 마실 때에는 병째로…

Id:chipa7259

이 소주는 가격이 싸고 맛이 순해서 정말 좋네요.

다음에 또 주문하고 싶네요.

Id:ＨＩＲＯＳＨＩ１１７

마시기 편하고 정말 맛있어서 가족들이 다 좋아하는 소주에요.

Id:はるきや

최근 이거만 마십니다.

맛이 개운해서 저한테는 잘 맞네요.

한 병 양도 마시기에 딱 좋은 사이즈구요.

Id:tigers7749

맛은 물론이고 가격이 싸서 몇 번이나 주문하게 되네요.

특히 한국 드라마를 볼 때 마시면 최고에요.

Id:タク&シ?チャンママ

맛있어요.

이거라면 술이 약한 분이라도 마실 수 있을 것 같네요.

가게 대응도 빨라서 좋네요.

다음에 또 주문하고 싶네요(*^^)v

Id:ムテキング０１

부탁 받아서, 또 주문합니다. 정말 맛있다고 극찬하더라구요.

Id:くまみい2525

3번째 주문하네요.

참이슬을 좋아하는 이모께 선물해드렸어요, 도쿄에선 구하기 쉽지만,

시골에선 참이슬 한 상자는 구하기 힘들어서

엄청 기뻐하셨습니다. 감사합니다(_ _)m

Id:新撰組３３１１

조금 달아서 여성 분들도 마시기 편할 거에요.

그리고 가격도 적당해서 마음에 듭니다(^o^)?

참이슬은 냉장고에 보관한 뒤 다른 거랑 안 섞고 그냥 마시는 게

제일 맛있는 것 같네요.

한국 드라마를 보면서 매일 한 병 마십니다.

Id:ネズミ4445

한류에 빠져서 한 번 마셔봤는데 맛있네요.

참이슬에 빠질 것 같아요.

Id:購入者

집에서 마셔도 맛있네요.

역시 한국 요리에는 필수에요.

Id:VOGUE-6

최근 몇 년간 저녁 반주로 참이슬이나 한국 술을 마시고 있습니다.

몇 년 전부터 가격이 비싸져서 힘들었지만…

맛있으니 사지 않을 수가 없네요! 이번에 싸게 사서 다행입니다!

Id:Ｂｌｏｏｄ+

정말 맛있다고 하네요.

그래서 거의 다 마실 쯤에 매번 구입합니다.

Id:購入者

집에서 불고기를 먹을 때 필수품입니다.

Id:購入者

참이슬을 정말 좋아해서 많이 마셨었는데,

관서 쪽으로 이사 가니 비싸서 좀처럼 살 수가 없더라구요,

가격이 싼 걸 보고 구입했네요.

아마 또 주문할 것 같습니다.

Id:購入者

한국 드라마에서 자주 나와서 마시고 싶어서 사게 됐네요.

Id:はるきや

최근 일본 소주보다

이걸 마십니다. 맛이 개운해서 좋네요.

Id:tejigalbi

몇 번 한국에 가서 이 술을 마셨었는데

그때의 추억이 떠오르는 맛이라서 대만족입니다.

Id:チンス７

일본의 소주보다 달아서 제 입에 딱 맞네요.

탄산 음료를 섞어서 마셔도 정말 맛있어요.

Id:購入者

친구한테 추천 받아서 마시기 시작했는데

마음에 드네요. 술술 잘 넘어가고 맛있네요.

Id:のりちゃん6524

어머니께서 마시길 매번 기대하시네요.

맛있다고 하시더라구요.

Id:購入者

매번 2박스를 삽니다.

배송비를 포함해도 이쪽이 제일 싸네요.

달고 마사기 편해서, 한 병이 금방 빕니다.

2병 이상은 안 마시도록 조심하고 있습니다.

여성 분들께 추천하고 싶은 술이네요!

Id:break3201

전에 술집에서 마실 기회가 있어서

참이슬을 알게 되었고 마시기 편하고 맛있어서

집에서 마시고 싶어서 구입하게 되었네요.

Id:VOGUE-6

남편이 일본주에서 참이슬로 바꾼 뒤 정기적으로 구입하고 있습니다.

참이슬에 완전 빠졌어요 (^_-)-☆

Id:購入者

한국 드라마를 볼 때마다

초록색 병에 든 술이 신경 쓰여서

서울에 갔을 때 마셨었는데

일본 술보다 마시기 편하고

와인보다 순하네요. 냄비 요리를 먹을 때 마시면

정말 좋네요.

Id:購入者

한 번 마시면 계속 마시게 되네요,

맛있습니다.

Id:ta-ya4896

맛있다는 말을 듣고 구입했습니다.

들었던 대로 맛이 개운해서 주변 분들께도 나눠드렸네요.

Id:mamavavo

참이슬 정말 좋아합니다.

저는 얼음을 넣어서 마시는 게 제일 좋네요.

Id:購入者

근처 가게에선 안 팔아서 못 사고 있었는데

이렇게 살 수 있어서 다행입니다!

너무 마사기 편해서 참이슬의 포로가 되어버렸네요 (^o^)/

Id:?天_001****

가족들이 좋아하는 술입니다.

선물했더니 기뻐하더군요 ^ ^*

Id:papiraki

똑같은 상품 중에 제일 싸네요.

친구 집에서 마셨을 때 엄청 맛있어서

이번에 산 걸 친구한테도 선물로 보내줬더니

엄청 기뻐하더군요.

맛이 개운해서 일본 소주보다 마시기 편한 것 같네요.

Id:購入者

당연하지만 한국 여행에서 마셨던 그 맛이 나네요.

참이슬을 마시고 눈을 감으면 그곳은 이미 서울의 포장마차.

Id:ゆきゆき12

단맛이 적당해서 정말 맛있고

가끔 엄청 마시고 싶어지네요.

Id:ff77247

참이슬에 빠진 아내에게 생일 선물로 주려고 구입했습니다.

맛있다고 기뻐하면서 마시고 있네요.

Id:購入者

한류 드라마의 영향으로 구입했습니다.

마시기 편해서 맛있네요.

다음에 또 구입하고 싶네요.

Id:購入者

한국 소주는 엄청 마시기 편해서 정말 좋아해요.

기대되네요!

Id:ちぃtakeo

저번에 한국에 갔을 때 처음으로 참이슬을 마셨었는데

마시기 편해서 이번에 처음으로 구입했네요~!!!

Id:購入者

한국 술에 관심이 있어서 시험 삼아 구입했습니다.

포장도 잘해주시고 배송도 빨라서 벌써 받았네요.

정말 맛있어서 금방 다 마셔버릴 것 같습니다.

Id:miimama51

항상 마시는 술입니다. 뒷맛이 깔끔하고 냄새도 없어도

맛있게 마시고 있습니다.

Id:購入者

한류 드라마에 빠져서 드라마에 자주 나오는 술이 신경 쓰여서 마시기 시작했는데,

이렇게 싼 가격에 산 건 처음입니다. 항상 슈퍼 등에서 샀었는데

싸고 집까지 배송되니, 지금까지보다 더 참이슬이 좋아졌네요.

그냥 마셔도 되고 얼음을 넣어 마셔도 맛있어요.

근데 금방 한 병 다 마셔서 너무 안 마시도록 주의해야 되요!

Id:りなチャンミン

참이슬은 한국 요리점에서 처음 마셨어요.

저는 원래 소주를 별로 안 좋아했었는데 이건 진짜 마시기 편해서

맛있네요. 한국인 친구랑 마시는데 그 친구도 그렇게 술이 센 편이 아니라서

2병이면 둘이서 취해버리네요. 근데 일본에선 소주를 아무것도 섞지 않고

그냥 마시는 경우가 거의 없죠, 그래서 바로 취했네요. 다음 날 숙취로 고생했어요.

술이 약하니 적당히 마시는 게 좋은 것 같네요 ㅋㅋ

한국 요리점에선 한 병에 가격이 1000엔이었어요.

집에서 앞으로 한국 드라마를 보면서 마실 거에요.

Id:ひでちゃん1960

맛이 개운해서 마시기 편합니다. 저는 마실 때 얼음을 넣어서 마십니다.

번역기자:레이인

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

사케랑 호로요이가 더맛있는데 왜..ㅜㅜ

[초능력자]

소주 달긴한데 또 쓰기도 엄청써거 나는 못먹게쓰 ㅠㅠ

[MOOMIN]

소주가 달아??

[래번클로 반장]

단날은 엄청 단데 쓴 날은 엄청 씀

[박시연]

일본인들 술 잘마셔...??? 저게 뭐가 달아..?

[아칼리]

일본인들 전래 주당이네; 소주가 달다니

[보검인사이드]

소주는 언제 마셔도 단 맛이 나는데 나는 처음부터 단 맛 느껴지면 그 날은 적게 마셔도 훅 취하는 날... 스무살 넘어서 술 처음 마시던 순간부터 소주는 달았어...... 그치만 순하다거나 한 느낌은 전혀 모르겠음ㅋㅋㅋ 일본인들이 술을 잘 마시나봐..

[퀴리]

예...???????????????

[역시배우신분]

와인보다 순한가?? 약간 온더락처럼 얼음을 넣어서 먹는건가...

[고구마말랭이]

우아쌘거먹나봐

[AmbitionMusik]

아냐 사케가 더 맛있어..

[김사나]

엥... 소주가 달다고???

[신민ㅇㅏ]

달다고..?? 다들 술 잘마시나보네

[연초]

엥???? 일본은 술이 겁나 쓴가보네...? 난 후레시도 써서 자몽만 마시는데ㅠㅠ

[지다]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ달댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[딸기꿀단지]

달다고요????????????????????????????

[Rash]

맞아 소주 달아ㅋㅋㅋㅋ 쓴맛 강해지면 취기 올라오는거야....... 그때부턴 맥주를 먹지 ㅠ

[ANGELS ON BARE SKIN]

소주가 달...아..? (알쓰) 호오.... 난 사케가 더 맛있던데ㅠ

[짱 아]

에..?

[햄버거]

ㅋㅋㅋ신기하당

[여자주인공]

소주가 달다구여?

[루크 스카이워커]

소주 달긴 하지...

[Jess Glynne]

단맛 무슨말인지 알겠으나... 소주는 나에게 그저 쓰다.. 맥주가짱이야

[이사그만가고싶다,,]

,,,달아,,?쓴데..?,,,,,

[Vitamin]

소주가 달면 인생이 쓴거라 안했음?

[백작부인]

소주 달지..감미료도 넣는걸

[틸다스윈튼]

크으으으 역시 소주

[겔랑골드]

크으으 뭘 아네 소주랑 사이다나 콜라 같이먹으면 존나 술술들어감

[엿같은다엿]

맞아 소주 달아ㅋㅋㅋㅋㅋ

[카누라떼]

난 맨날 좋은데이만 마시는데 참이슬이 더나아??

[안구건조증]

좀 역하게 달지않음? 나도 섞어마시는건 좋아하는데 스트레이트는 힘드렁

[옆집오네짱]

달다고?.. ◐ㅅ◐...◑ㅅ◑...

[멜론팝]

맞아 소주 단맛나

[어가고고고]

달긴 단데....마시기 편하다고..?일본 술은 디게 독한가봉가..

[수박바]

으엑 난 소주 진짜 쓰던데.. 일본술 더 독한가부다

[이것도너프해보시지ㅎ]

쓰면서 달아서 난 싫은데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 20대초반에는 걍 술자리에 신나서 부어라 마셔라 했는데 이젠 어지간하면 입에 안댐...

[카카오닙]

맛없게달아..