조선범어 : 澤. 國. 隣. 沙. 京. 州. 市. 鄕. 井. 城. 街. 道. 田. 驛

[조피디]

조선범어

한국어	중국어	일본어	영 어	범 어	비 고
늡 택	澤(jeo.저)	サハタク 사와닥구	pond 폰드	varta
나라 국	國(gwo.궈)	クニコク 구니곡구	country 컨트리	bisaya
리웃 인	隣(rin.린)	トナリリン 도나리 린	neighbour 네버	paridhesi
모래 사	沙(sa.사)	スナサ 스나 사	sand 싼드	sikata
서울 경	京(jing. 징)	ミヤコケイ 미약고 게이	capital 캅피탈	maha
고을 주	州(jeou)	クニッユ 구니 슈	district 디쓰트릭트	mahanaoara
저자 시	市	イチツ 이지 시	market 마케트	hatta
시골 향	鄕(ssyang.썅)	イナカキヤウ이낙가교	village 뷜네이쥐	desa
우물 정	井(jing. 징)	ヰトセイ 이도세이	well 웰	kumbha
성성	城(cheong청)	シロジヨウ 시로 죠	fort 포트	kotta
거리 가	街(jye. 졔)	チマタカイ 지마다가이	street 스트레트	jithi
길 도	道(dao)	ミチト 미지도	road 으로드	patha
밧 전	田(tyen.톈)	タテン 다덴	field 피일드	ksatram
역말 역	驛(i. 이)	タビノヤトリエキ다비노야도리엑기	posthouse 포스트하우쓰	sthanasala

출처:한민족역사정책연구소 cafe.daum.net/kphpi21/jnkJ/16