소비자 신뢰지수 하락 및 주택가격 하락 (요새 많이 듣는 몇년래 최저 라는 등 ㅎㅎㅎ). 투자은행들의 실적 전망 하향조정 ,골삭의 상각규모 증가 전망등 악재에도 불구 하고
다우- 약보합 (-0.13% 하락) , 나스닥 (0.61% 상승)및 S&P 500 (0.23% 상승)- 상승 마감.
미국 증시에도 투자심리가 바뀌고 있다고 하는데.....
U.S. stocks finished flat Tuesday as investors took a breather following the best two-day rally on Wall Street since November.(지난 11월이래..최고의 이틀간 상승장 이후의 숨고르기로 보합 으로 마감)
The tech-heavy Nasdaq fared slightly better than the Dow Jones Industrial Average and S&P 500 index after an upbeat report on chip maker Qualcomm. The Nasdaq, which emerged from bear-market territory a day earlier, logged its best three-day gain since March 2003, a cumulative total of 5.8 percent.
(하루전 약세장 범위(최고점 대비 20% 하락)에서 벗어난 나스닥은 03년 3월 이래.. 3일간 상승 (누적5.8%)률이 최고를 기록)
Some analysts suggested that gains from the past two sessions were merely part of a relief rally following the bailout of Bear Stearns and today's market action -- or lackthereof -- was a product of profit-taking and bottom fishing.
(지난 이틀간의 상승이 베어스턴스의 구제에 대한 안도의 랠리 였다면.. 오늘의 시장 행동은 차익실현및 밑바닥 (저가)매수 )
"You've had a relief rally and now we've got to see if it's warranted," said Tony Dwyer, an equity market strategist at FTN Midwest Securities. "There isn't enough proof that the worst is behind us," so there's some hesitancy, Dwyer said. "Saving [banks] from going out of business doesn't mean there's growth ahead."
(최악의 경우가 지났다는 충분한 증거는 없다..// 망해가는 은행을 구한다는 것이.. 앞으로는 성장할것이다라는 의미를 뜻하는 것은 아니다...)
Still, most analysts and traders agree that the Bear Stearns rescue was a turning point.
(대부분의 애널들이..베어스턴스 구제가 전환점이 되었다는 것에는 동의)
"The whole mood has changed," Stephen Porpora, managing floor broker at William O'Neil, told CNBC. "The stock market is all about psychology. It’s all about confidence. We’ve established a bottom, we’ve tested that bottom … And now we’re rebuilding that confidence, rebuilding that psychology and it’s starting to be reflected in some of the industry groups and individual stocks already."
(전반적인 분위기(투자심리)가 변했다../ 주식시장은 심리에 관한 것이 모든것 이고.. 또한 자신감(신뢰)에 관한 것이다.-즉 ,시장에 대한 신뢰및 투자심리가 증시에서는 아주 중요하다.는 뜻// 증시는 바닥을 형성 하였고,,그 바닥을 테스트 해 왔었다, 그리고 현재는 그 신뢰를 및 그 투자심리 를 재 구축하고 있는 중이며.. 그런한것들이..이미 어떤 업종이나..개별 주식에 반영되기 시작했다 고 말함-)
This Week:(이번주 주요 이벤트)
WEDNESDAY: Durable goods; new-home sales; oil inventories; Oracle earnings
THURSDAY: GDP; jobless claims; Lennar earnings; Fed auction
FRIDAY: Personal income and spending; consumer sentiment; KB Home earnings
//
첫댓글하세요따끈한 소식 감사합니다.. 번역까지... 상승세로 전환되는 건지요....흑..근데 월욜에 추불하려다가 본토가 넘 떨어져 무서워서 추불을 못한 어리석음을 범하였답니다...
새벽님 ,너무 아쉬워 하시지 마시구요..다시..10000 지수대로..내려올때 (가능성)..아니면 차펀의 주인장님글 보시면서..조정장때..추불 하는 방법도 있을것 같습니다/ 좀더 보수적인 투자자라면,,중국도 티벳 문제라는 정치적인 크가 있으니..이 문제가 어느정도 해결되고..지지선을 인 하고 들어가는 방법도 있습니다/ 항상 분활매수..하시는것 잊지 마시기 바랍니다..
감사 합니다.~~~정보 고맙습니다.~~
자료 감사합니다...^^
본토는 언제 반등할런지 . . . 그래야 마음 편하게 추불이라도 할텐데 . .
좋은 정보 감사합니다.
감사합니다^^