Passaparola
03 March
No ai giudizi negative
Say no to negative judgements
부정적인 판단을 하지 말자.
우리는 선제적인 대비책을 세워야 합니다. 그러므로 저는 하루를 시작할 때부터 가정, 학교, 직장 또는 상점 등에서 만나는 모든 사람을 새로운 눈으로 보려고 합니다. 저는 그들의 일하는 방식이 옳지 않더라도 관대히 보고 넘어갈 준비가 돼 있으며 판단하는 대신 그들을 신뢰하고 언제나 희망을 품고 언제나 믿음을 가지려고 합니다. 저는 각 사람에게 다가갈 때 마음속으로 그가 어떤 사람이든 절대 단죄하지 않고 온전히 용서하겠다는 자세로 다가갑니다.
"We need to take preventative measures. Therefore, I start every day by seeing everyone with new eyes - at home, at school, at work, at the store - ready to overlook anything that is not right in their way of doing things, not judging them, but trusting them, always hoping, always believing. I approach each person with this total amnesty in my heart, with this universal pardon."
Chiara Lubich
Word of Life September 2002
첫댓글 그들의 일하는 방식이 옳지 않더라도
관대히 보고 넘어갈 준비가 돼 있으며
판단하는 대신 그들을 신뢰하고
언제나 희망을 품고
언제나 믿음을 가집니다. ^^