문별(吻別)은 홍콩의 4대천왕의 1인인 장학우(張學友, Jacky Cheung)가 부른 곡이다. 이별의 키스라는 뜻이다. 문
별(吻別)은 1993년에 발표돼 중화권에서 "중국인이 가장 좋아하는 100곡"에 항상 상위권을 차지할 정도로 많은
사랑을 받았다.
장학우는 여명, 곽부성, 유덕화와 함께 홍콩의 4대천왕으로 불린 스타가수다. 4대천왕은 1990년대를 풍미한 홍콩
의 톱스타 4명을 가리키는 말이다.
이들은 모두 영화배우로도 유명하다.1992년 미스홍콩선발대회에 이들이 참석해 한자리에 모이자 언론이 이들을
사대천왕으로 부르면서 생겨난 말이다. 一千个伤心的理由, 每天愛你多一些도 그의 히트곡들이다.
문별(吻別)은 덴마크의 밴드 Michael Learns To Rock(MLTR)이 2004년 'Take Me To Your Heart'라는 제목으로 리
메이크하면서 중화권이외의 나라에도 널리 알려졌다. MLTR의 6번째 앨범 의 아시아 판매용 보너스 트랙에 실린
곡이다.
특히 2005년 베스트 앨범 'ALL THE BEST'는 한국 스페셜판과 아시아판 보너스트랙에 그룹 "신화"의 리드보
컬 "신혜성"과 1, 2절을 나누어 부른 버전이 실려 우리나라에서도 널리 알려졌다.
MLTR은 미국보다는 아시아와 북유럽에서 큰 사랑을을 받은 덴마크 최고의 소프트록 밴드다. 부드러운 멜로디와
편안한 가사로 아시아 권을 중심으로 1천2백만장 이상의 앨범이 팔렸다.
‘Sleeping child’, ‘25 Minutes’, ‘Out of the blue’, ‘Wild women’이 수록된 1993년 두번째 앨범 'Colours'가 히
트하면서 세계적인 유명밴드반열에 올랐다.
https://youtu.be/8i3luW3UtjY?si=gVeitb5EgZj28A49
첫댓글 제가 좋아하는 가수 張學友의
吻別 이군요. 제가 잘 부르는 노래 입니다.
와우...들려 주실거죠?
피터리방장님이 팝과 샹송,중국노래등에
조예가 있으십니다.
장학우의 一千个伤心的理由도 듣고 부르기 괜찬은 곡 같습니다.
两位在中国学和音乐方面专业。
我一点儿也不知道!
客气什么呀。
您也是中国文化通的。
这些都是谦虚的话,如果没有对中国的广泛了解,
像中国游记这样的文章是不容易写出来的。
@비온뒤 음...고수님...请多多指教。
지금 듣는 중입니다.ㅎ
덕분에 감미로운 선율로 가득이네요~ 감사합니다^^
자막이 화려한걸 보니
세계적 명곡이네요~
배워보려구요~
국내에서는 吻別보다
Take Me To Your Heart가 더 많이
알려졌습니다. 곡은 물론 좋구요..
한번 배워서 들려주세요...
예전 "사대천왕"에 대한 글을 쓴 적이 있었는데..
대만에는 "사소천왕"도 있다고 합니다.
노래 잘 듣습니다.^^
김포인님이 홍콩에서 태어났더라면 좀더 일찍 5대천왕의
일원으로 만날 수 있었을텐데 하는 아쉬움이 있네요...
감사합니다.
처음 듣는 노래인데,
슬픈 이별 노래군요.
잘들었습니다.
그렇습니다.
장학우가 부른 원곡이나 MLTR의
리메이크곡이나 모두 들을 만합니다.
리진님 감사합니다.
울 이쁜 리진님은 예쁘고 밝은 노래 부르기 강추.
슬픈노랜...가끔 한번씩 기분전환용으로만
부르기야요.
노래따라 간다하니 밝은 노래 많이 부르세요^^