Love Is All Around - Wet Wet Wet
'Wet Wet Wet'은 영국 스코틀랜드 출신의 4인조 팝 그룹으로 1987년 데뷔를 하였고,
그들이 즐겨 부르는 장르는 Soft Rock, Pop Rock, Soul 등
비교적 부드러운 곡을 많이
부른 그룹이다.
사랑의 아름다움을 감미롭고 잔잔하게 그린
'Love Is All Around'는 1994년 발표되었고,
1994년 휴 그렌트(Hugh Grant) 와 앤디 맥도웰(Andie MacDowel) 주연의 영국 영화
'네 번의 결혼식과
한 번의 장례식(Four Weddings And A Funeral)'의 주제가로 사용되면서
영국을 비롯한
유럽의 싱글 차트를 모두 휩쓸며 전 유럽에 일약 'Wet Wet Wet' 선풍을
일으켰다. 2003년 12월 개봉하여 많은 호평을 받았던 휴 그렌트(Hugh Grant) 주연의 영국
영화 러브 엑츄어리(Love
Actually)에도 삽입되어 많은 사랑을 받았다.
I feel it in my fingers
I feel it in my toes
Love is all around me
And so the feeling grows
내 손끝으로 느낄 수 있어요
내 발끝으로도 느낄 수 있어요
사랑은 온통 내 주위를 감싸고 있어요
그리고 사랑은 점점 커가고 있어요
It's written on the wind
It's everywhere I go
Oh, yes, it is
So, if you really love me
Come on and let it show
바람을 통해서도 느낄 수 있어요
어디를 가든 사랑 뿐이고
그래요, 어디에서든 느낄 수 있어요
그러니 당신이 정말로 나를 사랑한다면
내게 와서 사랑을 보여줘요
You know I love you, I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on my love you can depend
당신을 사랑해요, 영원히 사랑할 거예요
그냥 느끼는 대로 내 마음은 따라 갈 뿐이고
내 사랑에는 시작이 없으니 끝도 없을 거예요
당신은 내 사랑을 믿고 의지하면 되니까요
I see your face before me
As I lay on my bed
I kinda get to thinking
Of all the things you said
Oh, yes I did
내 앞에 있는 당신의 얼굴을 봅니다.
잠자리에 들면
당신이 했던 모든 말들을
나는 생각하게 됩니다.
정말 그래요.
You gave your promise to me
And I gave mine to you
I need someone beside me
In everything I do
Oh, yes, I do
당신은 내게 약속을 했고
그리고 나는 당신에게 약속을 했지요.
내가 무엇을 하든지
내 곁에 누군가가 필요해요.
그래요, 정말 그래요.
You know I love you, I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on my love you can depend
당신을 사랑해요, 영원히 사랑할 거예요.
그냥 느끼는 대로 내 마음은 따라갈 뿐이고
내 사랑에는 시작이 없으니 끝도 없을 거예요.
당신은 내 사랑을 믿고 의지하면 되니까요
Got to keep it moving
사랑은 계속해서 이어져야 해요
It's written everywhere
everywhere I go
So, if you really love me
Come on and let it show
Come on and let it show
모든 곳에 쓰여져 있어요.
내가 가는 모든 곳에 쓰여져 있어요.
그러니 당신이 정말로 나를 사랑한다면
내게 와서 그 사랑을 보여주세요.
내게 와서 그 사랑을 보여주세요.
Come on and let it
Come on and let it
Come on and let it show
Come on and let it show
내게
와서 그 사랑을
내게 와서 그 사랑을
내게 와서 그 사랑을 보여주세요
내게 와서 그 사랑을 보여주세요
첫댓글 영화는 본것 같은데...주제곡 상세한 설명 즐감했습니다.
수고 많습니다 ~~~
영화가 정말 재미있었어요 ~~
노래도 참 좋았고....
대간님~~~
오랜만입니다
백수의 마지막주라 이번주의 휴식과 산행은 더욱 신나고 즐겁게 보내야겠어요
그룹설명과 가사해석 잘보고
감미로운 노래도 영상도 즐감하고 갑니다
울팀 함 뭉쳐야되는디ㅎ
제가 꼴통임다
이번주에 뭉치게되면 무조건 참석입니다ㅋ
오~ 얀비님 !!!
백수 졸업을 축하합니다 ~~
즐거운 오후 그리고 신나는 한 주 보내시길....
얀비성 까껑^^
@역장 메~ 롱 ㅎ
@하얀비 월급날 언제 인가요? 친하게 지내요.
하얀비님^^
@역장 누 구 세요~?
@하얀비 소개가 늦었네요.... 풉.
장가를 4번 갔다ᆞᆞ이 말임까?
술과 여자에만 돈을 투자하시지 마시고...
문화 예술에도 쪼메이라도 투자하셔서 영화를 보시던지....
아니면 비디오라도 빌려 보실 것을 권해 드립니다 !!! 에나로
혹시 본인이 4번 가고 싶어서 부러워서 그러시는 건지????ㅋㅋ
주인공이 장가를 4번 가는 것이 아니고요....
영화 속에 4번의 결혼식과 한번의 장례식이 영화 스토리에 나오면서
내용이 전개 됩니다 !!!
비디오 빌려서 보시면 영화 속에 네 번의 결혼식과
한 번의 장례식이 나옵니다. 잘 세어보시길 ~~ 에나로
@백두대간
한 늠이 4번 간 줄 알아
갠히 내신세 한탄하며 부러버 해따요~~ ㅋㅋㅋ
@빠삐용 되게 가고 싶은 것 같으시네요 ~~에나로ㅎ
@백두대간
술은 50살 넘어 배웠고
여자는 사춘기 이후로 45년이 지나도 아직 잘 모릅니다
건전산악인(?) 집합소인 달방에
회원들의 오해 소지 있으니
유언비어 퍼뜨리지 맙시다 ㅠㅠㅠ
@빠삐용 잘 알겠습니다 ~~
@백두대간 대답은 잘해요~~~~~~~~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@빠삐용 대답이라도 잘 해야죠 ~~
근데... 어디 마실 갔다가 오셨나요 ???
@백두대간
전 사춘기 이후로 야행성이라 그렇습니다
저녁엔 ?책을 꼭 봅니다
술도 잘 모하고 여자칭구도 없어 마실 갈 수가 없다요~~ ㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
그럽시다 !!!
미리 추천 좀 하세요 ~~
안그래도 앞으로는 좀 그래야 될 것 같아요 !!!
5월달까지는 스케줄이 짜져 있어 힘들고 그 뒤로는...
@백두대간 근교 합천~
아무나 가도되는건 아니겠지요?
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.16.05.02 23:15
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.16.05.02 23:18
@백두대간 농담, 진담을 구분 못하니
정말 머리나쁜 사람이네요, 저는~~
@여름
전 여기서 99%
농하며 놀고 있으니 혹여 댓글에 상처 받지 마시길...
하느님께 기도 드립니다 ㅋㅋ
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.16.05.02 23:27
근데요...........
윗 글에 삭제나 잠금글이 와 저리 많습니까??
둥글동글 이해도 하고 삼세번 사과도 하면 되겠지요...ㅎ
빠방장님 알면 안되는 내용이 있습니다요 ~~에나로
@백두대간
암 것도 아닌 줄 통빱 잡고 있으니 개안심더 ^^ ㅎ
@빠삐용 역쉬~~~~~ㅋㅋㅋ
나이가 들면 모든 점에 더욱 포용력이 있어야 하는건데.....
오늘 밤, 나 자신의 속좁음과 이해심 부족에 또 한 번 비참함을 느끼며....
며칠 근신하도록 하렵니다
그러실 필요는 없고요...
그런데 잘 가시는지 안 가시는지 잘 몰라서 그렇습니다 ~~
요즘 근심이 있나요???
앗~~~~~~~~ 근심이 아이고 근신이네요 ㅋㅋㅋ
여름님~~~~!!!
같이 웃자요 푸하하하~~~~~~하 ^^
@빠삐용 여름님한테 잘 좀 해드리세요 ~~에나로
@백두대간
실장님의 분부 잘 받들어 모시겠습니다
염려 마소서 ~에나로요~~
@빠삐용 네. 믿습니다 ~~
@여름 네. 굿나잇하십시요 ~~
@여름
굿애프터눈~~~
낼 점슴에 모할 것 같아 미리 땡기 함미더 ㅋㅋㅋ
댓글이 복잡네요 마지막곡 듣고 굿나잇 모드로..
5분 뒤에 들으면 첫 곡인데 !!!
S팀장님도 굿나잇 하세요 ~~
굿모닝~~~~~
낼 아즘에 모할 것 같아 미리 땡기 함미더 ㅋㅋ