전화를 끊다. : hang up the phone (hang-hung-hung)
on someone 을 추가하면 그 사람이 얘기하고 있는 상태에서 전화를 끊어 버린다는 뜻
Did you just hang up the phone on me?
전화를 받다. : answer the phone
Why didn’t you answer the phone.
전화를 들다. : pick up the phone
I was in a meeting so I couldn’t pick up the phone.
전화를 잘못 걸다. : have the wrong number
You have the wrong number.
전화를 바꾸다. : Put someone on the phone , Let A talk to B (부탁)
Can you put her on the phone?
Let me talk to mom. (엄마 바꿔 줄래?)
일부러 전화를 안 받다. : screen a call
He screens my calls.
부재중 전화 : missed call
I have a lot of missed calls since I put my phone on silent.
I’m sorry for missing your call.
응답전화 : return call
He will give you a return call.
메모를 받다. : take a message
He is not in the office now. Can I take a message?
메모를 남기다. : leave a message
Would you like to leave a message?
전화를 다시 걸다 : call back
Could you have him call me back?
누구신지 여쭤봐도 될까요? May I ask who’s calling?
누가 전화하셨다고 전할까요? Who should I say is calling?
목소리가 깨져서 들려. You’re breaking up.
그는 지금 안 계십니다. He is not available now.
릴리좀 바꿔주세요. Can I talk to Lily? / May I speak to Lily? Please.
소리모드 : sound mode , ring mode
무음모드 : silent mode , mute mode
진동모드 : vibrate mode
(진동/무음으로 해놓다 : put my phone on vibrate/ silent)
보이스 피싱 voice phishing
음성메세지 : voice message , voice mail
문자메세지 : text message
첫댓글 I screened a call because I was waiting at the hospital.
When I arrived at the airport and turn on the phone,there were 10 missed call.