<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/be16e956ad9a11471ac7c5f3ae7cb2505b3c2971" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/be16e956ad9a11471ac7c5f3ae7cb2505b3c2971" data-origin-width="990" data-origin-height="990"></div><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><i>안녕하세요 여러분,</i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #00a84b;"><i>임상현 부동산 W</i></span><span style="color: #000000;"><i> 입니다.</i></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">오늘은 ChatGPT를 활용한</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">일본어 회화 공부에 대해 말씀드려볼 텐데요.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">최근 [전지적 참견시점] 이라는 예능 프로그램에서</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">ChatGPT를 활용하여</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">대화하는 모습이 송출 되었습니다.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">단순 질문에 대한 대답 뿐 아니라</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">자연스러운 대화가 가능한 모습을 보고</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">저도 굉장히 놀랐었는데요!</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">해당 프로그램에서는 한국말로 질의응답을 했지만,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">이 ChatGPT는</span></p><blockquote data-ke-style="style1"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">일본어로도 대화가 가능하다는 점,<br>알고 계셨나요?</span></blockquote><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">ChatGPT 어플은</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">무료 버전인 3.5버전과 유료 버전인 4.0버전</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">총 두 가지 버전이 있습니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">물론 유료 버전인 4.0이 대화의 질이나 정보의 양 등</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">훨씬 뛰어난 부분이 많은 것은 사실이지만,</span></p><p style="text-align: center;"><i><b><span style="color: #000000;">단순히 일상적인 대화를 위함이라면</span></b></i></p><p style="text-align: center;"><i><b><span style="color: #000000;"><span style="color: #006dd7;">무료인 3.5 버전도 충분</span>하다는 생각이 듭니다.</span></b></i></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">그럼 ChatGPT를 이용한</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">일본어 회화 공부 방법에 대해 알아볼까요?</span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/0236bc1db8f1679140f6bb01c14d0c1008aa15cd" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/0236bc1db8f1679140f6bb01c14d0c1008aa15cd" data-origin-width="990" data-origin-height="3887"></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">여기까지 완료 되셨다면</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">챗지피티를 활용할 준비가</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">모두 끝났습니다!</span></p><p style="text-align: center;"> </p><blockquote data-ke-style="style1"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><span style="color: #409d00;"><b>그럼, 한 번 말을 걸어볼까요?</b></span><br><br><br></span></blockquote><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/49dcacb0646df46c91f208c28e72c42992437997" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/49dcacb0646df46c91f208c28e72c42992437997" data-origin-width="990" data-origin-height="2540"></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">일반 텍스트로도 일본어로 대화가 가능합니다.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">메세지 창에 일본어를 입력하면</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">자동으로 일본어 응답이 옵니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">하지만 오늘의 주제는</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">회화 연습이기 때문에!</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">음성 대화를 추천 드립니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">오른쪽 하단의 헤드셋 아이콘을 누르고</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">일본어로 말을 걸어보세요!</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">챗지피티도 일본어로 대답한답니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><blockquote data-ke-style="style1"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">어떤 주제로 대화해야 할지 모르시겠다구요?</span></blockquote><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">[일본어로 대화를 시작하자] 고 말을 걸면</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">챗지피티가 먼저 대화 주제를 추천합니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/3556d62e25125dbf1af8a75efac1a6d8b22e30c3" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/3556d62e25125dbf1af8a75efac1a6d8b22e30c3" data-origin-width="1179" data-origin-height="266"></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">[원하는 주제에 대해 말하자!] 고 하면</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">챗지피티는 그에 대해 또다른 질문을 던져줍니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><blockquote data-ke-style="style1"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">추천드리는 ChatGPT 회화 기능</span></blockquote><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #00a84b;"><b>1. 대화를 진행하다 답변이 너무 빠르거나</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #00a84b;"><b>어려워서 이해가 힘들다면?</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">[조금 더 천천히 말해줘] 라고 부탁해보세요.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">더 느린 속도로 한 번 더 말해준답니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #00a84b;"><b>2. 하고 싶은 말을 일본어로 알지 못한다면?</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">[(~~~) 를 일본어로 어떻게 말해?] 라고 물어보세요!</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #00a84b;"><b>3. 답변 온 일본어 문장을 읽을 수 없다면?</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">[발음도 같이 알려줘!] 라고 물어보세요!</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #00a84b;"><b>4. 내 문장 중 이상한 부분이 없나</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #00a84b;"><b>신경 쓰이진 않으세요?</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">어느정도 대화가 진행됐을 때,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">[내가 말한 문장에서</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">문법적으로 이상한 부분이 있었어?]</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">하고 물어보세요!</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">*대화한 모든 문장에 대한 지적이 아닌 전체적인 대화 흐름에 대한 지적이기 때문에 심각한 오류가 아니라면 문법적 오류가 없다고 답변할 수 있습니다.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size14">자세하고 정확한 문법을 확인하기 위해서는 대화 후 정리된 텍스트를 활용하시는 것을 추천 드립니다.</span><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><br></span></p><p> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><blockquote data-ke-style="style1"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">ChatGPT는 자동적으로 그날의 대화를<br>요약하여 제목을 만들어줍니다.</span></blockquote><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">오른쪽 상단의 메뉴 버튼을 누르면</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">확인하실 수 있답니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">제가 오늘 한 대화의 주제는</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Let's Speak Japanese! </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">아주 정확한 요약이네요.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">대화를 끝내면 챗지피티와 나눈 대화를</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">텍스트로 처음부터 끝까지 확인하실 수 있습니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">대화 중에 잘 알아듣지 못했던 부분이나,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">대답을 잘하지 못했던 부분,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">그리고 몰랐던 단어나 표현 등을</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">훑어볼 수 있기 때문에</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">아주 유용한 요약 기능이라고 생각합니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><hr data-ke-style="style3"><p style="text-align: center;"> </p><blockquote data-ke-style="style1"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">ChatGPT를 활용한<br>일본어 회화 연습에 대한 총평<br></span></blockquote><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #0095e9;"><i><b>1. 아주 낮은 진입장벽</b></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">진짜 사람과 대화하는 것이 아닌</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">AI를 활용한 대화이기 때문에</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">서투른 회화 때문에 민망할 일이 없습니다!</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #0095e9;"><i><b>2. 원하는 시간에만 효율적으로!</b></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">시간을 내서 책상에 앉아 공부해야 한다거나,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">직접 어딘가를 찾아가야 한다는 등의</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">시간이 소요되지 않기 때문에</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">대중교통 이동 시간,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">또는 직장에서의 점심시간 등</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">시간이 빌 때만 잠깐잠깐 이용할 수 있습니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #0095e9;"><i><b>3. 텍스트로 요약되는 대화내용</b></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">사람과의 대화는 녹음을 하지 않는 이상</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">대화가 끝나고 나면</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">몰랐던 내용을 되돌아볼 수 있는 방법이 없는 반면,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">챗지피티와의 대화는</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">모든 내용이 기록되기 때문에</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">공부에 이용하기 아주 효율적입니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><hr data-ke-style="style2"><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">글을 작성하는 저 역시</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">일본어 회화가 부족한 상태로</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">일본에 입국했기 때문에</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">회화연습이 절실했습니다 ㅠㅠ</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">아르바이트나 전화 어플, 또는 이자카야 등</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">일본인들과 어느정도 대화를 할 수는 있었지만</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">특정 공간에서 만나는 경우는</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">사용하는 단어나 문장 또한 매우 일관적이기 때문에</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">다양한 주제로 대화를 나눌 기회가 없어</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">일본에 있음에도 매우 아쉬운 부분이 있었는데요!</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">원하는 주제로, 원하는 시간에,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">혹시 폐가 될까 걱정되는 부분 없이!</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">일본어 대화를 나눌 수 있다는 점이</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">제게는 아주 큰 장점으로 다가왔습니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">저처럼</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">회화 연습이 필요하신 분들께</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">아~주! 추천드리는</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">공부 방법이랍니다.</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">아침에 커피 한 잔 하면서 15분!</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">점심 식사 후 쉬는 시간에 15분!</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">저녁에 샤워하고 15분!</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">함께 도전해보시는 건 어떨까요?</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="http://cafe.daum.net/osakalife/9rfa/1071" data-link-newwindow="_blank"><a href="http://cafe.daum.net/osakalife/9rfa/1071" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/073a7cbc5d755eb442fff3df22f6506a213a5f2e" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/pxQB/073a7cbc5d755eb442fff3df22f6506a213a5f2e" data-origin-width="650" data-origin-height="120"></a></div>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
오인포-나만아는정보
ChatGPT를 이용하여 무료로 일본어 회화 공부하기!
다음검색
첫댓글 좋은정보감사합니다
chat gpt 모바일 어플리케이션이 출시됬는지 몰랐네요!
좋은 정보 감사합니다!