[대전,세종 노체]살사댄스,바차타,차차,라인댄스 동호회

민슈님 신청곡 올립니다. 노래의 반 이상이 추임새네요 ㅎㅎ뒷부분은 크게 내용도 없고 이해도 잘 안되서 번역을 조금 못했습니다ㅜ 이런 노래 라이브로 들으면서 살사추면 진짜 좋을것같아요..! <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/txuNL02IQIA" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe> Alexander Abreu & Havana D'Primera - Mi música (내 음악)     Será mi música algo más que va atrasando무엇보다 늦어지는 중인게 내 음악일거야( será: ~일 것이다, va atrsando: 계속 늦어지고 있다 )   La pureza de esta vida llena de frivolidad이 인생의 순수함은 오두방정으로 가득찾어( la pureza: 순수함, esta vida: 이 인생, llena de: ~로 가득찬, frivolidad: 경솔함,오두방정 )   Será mi música la voz que va flotando En el espacio repartiendo la esperanza희망을 나누어주는 공간에 둥둥 떠가는 목소리도 내 음악일거야( la voz: 목소리, que: that, va flotando: 떠가는, espacio: 공간, repartir: 나누어주다, esperanza: 희망 )   Será que es algo natural que sale del corazón심장에서 나오는 어떤 타고난(자연스러운) 거일거야( algo natural: 타고난,자연스러운 무언가, sale del: ~에서 나오는, corazon: 심장,마음 )   Para hacerte sentir esa pasión tan especial Que este mundo no te alcanzará para volar네게 저 특별한 열정을 느끼게 하기엔 이 세상은 부족해, 네가 날아가기엔 부족해( hacerte: 네게 ~하게 하다, pasión: 열정, especial: 특별한, mundo: 세상, no te alcanzara: 부족할 거다 )   Será la música el amor que va tocando Corazones infelices devolviendo su verdad불행한 영혼들을 어루만지며 진실을 되돌리는게 음악일거야( el amor: 사랑, tocando: 만지다,연주하다, corazon: 심장,마음, infelices: 불행, devolviendo: 되돌리다, verdad 진실,진리 )   Será camino al más allá, será una luz저기 더 멀리를 향한 길일거야, 한줄기 빛일거야( camino: 길, al:~향한, mas: 더, alla: 저기, luz: 빛 )   Será el destino que promete la inmortalidad불멸을 약속하는 운명의 길일거야( el destino: 운명: promete: 약속하다, inmortalidad: 불멸 )   (반복)Será que es algo natural que sale del corazónPara hacerte sentir esa pasión tan especialQue este mundo no te alcanzará para volar   Y se camina pa' lo chapea'o awé   Coro: A mí no me digas Que no te aprendiste mi tumbao Porque no es tan complica'o 뚬바오를 배우지 않았다는 말은마, 그렇게 어렵지 않으니까Alex: Mi tumbao no tiene na' Mi tumbao es transparente No tiene nada diferente 내 뚬바오는 아무것도 없어, 투명해, 전혀 다른게 없어   Coro: A mí no me digas Que no te aprendiste mi tumbaoAlex: Cien por ciento natural (백프로 자연스러운거야)Coro: Porque no es tan complica'o (왜냐면 어렵지 않거든)Alex: Si es la esencia de mi gente (인간의 본질이야)Mi tumbao que está manda'o, ehCoro: A mí no me digasQue no te aprendiste mi tumbaoPorque no es tan complica'oAlex: Mira como viene y va, si es un cañón desenfrena’o( 봐봐 어떻게 오고 가는지, 이건 고삐 풀린 캐논이야) Por allí pa’llá (여기 저기로)Dice, vaya camina por arriba el mambo(저 위로 맘보가 가는 길로 가자)   ¡Escucha!(들어봐)Desde los tiempos remotos vengo pulsando mi lira저 먼 시간으로부터 내 리라(악기)를 누르며 왔어   Cantando mi música bella para todo él que la pida, yo soy음악을 원하는 모든 이들을 위해 내 아름다운 음악을 부르며 왔어, 내가 그랬어   Coro: Soy el sentimiento, la pimienta y el ají Yo soy lucumí 난 느낌이고 후추고 고추야, 난 루꾸미야Alex: Yo soy criollo de ahí Tierra donde el tambor lleva al negro religión que yo aprendí 난 저기 땅으로부터 온 끄리오요야, 거기선 북이 흑인에게 종교를 가져다줘, 그렇게 배웠어(해석불가..)끄리오요(라틴아메리카로 넘어온 스페인계 후손)   Coro: Soy el sentimiento, la pimienta y el ají     Alex: MiraCoro: Yo soy lucumí(열매종류?)Alex: Yo soy hijo de YemayáOny ony con ChangóPa’ que sepa quien soy yoCoro: Soy el sentimiento, la pimienta(후추) y el ají(고추)Alex: Bendito sea mi colorCoro: Yo soy lucumíAlex: Bendito sean mis ancestros porque yo soy lucumíCoro: Porque yo soy lucumíAlex: Güiro, como dice el coroCoro: Yo soy lucumíAlex: Obba ibó si areoCoro: Porque yo soy lucumíAlex: De la Loma del Chivo como me gusta a míCoro: Yo soy lucumíPorque yo soyCoro: Mira como va( 봐봐 어떻게 가는지)Alex: Como viene y como va (어떻게 오고 가는지)Coro: Mira como vieneAlex: Un cañón(캐논) que no se detiene(멈추지 않는)Coro: Mira como vaAlex: Si es la pura realidadCoro: Mira como vieneAlex: Mi música se mantieneCoro: Mira como vaAlex: Sin temor a equivocarmeCoro: Mira como vieneAlex: Con estos versos profundosCoro: Mira como vaAlex: Quiero poner mi tumbao Coro: Mira como vieneAlex: En la cúspide del mundoMira, derechito por la acera verdaderaCoro: Mira como vaMira como vieneAlex: Desde el sentir de mi alma bonitaCoro: Mira como vaMira comoAlex: Aquí dejo mi bandera Coro: Havana D’PrimeraAlex: Se línea por aquí y línea por dondequieraCoro: Havana D’PrimeraAlex: Eh de Havana D’PrimeraCoro: Havana D’PrimeraAlex: Titi…bonitoCoro: Havana D’PrimeraCoro: HavanaAlex: ¡Vaya!Coro: ‘Tá bueno, ‘tá bueno (좋아,좋아)Alex: Los salseros de mi Cuba se maltratan (쿠바 살세로들은 좋은대우를 받지 못해)Coro: ‘Tá bueno, ‘tá buenoAlex: Vendiendo mi música por ahí a tres kilos y bien barataCoro: ‘Tá bueno, ‘tá buenoAlex: Mi música la que es oriunda del monteCoro: ‘Tá bueno, ‘tá buenoAlex: Y donde el benao coge el trillo y se oye el canto del sinsonteCoro: ‘Tá bueno, ‘tá bueno Alex: Ya está bueno yaComo dicenCoro: ‘Tá bueno, ‘tá buenoAlex: Que ya está bueno yaQue es lo que cantanCoro: ‘Tá bueno, ‘tá buenoAlex: Ya está bueno yaCoro: ‘Tá bueno, ‘tá buenoAlex: Ya está bueno yaCoro: ‘Tá bueno, ‘tá buenoAlex: Yemayá ma so ken kereCoro: ‘Tá bueno, ‘tá buenoAlex: Güiro asesu ma so ken kereCoro: ‘Tá bueno, ‘tá bueno<strike></strike>