스크랩 `참으로 웃기긴 하지만 모른 척 할 수 없는` 해군의 도발 정변돌파.

[benny구럼비[흑단수호대]]

△ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

 제주해군기지사업단은 3월 5일, '구럼비바위'는 제주전역에 흔하게 보이는 까마귀쪽나무(구럼비나무)가 자생하는 일반 해안 노출암을 뜻하는 보통명사이며, 환경영향평가 결과 ‘보존가치가 낮다’고 밝혔습니다. 과연 그런지 알아보기 위해 서귀포시 삼태봉도서관 향토자료실을 찾았습니다. 우선 강정마을의 향토, 지명, 역사 등이 담겨있는 강정향토지를 펼쳤습니다.

① 강정향토지(1996, 강정마을회) p.247 ‘개구럼비코지’ : ‘모살덕’과 ‘너븐덕’ 사이에 있는 코지의 이름이다. 그 코지 주위 갯가에 ‘구럼비’나무가 있다. 까마귀쪽나무의 제주어가 ‘구럼비’, ‘구롬비’, ‘구롬푸기’인데, 갯가에 있는 ‘구럼비’라서 ‘개구럼비’라고 한다.

 여기서 ‘까마귀쪽나무’의 제주어가 ‘구럼비’인 것과 ‘개구럼비코지(곶)’라는 표현을 사용한 것은 확인할 수 있었으나, 구럼비바위에 대한 어원은 확인할 수 없었습니다. 그래서 제주토속지명사전을 찾아보았지요.

②제주토속지명사전(1992, 민음사) p.149 ‘구럼비(九庵比) : 바닷가에 아홉 채의 초가로 된 절(암자)가 있었다 하여 <구암비>, <구럼비>라 칭했다 함. 강정동 동남쪽 바닷가를 지칭함.

 여기서 구럼비의 어원은 구암(九庵), 아홉 개의 암자입니다. 그리고 ‘구럼비’는 바위같은 특정 지대를 의미하는 것보다는 강정동 동남쪽 ‘바닷가’ 지명 자체를 의미하죠. 따라서 그 위에 있는 바위를 ‘구럼비바위’라고 당연히 부를 수도 있습니다. 

 276 쪽에 달하는 이 사전을 뒤졌을 때 ‘구럼비’라는 표현은 강정마을에 단 한 번 등장합니다. '구럼비바위'가 제주전역에 흔하게 보이는 까마귀쪽나무가 자생하는 일반 해안 노출암을 뜻하는 보통명사라고 말한 것은 거짓임이 탄로난 것이지요. ‘구럼비’라는 지명은, 그리고 ‘구럼비바위’는 강정에만 있었습니다. 확실히 해보기 위해 더 자세한 자료를 찾아보았습니다.

③서귀포시지명유래집 (1999, 서귀포시) p.361~362

 구럼비/구엄비 : ‘구엄비’는 강정동 2731번지부터 4670번지까지의 논이 있는 곳을 말하며, 지금은 ‘구럼비’라고 부르고 있다. 구럼비를 ‘큰구럼비’, ‘조근구럼비’, ‘개구럼비’로 지역을 구분하고 있는데, ‘큰구럼비’는 강정동 2731번지에, ‘조근구럼비’는 강정동 4670번지에 있으며, 개구럼비는 강정동 서쪽 해안가에 있다.

 이름 : 현재의 ‘구럼비’는 지명은 구엄→구엄부→구럼비로 변형되어 불러진 것이다. ‘구럼비’는 그 옛날 해안가를 중심으로 초가로 된 아홉 채의 작은 암자들이 있어서 ‘구럼비/구암비’라 불리기도 하였다고 하고, ‘구럼비낭’이 많이 있어 ‘구럼비’라고 하였다고도 한다.

 구럼비에 대한 가장 자세한 설명이 나오는 서귀포시지명유래집입니다. 역시 사전을 쥐 잡듯 뒤졌지만, 다른 구럼비는 존재하지 않았습니다. 너무나도 당연한 사실이지만, 구럼비는 보통명사가 아닌 고유명사였던 것입니다. 해군이 허위사실을 유포한 것이었습니다. 마지막으로, ‘구럼비’의 어원설 중 하나인 다른 ‘구럼비’에 대해 찾아봅시다.

 ④제주어사전 (2009, 제주특별자치도) p.89 구룸비 : 까마귀쪽나무의 열매, 구룸비낭 : 까마귀쪽나무 = 구럼비-낭, 구룸페기, 구 룸푸기, 구름비-낭, 구린페기, 부름-페기

 까마귀처럼 검은 열매를 가진 나무라 하여 그 이름이 붙었으며 한국 남부에 자생하는 까마귀쪽나무. 이 나무의 제주방언은 구룸비낭임을 확인했습니다. 열매는 구룸비이고요. 왜 구룸비라는 방언이 붙었는지는 알 길이 없습니다. 다만 강정 ‘구럼비’ 지역에 많이 자생했던 나무라 구룸비낭이라는 이름이 붙었을 수도 있고, ③의 어원설 중 하나처럼 ‘구럼비낭’이 많이 자생하는 강정마을 지역을 ‘구럼비’라고 불렀을 수도 있습니다.

 강정마을 향토 전문가이자, 마을회 노인회장이신 김정민 씨는, 해군기지사업단의 설명은 순엉터리라며 구럼비바위는 [구엄부→구렴비→구럼비] 순으로 이름이 바뀌었다는 주장을 하십니다. 뒤에 나올 시인 유유 씨의 시보다 더 ‘참고자료’로 가치가 있는 것 같아 김정민 씨가 주장하는 구럼비바위 이름의 변천사를 나열합니다.

ⅰ) 구엄부(拘庵夫)는 파도와 바람이 많은 구럼비바위 위에서 사고가 많아 붙여진 이름이다. 구엄부라는 이름이 너무 험한 탓에, 구엄부의 음을 따 구렴비(䃓澰泌)로 그 이름을 바꾸었다.

ⅱ) 구렴비((䃓澰泌)는 디딤돌 구, 벌창할 렴, 물결 부딪치다 (or 물이 졸졸 흐르다) 비. 구럼비바위의 모양을 본떠 만든 이름이다. 디딤돌같이 생겼고, 물이 넘쳐흐르며, 물결이 부딪치는 (or 샘물이 졸졸 흐르는) 구럼비바위에 한 번이라도 가본 적 있는 사람이라면 이해할 수 있다.

ⅲ) 구렴비를 발음하게 되면서 구럼비로 바뀌었다. 주민들은 구럼비바위 일대 바다를 부를 때 ‘중덕’이라고 부른다. 구럼비는 그 일대보다는 바위 자체를 이르는 표현이다.

△요의도 참아가며 진짜 샅샅이 뒤졌습니다.

 구럼비에 대해 가장 자세한 설명이 나와있는 ③과 김정민 선생님의 말씀을 조합해봤을 때, 구엄부→구럼비 사이에 ‘구렴비’가 들어갈 수 있습니다. 단어가 언제 어떻게 변했는지에 대한 정확한 자료는 없지만, 지명을 소리나는 대로 적을 수 있는 한글이 보편화된 이후, 구럼비라는 표현이 정착됐을 가능성도 제기할 수도 있습니다. 이 흥미로운 주제를 벗어나서라도, 2가지 향토 지명 사전에 '구럼비'라는 이름은 강정마을에서만 존재합니다.  

 그렇다면 ‘전문기관의 사전환경성검토와 환경영향평가’를 살펴보겠습니다. 제주 해군기지의 환경영향평가는, 남방큰돌고래 서식 사실 자체가 누락됐고, 이외에 여러 환경멸종위기생물이 빠진 체로 협의되었습니다. 애초에 부실한 검토 및 평가였다는 것이지요. 하지만 해군은 이 평가에 맞춰 공사를 진행하지도 않았습니다. 공사 중에도 토사유출을 줄이기 위한 가배수로 및 임시 침사지(물에 포함된 토사를 침전법으로 제거하는 연못), 오탁수 방지막 등이 설치되지 않았고, 그 결과로 사업부지 내 토사가 해안으로 무단 유출된 적이 있고, 최근에는 제주새뱅이와, 맹꽁이 그리고 붉은발말똥게의 서식지를 옮겨버렸으며, 발파를 위한 천공작업 중 지하수가 솟아오르는 등 ‘환경’과 ‘환경영향’을 고려하지 않은 경력이 다수 있습니다.

 

 더불어 해군이 내놓은 참고자료는 아고라에 게재된 ‘유유’라는 시인의 시입니다. 검색 결과, 충남 공주에서 태어나 공주사대를 나오고 2 편의 시집을 쓴 시인은. 시를 쓰실 때 제가 한 정도의 반의 반 정도만 사전조사만 했더라면, 할망물이 담긴 구럼비바위가 ‘갑자기 신비한 존재’가 되었다는 식의 시를 쓰시진 않았을 것입니다. 이 시를 참고자료라고 내놓은 해군은, ‘참으로 웃기긴’, ‘하지만’ 그렇다고 ‘모른 척’ 하지는 않겠습니다. (검색 결과 나오는 ‘유유’라는 시인은 이 분 한 분 뿐입니다. 만약 다른 ‘유유’ 시인이 계시다면 진심으로 사과드립니다.)

 강정마을에만 있는 고유명사 ‘구럼비’와 ‘구럼비바위’를 제주도에 ‘구럼비낭’이 널리 분포했다는 점을 이용하여 일반명사화하여 마을 향토와 역사를 유린하고, 세계가 인정한 평화의 섬 제주도에 유일한 1.2km짜리 아름다운 용암너럭바위를 ‘보존가치가 낮다’ 못 박고, 그 안에 사는 귀한 생명들을 강제로 이주시키고, 경찰을 앞세워 주민과 활동가에게 모진 폭력을 행사하는 제주해군기지사업단은 허위사실 유포, 명예훼손, 각종 환경법률 위반, 국제법 위반, 공권력 남용 등등 수많은 범죄를 저질렀습니다. 그리고 그것의 일부를 저 짧은 글 안에 담아서 자랑하고 있습니다. 그리고 구럼비바위를 깎아놓은 곳 위에다가

 

 △구럼비바위를 부수고 지을 거라는 수변공원의 조감도

 이렇게 수변공원을 짓겠답니다. 해군기지를 지으면서요. 수변공원을 짓겠다고요? ‘앞뜰 뒤뜰 온 집안 뒤엎어 집을 쓰러뜨’려 놓고 그 위에 해군기지를 짓고 저걸 지으시겠다고요? ‘참으로 웃기긴 하지만 모른 척’ 할 수 없네요. 고발합니다.

[benny구럼비[흑단수호대]]

구럼비바위의 뜻을 바로알고 강정마을에 관심을 갖어주세요...

[I-nada]

10.26부정선거# 무식한 해군이 거짓말로 불법공사의 밑밥을 까는군요.물속에서 폭행하고 물위에서 희롱하던 해병의 모습이 지금도 꿈에 나옵니다.잔악무도한 무뇌들...강정마을과 구럼비는 우리 국민이 함께 지킬 것입니다.힘내세요.

[benny구럼비[흑단수호대]]

해병이 아니고 해군 이네요...해난구조대(Ship Salvage Unit, SSU)

[사이탕[흑단수호대]]

구럼비형님 해병이시니까...^^

[탐라깔때기[흑단수호대]]

말이아닌 맞짱을 뜨고잡다!~~

[참농부]

강정해군기지...
참으로 어처구니가 없는 일이지요.
이해찬총리시절에 당시 도지사였던 김태환의 선거법위반혐의를 갖고 총리실에서 야합을 통해 밀어붙여서 결국 이런 사단이 벌어진거지요.당시 김태환은 사상초유의 도지사실 압수수색을 당한후라 법정에서 살아날 가망이 없었던 시기라 그냥 총리실에서 마련한 로드맵대로 따랏을 뿐이고...
모두들 노무현 대통령이 서거했을때 슬픔에 젖어있었다고하나, 저는 조금도 슬픔을 느끼지 못했었습니다.
노무현 정부하에서 제주도에 가해졌던 무자비한(?) 정신적 고통은 유사이래로 지속적으로 중앙권력이 행한 침탈은 결코 용서 할 수가 없었기에...노무현정부 역시 별반 다르지 않았습니다.

[참농부]

그리고 또다른 문제는 제주도 현역 국회의원3명이 모두다 당시 열린우리당 소속이었다는거...지역의 소리를 한마디도 하려하지 않았다는거....거기다가 청와대에 제주도 출신인사가 10명이 넘었었다는거(대변인 윤태영부터 4급행정관까지)...
참 웃기죠. 자기 고향에서 곡소리가 진동을 하는데 이토록 잘난 양반들은 거들떠 보지도 않았다는게.
그래서 저는 노무현의 참여정부를 극도로 증오합니다.
원래 저도 노빠였답니다. 희망티켓, 희망돼지 열심히 팔아서 선거자금으로 댓었구요. 참으로 통탄스럽습니다.
이해찬 전 총리님~ 한번 나와서 뭐라 말해보세요...
윤태영 전 대변인님~ 어디계십니까?

[참농부]

웃긴거 또 한가지 ...

지금 제주지역 국회의원 3명이 그때 그 얼굴들.

강 창 일, 김 우 남, 김 재 윤. 모두가 3선에 도전중이지요.
강창일 김재윤은 단수공천, 김우남은 복수공천...이게 민주당의 현주소입니다.

한번 더 뽑아주면 4년내로 해군기지문제를 완전히 해결 하겠노라고....

참으로 낯짝 두껍죠~

그럼 8년동안 강정주민들이 고통스러워 할때, 제주도민들이 분노할때,

뭐 하셨나요?

노셨나요?

[화장터]

워워 농부야! 그래도 4070은 아픔을 같이하는 분들인데 매도하지말고 우리가 잘해야지 너무열받지말고 나부터 미안해