"Dancing Queen" by ABBA =＞ 영어 가사 + 한글 발음

[우리강산]

Dancing Queen by ABBA

Woo Woo----You can dance, you can jive, having the time of your life

우 우 ----유 캔 댄스, 유 캔 좌 이브, 해빙 더 타임 오브 유얼 라이프
Oh---See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen Oh--

오--- 씨 댓 걸, 와취 뎃 씬, 딕 인 더 댄씽 퀸  오 -

Friday night and the lights are low

프라이데이  나잇 앤 더 라이츠 알 로우
Woo--Looking out for the place to go

우--  룩킹 아웃 포 더 플레이스 투 고
Where they play the right music, getting in the swing

웨얼 데이 플레이 더 롸잇 뮤직, 게딩 인 더 쓰윙
You come to look for a king

유 컴 투 룩 포 어 킹

Anybody could be that guy

애니바니 쿠드 비 댓 가이
Night is young and the music's high

나잇 이즈 영 앤 더 뮤직스 하이
With a bit of rock music, everything is fine

위드 어 빗 어브 락 뮤직, 에브리씽 이즈 파인
You're in the mood for a dance

유얼 인 더 무드 포 어 댄스

And when you get the chance...

앤 웬 유 겟 더 챈스..
You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen

유 아 더 댄씽 퀸, 영 앤 쓰윗, 온리 쎄븐틴
Dancing queen, feel the beat from the tambourine Oh Ye----

댄씽 퀸, 필 더 빗 프롬 더 탬버린 오 예----

You can dance, you can jive, having the time of your life

유 캔 댄스, 유 캔 좌이브, 해빙 더 타임 오브 유얼 라이프
Oh--- See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen Oh---

오---  씨 댓 걸, 와취 뎃 씬, 딕 인 더 댄씽 퀸 오- --- --- ---

You're a teaser, you turn 'em on

유얼 어 티져, 유 턴엠 온
Leave them burning and then you're gone

리브 뎀 버닝 앤 덴 유얼 곤
Looking out for another, anyone will do

룩킹 아웃 포 언아더, 애니원 윌 두
You're in the mood for a dance

유얼 인 더 무드 포 어 댄스

And when you get the chance...

앤 웬 유 겟 더 챈스..
You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen

유 아 더 댄씽 퀸, 영 앤 쓰윗, 온리 쎄븐틴
Dancing queen, feel the beat from the tambourine-Oh Ye---

댄씽 퀸, 필 더 빗 프롬 더 탬버린-오 예---

You can dance, you can jive, having the time of your life

유 캔 댄스, 유 캔 좌이브, 해빙 더 타임 오브 유얼 라이프
Oh--- See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen Oh--

오--- 씨 댓 걸, 와취 뎃 씬, 딕 인 더 댄씽 퀸 오- --- ---

Dig in the dancing queen Oh- Oh-Oh----Oh-Oh Oh-Oh

딕 인 더 댄씽 퀸 오- 오- 오---- 오- 오 오-오-

Practice makes perfect!!!

[우리강산]

한 사람의 참된 친구를 얻기가 쉽지 않음을 인정합니다. 때로는 많은 시간과 노력,
정성과 인내로 쌓아보지만 `참된 친구란 필요에 따라서 충고를 해주는 사람이다.
또 그것으로 인해 화를 내지 않는 사람이다. `참된 친구를 찾는 것은 깊은 진흙 속에서
보석을 찾는 것과 같다.`라는 친구에 관한 좋은 조언이며 본인 자신에게도 누구에게나
친구가 될 수 있다는 자부심을 갖기 바랍니다. 한 주가 시작되는 월요일 아침입니다.

[金 會 公]

빗방울 소리가 정겨운 새벽입니다
우루릉 천둥소리롸 함께 찾아온 시원함에
오늘 하루종일 즐거울것 같네요
행복한 하루 되세요