I saw an old friend if ours today
오늘 나는 오랜 친구를 만났습니다.
she asked about you
그녀는 당신에 대하여 물어 봤어요.
I didn't quite know what to say
나는 무어라 말해야 할지 알지 못했어요.
heard you've been making the rounds 'round here
당신 주위의 환경에 대하여 들었습니다.
while I've been trying to make tears disappear
내가 눈물을 감추려고 노력하는 동안
Now i'm almost over you
이제 나는 당신의 전부입니다.
I've almost shook these blues
도시의 불빛이 희미해지고
so when you come back around
당신이 다시 돌아올 때까지
after painting the town,
나는 이 블루스를 춥니다.
you'll see i'm almost over you
내가 당신의 전부라는 것을 당신도 알게 될 것입니다.
You're such a sly one with your cold, cold heart
당신이 비록 , 당신의 마음이 차갑고 교활할지라도
maybe leaving came easy
어쩌면 떠나기 쉬울 지라도
but it tore me apart
나와는 멀리 떨어져 있을 지라도
time heals all wounds,
시간은 모든 상처를 치료해 줄 수 있습니다.
they say and I should know 'cause it seems like forever
사람들이 이야기 하고 나도 알수 있습니다. 사랑은 영원하다는 것을
but I'm letting you go
그러나 나는 당신을 보내줄 것입니다.
Now i'm almost over you
이제 나는 당신의 전부입니다.
I've almost shook these blues
도시의 불빛이 희미해지고
so when you come back around
당신이 다시 돌아올 때까지
after painting the town,
나는 이 블루스를 춥니다.
you'll see i'm almost over you
내가 당신의 전부라는 것을 당신도 알게 될 것입니다.
I can forgive you and soon I'll forget
나는 당신을 용서할 수 있고. 곧 당신을 잊게 될 것입니다.
all those shattered dreams although you've left me
모든 꿈들은 산산이 부서졌습니다.
with nothing to show full of misery
끔찍한 악몽과 함께 나만 남겨두고 떠나버린 당신 때문에.
Now i'm almost over you
이제 나는 당신의 전부입니다.
I've almost shook these blues
도시의 불빛이 희미해지고
so when you come back around
당신이 다시 돌아올 때까지
after painting the town,
나는 이 블루스를 춥니다.
you'll see i'm almost over you
내가 당신의 전부라는 것을 당신도 알게 될 것입니다.
When you come back around
도시의 불빛이 희미해지고
after painting the town,
당신이 다시 돌아올 때까지
you'll see i'm almost over you
내가 당신의 전부라는 것을 당신도 알게 될 것입니다.
Sheena Easton
시나 이스턴(Sheena Easton, 1959년 4월 27일 ~ )은
영국 스코틀랜드에서 출생한 미국의 여성 싱어송라이터 겸
뮤지컬배우이며 디자이너이다.
1978년 영국에서 가수 첫 데뷔한 그녀는
1981년 미국 영화 《For your eyes only》의 OST 노래 작품을 부르며
일약 세계적 유명세를 탔으며
1982년 영국에서 뮤지컬배우 데뷔하였고
1987년 미국 영화 《Sign O' The times》로 영화배우 데뷔하였다.
이후 1992년을 기하여 미국 시민권을 취득하였다.
그녀는 일반적으로 대한민국에서는 《Morning train》이라는
노래 작품과 《Modern girl》이라는 노래 작품과
《Telefone》이라는 노래 작품이
각각 히트한 가수로 널리 잘 알려져 있다.