<p><베트남 언론 보도내용></p><p>박항서 감독은 어떻게 베트남 축구를 부활시켰나?</p><p> </p><p>박감독은 5년이상 팀을 이끌면서 여러 성과외에도 a팀과 23이하팀에 대한 인기를 수백배 끌어올렸다.</p><p> </p><p>2012~2014년 베트남 축구에 대한 인기는 최악수준으로 떨어졌다.</p><p>2012AFF 조별예선에서 탈락했고 2014년에는 준결승에 말레이시아에 패배했다.</p><p>U23팀도 미얀마에서 열렸던 SEA게임 조별예선에서 탈락했다.</p><p> </p><p>그 후 2년동안 유소년 육성에 공을 들였지만 여전히 U23팀은 국제경기에서 성과를 내지 못했다.</p><p>베트남 팀은 29회 SEA게임 조별예선 최종전에서 태국에 3대0으로 패하고서는 Nguyen Huu Thang 감독은 사임했다.</p><p>VFF는 그 후에 23팀과 A팀을 이끌 외국 지도자를 찾아나섰다.</p><p> </p><p>그리고 한 달 후에 서울로 날아가서 박감독과 협상하게 된다.</p><p>그는 2002년 월드컵에서 히딩크 감독의 오른팔이었지만 감독 경력은 특별하지 않았다.</p><p> </p><p>그 당시 찍었던 사진이 베트남 축구의 역사적인 순간이 될거라고 예상한 사람은 거의 없었다.</p><p>박항서 감독은 5년 3개월 18일동안 베트남 팀을 이끌면서 누구도 이루지 못한 성과를 얻었다.</p><p> </p><p>박항서의 팀은 국민들의 인기를 다시 얻었는데, 이는 TV뉴스, SNS, 기사에 반영되었다.</p><p>선수들의 인스타그램이나 페이스북도 엄청난 인기를 끌었다.</p><p>그전에는 이렇게 많은 국민들의 관심을 받은 적이 없었다.</p><p>(중략)</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><댓글></p><p> </p><p>lunguyen062019</p><p>운좋게 좋은 선수들을 만난거지.</p><p>하지만 실제 경기를 보면 어떤 전술도 없음.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴQuang tân</p><p>다른 감독이 오면 다시 아무도 베트남 축구를 보지 않을 것 같은데.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴDaica</p><p>이런 생각을 하는 사람이 있다니 진짜 슬프다.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴminhtritranle0908</p><p>박감독이 그렇게 운이 좋은거면 로또 사야겠네.</p><p>6년가까이 결승에 5번 갔고 3번 우승했어.</p><p>처음으로 아시안컵 8강 진출이나 월드컵 최종예선을 말할 것도 없고.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴhoait4u</p><p>5년동안 운이 좋은거라면 그건 능력이야.</p><p>넌 그렇게 오래 운이 좋을 수 있다고 생각해?</p><p> </p><p> </p><p>ㄴtruongle44198</p><p>특정 연령대에서만 성공하면 그건 운이 좋다고도 할 수도 있겠지.</p><p>근데 박감독은 아니잖아.</p><p>너같은 사람들은 꼭 시기만하고 다른사람의 성과는 인정하지 않더라.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴVũ Đức</p><p>모두 감독의 능력이야.</p><p>동남아 대회에서는 태국이 잘하지만 아시아대회에서 박감독 만큼 성과를 거둔 사람이 있어?</p><p> </p><p> </p><p>ㄴKha Tư Lệ</p><p>직접 감독해보지 그래.</p><p>말은 쉽지...</p><p> </p><p> </p><p>ㄴXuân Long Nguyễn</p><p>마치 레알 마드리드가 챔스에서 3번 우승했지만 그건 지단의 선수덕분이라고 말하는 것 같네.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴmaithong20</p><p>축구 볼지 모르니까 저런 소리하지.</p><p>진짜 축구팬들은 박항서 감독 욕하지 않는다고.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴnguyen111aaa111</p><p>박항서 감독 없었으면 저런 쓸데없는 이야기 할 기회도 없었을 거야.</p><p>그냥 박감독에게 고마워해라.</p><p> </p><p> </p><p>dqmtrieu</p><p>지난 몇 년 동안 베트남은 운이 좋았고 수비중심적인 팀이였어.</p><p>여전히 우리는 인도네시아, 말레이시아와 비슷한 수준임.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴDavid Nguyen</p><p>박감독이 오기전에는 인도네시아 아래에 있었는데.</p><p>어떻게 그런 사실을 잊은거야?</p><p> </p><p> </p><p>ㄴminhtritranle0908 </p><p>그래 인도네시아, 말레이시아와 비슷한 수준이지.</p><p>최근 경기에서 이겼는데도.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴHuy Hoàng</p><p>베트남은 인터넷 축구 전문가가 너무 많아.</p><p>이게 진짜 베트남 축구의 문제임.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴBe a real man</p><p>참 많은 사람들이 다른 사람 욕은 잘하더라고.</p><p>딱 이런 사람들 말하는거야.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴZorro-VN</p><p>박감독과 코치들이 얼마나 열심히 했는데.</p><p>수많은 성과를 이뤘고 축구 산업까지 키워났는데 그게 운이냐?</p><p>제발 박감독을 존중하라고.</p><p> </p><p> </p><p>ngochien72</p><p>때마침 좋은 선수들이 있을 때 온거지.</p><p>그리고 선수들의 기량이 하락할때쯤 맞춰 떠나는거야.</p><p>박감독의 이별은 합리적인 결정이야.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴalibaD</p><p>박감독은 최선을 다했고 최고의 성과를 거뒀어.</p><p>위의 기사를 좀 읽어보라고.</p><p>거기다 그가 이끄는 기간동안은 베트남 보다 한두단계의 팀과도 경기를 많이 했다고.</p><p> </p><p> </p><p>Vanhung</p><p>중국에서의 성과(아시아 U23대회 준우승)후에 팬들이 다시 돌아왔고 박감독의 기간동안에 그 팬들의 관심을 계속 유지했지.</p><p>어느 감독도 이루지 못한 성과야.</p><p>박감독을 베트남으로 데려온 결정이 신의 한수였어.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴdungtk82</p><p>U23대회는 다 선수들의 덕이지.</p><p>특히 골키퍼.</p><p> </p><p> </p><p>thanhphongtt82</p><p>마지막이 해피엔딩이 아니라서 너무 아쉬어.</p><p>항상 건강하고 앞으로 더 많은 성공을 빌어요.</p><p> </p><p> </p><p>Tân Dã</p><p>베트남 선수의 능력에서 최선을 다했어.</p><p>태국 선수들의 기량이 더 좋았던거야.</p><p>박항서 감독은 영원히 베트남 축구의 전설로 남을 듯.</p><p> </p><p> </p><p>Nguyễn Ngọc Thảo</p><p>베트남 팀을 새로운 수준으로 끌어올려서 고맙습니다.</p><p>다음 감독은 베트남을 후퇴시지기 않았으면 좋겠어.</p><p> </p><p> </p><p>Tam Canh</p><p>왜 박감독에 대한 비판적인 댓글이 추천을 많이 받았는지 모르겠어.</p><p>베트남 사람들은 경기 결과만 신경쓰고 그동안의 성과는 잊어버린거야?</p><p>비록 해피엔딩으로 끝나지 않은 건 아쉽지만 앞으로 수년간은 박감독은 최고의 감독으로 남을거야.</p><p>다음 감독이 박감독을 뛰어넘을 거라는 것도 쉽게 믿기지 않고.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴchung4919812</p><p>그사람들은 베트남이 패배하기만을 기다렸다가 나타나는 사람들이잖아.</p><p> </p><p> </p><p>ㄴLam@chung4919812</p><p>진짜 팬들은 팀의 한계와 발전을 함께 인정하지.</p><p>그사람들은 그냥 냄비 같은 인간들이잖아.</p><p> </p><p> </p><p>dangdinh quy</p><p>마지막에 약간 아쉬었지만 그래도 지난 5년간 너무 고마웠어.</p><p> </p><p> </p><p>lamgiaan2015</p><p>박감독님 그동안 정말 감사했습니다!!</p><p> </p><p> </p><p>Nguyễn Chí Tài .</p><p>이제 중요한건 다음 감독을 찾는거지.</p><p>잘못된 사람이 온다면 또다시 암흑기가 온다고.</p><p> </p><p> </p><p>Hung Nguyen</p><p>베트남이 박감독에게 명성을 안겨준거지.</p><p>그 반대는 아니야.</p><p>다른 팀에 가더라도 베트남에서 만큼의 명성은 얻지 못할거야.</p><p> </p><p> </p><p>võ đức lành</p><p>한 팀에서 5년은 충분하지.</p><p>잠깐 쉬고 또다른 일을 하는게 합리적이야.</p><p> </p><p> </p><p>minhduc050488</p><p>악플러들아 그만 좀 해라.</p><p>기사에 있는 통계를 보라고.</p><p> </p><p> </p><p>huyhq.vt09</p><p>꽤 성공적이었던 시대가 가는 구나.</p><p>다음 단계까지의 과도기가 빠르게 끝났으면 좋겠어.</p><p> </p><p> </p><p>HNT</p><p>기사에는 전성기에 들어서는 선수들을 많이 남겼다고 하는데, 실제는 기량이 하락세에 있음.</p><p>새 감독이 오면 새로운 세대의 선수들을 끌어 써야할 듯.</p><p> </p><p> </p><p>Trịnh Khánh Hòa</p><p>베트남 축구의 성공은 박감독의 뚜렷한 철학에서 온거야.</p><p>베트남 선수들이 뛰어나서 성공을 거둔게 아니고.</p><p>박감독의 스타일이 싫은 사람들은 다음 감독때 어떤지 보라고.</p><p>최근 잘했다고 다들 너무 환상에 빠진 듯.</p><p> </p><p> </p><p>Đào Lâm Vũ</p><p>아무리 감독이 잘해도 선수들 기량이 안된다면 힘들어.</p><p>그걸 태국과의 경기에서 우리가 본거야.</p><p>5년간 베트남에게 영광을 가져다 줘서 고맙습니다!</p><p> </p><p> </p><p>tuancubi90</p><p>앞으로도 건강하세요.</p><p>베트남 축구를 발전시켜주셔서 너무 고맙습니다.</p><p> </p><p> </p><p>Vũ Thị Hồng Chuyển</p><p>박감독은 베트남 축구에 황금기를 가져다 줬던 최고의 전략가였어.</p><p> </p><p> </p><p>thắng lợi</p><p>박항서 감독의 시대가 끝나면서 베트남은 다시 동남아에서 2~3위의 팀으로.</p><p>피파랭킹은 120~130권으로 갈 듯.</p><p> </p><p> </p><p>yourlieinapril1999</p><p>솔직히 박감독이 오기전에 대다수 축구팬들은 베트남축구에 대한 관심이 없었어.</p><p>근데 U23아시아 대회에서 준우승 기적후에 베트남은 동남아에서 최강국이 되었음.</p><p>고마워요 베트남 축구의 혁명가!</p><p> </p><p> </p><p>Thế Huy</p><p>박감독님 진심으로 감사합니다.</p><p>베트남 팀을 다시 일으킨 건 진짜 엄청난 일이였어요.</p><p>진심으로 우리 팬들은 영원히 박감독님을 잊지 못할거에요.</p><p> </p><p> </p><p>Hào Phạm</p><p>태국과의 경기를 보면 우리는 아직 부족하다는 걸 알 수 있어.</p><p>그들의 축구 환경은 우리보다 앞서있으니까.</p><p>그게 박감독의 수비축구가 우리와 잘 맞았던거야.</p><p>그리고 더 놀라운 건 박감독은 항상 젊은 선수들을 기용했다는거야.</p><p> </p><p> </p><p>namtv040181</p><p>내생각에 박감독의 최고 업적은 선수들에게 베트남 정신을 일깨워졌다는거야.</p><p>지난 5년간 뛰어나긴 했지만 그건 과거 감독에 비해서 그런거고.</p><p> </p><p> </p><p>maithu.hien85</p><p>항상 베트남 축구에 그가 이뤘던 성과를 잊지 못할거야.</p><p> </p><p> </p><p>lttdung12345</p><p>왜 많은 사람들은 마지막에 아쉽다고 다 운이라고 하는거야?</p><p>그렇게 많이 운이 좋았다고?</p><p>박감독이 그동안 베트남 축구에 헌신한 건 인정하지 않고 단지 마지막 경기때문에 비판만 하는거야?</p><p> </p><p> </p><p>myk</p><p>지난 경기에 대한 평가는 다른 곳에서 하라고.</p><p>여기는 지난 5년간 박감독의 성과를 이야기 하는 곳이야.</p><p> </p><p> </p><p>Minh Quan Tran</p><p>박감독이 온 이후로 베트남은 많은 성공을 했어.</p><p>비록 마지막은 아쉽지만 5년간의 여행은 끝난거야.</p><p>앞으로도 건강하고 성공하기를...</p><p> </p><p> </p><p>thean9894</p><p>악플러들은 박감독이 운이 좋았다고 하는데 5년간 운이 좋고 역사적인 성과를 얻었다는거야?</p><p> </p><p> </p><p>Yến Đào</p><p>특히 중국에서의 U23대회가 고마워.</p><p>정말 감동적인 순간이었어.</p><p> </p><p> </p><p>vanquyet.30</p><p>전임감독이 있을때 다 잊은거야?</p><p>그때 악플러들은 다 어디 있었어?</p><p> </p><p> </p><p>ndah2308004</p><p>빨리 다음 감독을 보고 싶다.</p><p>그때는 또 온라인 전문가들이 얼마나 욕하는지 보고 싶어.</p><p>-------------------------------------</p><p>출처 가생이 닷컴</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Uzlo/73bdf93d1bd1c386b63ba7187001429a04d718cf" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Uzlo/73bdf93d1bd1c386b63ba7187001429a04d718cf" data-origin-width="610" data-origin-height="428"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Uzlo/11f96bf3be424ed1b7e78b07ec78f033d47900d2" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Uzlo/11f96bf3be424ed1b7e78b07ec78f033d47900d2" data-origin-width="474" data-origin-height="239"></div>
<!-- -->
18~21년까지 베트남 살다왔는데.. 박감독님 인기는 상상초월입니다. 일부 기레기랑 유투버들이 가짜뉴스에 말도 안되는 유언비어 퍼트리고 ㅉㅉ 그거보고 한국에선베트남이랑 박감독님욕하고..개의치 않으시고 마무리까지 잘하셔서 넘 감사하네요 감독님 덕에 살면서 서비스도 많이받고 친절한 베트남 사람들덕에 좋은 추억 많이 만들었습니다.
첫댓글 짱깨들이 축구못하는이유
축알못 찌질이 몇명 보이네
ㅋㅋㅋ운좋게 좋은선수만났다는 놈은 꽁푸엉을 손흥민급이라고 생각하고있을듯
세계 어디든 있구나 방구석 전문가 ㅋㅋㅋ
토종 정글 짱께이가 몇보이네
첫번째댓글 개패고싶네ㄱㄲㄱㅋㄱ
우리도 2002월드컵 때
히딩크보고 저딴 소리 지껄이는 찌질이들이 있었더랬죠.
찌질한 방구석 전문가는 만국공통 ㅡ.ㅡ
우린 더심했어요 히딩크를 개동구 붉은악마를 빨갱이에 승리는 전부 뇌물이라고 모략했죠
우리나라 가장큰 야구커뮤였어요 그때부터 야구팬 축구팬 쌈이 시작됐을껍니다
우리나라도 벤투 욕하던
찌질이들 많았죠 제발 평생 아닥하고 살길
부활? 이면 옛날에도 이랬던 적이 있었나
어딜가나 아가리 전문 감독 코치 선수 협회장 등등 넘처남..인터넷에서
3년전쯤에 베트남갔었는데 길거리 곳곳에 박항서 감독 사진붙어있고 서점에는 박항서 자서전 쫙 진열되어있고 진짜 국민영웅 대접받고 있는듯 했어요 아마 우리나라에서의 히딩크보다 베트남에서의 박항서가 더 인기가 많았을듯
우리도 여러 감독들에게 저런 말들 많이 했지. 베트남의 인터넷 여론을 보면, 우리의 과거를 보는 듯함. 쟤들도 천천히 정화될거임
18~21년까지 베트남 살다왔는데.. 박감독님 인기는 상상초월입니다. 일부 기레기랑 유투버들이 가짜뉴스에 말도 안되는 유언비어 퍼트리고 ㅉㅉ 그거보고 한국에선베트남이랑 박감독님욕하고..개의치 않으시고 마무리까지 잘하셔서 넘 감사하네요 감독님 덕에 살면서 서비스도 많이받고 친절한 베트남 사람들덕에 좋은 추억 많이 만들었습니다.
우와
저게 진짜 베트남 댓글을 번역한 것인지 소설인지 알 수가 있나?
전문 번역가가 있는 사이트입니다
가생이 해외커뮤 전문번역사이트에요
우리에겐 손흥민을 까는 놈도 있는데 뭐, 박감독이 자기 나라 사람 아니니 안티도 많겠지.
우리도 2002년엔 네덜란드는 형제였음
어느나라든 키보드 워리어들은 있구만 ㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 키보드 좆문가들은 전세계가 똑같구만ㅋㅋㅋㅋㅋ
운이 좋다는건 대회 하나 뽀록으로 잘한거 가지고 운이 좋다는거다. 예로 들면 우리나라 슈틸리케가 아시아컵 준우승 시킨거ㅋ
이전에는 잘 보기 힘들었던 수준의 성적이 5년간 나온거는 그 사람 실력이지.
차기 감독은 꼭~~ 일본인이었으면 한다 ㅋㅋㅋ
다 똑같네 ㅋㅋ
우리가 벤투한테 하던짓임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
첫댓글 거하게 까이네ㅋㅋㅋ