120:1 미가엘의 유란시아 수여 : 일곱째 수여임무

[하늘나그네]

☞ 120:0 내용 정리

1) 이 120편은 무엇에 대한 이야기인가?

이 글은 네바돈 지역우주 통치자인 미가엘이 마지막 일곱 번째 수여로 들어가기 전에 있었던 어떤 사건들에 관한 이야기이다.

지역우주 창조자는 자신이 지은 생물체들과 똑같은 삶을 살아보는 체험적 수여가 반드시 필요하다. 이는 우주를 다스림에 있어 완전한 최고의 권한을 얻기 위해 창조아들 누구나 치러야 하는 값이다.(120:0.1)

네바돈의 미가엘은 6번의 다양한 지적존재들의 체험을 완수하였고, 이제 마지막 필사인간체험 수여만을 남겨두고 있다.

일곱 번의 필수체험을 완수하게 되면 그 통치권은 최고의 권위를 가지며 이는 파라다이스 신의 일곱 가지 관점과 시공에서 사는 생명존재의 관점을 동시에 함께 담고 있기 때문이다. (120:0.2~0.5)

유란시아로 마지막 필사인간의 체험을 떠나기 전 미가엘의 형인 삼위일체 대사인 임마누엘은 동생 미가엘에게 육신화 지침서를 내려준다

미가엘 또한 육신화 기간동안 초우주의 옛적부터 계신 이들로부터 지역우주가 안전할 것을 보장받고 이 수여에 들어갈 수 있었다. (120:0.8)

2) 미가엘이 여섯 번의 체험 수여와 삼위일체 성격자들의 다양한 결합은 무엇인가? (120:0.4)

미가엘이 삼위일체 성격자들의 다양한 결합에 관련된 앞의 6번의 체험수여에는 자신의 최상위 통치를 위한 것이다. 지역우주의 다양한 생명체들은 필사 인간 뿐만 아니라, 아버지, 아들, 영의 단독 기원을 가진 존재들, 아니면 이중기원 존재들, 또는 삼중기원 존재들이 다양하게 포진되어 있을 것이다. 모든 생명 존재들을 위한 군주의 자비로운 통치에는, 그 생명존재들의 체험을 친히 해야 하는 것이 창조 아들이 치러야 하는 값이라는 것을 앞서 언급하였다.

1.첫째 수여: 아버지와 아들과 영의 통합된 뜻.

- 네바돈 샐빙톤에서 멜기세덱

2.둘째 수여: 아버지와 아들의 뜻.

- 1차 라노난덱 아들 : 37번 별자리, 11체계에서 팔로니아 체계 군주 대리

3. 셋째 수여: 아버지와 영의 뜻.

- 61번 별자리, 87번 체계 본부, 217번 행성 영주 대행

4. 넷째 수여: 아들과 영의 뜻.

- 3번 별자리, 84번체계, 462번 세계에서 삼위일체 교육아들

5. 다섯째 수여: 무한한 영의 뜻.

- 오르본톤 수도 유버르사에서 하늘가는 순례자 에벤톳

6. 여섯째 수여: 영원한 아들의 뜻.

- 5번 별자리, 완전한 상물질 필사자 엔단툼

7. 일곱째 수여: 우주의 아버지의 뜻

- 70번 별자리, 24번 체계, 606 행성 유란시아, 인간 필사자 예수

-----

120:1 미가엘의 유란시아 수여 : 일곱째 수여임무

120:1.1 (1325.3) “My Creator brother, I am about to witness your seventh and final universe bestowal. Most faithfully and perfectly have you executed the six previous commissions, and I entertain no thought but that you will be equally triumphant on this, your terminal sovereignty bestowal. Heretofore you have appeared on your bestowal spheres as a fully developed being of the order of your choosing. Now you are about to appear upon Urantia, the disordered and disturbed planet of your choice, not as a fully developed mortal, but as a helpless babe. This, my comrade, will be a new and untried experience for you. You are about to pay the full price of bestowal and to experience the complete enlightenment of the incarnation of a Creator in the likeness of a creature.

120:1.1 (1325.3) “창조자인 나의 형제여, 나는 이제 그대의 일곱째이자 마지막 우주 수여를 보게 될 것이다. 당신은 대단히 충실하고 완벽하게 이전의 임무를 여섯 번 수행하였고, 통치권을 얻는 이 마지막 수여에 똑같이 승리하리라는 것 외에 아무 생각이 들지 않는다. 지금까지 그대는 그대가 선택한 순서에 따라 완전히 발육된 존재로서, 자신을 수여하는 구체에서 나타났다. 이제 당신은 완전히 성장한 필사자가 아니라 하나의 무력한 아기로서, 당신이 선택한 혼란스럽고 어지러워진 행성인 유란시아에 나타나려고 한다. 친구여, 이 일은 당신에게 새롭고 해본 적이 없는 체험일 것이다. 당신은 자신을 수여하는 값을 완전히 치르고, 지음 받은 자의 모습을 입고서 창조자가 육신화 하는 완전한 깨달음을 체험하려고 한다.

120:1.2 (1325.4) “Throughout each of your former bestowals you have voluntarily chosen to subject yourself to the will of the three Paradise Deities and their divine interassociations. Of the seven phases of the will of the Supreme you have in your previous bestowals been subject to all but the personal will of your Paradise Father. Now that you have elected to be wholly subject to your Father’s will throughout your seventh bestowal, I, as the personal representative of our Father, assume the unqualified jurisdiction of your universe for the time of your incarnation.

120:1.2 (1325.4) “이전에 거친 각 수여를 통해서 당신은 언제나 파라다이스 신 세 분과 그 신성한 상호 연합의 뜻에 복종할 것을 자진하여 선택하였다. 최상위의 뜻의 일곱 단계에서, 이전의 여러 수여 생애에서 파라다이스 아버지 혼자의 뜻을 제외하고 모든 것에 복종해 왔다. 당신은 일곱째 수여를 거치는 동안 내내 아버지의 뜻에 온전히 복종하기로 하였은즉, 나는 우리 아버지의 개별 대표로서, 당신이 육신화 하는 동안에 당신 우주의 무제한 관할권을 맡는다.

120:1.3 (1325.5) “In entering upon the Urantia bestowal, you have voluntarily divested yourself of all extraplanetary support and special assistance such as might be rendered by any creature of your own creation. As your created sons of Nebadon are wholly dependent upon you for safe conduct throughout their universe careers, so now must you become wholly and unreservedly dependent upon your Paradise Father for safe conduct throughout the unrevealed vicissitudes of your ensuing mortal career. And when you shall have finished this bestowal experience, you will know in very truth the full meaning and the rich significance of that faith-trust which you so unvaryingly require all your creatures to master as a part of their intimate relationship with you as their local universe Creator and Father.

120:1.3 (1325.5) “유란시아 수여에 들어가면서, 당신은 자발적으로 모든 행성 바깥의 지원과, 자신이 창조한 어떤 생명존재들이 줄 수도 있는 특별한 도움을 거절하였다. 네바돈에서 당신이 창조한 아들들이 우주 생활 전반에 걸쳐 안전한 경영을 당신에게 의존하고 있기 때문에, 이제 당신은 뒤이어 오는 인간 생활의 드러나지 않은 풍파 속에서 안전한 행동을 위해 파라다이스 아버지께 전적으로 거리낌 없이 의존해야 한다. 당신의 모든 생명존재들은 당신과 친밀한 관계를 맺기 위해 창조주이며, 아버지인 당신에게 지배받기를 간절히 요구하는 바, 당신은 이 수여 체험을 마치고 나서 그러한 믿음과 신뢰의 완전한 의미의 풍부한 중요성을 매우 사실적으로 알게 될 것이다.

120:1.4 (1326.1) “Throughout your Urantia bestowal you need be concerned with but one thing, the unbroken communion between you and your Paradise Father; and it will be by the perfection of such a relationship that the world of your bestowal, even all the universe of your creation, will behold a new and more understandable revelation of your Father and my Father, the Universal Father of all. Your concern, therefore, has only to do with your personal life on Urantia. I will be fully and efficiently responsible for the security and unbroken administration of your universe from the moment of your voluntary relinquishment of authority until you return to us as Universe Sovereign, confirmed by Paradise, and receive back from my hands, not the vicegerent authority which you now surrender to me, but, instead, the supreme power over, and jurisdiction of, your universe.

120:1.4 (1326.1) “유란시아에서 자신을 수여하는 동안 내내, 오직 한 가지, 당신은 파라다이스 아버지와 끊임없이 교통하는 데 주목할 필요가 있다. 그러한 관계가 완전하게 됨으로, 당신이 수여하는 세계와 당신이 지은 우주 전체까지도, 당신의 아버지이자 내 아버지요, 만물에게 우주의 아버지인 분의 계시, 새롭고 더욱 이해할 수 있는 계시를 볼 것이다. 따라서 당신은 오직 유란시아에서 당신의 개인적인 것에만 관련이 있을 뿐이다. 자진하여 권한을 포기하는 그 순간부터, 우주 군주로서 파라다이스의 확인을 받고 우리에게 돌아와서, 이제 나에게 넘겨주는 대행 권한이 아니라, 당신의 우주를 다스리는 최고 권한과 관할권을 내 손에서 돌려받을 때까지, 나는 이 우주의 행정이 안전하고 중단되지 않도록 완전하고도 유능하게 책임을 질 것이다.

120:1.5 (1326.2) “And that you may know with assurance that I am empowered to do all that I am now promising (knowing full well that I am the assurance of all Paradise for the faithful performance of my word), I announce to you that there has just been communicated to me a mandate of the Ancients of Days on Uversa which will prevent all spiritual jeopardy in Nebadon throughout the period of your voluntary bestowal. From the moment you surrender consciousness, upon the beginning of the mortal incarnation, until you return to us as supreme and unconditional sovereign of this universe of your own creation and organization, nothing of serious import can happen in all Nebadon. In this interim of your incarnation, I hold the orders of the Ancients of Days which unqualifiedly mandate the instantaneous and automatic extinction of any being guilty of rebellion or presuming to instigate insurrection in the universe of Nebadon while you are absent on this bestowal. My brother, in view of the authority of Paradise inherent in my presence and augmented by the judicial mandate of Uversa, your universe and all its loyal creatures will be secure during your bestowal. You may proceed upon your mission with but a single thought―the enhanced revelation of our Father to the intelligent beings of your universe.

120:1.5 (1326.2) “(나의 말대로 내가 충실히 수행한다는 보장, 온 파라다이스의 보장임을 잘 아는즉) 이제 약속하는 모든 것을 행할 권력이 내게 있음을 당신이 확실히 알도록, 유버르사에서 옛적부터 늘 계신 이들의 명령이 내게 막 통보되었음을 알린다. 이것은 당신이 자원해서 자신을 수여하는 기간 내내, 네바돈에서 모든 영적 위험을 방지할 것이다. 당신이 의식을 포기하는 순간부터, 필사 육신화가 시작되고 나서, 스스로 만들고 조직한 이 우주에서 최상의 무제한 군주가 되어 우리에게 돌아올 때까지, 온 네바돈에서 심각하게 중요한 어떤 일도 일어날 수 없다. 당신이 육신화 하는 이 막간에 나는 옛적부터 늘 계신 이들의 명령을 쥐고 있으니, 이것은 이 수여 사명으로 자리를 비운 동안, 이 우주에서 반란을 일으키는 죄가 있거나 감히 반항을 선동하는 어떤 존재라도 한 순간에 자동으로 소멸될 것을 무조건 명령한다. 형제여, 내 자리에 본래 있는 권한, 파라다이스에서 유래하고 유버르사의 사법 명령으로 확대된 권한으로 보건대, 당신의 우주와 거기서 충성하는 모든 생물은 당신이 수여하는 동안 안전할 것이다. 오직 한 가지―이 우주의 지적 존재들에게 우리 아버지를 높이 드러내는―생각만 가지고 사명을 시작하여도 좋다.

120:1.6 (1326.3) “As in each of your previous bestowals, I would remind you that I am recipient of your universe jurisdiction as brother-trustee. I exercise all authority and wield all power in your name. I function as would our Paradise Father and in accordance with your explicit request that I thus act in your stead. And such being the fact, all this delegated authority is yours again to exercise at any moment you may see fit to requisition its return. Your bestowal is, throughout, wholly voluntary. As a mortal incarnate in the realm you are without celestial endowments, but all your relinquished power may be had at any time you may choose to reinvest yourself with universe authority. If you should choose to reinstate yourself in power and authority, remember, it will be wholly for personal reasons since I am the living and supreme pledge whose presence and promise guarantee the safe administration of your universe in accordance with your Father’s will. Rebellion, such as has three times occurred in Nebadon, cannot occur during your absence from Salvington on this bestowal. For the period of the Urantia bestowal the Ancients of Days have decreed that rebellion in Nebadon shall be invested with the automatic seed of its own annihilation.

120:1.6 (1326.3) “앞서 거친 각 수여의 경우와 같이, 형이자 수탁자로서 내가 네바돈 우주의 관할권을 받은 자임을 상기시키고자 한다. 나는 당신의 이름으로 모든 권한을 행사하고 모든 권력을 사용할 것이다. 우리의 파라다이스 아버지가 하시는 것 같이, 그리고 대신에 이렇게 행하라고 분명히 요구한 데 따라서 내가 활동한다. 그러함이 사실인즉, 넘겨받은 이 모든 권한은, 돌려달라고 청하기에 적당하다고 보는 어느 순간이라도 당신이 다시 행사해도 좋다. 당신이 수여하는 것은 전적으로 자청한 것이다. 그 땅에서 육신화 된 필사자로서 당신은 하늘 재산이 없으나, 어느 순간이라도 우주 권한을 회복하여, 포기한 모든 권한을 가져도 좋다. 만일 자신의 권력과 권한의 회복을 선택한다면, 기억할진대 이는 전적으로 개인적 이유일 터이니, 내가 살아 있는 최고의 서약이요, 나의 존재와 서약이 아버지의 뜻을 따라서 당신의 우주가 안전히 관리될 것을 보장하는 까닭이다. 네바돈에서 세 번 일어났던 것과 같은 반란은, 이번 수여로 당신이 구원자별에서 자리를 비운 동안 일어날 수 없다. 유란시아에서 수여하는 기간에, 네바돈에서 생기는 반란에는 자체를 멸망시키는 자동 씨앗을 투입하겠다고 옛적부터 늘 계신 이들이 선포하였다.

120:1.7 (1326.4) “As long as you are absent on this final and extraordinary bestowal, I pledge (with Gabriel’s co-operation) the faithful administration of your universe; and as I commission you to undertake this ministry of divine revelation and to undergo this experience of perfected human understanding, I act in behalf of my Father and your Father and offer you the following counsel, which should guide you in the living of your earth life as you become progressively self-conscious regarding the divine mission of your continued sojourn in the flesh:

120:1.7 (1326.4) “이 마지막 특별 수여로 당신이 자리를 비우는 한, 나는 (가브리엘의 협조를 얻어서) 이 우주를 충실히 관리할 것을 서약한다. 신의 계시를 베푸는 이 사명을 시작하고 인간을 완전히 이해하는 이 체험을 겪으라고 부탁하는 즉, 나는 내 아버지요 당신의 아버지인 분을 위하여 행동하며, 다음의 조언을 하겠다. 이는 육체를 입고 계속 머무르는 동안에 이룰 그 신성한 사명을 차츰차츰 자의식하게 되면서, 땅에서의 삶을 사는 데 당신을 안내할 것이다.

☞ 위 글에 대한 연구와 적용

1. 내용 정리 (질문에 각자 노트해보기)

1) 미가엘이 수여에 들어가면 누가 대신 통치하며, 통치제한이 있는가? (120:1.2)

2) 미가엘의 수여로 공석 기간 동안 네바돈에서 반란이 일어날 경우는 어떻게 되는가? 누구의 명령으로 이를 통제하는가? (120:1.5~6)

2. 깊은 묵상으로...

미가엘은 마지막 수여를 성공시킴으로 완전한 통치권을 쥐었다. 그 이전에 네바돈 우주에는 3건의 반란이 있었는데, 그 중에 하나가 유라시아가 속해 있는 사타니아 체계 군주인 루시퍼 반란이었다. 미가엘은 인간 예수로서 루시퍼 반란을 해결하였고, 자동적으로 유란시아 행성영주가 되었다. 현재 마키벤타 멜기세덱이 행성영주 대행을 맡고 있다. 네바돈 우주에서 유란시아는 그만큼 중요한 역할을 담당하고 있다. 그 안에 바로 우리가 있다. 그만큼 우리는 위대한 가치를 지닌 한 필사자임을 기억하면서...