스크랩 [2899] The Beatles - While My Guitar Gently Weeps

[제플리나]

   No.2899

The Beatles

   The Beatles의 'While My Guitar Gently Weeps' 입니다.

   1968년 발표한 9번째 앨범 [The Beatle]에 수록된 곡으로, 앨범은 [The White Album]

   이라고도 불리우는 더블앨범 입니다.

   앨범은 미국과 영국, 호주, 캐나다 등의 앨범챠트 정상에 올랐던 앨범입니다.

   'Ob-La-Di, Ob-La-Da'와 함께 싱글로 발매된(B면에 수록) 이 곡은 George Harrison이 

   작곡한 곡으로, 리드기타에 Eric Clapton이 참여하였죠....

   Rolling Stone‍ 誌 선정 "The 500 Greatest Songs of All Time" 136위에 랭크되기도

   했습니다.

   George Harrison은 당시 동양사상과 인도 음악에 심취해 있었는데, 이 곡도 중국 고전인

   역경(易經, the Book of Changes)에서 본 "Gently Weeps"에서 영감을 받아 작곡했다고

   합니다.

   George Harrison이 비틀즈의 리드 기타리스트였지만 이 곡의 기타는 조지가 그의 절친한

   친구인 Eric Clapton에게 부탁해 에릭이 녹음에 참여했습니다.

   조지와 에릭은 절친한 친구이기도 하지만 Pattie Boyd를 사이에 둔 연적으로도 유명하죠....

   Pattie Boyd는 영국의 모델이자 사진 작가로 그녀가 19세 때인 1964년 비틀즈의 영화

   [A Hard Day's Night]에 비틀즈의 광팬의 역할로 참여하면서 조지와 처음 만났고, 

   이후 둘은 결혼하고(1966. 1월), 조지가 인도 음악과 동양에 관심을 갖게된 것도 패티의

   영향이 컸다고 합니다.

   Harrison이 인도 음악에 심취해 패티와 소원할 즈음 패티는 조지와 절친했던 에릭 클랩튼과

   가까이 함으로서 조지의 관심을 자기에게로 돌리고자 했는데, 사랑으로 발전해 패티는

   조지와 이혼하고 1977년 Eric Clapton과 결혼하게 되죠...

   George Harrison의 'Something'과 Eric Clapton의 'Layla', 'Wonderful Tonight'이

   Pattie Boyd를 모델로 만든 곡이라고 합니다.

   George Harrison은 2001년 후두암으로 일찍 세상을 떠났지만 그의 기타는 영원히

   우리들의 곁에서 울고 있는 듯 하네요~~~

Album [The Beatles (White Album)] (1968) 

Side one 

1. "Back in the U.S.S.R."    2:43
2. "Dear Prudence"    3:56
3. "Glass Onion"    2:17
4. "Ob-La-Di, Ob-La-Da"    3:08
5. "Wild Honey Pie"    0:52
6. "The Continuing Story of Bungalow Bill"    3:14
7. "While My Guitar Gently Weeps"  4:45
8. "Happiness Is a Warm Gun"   2:43

Side two 

9. "Martha My Dear"    2:28
10. "I'm So Tired"    2:03
11. "Blackbird"    2:18
12. "Piggies"  2:04
13. "Rocky Raccoon"    3:33
14. "Don't Pass Me By"  3:51
15. "Why Don't We Do It in the Road?"    1:41
16. "I Will"    1:46
17. "Julia"    2:54

Side three 

 
1. "Birthday"    2:42
2. "Yer Blues"    4:01
3. "Mother Nature's Son"    2:48
4. "Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey"    2:24
5. "Sexy Sadie"    3:15
6. "Helter Skelter"    4:29
7. "Long, Long, Long"  3:04

Side four 

 
8. "Revolution 1"    4:15
9. "Honey Pie"    2:41
10. "Savoy Truffle"  2:54
11. "Cry Baby Cry"    3:02
12. "Revolution 9"    8:22
13. "Good Night"    3:13  

  60년대 전반을 통해 대중 음악계에 많은 변화를 가져다준 이들은 장발과 음악, 그리고

  약물로 특징지워지는 '젋은이들의 문화'를 촉진 시키는 데에도 기여를 하였다.

  음악과 관련하여 비틀즈를 말한다면, 그들은 50년대의 대중 음악에서 이룩된 업적들의

  대부분을 집대성시킨 그룹으로 평가하면 틀림없다. 팝, 발라드, 크로스오버된 음악들,

  포크송, 컨츠리와 웨스턴, 리듬 앤 블루스 등등 거의 모든 쟝르의 음악들을 '록 앤 롤' 이라는

  기본형식의 테두리 안에 끌어들임으로서 록계에 새로운 생명력을 불어 넣었다.

  이들은 60년대 초반에 성행하고 있었던 생기없는 팝 발라드나 댄스곡과는 대조적으로

  활기차고 깨끗하며, 풍요로운 사운드를 구사한 것이었다.

  절충주의를 주도하여 그들의 전매특허처럼 된 '새로운 어떤 것'을 추구했던 이들은 매혹적인

  선율을 만들고 흥미로운 보컬화음을 개발하였으며 그들의 음악에 흔히 감화음이나 세븐스,

  나인스 화음을 사용하여 일반적인 평범한 삼화음 진행의 테두리를 훨씬 넘어가고 있었다.

  특히 [help] 이후에, 작곡가인 존과 폴은 사회에 대한 신랄한 비평이 자주 포함하여

  개인적이고 정서적인 성격의 곡들을 만들어서 록음악 이전에는 볼 수 없었던 서정적인

  세련미를 첨가 시켰다.

  그들의 서정적인 가사에 내재되어 있는 끊임없는 철학적 관심사는 또한 Bob Dylan에

  필적할 만큼 록음악의 지적인 영역을 넓히는데 크게 공헌하였다.

  아마도 록 음악의 역사상 가장 획기적인 앨범인 [revolver]에서부터 이들은 진기한

  악기편성을 록계에 도입하였는데, 인도의 민속악기인 시타르가 대표적인 예이다.

  일부의 사람들에 의해서 철학적인 개념을 충분히 감지한 최초의 앨범으로 평가받고 있는

  [sgt.pepper...]는 상당히 통일된 작업의 소산으로 불후의 명작으로 잘 알려져 있으며

  그 정교한 레코드 쟈켓은 앨범 도안 분야에 새로운 표본을 탄생시켰다.

  음악산업에 있어서도 그룹과 개인을 통틀어 가장 성공한 아티스트인데 엘비스 프레슬리를

  능가하는 스타들이 되었고 레코드 판매에서 있어서도 억대를 능가하는 앨범과 싱글을

  판매하여 사상 유례없는 기록을 세웠다.

  그들의 성공은 또한 전문적인 작곡가들의 곡을 노래하던 개개인의 싱어들에게 편중되어 있던

  음악산업의 문호를 자신들의 곡을 연주하는 밴드들에게도 크게 개방하게끔 바꾸어 놓았다.

  일관성 있는 음악연주는 소비자인 대중의 관심을 싱글에서 앨범으로 바꾸어서 촛점을

  맞추었고, 또 그때까지 별개의 개념이었던 연주자와 작곡자를 본질적으로 단일화시켰다.

  비틀즈의 출세로 말미암아 영국의 많은 아티스트들도 자신들의 음악을 발표하여 인기를

  얻게 되었고(제 1차 인베이션의 시작), 그때부터 미국의 영국음악에 대한 견제의 벽도

  무너지게 되었다.

  무엇보다도 중요한 것은 비틀즈가 개척하여 이룩한 연주와 작곡상의 발전이 비평가들로

  하여금 록음악을 하나의 필수적이고 자연적인 예술의 형태로 받아들이게 하였으며 유례없이

  밝은 전망을 지닌 것으로 평가하도록 유도한 점이며, 또 대중에게는 록이 의식 경험의

  총체적이고도 내면적인 응집의 형태로서 이해되도록 유도한 점이다.
  사회적인 측면에서 본다면 이들은 대중의 관심을 약물과 인도음악과 초월적 명상으로 옮겨

  놓았다.

  더우기 그들은 젊은 층의 문화를 촉진시키는데 주도적인 역할을 하였는데, 많은 젊은이들로

  하여금 스스로 곡을 만들고 노래를 부르는 것이 생활의 일부분으로서 필수적이 되는 것이

  되도록 고취하였다.

  비틀즈의 역사는 1955년으로부터 시작된다. 

  John Lennon이 The quarrymen이라는 밴드를 창단하면서부터이다.

  56년 7월에 존과 Paul McCartney가 만나게 되었고 폴은 후에 밴드에 가담하였다.

  58년 8월에는 George Harrison이 가담하였고 59년에는 트리오를 형성하게 되었다.

  이 한 해 동안 이들은 밴드명을 여러 번 바꾸다가 결국은 '실버 비틀즈(silver beatles)'로

  낙착이 되었다.

  60년 존과 폴, 조지는 드럼의 피터 베스트와 기타의 스투 스투클리프를 맞아들여 독일의

  함부르크에서 청중들 앞에서 혹독한 밤을 세우면서 연주를 하기 시작하였다.

  61년에는 스투가 밴드를 떠났고 이듬해인 62년 4월 10일에 뇌출혈로 사망했다.

  이들은 다시 영국으로 돌아왔고 62년 초에 EMI(브리티쉬 개피탈)사에서 의해 발탁된 그들은

  62년 8월 60년 함부르크에서 만났던 Ringo Starr가 '로리 스톰'이라는 밴드에서 탈퇴하여서

  피터의 후임으로 밴드에 가담하였다.
  62년 9월 미래의 이들의 제작자인 조지 마틴(GEORGE MARTIN)과 함께 첫 녹음을 위한

  모임을 가졌는데, 10월에는 [love me do]가 발매되었고, 두번째 싱글인 [please please

  me]가 63년 2월에 영국 차트에서 정상에 올랐다.

  이것이 비틀즈의 등장이었다. 4월에 발매된 이들의 영국 데뷔앨범은 앨범챠트에서 6개월간

  정상을 지키고, 64년 1월 미국에서 세 번째 싱글로 발표된 [I Want to Hold You Hand]를

  대대적인 광고를 통해 발매했는데 발매 2주일도 되기 전에 빌보드 정상에 오르고 60년대를

  통해서 가장 빠르게 정상에 오르는 진기록을 세웠다.

  아울러 단시간에 가장 많이 팔린 싱글이기도 했다.

  64년 2월에 역사적인 전미순회공연을 언론의 대대적인 보도속에 시작하였다.

  폭발적인 이들의 인기를 저지시킬 수 있는 것은 아무 것도 없었고, 이들의 뒤를 따라 영국의

  밴드들이 미국으로 대거 진출하게 되었다.

  한편 존과 폴은 Rolling Stones에게도 'I Wanna Be Your Man'이란 곡을 주었는데

  롤링 스톤즈의 첫 히트싱글이 되었다.

  [I Want to Hold You Hand]를 발표한지 수주일 뒤에 'Can't Buy Me Love',

  'She Loves You', 'Please Please Me', 'Do You Want to Know A Secret',

  'Twist and Shout', 'Love Me Do', 'P.S. I Love You' 등이 차트 정상을 앞다투었다.

  64년 3월에는 이들의 첫 영화인 [a hard day's night]을 녹화하기 시작하였고, 존은 그의

  첫 자서전을 출판하였으며, 7월엔 영화가 개봉되었고 8월에는 두번째 전미순회 공연길에

  올랐다.

  65년 2월에는 그들의 두 번째 영화인 [help]를 촬영하여 7월에 개봉하였으며, 6월에는 존이

  두번째 자서전을 출판하였다.

  'A Hard Day's Night', 'And I Love Her','I'll Cry Instead','Carl Perkins','Matchbox',

  'I Fel Fine', '8 Days A Week', 'Ticket to Ride'(후에 혼성 듀오인 Carpenters가

  리메이크해서 크게 히트시킴) 등의 곡들이 60년대 중반에 이들이 히트시킨 싱글들이었다.

  존과 폴의 세련미는 65년 중반 이후부터 두드러지게 나타났는데, 'Help', 'Yesterday',

  'Nowhere Man', 'Eleanor Rigby', 'In My Life' 같은 곡들은 초기의 작품에서 볼 수

  없었던 심오한 정적감성의 응축된 밀도가 내포되어 있다. 
  조지의 작곡실력도 과시되는데 'Taximan', 'Love You Do', 'I Want to Tell You'가

  조지의 작품이다. 특히 'Rin', 'Tomorrow Never Knows'에선 스튜디오의 제작 기술을

  동원하였다. 제작자겸 편곡자인 조지 마틴의 영향이 66년부터 68년 사이에 특히 강하게

  나타났고 가사에 있어서도 존과 폴의 노래들이 흔히 논리적 설명을 거부하며 괴기와

  초현실주의적 경향을 띄기 시작했다.

  66년 8월의 전미순회공연을 끝으로 공연을 중지한 이들은 관심을 녹음과 개인적 활동의

  추구에 기울였다. 

  이들의 첫 스튜디오 제작 앨범인 [Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]는

  판매업계가 처음으로 '자작곡 앨범'으로 인정하는 작품으로 평론가들로부터 찬사와 극찬을

  아낌없이 받았으며 비틀즈의 작품 중에서 최고봉으로 작품으로 평가되었다.

  60년대 최고의 스튜디오 제작기술의 진수를 보여주는 'A Day in The Life' 한 곡으로도

  이 앨범의 평가는 극존칭 일색이다.

  클래식계의 신화 같은 존재였던 레너드 번스타인도 이 작품을 감상하고는 클래식을

  능가하는 작품이라는 평가를 내린 앨범이다.

  67년 이들은 개별적인 활동에는 존과 링고가 영화에 출연하여 연기자로서 데뷔를 하였고,

  같은해에 [magical mystery tour]라는 텔레비젼용 영화에 대본, 배역, 감독, 그리고

  편집까지 자신들이 맡아서 만들었으나 편집과 촬영의 미숙함으로 완전히 실패하고 말았다.

  그해 11월에는 사운드트랙 앨범을 만들었으며 수록곡으로는 'The Fool on The Hill',

  'I Am The Walrus', 'All You Need Is Love', 'Hello Goodbye', 'Penny Lane' 등이

  있다.

  68년에는 조지가 영화 [Wonderwall]의 작곡과 편곡을 자신이 한 자작 음악을 녹음하였고,

  존은 오노 요꼬(후에 존과 결혼한)와 함께 논쟁을 일으켰던 'Two Virgins'를 녹음하였다.
  4월에 비틀즈는 자신들의 레코드사인 Apple사를 설립하였고 11월에는 해체설이 나도는

  가운데 자사의 상표로 [The Beatles](일명 화이트 앨범)라는 더블앨범을 발표되었는데

  불화설과 해체설을 뒷받침하듯 'Back in The U.S.S.R', 'Blackbird', 'Revolution #1'.

  그리고 조지의 걸작인 'While My Guitar Gently Weeps'(Eric Clapton과 함께 녹음) 등

  이전의 그들의 곡과는 전혀 다른 종류의 곡들이 포함되어 있었다.

  총 30곡이 수록된 그들의 첫 더블 앨범인 [The Beatles]는 일명 '화이트 앨범'으로

  불려졌는데 비평가들 입에서는 '비틀즈적인 재기는 없고 잡동사니만을 모아놓은 것 같은

  산만함과 혼돈밖에 없다'라는 혹평을 받았다.

  이 앨범부터는 밴드가 아니 개개인적인 면이 강하게 드러나기 시작하는데 가장 큰 이유는

  멤버간의 갈등 때문이었다. 

  이 앨범을 두고 많은 말들이 오갔지만 자신들의 레코드사인 '애플'사의 돈벌이를 목적으로

  내놓은 졸작이라는 평을 받기도 했고, 중심이 없고 비틀즈가 빠진 소외된 작품이긴 하나,

  3주만에 만든 그들의 천재성이 드러난 작품이라는 평가도 있었다.

  69년을 통해서 비틀즈는 각기 개별적인 활동으로 바쁜 한해를 보냈는데 링고는

  [The Magic Christian]이란 영화에 출연하였고, 3월에는 존과 오노 요꼬가 결혼했으며,

  폴은 린다 이스트맨과 결혼했다.

  이들 두 쌍의 결혼은 비틀즈의 종말을 비공식적으로 나타내는 것 같았다.

  존은 9월에 토론토에서 오노의 밴드인 the plastic ono band와 연주를 하여 비틀즈의

  일원으로서 밴드를 떠나 연주를 한 최초의 멤버가 되었다.

  69년에 발표한 [Abbey Road]는 11월에 발매되었으며, 조지의 'Something',

  'Here Comes The Sun' 링고의 'Octopus's Garden' 그리고 이들의 해체설이 확실하게

  다짐된 듯한 곡 'The End'가 수록 됐으며, 사실상 이들의 마지막 앨범이 되었다.

  조지 마틴이 처음으로 제작하였고 후에 필 스펙터가 다시 작업하여 결국 70년 5월에

  발표하였던 [let it be]는 다시 드러난 내부의 불화와 영화의 편집문제로 발매가 중지되었다.
  [hey jude]는 미국에서 낸 앨범에는 포함되지 않았던 싱글들을 모은 것이었는데

  'Lady Madonna', 'Rain', 'Paperback Writer', 'Hey Jude' 등을 실었다.

  5월에 개봉된 영화 [let it be]의 사운드트랙 앨범에는 주제곡인 'Get back', 'Let It Be',

  'The Long And Winding Road' 등이 수록됐는 데 이것이 비틀즈의 마지막 싱글이었다.

  70년 말에는 이들 네 명의 멤버가 모두 솔로앨범을 발표하였고 71년 초에는 폴이 비틀즈의

  해체를 청원하기에 이르렀으며, 74년 12월 30일에 법적인 종말을 맞게 되었다.

  80년 12월 8일 존이 뉴욕에서 살해당하자 마침내 비극적 여운을 남긴 채 사라져 버렸다.

  나머지 세 사람은 린다(폴의 부인)와 함께 81년 추모식에 봉헌된 조지의 곡

  'All Those Tears Ago'를 공동으로 녹음하였다.

  [Original UK LPs]

  Please Please Me (1963)
  With the Beatles (1963)
  A Hard Day's Night (1964)
  Beatles for Sale (1964)
  Help! (1965)
  Rubber Soul (1965)
  Revolver (1966)
  Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)
  The Beatles ("The White Album", 1968)
  Yellow Submarine (1969)
  Abbey Road (1969)
  Let It Be (1970)

  [Studio albums]

  1963 Please Please Me, With the Beatles, Beatlemania! With the Beatles
  1964 Introducing... The Beatles, Meet the Beatles!, Twist and Shout,
          The Beatles' Second Album, The Beatles' Long Tall Sally,

          A Hard Day's Night, Something New, Beatles for Sale
  1965 Beatles '65, Beatles VI, Help!, Rubber Soul 
  1966 Yesterday and Today, Revolver
  1967 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, Magical Mystery Tour
  1968 The Beatles ("White Album")
  1969 Yellow Submarine, Abbey Road
  1970 Let It Be 
 

  [빌보드 1위곡]

  I Want To Hold Your Hand (1964)   
  She Loves You (1964)  
  Can't Buy Me Love (1964)  
  Love Me Do (1964) 
  A Hard Day's Night  (1964)  
  I Feel Fine (1964) 
  Eight Days A Week (1965)
  Ticket To Ride (1965)  
  Help! (1965)  
  Yesterday (1965)  
  We Can Work It Out (1966) 
  Paperback Writer (1966) 
  Penny Lane (1967)  
  All You Need Is Love (1967)  
  Hello, Goodbye (1967)  
  Hey Jude (1968)  
  Get Back (1969)  
  Come Together (1969)  
  Let It Be (1970) 

  The Long And Winding Road (1970)

  Studio albums 27, Live albums 4, Compilation albums 57, EPs 21, Singles 55,

  Video albums 10, Music videos 37 
 

While My Guitar Gently Weeps

I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps

내 기타가 부드럽게 연주되는 동안에
나는 거기에 잠들어 있는 사랑을 느끼는 당신을 봅니다.
마루를 보았죠. 청소를 해야하지만
나는 아직도 부드럽게 기타를 연주합니다.

I don't know why nobody told you how to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you.

나는 왜 사람들이 당신에게 사랑을 표현하는 법을
가르쳐주지 않았는지 알 수가 없어요.
다른 이는 어떻게 당신을 컨트롤했는 지도 알지 못합니다.
그들은 당신을 사고 팔았죠.
내 기타가 부드럽게 흐느끼는 동안에

I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps

나는 세상을 바라보아요. 이제 세상은 뒤바뀌고 있네요.
모든 실수로부터 우리는 배워야 하죠.
아직도 나의 기타는 조용히 흐느끼고 있네요.

Well?
I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you.

나는 당신이 어떻게 변하게 되었는지 몰라요.
당신은 타락했었죠.
나는 당신이 어떻게 인생을 뒤집었는지 알지 못해요.
아무도 당신에게 경고를 하지 않았죠.

I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all...
Still my guitar gently weeps.

내 기타가 부드럽게 연주되는 동안에
나는 거기에 잠들어 있는 사랑을 느끼는 당신을 봅니다.
당신 전부를 바라봐요...
아직도 내 기타는 조용히 흐느끼고 있네요.

Oh, oh
 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 Oh, oh, oh, oh
 

 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, ooh
 

[花郞]

제가 가장 좋아하는 그들의 곡입죠 ㅋㅋㅋ

[Holy]

기타 연주가 정말 우는 것 같아요ㅋ

[쿠사나기]

조지 해리슨 최고의 명곡입니다~
넘 좋아합니다^^