등대풀/택칠(澤漆)
등대풀
이명 : [등대대극] [등대초]
학명 : Euphorbia helioscopia L.
분류군 : Euphorbiaceae(대극과)
일명 : トウダイクサ(Todaigusa)
영명 : Sun Euphorbia. Devil's milk. Wartweed
생약명 : 澤漆(가릴 택,옷 칠)
잎
잎은 호생하고 엽병이 없으며 주걱상 도란형 또는 도란형이고 원두 또는 요두이며 길이 1~3cm, 폭 6-20mm로서 밑으로 갈수록 점차 좁아지고 가장자리에 잔 톱니가 있으며 가지가 갈라지는 끝부분 밑에서 5개의 잎이 윤생한다. 윤생엽은 보다 크고 총포엽은 넓은 도란형이며 약간 작다.
열매
열매는 삭과로 밋밋하고 털이 없으며 길이 3mm로서 3개로 갈라지고 종자는 도란형이고 갈색이며 길이 1.8mm로서 겉에 그물무늬가 있다.
꽃
화서에 많은 배상화서가 달리고 소총포는 황록색이며 합쳐져서 단지처럼 되고 지름 2mm로서 윗부분만이 4개의 포편으로 되며 4개의 선체가 있고 총포 안에 1개의 암꽃과 몇 개의 수꽃이 있으며 모두 긴 소화경이 있고 암술대는 3개이며 끝이 2개로 갈라진다.
줄기
줄기는 원기둥 모양이며 높이가 30cm에 달하고 가을철에 나와 다음해에 무성해지며 자르면 유액이 나오고 흔히 밑에서부터 가지가 갈라지며 윗부분에 긴털이 약간 있다. 전초에 사포닌이 들어 있다.
원산지
한국.
분포
경기도 이남
형태
2년초.
크기
높이 30cm.
생육 환경
들에서 자란다.
이용방안
▶全草(전초)를 澤漆(택칠)이라 하며 약용한다.
①4-5월 개화시에 채취하여 햇볕에 말린다.
②성분 : Quercetin, quercetin-3-galactoside, quercetin-3-galacto-galactoside, 沒食子
酸(몰식자산)이 함유되어 있다. 乳汁(유즙)은 m-hydroxy-phenylglycin, 3,5-dilhydroxy 安
息香酸(안식향산)이 함유되어 있고 건조된 유즙에는 caoutchouc(ployterpene) 13%, 樹脂
(수지) 62%, 水溶性物(수용성물) 25%가 함유되어 있다. 종자에는 수분 7.74%, 脂肪油(지방
유) 32.61%, 단백질 17.43%, cellulose 33.82%, 糖分(당분) 및 glycoside 2.18%가 함유되
어 있고 자방유는 乾性油(건성유)로 峻下作用(준하작용)이 있다.
③약효 : 行水(행수), 消痰(소담), 살충, 消毒(소독)의 효능이 있다. 水氣腫滿(수기종만), 痰飮
喘咳(담음천해), 말라리아, 細菌性下痢(세균성하리), 나력, 癬瘡(선창), 結核性痔漏(결핵성치
루), 骨髓炎(골수염)을 치료한다.
④용법/용량 : 3-9g을 달여 마시거나 또는 膏劑(고제), 丸劑(환제), 散劑(산제)로 하여 복용
한다. <외용> 달인 液(액)으로 씻거나 膏劑(고제)를 붙이거나 분말을 만들어 조합하여 붙인
다.
유사종
▶흰대극(E. esula L.): 전체에 털이 없으며, 분백색, 잎은 피침형, 주걱 모양, 꽃은 노란색이다.
▶두메대극(E. fauriei): 제주도 한라산의 산지에 자라며 잔털이 분포. 잎은 난상 타원형, 긴 타원형, 꽃은 황록색이다.
▶암대극(E. jolkini): 전체에 털이 없다. 잎은 피침형, 선상 피침형, 꽃은 황록색이다.
특징
유독 식물이다.
학명 Euphorbia helioscopia L.
Sp. Pl. 1 : 459 (1753)
1. Euphorbia helioscopia L. ex deGorter
Fl. VII Prov. Belg.: 130 (1781)
1) World Cat. Species Names Published Tribe Euphorbieae (Euphorbiaceae) with their Geogr. Distrib. (Oudejans, Utrecht, NL: 1990)
2. Galarhoeus helioscopius (L.) Haw.
Synop. Pl. Succ.: 152 (1812)
1) Species generis Euphorbiae Imperii Japonici (I) (Hurus., 1940)
3. Tithymalus helioscopia (L.) Raf.
Fl. Tellur. 4: 115 (1838)
1) World Cat. Species Names Published Tribe Euphorbieae (Euphorbiaceae) with their Geogr. Distrib. (Oudejans, Utrecht, NL: 1990)
4. Tithymalus helioscopius (L.) Scop.
Fl. Carn. (ed. 2)1: 337-338 (1772)
1) Species generis Euphorbiae Imperii Japonici (I) (Hurus., 1940)
국명 등대풀
1) 대한식물도감 (이창복, 1980)
2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
1. 등대대극
2. 등대초
영문명 : Sun Euphorbia
일본명 : トウダイクサ
북한명 : 등대풀
Euphorbia helioscopia L.
Sp. Pl. 1: 459. 1753 [1 May 1753]
1: 459 1753
Original Data:
Notes: Europ. et As. bor
출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI
泽漆
Euphorbia helioscopia Linn.
이명(异名)
Tithymalus helioscopius (L.) Hill
Galarhoeus helioscopius (L.) Haw.
Euphorbion helioscopium (L.) St.-Lag
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
택칠(澤漆)
Euphorbia helioscopia L
별명(別名)
漆茎、猫儿眼睛草、五风灵枝、五风草、绿叶绿花草、凉伞草、五盏灯、五朵云、白种乳草、五点草、五灯头草、乳浆草、肿手棵、马虎眼、倒毒伞、一把伞、乳草、龙虎草、铁骨伞、九头狮子草、灯台草、癣草。
英文名(영문명)
Sun Euphorbia Herb, Herb of Sun Euphorbia
.
귀경(歸經)
大肠;小肠;脾;폐경(肺經)
약리작용(藥理作用)
泽漆在试管中对结核杆菌无作用,或谓在很高浓度(1∶50-100)时,能抑制结核杆菌的生长;此外并试验了它与链霉素、异烟肼等的协同作用,但因所用浓度过高,实际价值尚待确定。茎叶煎剂5.4g(生药)/kg灌胃(注射给药,作用不显著),对人工发热家兔有轻度降温作用,根制剂无明显作用,退热作用似与垂体-肾上腺系统无甚关系。根制剂对离体兔耳有血管扩张作用,对离体兔、豚鼠及小鼠肠管有兴奋作用,不能拮抗组织胺对豚鼠的毒性,但能降低毛细血管通透性。
藥化學成分(약화학성분)
含概皮素-5,3-二-D-半乳糖甙(quercetin-5,3-di-D-galactoside),菜五凝血素(phasin),丁酸(butyric acid),泽漆醇(helioscopiol),β-二氧岩藻甾醉(β-dihydrofucosterol),葡萄糖,果糖,麦芽糖,槲皮素(quercetin),槲皮素-3-双半乳糖甙(heliosin),金丝桃甙(hyperin),没食子酸(gallic acid),琥珀酸(succinic acid),泽漆双环氧萜(euphohelin) A、B、C、D、E,大戟甙(euphornin)A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K,泽漆萜(euphoscopin)A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L,泽漆内酯(helioscopinolide) A、B、C,泽漆环氧萜(euphohelionone),表泽漆萜(epieuphoscopin)A、B、C、D、F,泽漆三环萜(euphoheliscopin)A、B,泽漆鞣质(helioscopinin)A、B泽漆新鞣质(helioscopin)A、B,鞣云实精(corilagin),石榴叶鞣质(punicafolin),老鹳草鞣质(geraniin),杜英鞣质(elaeocarpusin),夫罗星鞣质(furosin),原河子酸(terchebin),野梧桐鞣质灵(mauotusinin),鹅耳枥鞣质
(carpinusin),泽漆平新鞣质(euphorscopin),泽漆灵新鞣质(e-
uphorhelin),1-O-没食子酰-β-D-葡萄糖(1-O-galloyl-β-D-glucose),1,6-二-O-没食子酰-β-D-葡萄糖(1,6-di-O-galloyl-β-D-glucose),l,2,6-三-O-没食子酰-β-D-葡萄糖(1,2,6-tri-O-galloyl-β-D-glu-cose),1,2,3,6-四-O-没食子酰-β-D-葡萄糖(1,2,3,6-tetra-O-gal-loyl-β-D-glucose),1,3,4,6-四-O-没食子酸β-D-葡萄糖(1,3,4,6-tetra-O-galloyl-β-D-glucose),l,2,3,4,6-五-O-没食子酰-β-D-葡萄糖(1,2,3,4,6-penta-O-galloyl-β-D-glucose),三十一烷(hen-triacontane),二十八烷(octacosane),二十六醇(hexacosanol),二十八醇(ocatacosanol),十六烷酸(hexadecanioc acid),β-谷甾醇(β-
sitosterol),羽扇豆醇(lupeol),乙酸羽扇豆醉酯(lupeol acetate),乳汁含间一羟苯基甘氨酸(m-hydroxyphenylglycine),3,5-二羟基苯甲酸(3,5-dihydroxybenzoic acid),干乳
汁含橡胶烃(聚萜烯)13%,树脂62%,水溶性物25%。种子含水分7.74%,脂肪油32.61%,蛋白质17.43%,纤维素33.82%,糖及糖式2.18%。种子油含脂肪酸成分:软脂酸(palmitic acid),花生酸(arachidic acid),油酸(oleic acid),亚油酸(linoleic acid),山萮酸(behenic acid)。
공효(功效)
행수소종(行水消腫);화담지해(化痰止咳);해독살충(解毒殺蟲)
고증(考證)
出自《神农本草经》。《纲目》:《别录》、陶氏皆言泽漆是大戟苗,《日华子》又言是大戟花,其苗可食,然大戟苗泄人,不可为菜。今考《土宿本草》及《宝藏论》诸书,并云泽漆是猫儿眼睛草,江湖原泽平陆多有之。春生苗,一科分枝成丛,柔茎如马齿苋,绿叶如苜宿叶;叶圆而黄绿,颇似猫睛,故名猫儿眼。茎头凡五叶,中分,中抽小茎五枝,每枝开细花,青绿色,复有小叶承之,齐整如一,故又名五凤草、绿叶绿花草。梢茎有白汁粘人,其根白色,有硬骨,或以此为大戟苗者,误也。据此,则泽漆是猫儿眼睛草,非大戟苗也。今方家用治水蛊脚气有效,尤与神农本文相合。自汉人集《别录》,误以为大戟苗,故诸家袭之尔,用者宜审视。
주치(主治)
治수기종만(水氣腫滿);담음천해학질(痰飮喘咳瘧疾);균리(菌痢);라력(癩癧);결핵성루관(结核性瘘管);골수염(骨髓炎)
각가논술(各家論術)
1.《纲目》:泽漆利水,功类大戟,故人见其茎有白汁,遂误以为大戟,然大戟根苗皆有毒,泄人,而泽漆根硬不可用,苗亦无毒,可作菜食,而利丈夫阴气盛,不相侔也。
2.《长沙药解》:泽漆,苦寒之性,长于泄水,故能治痰饮阻格之咳。
3.《本经》:主皮肤热,大腹水气,四肢面目浮肿,丈夫阴气不足。
4.《别录》:利大小肠,明目。
5.《药性论》:治人肌热,利小便。
6.《唐本草》:逐水。
7.《日华子本草》:止疟疾,消痰退热。
8.《本草备要》:止咳,杀虫。
9.《植物名实图考》:煎熬为膏,敷无名肿毒。
10.《贵州民间方药集》:内服可除风湿,止疼痛。
11.《四川中药志》;治一切恶毒、梅疮。
12. 江西《草药手册》:治淋巴结结核。
13.《高原中草药治疗手册》:治骨髓炎。
채수와저장(采收和貯藏)
4-5月开花时采收,除去根及泥沙,晒干。
선방(選方)
泽漆汤《金匮要略》;泽漆汤《圣济总录》;泽漆汤《备急千金要方》;泽漆散《太平圣惠方》
용약금기(用藥禁忌)
《得配本草》:气血虚者禁用。
공효분류(功效分類)
이수약(利水藥);청열해독약(淸熱解毒藥)
植物形态(식물형태)
泽漆 一年生或二年生草本,高10-30cm。
全株含白色乳汁。
茎丛生,基部斜升,无毛或仅分枝略具疏毛,基部紫红色,上部淡绿色。叶互生;无柄或因突然狭窄而具短柄;叶片倒卵形或匙形,长1-3cm,宽0.5-1.8cm,先端钝圆,有缺刻或细锯齿,基部楔形,两面深绿色或灰绿色,被疏长毛,下部叶小,开花后渐脱落。杯状聚伞花序项生,伞梗5,每伞梗再分生2-3小便,每个伞梗又第三回分裂为2叉,伞便基部具5片轮生叶状苞片,与下部叶同形而较大;总苞杯状,先瑞4浅裂,裂片钝,腺体4,盾形,黄绿色;雄花10余朵,每花具雄蕊1,下有短柄,花药歧出,球形;雌花1,位于花序中央;子房有长柄,伸出花序之外;子房3室;花柱3,柱头2裂。蒴果球形,直径约3mm,3裂,光滑。种子褐色,卵形,长约2mm,有明显凸起网纹,具白色半圆形种阜。花期4-5月,果期5-8月。
生藥材鑑定(생약재감정)
性状鉴别 全草长约30cm,茎光滑无毛,多分枝,表面黄绿色,基部呈紫红色,具纵纹,质脆。叶互生,无柄,倒卵形或匙形,长1-3cm,宽0.5-1.8cm,先端钝圆或微凹,基部广楔形或突然狭窄,边缘在中部以上具锯齿;茎顶部具5片轮生叶状苞,与下部叶相似。多歧聚伞花序顶生,有伞梗;杯状花序钟形,黄绿色。蒴果无毛。种子卵形,表面有凸起网纹。气酸而特异,味淡。以茎粗壮、黄绿色者为佳。
显微鉴别 茎横切面:表皮一列细胞,切向延长,外被角质层。皮层为数列薄壁细胞,切向延长,细胞皱缩。韧皮部狭窄,细胞皱缩。柱鞘纤维由一至十数个纤维组成一束,作切向多单列断续排列或成环,壁木化。形成层不明显。木质部宽广,由导管、纤维、木薄壁细胞组成;导管单列放射状排列;射线细胞呈类方形、长方形、矩形,排列整齐。髓部多中空。近髓部导管细小为螺纹孔。
粉末特征:淡黄绿色。
①纤维众多,多成束,稀有单个散在,直径15-35μm,木化,有的具单纹孔、螺纹;
②具线纹孔、网纹孔导管,直径25-40μm。
③叶表皮细胞类多角形,内含有细小的方晶或短棒状草酸钙结晶。
药物应用鉴别(약물응용감별)
1.《本草汇言》:泽漆,主治功力,与大戟同,较之大戟,泽漆稍和缓,而不甚伤元气也。然性亦喜走泄,如胃虚人亦宜少用。
2.《本草述》:泽漆利水,既与大戟相类,然时珍谓大戟泄人,而泽漆之利水,乃更谓其利丈夫阴气,即《本经》亦云治丈夫阴气不足。《本经》云:水者,阴气也。注云:邪水之阴,非真阴也,即此思之,如他味之利水者,又岂非行邪水乎?而真阴未能不伤。独此云行邪水而真阴反以受益也,是遵何故哉?愚阅方书之用兹味,唯水肿上气与痢后浮肿,然观其必与白术、桑白皮、郁李仁同用,则必有以为益脾之助,而化气开结者,亦兹物相助为理,尤借其前导以为功耳。即治痢后肿满,气急喘咳,小便如血,逐诸队且同参、术以行之,则其非瞑眩之剂可知。治水之用,此味其善物哉。泽漆及泽泻均有利水消肿之功。但泽泻甘寒,入肾经,长于泻肾经相火,可用于火旺所致遗精耳鸣等证。而泽漆辛苦凉,长于化痰散结,可用于瘰疬结核等证。
药化学鉴定(약화학감정)
理化鉴别 取本品粉末2g,加甲醇20ml,加热回流10min,趁热滤过,滤液蒸干,残渣加沸水10ml,溶解后,趁热滤过,滤液照下述方法试验:
①取滤液2ml,加镁粉少许与盐酸4-5滴,加 热数分钟,显樱红色。(检查黄酮)
②取滤液1滴,点于滤纸上,喷以1%三氯化铝甲醇溶液,干后置紫外光灯(365nm)下观察,显黄绿色荧光斑点。(检查黄酮)
성미(性味)
味辛;苦;性微寒;有毒(유독)
약재기원(藥材基源)
为大戟科植物泽漆的全草。
용법용량(用法用量)
내복:煎汤,3-9g;或熬膏,入丸、散用。
외용:适量,煎水洗;熬膏涂或研末调敷。
출처
《중화본초》