夫婦 란 무엇 인가 ?
紫雲 吳銀鎬
너의 모든 손길이
Every single touch of you
나의 몸 스쳐 지나갈 때
When you pass through my body
솜털 바르르 떨며 물구나무설 때는 행복
Happiness when you're shaking and standing on water
살며시 감은 눈 위에
over one's gently closed eyes
겹쳐지는 너의 숨결
Your breath overlapping
내 마음은 이미 진공상태에 있다
My heart is already in a vacuum
따뜻함이 몸속 깊이 스며들 때의 기쁨
Joy when warmth permeates deep into your body
내 몸 산산조각 허물어지며 깨어있을 때는 환희
The joy of being awake, breaking my body apart
오 사랑! 내 사랑!
Oh, love! My love!
이 시간 정지되어 멈추어도 좋을 만큼
It's stopped at this hour. It's enough to stop
한 번만 알았어요
Just once. Okay
한 번 더 "좋아
One more time. "Okay"
날 약 올려 줘요! "응
You're gonna tease me! "Yes
좋아" 다시 한 번
"Okay". One more time
딱" 한 번만 더
One more time
아득한 망각의 나라로 가보자!
Let's go to the land of oblivion!
이번에는 깨어나고 싶지 않아요
This time I don't want to wake up
고막 찢어지듯 펼쳐지는
It's like my eardrums are torn
아름다운 천상의 화음들
beautiful heavenly chords
대한민국 축구 4강 진출보다 더 좋은 이 기쁨의 눈물
Tears of joy are better than Korean soccer's advance to the semifinals
아~아~아
ah~ah~ah
긴 그림자 끝에 걸린 환희여!
HWANHEE who got caught at the end of the long shadow!
찬란한 빛 아래 나의 뒤엉킨 삶이여!
My tangled life under the brilliant light!
불빛이 깜박이는 것을 멈췄다
The light stopped blinking
네가 나를 어둠의 계곡에 가둬도 이번엔
Even if you lock me up in the valley of darkness this n
사랑! 사랑! 내 사랑아!
Love! Love! My love!
그래도 딱 한 번만 더 해 주세요
Please do it one more time
한 번만 더 나를 약 올려 줘봐!
Try to tease me one more time!
네" 다시 시작해 봅시다
Yeah." Let's start over