스크랩 미국문학의이해 인강 연습문제 (1~5강 & 8~15강)

[안금실(29대 회장)]

1강 미국문학을 바라보는 시각 & 19세기 이전 미국문학(1)

기말시험 멀티미디어강의 1~5강, 8~15강, 교재 및 워크북

탐험기(Literature of Discovery and Exploration)

항해술의 발달과 지리상의 발견으로 인해 서유럽 국가들이 아메리카 및 아프리카 등지로 탐험하여 식민지를 건설하는 과정에서 원주민들과 만나는 등의 일을 기록하는 일이 빈번해졌다. 북미 신대륙의 경우에는 청교도 이주 이전에 이루어진 탐험기가 많았고, 청교도 이주 이후에는 남부 지역으로의 탐험을 기록한 글들이 많아졌다.

특허장(Charter)

'charter'는 권리를 명시한 헌장, 인가서, 전세 등 다양한 뜻이 있는데 기본적인 뜻은 '권위 혹은 권리의 수여를 승인함'이라는 뜻이다. 북미 신대륙 식민지의 경우, 신대륙에 식민지를 건설하는 과정에서 영국 국왕이 특정한 지역의 식민지 건설에 따르는 일체의 권리를 자신이 임명한 개인이나 식민지개척회사에 일임한 허가증을 의미한다. 신대륙의 정착은 영국왕의 특허장을 받아 개척된 제임스타운 중심의 남부지역과 청교도들에 의해 개척된 플리머스 중심의 뉴잉글랜드 지방으로 나뉘어 전개되었다.

북미대륙 식민지 건설을 허용한 제임스 1세가 부여한 특허장을 가지고 만든 주주합작 회사가 London Company(또는 Charter of the Virginia Company of London이라고 불림)로 북위 34~41도사이의 권리를 소유한 이 회사를 통해 처음으로 정착한 것이 체사피크 만 어구의 1607년의 제임스타운이었다.

이와 대비되는 것이 북위 38~45도 사이의 개발권을 소유한 Plymouth Company였다. London Company가 제임스타운을 건설하던 1607년에 Plymouth Company는 오늘날의 메인주에 Popham colony를 건설했으나 이 식민지는 1년 후에 포기되었다. 이후 이 회사는 1620년에 Plymouth Council for New England로 소생하여 재조직되었고 이에 따라 건설된 성공한 식민지가 오늘날의 매서추세츠 플리머스 지역에 1620년에, Mayflower 호를 타고 갔던 William Bradford 등의 Pilgrim들에 의해 건설된 Plymouth colony였다.

Plymouth Council for New England 회사에 의해 Plymouth colony가 성공한 이후, 이 회사에게 개발권이 부여된 나머지 토지들 중 상당 부분이 다른 식민지 투자회사들로 넘어갔고 그 중 대표적인 사례가 1628년에 Massachusetts Bay Company와의 경우였다. 이 회사의 소유주들이 건설한 Massachusetts Bay colony가 중요한 이유는 1630년대에 대규모의 이주를 통해 Salem, Boston을 포함 매서추세츠, 메인, 뉴햄프셔, 로드아일랜드, 커네티컷 등 오늘날의 뉴잉글랜드 중심부를 차지하며 강한 Puritan 성향의 주도적인 영향력을 확장해갔기 때문이다. (이 부분의 설명은 본 강의를 들으며 다시 참조하기를 바람)

연습문제

1. 미국문학에 대한 설명으로 적절한 것은?

1. '독자적인' 미국문학의 상은 상당 부분 19세기 미국문학과 밀접하게 연관된다.

2. 미국문학은 처음부터 영문학과 안에서 원만하게 제자리를 잡았다.

3. 미국문학은 일찍이 정착되어 식민지 건설 초기에 이미 원숙한 작품들이 나온 바 있다.

4. 미국문학은 실용적인 성향의 대학보다는 문헌학적 전통이 강한 대학에서 더 쉽게 정착하였다.

정답① 19세기 미국문학과 이 시기의 문학에 주목한 20세기 중엽의 미국문학비평의 중요성을 숙지하도록 하자.

2. 미국문학에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?

1. 미국문학이 대학 내에 자리를 잡은 주요한 계기는 세계대전과도 관계가 있다.

2. 영문학과에서 미국문학은 처음부터 원만하게 제자리를 찾으며 주목을 받았다.

3. 미국문학의 정착은 미국이라는 국가가 세계의 주목을 받는 과정과도 깊은 관계가 있었다.

4. 미국문학은 문헌학적 전통은 약하나 실용적 성향은 강한 대학에서 더 쉽게 정착하였다.

정답 ② 미국문학은 처음에는 영문학과 내에서 쉽게 자리를 잡지 못하고 처음에는 역사학과 혹은 미국학 프로그램의 일부로 시작되었다.

제임스타운에 영국식민지가 건설된 고난의 과정과 북부의 뉴잉글랜드 정착촌의 모습을 기록했다

3. 다음과 관련이 깊은 인물은?

1. Jonathan Edwards

2. John Smith

3. Edward Taylor

4. Cotton Mather

정답 ② The General History of Virginia, New England, and the Summer Isles (1624)를 쓴 Captain John Smith에 대한 설명이다.

At last they brought him to Werowocomoco, where was ( ⓐ ), their Emperor. Here more than two hundred of those grim courtiers stood wondering at him, as [if] ⓑhe had been a monster, till ( ⓒ ) and his train had put themselves.

4. 다음을 읽고 물음에 답하시오.

출전: 위의 괄호 ⓐ, ⓒ 에 공통으로 들어갈 이름은?

ⓑ는 누구인가?

정답 : 1) 출전: Captain John Smith의 The General History of Virginia,

New England, and the Summer Isles (1624)이다.

2) 위의 괄호 ⓐ, ⓒ 에 공통으로 들어갈 이름은? : Powhatan

3) ⓑ는 누구인가? : Captain John Smith

2강 19세기 이전 미국문학(2)

교부들(Pilgrim Fathers)

1620년 메이플라워호를 타고 미국 매사추세츠 지역에 건너온 신교도들을 일컫는 용어로서 플리머스 지역에 자리 잡은 초기 정착민들을 지칭하는 넓은 의미로도 쓰인다. 이들은 청교도들과 달리 분리파에 속했으며 영국성공회에서 주관하는 교구제도 및 종교의례를 거부했다. 원래 영국 스크루비 출신들로 1608년 네덜란드의 암스테르담으로 피신하였다가 이들 중 약 절반이 신대륙으로 건너왔다. 브래드포드를 비롯한 성인들(Saints)과 스탠디쉬(Myles Standish) 같은 이방인들을 합친 41명으로 구성되었다.

예레미야 식 설교(jeremiad)

구약의 예언서 중의 하나인 예레미야서(The Book of Jeremiah)에 바탕을 둔 설교의 한 형태로서 전통적인 기독교 담론의 하나였으나 미국의 청교도들이 주로 사용하면서 널리 알려짐. 이 설교의 특징은 신과 '협약'을 맺은 선민족속들이 신으로부터 부여받은 사명을 구현하는 데 실패했음을 질타하는 내용을 담고 있다. 이 설교는 잘못을 범한 선민들의 죄를 조목조목 열거하며, 협약 위반이 초래할 공동체의 난관과 개인의 고통을 상기시키고, 회개를 통해 애초의 사명을 이룩하기 위한 개혁을 촉구하는 내용으로 구성된다. 미국 청교도들은 선민 이외의 이주민들이 공동체에 유입되면서 야기된 문제들을 해결하기 위한 방편으로 이 설교를 이용하여 공동체의 종교적?인종적 결속을 다지는 데 활용했다.

피쿼트전쟁(Pequot War)

1637년에 신대륙 동부지역을 거점으로 삼았던 모헤간족(Mohegans)의 한 분파인 피쿼트 인디언(Pequot)들과 코네티컷 지역에 정착한 청교도들 사이에 토지의 소유권을 두고 벌어진 전쟁. 이 전쟁에서 패배한 피쿼트 인디언들은 거의 몰락해서 뿔뿔이 흩어졌고 청교도들은 더욱 노골적으로 정착지 확장에 나서게 된다. 이 전쟁을 기록한 것으로는 영국군 장교였던 메이슨(John Mason)이 남긴 『피쿼트 전쟁 약사(略史)』(Brief History of Pequot War 1736)가 가장 유명하다.

연습문제

For we must consider that we shall be as ( ). The eyes of all people are upon us, so that if we shall deal falsely with our God in this work we have undertaken,

1. 다음 빈칸에 적절한 것은?

1. a city upon a hill

2. a story and a byword through the world

3. curses upon us

4. New England

정답: ① city upon a hill이라는 구절의 중요성은 수업 중에도 특히 강조하였다. 학보특강(2012년 5월)도 필히 참조하기를 바란다.

We must consider that we shall be as a city upon a hill. The eyes of all people are upon us, so that if we shall deal falsely with our God in this work we have undertaken, and so cause Him to withdraw His present help from us, we shall be made a story and a by-word through the world.

2. 다음을 읽고 물음에 답하시오.

정답 :

1) 출전: John Winthrop, "A Model of Christian Charity" (1630)

2) 밑줄 친 부분 해석: 우리가 떠맡은 이 과업에 있어서 우리의 신을 잘못 섬겨서 신으로 하여금 현재 우리에게 주는 도움을 거둬가게 한다면, 우리는 세상에서 한낱 이야깃거리와 조롱거리가 되고 말 것이다.

I blest His name that gave and took, That laid my goods now in the dust.

3. 다음과 관련이 깊은 인물은?

1. 인디언의 습격

2. 화재

3. 세월

4. 정착민들 간의 분쟁

정답 : ② Anne Bradstreet, Some Verses upon the Burning of Our House, July 10th, 1666로 화재로 인한 사고이다.

4. 다음 밑줄 친 'this'는 무엇인가?

Thou hast an house on high erect, Framed by that mighty Architect, With glory richly furnished, Stands permanent though this be fled.

1. 인디언의 습격

2. 화재

3. 세월

4. 지상의 집

정답 : ④ 지상의 집과 높이 지어진 천상의 집과 대조하고 있다.

3강 19세기 이전 미국문학(3)

중도협약(half-way covenant)

뉴잉글랜드 청교도들이 1662년의 종교회의(synod)에서 결정한 수정규약을 가리키는 용어. 코튼 매더의 조부인 리차드 매더(Richard Mather 1596~1669)가 초안을 작성했다. 초기 청교도 교회의 구성원들에게 회중들 앞에서 공개적인 간증(conversion)의 절차와 성찬식(Lord's Supper)을 거쳐야만 선민의 자격을 얻을 수 있게 한 제도를 수정한 것으로, 선민의 자식들에게 성찬식을 교인의 자격요건에서 면제해 주었던 관행을 대부분의 2?3세대 청교도들에게 확대 적용하였다. 이 조치로 인해 공개적인 간증의 체험이 없는 청교도 선민의 후손들도 교회의 성원이 되는 길이 열렸다. 이 사건을 청교도가 대중화되는 계기로 보는 시각도 있지만 대체적으로 초기 청교도 공동체의 종교성이 쇠퇴한 증거로 보는 관점이 우세하다.

예형론(typology)

본래 성서의 해석을 둘러싼 논쟁의 와중에서 태어난 해석학의 일종으로서, 구약의 이야기(story)와 신약의 역사(history)를 일관된 하나의 해석틀에 맞추어 설명하는 방법론을 지칭한다. 구약에 묘사된 인물이나 사건들이 신약에서 실제로 기록된 사건들을 미리 예시했다는 논리로서, 유대교의 역사가 기독교의 역사로 이어지는 것이 종교적으로 필연적임을 증명하는 데 동원되었다. 예수의 존재가 이 둘을 연결시키는 결정적인 사건으로 부각된다. 미국의 청교도들은 이 논리를 더 확대하여 구약과 신약에 나타난 인물이나 사건들이 17세기 뉴잉글랜드 청교도 공동체의 건설을 예시했다고 보는 입장으로 확장한다. 텍스트의 해석을 둘러싼 해석학적 관점을 현실과 텍스트의 관계에 적용함으로써 미국 청교도들은 자신들의 공동체의 정당성을 마련하였을 뿐만 아니라 세계사적 의미를 부여했다. 일반적으로 코튼 매더가 이 수정된 논리의 주창자였고 에드워드 테일러는 이를 시적으로 형상화했다고 평가받는다.

마녀재판(witch trial)

1692년 매사추세츠 주 세일럼에서 벌어진, 청교도들의 종교 재판을 일컫는 말. 당시 식민지에 퍼졌던 역병이 마녀재판을 촉발하는 데 커다란 역할을 했고 이 사회 내의 다양한 갈등 역시 큰 역할을 했다. 종교 지도자들은 병의 원인이 물리적인 것이 아니라 마녀를 비롯한 사탄이 청교도 사회를 파괴하기 위한 계략을 부린 것이라고 보았다. 코튼 매더의 『보이지 않는 세계의 경이』는 이를 기록한 것으로 유명하다. 이 재판기간동안 19명이 처형되고 200여명이 고문과 자백을 강요받는 등 청교도 사회는 마녀재판의 여파로 상호불신의 벽을 쌓게 되고 결국은 공동체의 와해로 이어졌다. 아서 밀러(Arthur Miller 1915~2005)의 『크루써블』(The Crucible 1952)은 마녀재판을 문학적으로 형상화한 대표적인 작품들로 꼽힌다. 호손(Nathaniel Hawthorne)의 『주홍글자』(The Scarlet Letter) 는 마녀재판을 직접 다루지는 않으며 사회의 갈등 요인들이 외적인 '고백'과 '참회'의 형태로 가까스로 봉합되는 양상을 보여주지만 어느 때고 간에 마녀재판이 벌어질 수 있을 잠재적 가능성을 내장한 사회임을 보여준다.

연습문제

1. 다음을 읽고 물음에 답하시오.

Make me, O Lord, Thy Spinning Wheel complete.

Thy Holy Word my Distaff make for me.

정답 :

1) 출전: Edward Taylor, "Huswifery"

2) 밑줄 친 부분 해석: 오, 주님, 저로 하여금 당신의 물레를 완성하게 해주소서.

그대의 성스러운 말씀이 저의 실패가 되게 해주소서.

2. 다음을 읽고 물음에 답하시오.

Make me Thy Loom then, knit therein this Twine:

And make Thy Holy Spirit, Lord, wind quills:

정답 :

1) 출전: Edward Taylor, "Huswifery"

2) 밑줄 친 부분 해석: 저를 당신의 베틀로 만드시고 거기서 이 실을 꼬게 해주소서.

주님이여, 성령이 퀼을 감게 해주소서.

3. 다음을 읽고 물음에 답하시오.

It was about this time I conceived the bold and arduous project of arriving at moral perfection. I wished to live without committing any fault at any time; I would conquer all that either natural inclination, custom, or company might lead me into.

정답 :

1) 출전: Benjamin Franklin, The Autobiography

2) 밑줄 친 부분 해석: 나는 어느 때이든 어떤 잘못도 범하지 않고 살고 싶었다.

자연적으로 타고난 성향이든, 습관이든, 아니면 잘못 어울려서든 간에

이것들 때문에 내가 빠져들게 되었을 모든 잘못을 정복하고 싶었다.

4. 다음을 읽고 물음에 답하시오.

While my care was employed in guarding against one fault, I was often surprised by another. Habit took the advantage of inattention. Inclination was sometimes too strong for reason.

정답 :

1) 출전: Benjamin Franklin, from The Autography

2) 밑줄 친 부분 해석: 하나의 잘못을 막으려고 관심을 쏟는 동안 종종 다른 잘못이 덮쳤다.

습관이 무관심을 눌렀다. 습성(경향)은 때때로 이성보다 강했다.

(습성은 때로 너무나 강해서 이성이 먹혀들지 않았다.)

4강 19세기 미국문학: 서론 & 포(Poe) (1)

2차 세계대전 이후 미국의 부상에 따른 미국문학의 상을 세우려는 비평적 노력

2차 세계대전을 거치면서 커진 국가주의와 애국심을 계기로 미국문학의 위상을 확립하려는 노력이 확산되었는데 이 비평들에는 미국의 발전과 세계무대에서의 미국의 위상변화에 기인한 자신감을 바탕으로 하고 있었다. 이와 같은 목적에 부합하는 '사용가능한' 미국의 역사적 경험과 정신을 추려내려는 비평들의 대표적 예로는 다음과 같은 것들이 있다. V. L. 패링턴(Parrington)의 『미국사상의 주요흐름』(Main Currents in American Thought, 1927), 페리 밀러(Perry Miller)의 『뉴잉글랜드의 정신: 17세기』(The New England Mind: The Seventeenth Century, 1939), 『뉴잉글랜드의 정신: 식민지에서 고장으로』(The New England Mind: From Colony to Province, 1953), 『황야로의 심부름』(Errand into the Wilderness, 1956), F. O. 매써슨(Matthiessen)의 『미국의 르네쌍스』(American Renaissance, 1941), H. N. 스미스(Smith)의 『처녀지』(Virgin Land, 1950), 루이 하츠(Louis Hartz)의 『미국의 자유주의 전통』(The Liberal Tradition of America, 1955), R. W. B. 루이스(Lewis)의 『미국적 아담』(The American Adam, 1955), 리오 막스(Leo Marx)의 『정원 속의 기계』(The Machine in the Garden, 1964) 등.

고딕소설(Gothic Novel)

18세기 중엽부터 19세기 초기에 걸쳐 영국 및 미국에서 매우 유행한 소설 양식으로 중세의 낡은 성을 배경으로 복잡한 플롯을 통해 공포와 음모를 주제로 충격적인 사건을 다룬다. 주로 인간 영혼의 어두운 무의식의 세계를 파헤친다. 대표작으로는 월폴(Horace Walpole)의 『오트란토城』( The Castle of Otranto, 1764), 래드클리프(Mrs. Radcliff)의 『우돌포의 미스터리 』(The Mysteries of Udolpho, 1794), 메어리 셸리(Mary Shelley)의 『프랑켄슈타인』(Frankenstein, 1818) 등이 있고, 미국에서는 포의 단편소설들과 브라운(Charles Brockden Brown)의 『위랜드』(Wieland) 등이 유명하다. 독일의 호프만(E. T. A. Hoffman)등에게 지대한 영향을 주었다.

탐정소설(Detective Story)

추리소설(Mystery Novel)이라고도 하며, 대체로 하나의 살인 사건이 벌어지고 탐정이나 이제 준하는 인물에 의해 사건이 해결되어 가는 과정을 묘사한다. ??도둑맞은 편지??의 저자 포에 의해 가장 발전된 형태로 드러났으며 대체로 대중문학의 중요한 장르로 자리를 잡았다. 명탐정 셜록 홈즈(Sherlock Holmes)와 바스커빌가(家)의 개(The Hound of the Baskervilles)로 유명한 코난 도일(Arthur Conan Doyle)과 크리스티(Agatha Christie)가 대표 작가들이다. 탐정소설의 밑바닥에는 이중성이 있는데, 항상 두 개의 스토리, 즉 범죄의 스토리와 조사의 스토리로 구성된다. 범죄의 이야기는 조사의 스토리가 시작되기 전에 끝나고 이 장르의 규칙은 탐정은 범죄에서 면제된 것으로 당연시된다.

연습문제

1. 다음 문장 전체를 해석하시오.

But tomorrow I die, and today I would unburthen my soul. My immediate purpose is to place before the world, plainly, succinctly, and without comment, a series of household events.

정답 : "하지만 내일 나는 죽는다. 그러니 오늘 내 영혼의 짐을 덜고 싶다. 내 당장의 목적은 세상 앞에, 알기 쉽게, 간명하게, 별다른 해석 없이, 집에서 일어난 일련의 사건들을 펼쳐놓는 것이다."

2. 다음 문장 전체를 해석하시오.

There is something in the unselfish and self-sacrificing love of a brute, which goes directly to the heart of him who has had frequent occasion to test the paltry friendship and gossamer fidelity of mere Man.

정답 : "짐승의 이기적이지 않고 자기희생적인 사랑에는 그저 인간의 보잘것없는 우정과 유약한 충절을 시험할 기회를 종종 겪은 이의 심금을 울리는 무엇인가가 있다."

3. 다음에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?

For ⓐthe most wild, yet most homely narrative which ⓑI ⓒam about to pen, I neither expect nor solicit belief. Mad indeed would I be to expect ⓓit, in a case where my very senses reject their own evidence.

1. ⓐ: 인디언에게 포로로 잡혔다가 탈출한 이야기를 가리킴

2. ⓑ'I'는 죽을 처지에 있는 인물

3. ⓒ에서 'pen'은 동사로 쓰여 '쓰다' '저술하다'의 의미

4. ⓓ는 'belief'를 가리킴

정답 : ① Poe의 "The Black Cat"의 첫 대목이다. 보기 ①은 Captain John Smith의 이야기 내용이다.

From my infancy ⓐI was noted for the docility and humanity of my disposition. My tenderness of heart was even so conspicuous as to make me the jest of ⓑmy companions.

4. 다음에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?

1. Poe의 작품이다.

2. ⓐ'I'는 현재 감옥에 수감되어 있다.

3. 'I'는 어렸을 때부터 유난히 성격이 유순했다.

4. ⓑ는 'I'의 반려동물들을 가리킨다.

정답 : ④ 여기는 같은 또래의 친구들을 가리키는 것으로 보인다.

5강 19세기 미국문학: 포(Poe) (2)

연습문제

On the night of the day on which this cruel deed was done I was

aroused sleep by the cry of fire, the curtains of my bed

were in flames.

1. 다음의 밑줄 친 'this cruel deed'는 무엇인가?

1. the hideous murder of the wife

2. slipping a noose about the cat's neck and hanging it to the limb of a tree

3. depriving Pluto of one of its eyes

4. walling the cat up within the tomb

정답 : ② 교재의 81쪽 참조. 사건들의 순서를 알아둘 필요가 있다.

What added to my hatred beast, was the discovery, on the morning after I brought it home, that, like Pluto, ( a ).

2. 다음의 빈칸 ⓐ에 적절한 것은?

1. it was loved by my wife

2. it was reposing upon the head of the immense hogshead

3. it also had been deprived of one of its eyes

4. it had a crooked jaw

정답 : ③ 교재 84쪽 참조. 이 고양이에 대한 화자의 증오가 커진 것은 이 고양이에게 한쪽 눈이 없다는 사실이 화자가 Pluto에게 한 행위를 연상시키기 때문이다.

3. 다음을 해석하시오.

With my aversion to this cat, however, its partiality for myself seemed to increase. It followed my footsteps with a pertinacity.

정답 및 해설 : " 그러나 이 고양이에 대한 나의 혐오에도 불구하고 나에 대한 고양이의 애착은 커가는 듯 보였다. 그것은 끈질기게 내 발걸음을 쫓아다녔다. "

4. 다음을 해석하시오.

And then came, as if to my final and irrevocable overthrow, the spirit of PERVERSENESS. Of this spirit philosophy takes no account

정답 및 해설 : "그리고는 마치 나를 최종적이고도 회복불가능하게 전복하기나 하려는 듯 뒤틀림(비꼬임, 비뚤어짐)의 정신이 왔다. 이 정신을 철학은 고려하지 않고 있다."

8강 19세기 미국문학: 멜빌 Moby-Dick

Pequod

Moby-Dick에 등장하는 낸터킷(Nantucket)의 고래잡이배의 이름. 첫 몇 장의 제외하고는 이야기의 거의 전체가 대서양, 인도양, 남태평야에서의 3년에 걸친 긴 고래사냥 탐험으로 이뤄져 있다. Pequod라는 이름은 17세기에 뉴잉글랜드 지역에 거주했다가 Pequot War(1634-1638)를 통해 백인 이주민들에게 전멸된 인디언 부족의 이름인 Pequot에서 나왔으며 배의 최후의 운명을 암시하기도 한다.

Pequod의 선원들

30명의 다양한 선원, 당시 미국의 주가 30개, 이런 점에 착안하여 멜빌이 Pequod호가 미국에 대한 메타포가 되게 하였다는 견해도 있음.

Ishmael

흰 고래를 찾아 나서는 긴 이야기인 Moby-Dick의 맨 처음 문장은 "Call me Ishmael."이다. 대부분의 chapter에서 Ishmael은 화자(narrator)의 역할을 하며 Pequod호의 유일한 생존자가 되어 이야기를 전하는 인물이다. 성서의 Abraham의 아들 Ishmael처럼 그에게는 고아, 망명자, 버림 받은 자의 이미지가 드리워져 있다.

연습문제

“D'ye mark him, Flask?", whispered Stubb; ( ).

T'll be back soon."

1. 다음의 빈칸에 적절한 것은?

1. A dead whale or a stove boat!

2. Sing out for him!

3. the chick that's in him pecks the shell

4. Vengeance on a dumb brute

정답 : ③ Ahab이 생각에 잠겨 갑판 위를 걸어 다니는 것을 보며 하는 말. Stubb은 2등 항해사로 Cape Cod 출신이며 늘 입에 담배 파이프를 물고 있고 얼굴에 웃음을 띠고 있다. Flask는 3등 항해사.

To be enraged the dumb thing ... seems blasphemous

2. 다음은 누구의 말인가?

1. Ishmael

2. Starbuck

3. "The Black Cat"의 화자

4. Ahab

정답 : ② 1등 항해사 Stabuck은 흰 고래에 대한 복수에 집착하는 선장 Ahab을 비판한다. Starbuck은 낸터킷 출신의 사려 깊고 지적인 젊은 퀘이커교도이다.

Talk not to me of blasmphemy, man; I'd strike the sun if it insulted me.

3. 다음은 누구의 말인가?

1. Ishmael

2. Starbuck

3. Stubb

4. Ahab

정답: ④ Starbuck이 말 못하는 짐승에게 복수하는 것은 불경스러운 일이라고 비판하자 Ahab이 맞받아치며 하는 말이다.

But t'is enough. He tasks me; I see in him

outrageous strength, with an inscrutable malice sinewing it.

4. 다음의 밑줄 친 'him'은?

1. Starbuck

2. Ahab

3. Ishmael

4. Moby Dick

정답 : ④ Moby Dick에 대한 Ahab의 광기어린 집착을 보여주는 대목 중 하나이다.

5. 다음 묘사와 관계있는 것을 고르시오.

More and more strangely and fiercely glad and approving, grew the countenance of the old man at every shout;

1. "A Rose for Emily"

2. "Song of Myself"

3. Moby-Dick

4. In Our Time

정답 : ③ Ahab 선장이 뒷갑판에 선원들을 모아놓고 분위기를 고조시키는 장면이다.

6. 다음 묘사와 관계있는 것을 고르시오

I am game for his crooked jaw, and for the jaws of Death too, if it fairly comes in the way of the business we follow.

1. "A Rose for Emily"

2. "Song of Myself"

3. Moby-Dick

4. In Our Time

정답 : ③ Starbuck의 Ahab에 대들면서 하는 말이다.

7. 다음 묘사와 관계있는 것을 고르시오

All visible objects, man, are but as pasteboard masks.

1. Moby-Dick

2. "A Rose for Emily"

3. "Song of Myself"

4. The Scarlet Letter

정답 : ① Ahab이 자신에게 비판적인 태도를 취하는 Starbuck에게 하는 말이다

9강 19세기 미국문학: 에머슨, 소로, 휘트먼, 디킨슨

유니테리어니즘 (Unitarianism)

이성의 자유로운 활용을 강조하는 종교운동으로, 대체로 하느님이 한 위(位)로만 존재한다는 견해를 갖고 있으며, 그리스도의 신성과 삼위일체 교리를 부인한다. 신의 단일성과 예수의 인성(人性)에 대한 믿음은 2~3세기의 단일신론과 아리우스 및 그 추종자들(아리우스파)의 가르침에서 발견된다. 이후에 교회는 이 두 분파의 교리를 모두 이단으로 선언했다. 유니테리어니즘의 현대적 뿌리는 16세기 프로테스탄트 종교개혁으로 거슬러 올라가는데, 그 당시 자유주의적이고 급진적이며 이성주의적인 개혁자들은 플라톤이 강조했던 이성과 하느님의 단일성을 부활시켰다. 이들은 청교도의 극단주의를 거부하고 합리적인 신앙을 중시했다.

초월주의 (Transcendentalism)

보스턴의 콩코드(Concord)를 중심으로 19세기 초엽에 벌어진 사회개혁 및 철학과 문화혁신 운동을 지칭. 칼뱅주의의 극단적인 종교성에 반발하여 자연에 기반을 둔 이상적이고 낭만적인 반자본주의적 인간회복 운동을 벌였다. 이성과 상상력의 통합을 중시하였고 인간의 직관능력을 높이 평가했다. 현실의 직접성을 초월하여 정신적 영역으로 나아가려는 움직임을 보였으며, 대표적인 인물로는 앨콧, 채닝(William Ellery Channing 1818~1901), 파커(Theodore Parker 1810~1860), 피버디(Elizabeth Peabody 1804~1894) 등이 있으며 에머슨과 소로는 철학 및 문화혁신 경향의 초월주의 운동의 비조로 인식되고 있다. 잡지 『다이얼』(The Dial)을 5년간 발행하기도 했다.

애도 (mourning)

죽음을 비롯해 극한적인 인간의 한계에 대처하는 태도 중에서 욕망의 대상이 부재하는 상황을 헤치고 일상적인 경험의 세계로 복귀하는 과정을 일컫는다. 이와 대비되는 감정으로는 결핍된 대상에 자기의 실현되지 못하는 욕망을 투사하여 현실을 부정하는 논리인 우울증(melancholia)이 있다.

연습문제

다음을 읽고 물음에 답하시오. (1～2)

But the Genius which according to the old belief stands at the door by which we enter, and gives us the lethe to

drink, that we may tell no tales, mixed the cup too

strongly, and we cannot shakeoff the lethargy now at

noonday.

1. 다음에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?

1. Genius는 옛 믿음을 따라 실천한다.

2. Genius는 우리가 들어가는 문간에 서 있다.

3. Genius는 망각의 음료를 우리에게 준다.

4. 망각의 음료를 마시고 나면 아무 이야기도 할 수 없다.

정답 : ① But the Genius {which [according to the old belief] ①stands at the door by which we enter, and ②gives us the lethe to drink, that we may tell no tales}, mixed the cup too strongly, and we cannot shake off the lethargy now at noonday. "{[예부터 전해오는 믿음에 따르면] ①우리가 들어가는 문간에 서 있다가 ②우리가 아무런 이야기도 (기억하지 못하도록 해서) 말할 수 없도록 우리에게 마실 레테를 주는} 지니어스 정령은 그 컵에 담긴 레테를 너무 강하게 섞어놓았다. 그래서 우리는 지금 정오인데도 그 무기력감을 떨쳐버릴 수 없다."

2. 아래 인용문 바로 다음에 이어질 것으로 가장 적절한 것은?

But the Genius which according to the old belief stands at the door by which we enter, and gives us the lethe to

drink, that we may tell no tales, mixed the cup too

strongly, and we cannot shakeoff the lethargy now at

noonday.

1. Grief can teach me nothing.

2. Where do we find ourselves?

3. There are stairs above us.

4. Sleep lingers all our lifetime about our eyes

정답 : ④ "잠이 평생 내내 우리의 눈가에 머문다."

다음을 읽고 물음에 답하시오. (3～4)

I grieve the grief can teach me nothing, nor carry me on step into real nature.

3. 다음의 'grief'와 직접적으로 가장 관련이 깊은 것은?

1. Genius의 상실

2. Nature의 거리감

3. 아들의 죽음

4. 세상의 무질서

정답 : ③ I grieve {that grief can teach me nothing, nor carry me one step into real nature}. {슬픔이라는 것이 내게 아무것도 가르쳐줄 수 없고 또 나를 진정한 자연으로 한 자국도 더 데려다줄 수 없다는 사실}을 나는 슬퍼한다.

4. 아래 인용문 직전에 올 가장 적절한 것은?

I grieve the grief can teach me nothing, nor carry me on step into real nature.

1. It was caducous.

2. Our Genius were a little more of a genius.

3. Nature does not like to be observed.

4. Sleep lingers all our lifetime about our eyes.

정답 : ① 아들을 잃을 커다란 재난의 경험이 뭔가 큰 흔적을 남겼을 것으로 생각하기 쉽지만 어쩐 일인지 연관성을 상실한 덧없는 세계에 처한 듯한 인상을 에머슨은 말하고 있다. caducous: 떨어지기 쉬운, 덧없는

다음을 읽고 물음에 답하시오. (5～6)

ⓐ'Direct strokes' she never gave us power to make; all our blows glance, all our hits are accidents. Our relations to each other are oblique and casual.

5. 아래의 ⓐ'Direct strokes'의 의미로 가장 적절한 것은?

1. 자연과의 직접적 접촉

2. 상실된 Genius

3. 아들의 죽음으로 인한 충격

4. 무질서한 세상

정답 : ① 자연과의 직접적 접촉을 의미한다. "자연은 우리에게 직접적인 접촉을 할 수 있는 힘을 주지 않았다. 우리의 타격(가격)은 모두 비스듬하게만 이뤄지고, 제대로 맞는 것들은 모두 우연에 지나지 않는다. 서로에 대한 우리의 관계는 비스듬하고(간접적이고) 우연하다(무심하다.)

6. 아래와 관련된 설명으로 적절하지 않은 것은?

ⓐ'Direct strokes' she never gave us power to make; all our blows glance, all our hits are accidents. Our relations to each other are oblique and casual.

1. Emerson의 "Experience"이다.

2. 회의론(skepticism)적 태도가 담겨 있다.

3. 인간의 이성적 능력의 마비 현상도 암시하고 있다.

4. 인간들은 온통 말썽을 일으키는 존재로 묘사되고 있다.

정답 : ④ 이런 맥락의 이야기는 눈의 띄지 않는다.

I harbor for good or bad, I permit to speak ay every hazard, ( ).

7. "Song of Myself"의 다음 빈칸에 적절한 것은?

1. Creeds and schools in abeyance

2. A spear of summer grass

3. Nature without check with original energy

4. Houses and rooms

정답 : ③ "나는 선 또는 악을 위한 피난처가 된다. 나는 자연이 제약 없이 원래의 에너지를 가지고 어떤 위험을 무릅쓰고라도 말하는 것을 허용한다."

8. 다음 중 "Song of Myself"의 원 내용에 맞지 않는 곳은?

(A) You shall no longer take things at second or third hand, (B) nor

look through the eyes of the dead, nor feed on the spectres in books,

(C) You shall not look through my eyes either, nor take things from me,

(D) you shall listen to all sides and filter them from your self.

1. (A)

2. (B)

3. (C)

4. (D)

정답 : ③ (C) You shall not look through my eyes either, and nor take things from me, 라고 수정되어야 한다.

9. 다음 묘사와 관계있는 것을 고르시오.

Creeds and schools in abeyance.

1. "Song of Myself"

2. Emerson

3. Thoreau

4. Dickinson

정답 : ① "신념과 학파는 잠시 접어두라"는 말. in abeyance: 유보된, 일시적으로 중단된

10. 다음 묘사와 관계있는 것을 고르시오.

Stop this day and night with me and you shall possess the origin of all poems,

1. "Song of Myself"

2. Emerson

3. Thoreau

4. Dickinson

정답 : ①

생략과 휴지 (pause), 그리고 방점 (punctuation) 및 대시 (dash)

를 활용한 기법으로 미묘한 감정을 잘 표현해냈다.

11. 다음은 누구에 해당되는 설명인가?

1. Emily Dickinson

2. Nathaniel Hawthorne

3. Mark Twain

4. Anne Bradstreet

정답 : ①

I willed my Keepsakes - Signed away

What portions of be me

Assignable - and then it was

There interposed ( ).

12. 다음의 괄호에 적절한 것은?

1. My soul

2. Satan

3. a Fly

4. Death

정답 : ③ 시의 내용을 제대로 이해하고 있는지를 묻는 문제

정리하기

에머슨은 유럽으로부터 자유로운 독립적인 미국의 정체성을 주장하였는데, 「미국의 학자」(The American Scholar)(1837)에서는 "외국의 추수벌판에서 남은 말라빠진 것들"을 먹고 살 수는 없으며 "신대륙의 행동과 사건들을 노래해야한다"고 글을 시작한다. 에머슨은 「자연」(Nature)(1836)에서 "새로운 옷을 지을 재료가 들판에 널린 판에 왜 유럽의 낡은 의상을 걸치고 가장행렬을 하고 있느냐"고 독립적인 사상과 정서를 요청하였다. 에머슨의 "Experience"에는 불확실성과 모호성 등을 꿰뚫고 우주와 자연과 직접적 접촉을 맛보고 그 핵심에 이르고자 하는 열망과, 그리고 그 열망의 좌절감이 내재해 있다. 이 에세이에는 대개는 미국의 낙관성을 대표하는 인물로 알려진 에머슨에게서 보기 어려운 종류의 비관적 색채가 깔려 있다.

소로는 "Life without Principle"에서, 사업, 교회, 국가, 정치, 정부, 법, 과학과 철학 등 삶의 모든 분야에서 개인의 자유와 명징한 사고를 가로막는 관습과 진부함에 대해 비판한다.

휘트먼(Whitman)은 서부개척과 연관된 '민주주의의 확산'의 낙관적 전망에 걸맞은 문화적 민족주의를,『풀잎』(Leaves of Grass)(1855) 서문이나 「민주주의의 전망」(Democratic Vistas)(1871) 같은 저작들을 통해 보여주었다. 휘트먼은 에머슨과 소로에서 볼 수 있는 자연 자체의 경이로움보다는 자연을 포함한 온갖 사물 및 인간관계의 중심에 서 있는 '나 자신'의 모습을 천착하고 있다.

디킨슨(Dickinson)은 뉴잉글랜드 지역 출신이면서도 에머슨이나 휘트먼 같은 초월주의 시인들이 전제하는 시인의 개념과도 사뭇 다른 면모를 보여준다. 죽음과 고통 및 고립에 대한 성찰이 시의 주요 정서를 이루면서도 자연물에 대한 교감이나 삶에 대한 환희에 찬 긍정도 함께 포함하고 있다. 형식상의 참신함뿐만 아니라 시의 제재나 주제 면에서의 다양함 역시 디킨슨의 시를 여러모로 근대적인 것으로 만들어 준다.

10강 19세기 미국문학: 트웨인, 크레인

재건시대(Reconstruction)

1865년부터 1877년까지 남북전쟁 이후 남부 주들을 연방에 복귀시키고 전쟁으로 인한 남부 지역의 피폐함을 극복하려는 전후 복구 계획. 링컨 대통령을 이은 앤드류 존슨은 행정부 주도로 재건정책을 계획하고 실행하였다. 유권자의 10%가 연방정부의 정책을 따르고, 주정부가 노예제 폐지를 담고 있는 수정헌법 제13조를 비준할 경우에는 연방으로 복귀할 수 있게 조치했다. 또한 사면령을 통해 남부를 위해 싸웠던 전범들을 모두 구제하였고 복권시켰으나 남부의 정서를 고려하기보다 일방적으로 추진되는 바람에 북부와 남부 양쪽에서 비판을 받았다. 흑인으로 분장하고 흑인의 노래를 부르는 백인들의 쇼로 이 악극들은 대개 흑인들을 고도하게 희화화하거나 정형화하였다고 하는데 1830년대에서 20세기 초까지 유행하였고 1860년대에는 100개 이상의 유랑극단이 있었다고 함. 이런 흔적은 『허클베리 핀의 모험』에도 나온다. 19세기 후반 프랑스의 플로베르(Gustav Flaubert)와 졸라(Emile Zola)를 중심으로 시작되어 전 유럽 및 미국에서 유행한 문예사조 혹은 예술기법을 지칭한다. 스땅달 식의 리얼리즘이 콩쿠르 형제의 인상주의를 거쳐 졸라에 이르면 자연과학적 관찰과 사회과학적인 분석에 의거하여 현실을 있는 그대로 묘사하려는 경향이 농후해진다. 산업화의 비인간적 면모를 고발하는 데 특히 유용한 방법으로 쓰였으며, 영국에서는 개스켈(Elizabeth Gaskell)이 그리고 미국에서는 크레인과 드라이저가 유명하다. 사실주의와 달리 자연주의는 특정한 관점을 가지고 자연과학적인 실증정신으로 인간과 사회를 해부하는 경향을 보여준다.

유랑 악극(minstrel show)

흑인으로 분장하고 흑인의 노래를 부르는 백인들의 쇼로 이 악극들은 대개 흑인들을 고도하게 희화화하거나 정형화하였다고 하는데 1830년대에서 20세기 초까지 유행하였고 1860년대에는 100개 이상의 유랑극단이 있었다고 함. 이런 흔적은 『허클베리 핀의 모험』에도 나온다.

자연주의(naturalism)

19세기 후반 프랑스의 플로베르(Gustav Flaubert)와 졸라(Emile Zola)를 중심으로 시작되어 전 유럽 및 미국에서 유행한 문예사조 혹은 예술기법을 지칭한다. 스땅달 식의 리얼리즘이 콩쿠르 형제의 인상주의를 거쳐 졸라에 이르면 자연과학적 관찰과 사회과학적인 분석에 의거하여 현실을 있는 그대로 묘사하려는 경향이 농후해진다. 산업화의 비인간적 면모를 고발하는 데 특히 유용한 방법으로 쓰였으며, 영국에서는 개스켈(Elizabeth Gaskell)이 그리고 미국에서는 크레인과 드라이저가 유명하다. 사실주의와 달리 자연주의는 특정한 관점을 가지고 자연과학적인 실증정신으로 인간과 사회를 해부하는 경향을 보여준다.

심화학습

■ 작품소개

Mark Twain, "The Mysterious Stranger"에 대한 소개

Mark Twain은 이 작품을 가지고 1897~1908년에 걸쳐 주기적으로 작업하였다. '망할 인간'(damned human race)의 '보잘것없는'(paltry) '도덕의식'(Moral Sense)에 대한 진지한 사회비평의 성격을 띠고 있다. 여러 형태로 이야기로 구상하였고 미완이며 각 이야기들은 'Satan'이라는 등장인물을 다루고 있다. 이 이야기의 첫 번째 판은 중세의 어느 오스트리아 마을을 배경으로 성서에 나오는 Satan의 조카가 벌이는 모험에 관한 "The Chronicle of Young Satan"이다. 두 번째는 미국을 배경으로 Huckleberry Finn과 Tom Sawyer와 유사한 인물들이 Satan(마치 제품의 코드이름처럼 'No.44 New Series 864962'로 지칭된다)과 모험을 펼치는 "Schoolhouse Hill"이다. 세 번째 판은 "No. 44, the Mysterious Stranger: Being an Ancient Tale Found in a Jug and Freely Translated from the Jug"(44호 신비한 이방인: 항아리에서 발견하여 자유롭게 번안한 옛날이야기)로 중세 오스트리아로 되돌아가 44호의 신비로운 행적과 인간존재의 허망함에 대해 이야기하며 존재의 이중성, 즉 '깨어있는 존재'(waking self)와 '꿈속의 존재'(dream self)라는 주제를 다룬다. 교재에 실려 있고 수업 중에 다룬 것은 1916년에 Twain의 유산관리인인 Albert Bigelow Paine이 출판한 것으로 "Chronicle of Young Satan"을 기본 골격으로 하고 "No. 44"의 결말을 결합시켜 크게 손을 본 텍스트이다. (wikipedia 참조)

Stephen Crane, The Red Badge of Courage(1895)에 대한 소개

출판과정: 미국의 남북전쟁을 배경으로 연방군(Union Army, Federal Army) 소속의 한 사병, 헨리 플레밍(Henry Fleming)--작품에서 주로 '젊은이'(the youth)로 지칭된다--에 대한 이야기이다. 1861-1865년 동안 벌어진 남북전쟁에서 36만 명이 죽고 28만 명이 부상당했다. 이 소설은 단행본으로 출간되기 전인 1894년 12월에 『필라델피아 신문』(The Philadelphia Press)에 연재되었고 이후 미국 전역의 신문들--적어도 2백여 개의 소도시 일간지와 550여 개의 주간지--에 다시 연재되면서 Crane의 명성을 확립해주었다.

플롯요약: 어느 추운 날, 뉴욕의 304연대는 강 근처에서 전투를 기다린다. 18세의 사병 헨리 플레밍은 낭만적인 동기로 자원입대한 것과 어머니의 반대를 회상하면서 두려움에도 불구하고 용감하게 전투를 치러낼 수 있을지 아니면 돌아서서 도망치고 말지 궁금해 한다. 고향친구 중 하나인 짐 콩클린(Jim Conklin)이 동료 병사들도 도망치면 자기도 도망칠 거라고 하자 위안을 얻는다. 남부군이 공격이 격퇴되나 다시 전열을 가다듬어 재공격해오자 준비가 안 되어 있던 연방군은 도주하고 전투에서 질 것으로 예상한 헨리 역시 군대를 버리고 도망친다. 군대의 후미에 이르러서야 연방군이 승리했음을 알게 된다. 수치심을 느끼고 도망친 근처의 숲에서 헨리는 부패해가는 전사자의 시체를 발견하고 당황해하며 그 자리를 서둘러 떠나다가 전투에서 돌아오는 부상자 무리와 맞닥뜨린다. 짐 콩클린은 옆구리에 총을 맞아 결국 죽는다. 분노와 무기력을 느끼며 부상자 무리로부터 벗어난 헨리는 어지럽게 뒤섞여 퇴각 중인 군대에 섞인다. 이 와중에 누군가의 소총에 머리를 맞아 부상당한다. 지치고 굶주리고 부상까지 당한 헨리는 자신의 연대로 복귀한다. 다른 병사들은 헨리의 부상이 전투 도중 입은 것이라고 생각하며 치료해준다. 다음 날의 전투에서 헨리는 유능한 병사임을 입증하며 이전의 비겁한 행동이 들키지 않아서 다행이라고 생각한다. 마지막 전투에서 헨리는 깃발을 들고 적군을 향해 용맹스럽게 돌진하여 승리를 얻는다.

크레인의 소설의 묘미: 크레인이 통상 자연주의로 분류되고 다뤄지듯이 그의 소설이 인간들의 운명이 인간 개인의 자유적 결단을 넘어선 더 커다란 힘에 따라 좌우되고 결정되는 양상을 보여준다. 그런 한편, 교재에서도 언급했듯이, 크레인은 인간을 오로지 수동적 대상으로만 보지는 않고 대상에 대한 공감과 상상력을 동시에 전달하기도 한다. 예컨대, The Red Badge of Courage의 끝 장면을 통해서도 단순히 인간이 수동적인 존재가 아님이 드러난다.

연습문제

1. 다음은 어느 작가에 해당되는 설명인가?

이 작가는 '도금시대' (Guilded Age)라는 말을 통해 당대의 물질주의를 비판했다.

1. Poe

2. Melville

3. Twain

4. James

정답 : ③ Mark Twain이 Charles Dudley Warner와 공동집필한 The Gilded Age(1873)과 관련된다.

2. 다음 묘사와 관계있는 것을 고르시오.

I said it was a brutal thing. "No, it was a human thing"

1. The Scarlet Letter

2. "A Rose for Emily"

3. "The Mysterious Stranger"

4. Sula

정답: ③ 감옥에서 이단자를 고문하는 장면에 대한 나의 반응 및 그에 대한 Satan이 하는 반박이다.

3. 다음 묘사와 관계있는 것을 고르시오.

No, it was a human thing. You should not insult the brutes by such a misuse of that word.

1. The Scarlet Letter

2. "A Rose for Emily"

3. "The Mysterious Stranger"

4. Sula

정답 : ③ 감옥에서 이단자를 고문하는 장면을 보고 ‘나’가 ‘비인간적’이라고 하자, Satan이 반박하는 내용이다

4. 다음 The Red Badge of Courage의 한 대목을 읽고 답하시오. (4～5) 아래의 ⓐ는 누구인가?

a. He wished to rush forward and strangle with his fingers. He craved a power that would enable him to make a world-sweeping gesture and brush all back.

1. the youth

2. the tall soldier

3. the captain

4. the general

정답 : ① the youth(Henry Fleming)이다. 이번 강의의 ‘참고하기’를 참조.

5. 아래의 상황에 적절한 설명은?

He wished to rush forward and strangle with his fingers. He craved a power that would enable him to make a world-sweeping gesture and brush all back.

1. 서커스 행렬을 기다리는 조바심 나는 심정

2. 남북전쟁에 대한 장군의 인식

3. 병사들에 대한 대위의 불만

4. 한발씩 발사되는 소총과 대비되는 힘에 대한 갈망

정답 : ④ 인용문 앞뒤의 맥락을 함께 참조.

6. 다음 The Red Badge of Courage의 한 대목을 읽고 답하시오. (6～7) 아래의 'he'는 누구인가?

a. He bacame not a member but a man ...b. He was welded into a common personality which was dominated by a single desire. c. For some moments he could not flee no more than d. a little finger can commit a revolution from hand.

1. the youth

2. the tall soldier

3. the captain

4. the general

정답 : ① 온전한 개체성을 잃고 전체의 한 부분으로 구속되어 들어가는 양상을 묘사하고 있다.

7. 아래에서 작품의 본 내용과 어긋나는 대목은?

a. He became not a member but a man ...b. He was welded into a common personality which was dominated by a single desire. c. For some moments he could not flee no more than d. a little finger can commit a revolution from hand.

1. ⓐ

2. ⓑ

3. ⓒ

4. ⓓ

정답 : ① 인간이 아니라 하나의 일원, 혹은 부속품으로 된 양상을 묘사하고 있다.

정리하기

트웨인과 관련, 『허클베리 핀의 모험』의 에피소드들에서 더러 세상에 대한 통쾌한 풍자를 넘어서서 염세적 환멸이라고 할 경향이 그의 말년에는 더욱 두드러진다. 예컨대 「불가사의한 이방인」("The Mysterious Stranger," 1916) 에서는 인간, 인간됨, 인간세상을 조롱하듯 하는 이방인 '악마'가 등장한다. 그의 눈에 비친 인간들은 너무나 쩨쩨하고 기계와 다를 바가 없다. 이런 염세적이고 회의적인 특성은 남북전쟁이라는 커다란 정치적?경제적 사건과도 일정한 관련을 지닌다. 또한 자본주의적 근대가 물질적, 정신적 측면에서 가져다준 기대와 환상이 집중적으로 좌절되는 유럽의 1848년 이후의 전반적인 분위기와도 관계가 있다. 물질주의에 깊이 침윤된 인간의 기계적 내면, 신대륙 이주 초기부터 내내 외쳐온 '자유'의 실상, 전근대적인 노예제, 여전히 당위와 도덕이라고 생각하는 미국 민주주의의 근본적인 허상 등의 문제들을 가지고 트웨인은 끝까지 씨름한다.

크레인과 관련, 그는 뉴저지의 소도시들이나 뉴욕시의 빈민가의 거리풍경을 가까이에서 자세히 관찰한 개인적 경험을 토대로 『매기: 거리의 여자』(Maggie: A Girl of the Streets, 1893)를 통해 빈민가의 밑바닥 인생들의 삶을 살아가는 매기라는 한 소녀가 경제적 사회적 억압 속에서 타락해가는 과정을 엄정하게 기록한다. 크레인을 비롯한 자연주의적 경향의 작가들에게서는 인간의 '자유의지'보다는 유전이나 환경의 힘에 지배를 받는 인간의 양상이 더 주요한 창작 주제였다. 인간이란 과학적 인과관계에 종속된 객체에 불과하다는 결정론적 시각이 두드러진다. 크레인의 대표작 『붉은 무공훈장』(The Red Badge of Courage, 1895)에는 전쟁의 실상, 그리고 매우 우연적이고 기계적으로 그 운명이 결정되는 동물들 혹은 기계와 같은 병사들의 심리가 냉정한 시선으로 기록된다.

11강 20세기 미국문학: 피츠제럴드

재즈 시대 (Jazz Age)

1차 대전 이후 1920년대의 경제적 번영기를 일컫는 말로 당시에 물질적 만족에 대한 추구와 함께 재즈를 비롯한 활동들이 향락과 퇴폐의 대명사처럼 인식되어 불리게 된 명칭이다. 남부 흑인들에 의해 도입된 재즈가 밤의 향락문화를 대표하는 문화적 표현을 얻게 된 것은 아마도 당시에 유행했던 클럽문화의 영향이 컸던 것으로 보이며, 감각적이고 관능적인 재즈의 선율이 백인들에 의해 성적 방종과 사치를 대표하는 여흥으로 인식된 사실을 말해준다. 1929년 대공황과 함께 사라진다.

길 잃은 세대 (Lost Generation)

제1차 세계대전 후 전쟁과 문명에 환멸을 느낀 미국의 지식계급 및 청년 예술가들을 지칭하는 명칭. 헤밍웨이가 『해는 또다시 떠오른다』(The Sun Also Rises 1926)에서 "당신들은 모두 잃어버린 세대의 사람들입니다"(You are all a lost generation)"라는 거투르드 스타인의 말을 인용해서 알려졌다. 1차 세계대전 후 미국의 청년들은 미국을 등지고 파리에 모여 극히 허무적인 쾌락을 추구하며 지적인 유배생활을 자처했다. 해당 작가로는 헤밍웨이와 피츠제랄드가 대표적이며 도스 패소스(John Dos Passos 1896~1970), 커밍스(E. E. Cummings 1894~1962) 등을 들 수 있다.

Prohibition in the United States (미국의 금주법)

1920~1933. 양 정당의 지방 프로테스탄트에 의해 발원된 금주(dry) 운동은 대중적인 지지를 충분히 획득하지 못했기 때문에 주류 판매를 기반으로 불법사업이 횡행했고 이를 기반으로 미국 마피아와 같은 광대한 범죄조직들이 양산되는 결과가 일어났다. 이 법 자체를 광범위하게 무시했기 때문에 정치가와 경찰 내에도 이와 관련된 부패가 만연했다. 1933년에 폐지법령이 내려진 후에도 모든 주가 이에 따른 것은 아니고 한 주에서도 행정 단위마다 다르기도 했다. 1907년에 금주법이 시행된 미시시피주의 경우 1966년이 되어서야 폐지가 되었고, 캔자스의 경우 상점에서 술을 사서 그 안이나 근처에서 술을 먹는 것은 1987년까지 금지되었는데 아직도 주류 판매를 금지하거나 제한하는 곳들이 많다. dry state, dry county 등은 이런 곳들을 의미한다. 오늘날 주 전체가 'dry'인 곳은 없지만 dry county는 미국 곳곳에 존재한다. wikipedia에서 dry county 항목을 보면 dry, wet, mixed county 들을 표시한 지도를 볼 수 있다.

speakeasy (주류 밀매소, 무허가 술집)

금주법 시행 시기 동안 수많은 곳들이 있었고 대중적인 인기를 끌었다. '편안하고 낮은 소리로 말한다'는 의미인 'speak easy'가 주류 밀매소를 가리키게 된 것은 공공의 장소에서 이에 대해 말할 때 비밀스럽게 조용히 말했기도 했고 또 실제 그 밀매 장소에서 경찰이나 이웃에게 들키지 않기 위해 조용히 말하는 데서 비롯되었다고 한다.

연습문제

1. 다음을 읽고 답하시오. (1～2) 아래의 밑줄 친 ⓐ는 누구인가?

His pride in a. his son and his son's possessions was continually increasing and now he had something to show me. "Jimmy sent me b. this picture, " he took out his wallet with trembling fingers. "Look here."

1. Tom Buchanan

2. Nick

3. Wolfshiem

4. Gatsby

정답 : ④ Mr Gatz가 자기 아들인 Gatsby의 장례에 와서 작품의 화자인 Nick에게 아들에 대해 회상하는 장면.

2. 아래의 ⓑ는 무엇에 대한 것인가?

His pride in a. his son and his son's possessions was continually increasing and now he had something to show me. "Jimmy sent me b. this picture, " he took out his wallet with trembling fingers. "Look here."

1. Gatsby's house

2. the bored, sprawling, swollen towns beyond the Ohio

3. Daisy's dock

4. Gatsby's funeral

정답 : ① 내용을 알고 있는가를 묻는 문제

3. 다음을 읽고 답하시오. (3～4) 아래의 밑줄 친 ㉠은 누구인가?

㉠I see now that this has been a story of the West, after all -- Tom and Gatsby, Daisey and Jordan and I, we're all ( ), and perhaps we possessed some defiency in common which made us subtly unadaptable to Eastern Life.

1. Tom Buchanan

2. Mr. Gatz

3. Gatsby

4. Nick

정답 : ④ 작품의 화자는 Nick Carraway이다.

4. 아래의 빈칸 ㉡에 적절한 것은?

㉠I see now that this has been a story of the West, after all -- Tom and Gatsby, Daisey and Jordan and I, we're all ( ), and perhaps we possessed some defiency in common which made us subtly unadaptable to Eastern Life.

1. careless

2. dreamers

3. believers of the green light

4. Westerners

정답 : ④ 서부 출신이라고 말하고 있다.

5. 다음을 읽고 답하시오. (5～6) 아래의 ㉠은 누구인가?

Even when the East excited me most, even when ㉠ I was most keenly aware of its superiority to the board, sprawling, swollen towns beyond the Ohio, with ㉡ their interminable ㉢inquisitions which spared only children and the very old -- even then it had always for me a quality of distortion.

1. Tom Buchanan

2. Mr. Gatz

3. Gatsby

4. Nick

정답 : ④ 화자인 Nick의 회상 장면이다.

6. 아래에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?

Even when the East excited me most, even when ㉠ I was most keenly aware of its superiority to the board, sprawling, swollen towns beyond the Ohio, with ㉡ their interminable ㉢inquisitions which spared only children and the very old -- even then it had always for me a quality of distortion.

1. ㉡은 '오하이오 너머의 마을들'을 가리킨다.

2. ㉢은 '오직 아이들과 아주 나이든 사람들만이 면하게 되는 질문들'의 의미이다.

3. ㉣은 '오하이오'를 가리킨다.

4. 동부와 서부를 대조하여 말하고 있다.

정답 : ③ ‘it’는 the East를 가리킨다.

7. 다음과 관계된 작품은?

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

1. "The Indian Camp"

2. "Experience"

3. Moby-Dick

4. The Great Gatsby

정답 : ④ ‘정리하기’의 설명 참조.

12강 20세기 미국문학: 헤밍웨이

하드보일드 문체

하드보일드 문체 (Hard-boiled style) 작가가 자신의 역할을 최대한 억제하여 객관적인 입장에서 마치 카메라의 눈처럼 제한하고 화자의 개입을 가급적 배제하는 서술방식. 일체의 수사적 표현이나 형용어구들 없이 소설에서 벌어지는 행동과 사건을 대화와 건조한 묘사에 한정하여 제시하는 문체. 헤밍웨이에 의해 확립된 이 스타일은 극한적 사건을 담담하게 그려내는 데 매우 효과적인 기법으로 인식된다.

성장소설

성장소설 (Bildungsroman) 교양소설 혹은 발전소설이라고도 하며 독일에서 유래한다. 주인공의 사회화과정을 그리는 경우 교육소설로도 불린다. 독일어의 'Bildung'은 교양을 통해 한 인간이 성장해가는 것을 뜻한다. 기존 사회의 질서나 규범을 내면화하는 동시에 그 가치의 적극적인 전도자가 되거나 그에 반하여 자신의 자아를 세워가는 과정을 묘사하는 것이 일반적이다. 작가의 전기적 사실에 기반을 두고 씌어지는 경우가 대부분이지만 헤밍웨이의 경우처럼 연작소설 형식으로 성장소설의 틀만 빌려서 사회와 화해하지 않는 인물의 환멸을 그리는 방식의 반성장소설로 나타나는 경우도 많다. 프랑코 모레티(Franco Moretti)가 꼽는 대표적인 교양소설로는 괴테(Johann Wolfgang von Goethe 1749~1832)의 『빌헬름 마이스터의 도제시절』(Wilhelm Meisters Lehrjahre 1796)과 제인 오스틴(Jane Austen 1775~1817)의 『오만과 편견』(Pride and Prejudice 1813)이 있다.

In Our Time (1925)

In Our Time (1925) 뉴욕에서 출판된 Hemingway의 첫 단편모음집. 제목 In Our Time은 The Book of Common Prayer(성공회기도서)에 나오는 "give us peace in our time, O Lord"(오 하나님, 우리시대에, 우리에게 평화를 내리서소)에서 따왔다고 하며 Ezra Pound가 제안한 제목이었다고 한다.

연습문제

1. 다음 "The Indian Camp"를 읽고 물음에 답하시오. (1～2)

1. 아래를 작품의 맥락에 따라 순서대로 나열하면?

ⓐ “Is dying hard, Daddy?"

ⓑ "Oh, Daddy, can't you give her something to make her stop screaming?"

ⓒ "Take Nick out of shanty, George."

ⓓ "But her screams are not important."

1. ⓐ-ⓑ-ⓒ-ⓓ

2. ⓒ-ⓑ-ⓐ-ⓓ

3. ⓑ-ⓓ-ⓒ-ⓐ

4. ⓓ-ⓒ-ⓑ-ⓐ

정답 : ③ 작품의 이야기를 숙지하고 있는가를 묻는 문제.

2. 아래의 ⓓ는 누구의 말인가?

ⓐ “Is dying hard, Daddy?"

ⓑ "Oh, Daddy, can't you give her something to make her stop screaming?"

ⓒ "Take Nick out of shanty, George."

ⓓ "But her screams are not important."

1. Nick's father

2. George

3. Nick

4. one of the Indians

정답 : ① Nick의 아버지인 의사가 하는 말로 의사로서의 신분 및 성격에 대해 알려준다.

3. 다음 "The Indian Camp"를 읽고 물음에 답하시오. (3～4)

아래를 작품의 맥락에 따라 순서대로 나열하면?

㉠ "But her screams are not important."

㉡ “I must say he took it all pretty quietly."

㉢ At the lake shore there was another rowboat drawn up.

㉣ He felt quite sure that he would never die.

1. ㉠-㉢-㉡-㉣

2. ㉢-㉠-㉡-㉣

3. ㉠-㉡-㉢-㉣

4. ㉢-㉡-㉠-㉣

정답 : ② 작품의 이야기를 숙지하고 있는가를 묻는 문제.

4. 아래의 ㉠은 누구의 말인가?

㉠ "But her screams are not important."

㉡ “I must say he took it all pretty quietly."

㉢ At the lake shore there was another rowboat drawn up.

㉣ He felt quite sure that he would never die.

1. Nick's father

2. George

3. Nick

4. one of the Indians

정답 : ① 앞의 문제 2번과 동일한 질문이다. Nick의 아버지인 의사가 하는 말로 의사로서의 신분 및 성격에 대해 알려준다. 어순을 바꾸거나 다른 디테일을 배치할 수도 있다.

5. 다음 "The Indian Camp"를 읽고 물음에 답하시오. (5～6)

아래를 작품의 맥락에 따라 순서대로 나열하면?

ⓐ He was feeling exalted and talkative as football players are in the dressing room after a game.

ⓑ Nick's father ordered some water to be put on the stove.

ⓒ The two indians stood waiting.

ⓓ Nick trailed his hand in the water, it felt warm in the sharp chill of the morning.

1. ⓐ-ⓑ-ⓒ-ⓓ

2. ⓒ-ⓑ-ⓐ-ⓓ

3. ⓑ-ⓓ-ⓒ-ⓐ

4. ⓓ-ⓒ-ⓑ-ⓐ

정답 : ② 다른 문제들과 같이 중요 내용의 포인트들을 기억하고 있는가를 묻고 있다.

6. 아래의 ⓐ와 관련된 설명은?

ⓐ He was feeling exalted and talkative as football players are in the dressing room after a game.

ⓑ Nick's father ordered some water to be put on the stove.

ⓒ The two indians stood waiting.

ⓓ Nick trailed his hand in the water, it felt warm in the sharp chill of the morning.

1. Nick의 아버지의 수술 후의 만족감

2. 인디언 캠프에서의 경험 이후 Nick의 성숙

3. 갓 태어난 자신의 아이를 대하는 인디언의 심정

4. Nick의 아버지가 낚시에서 느끼는 성취감

정답 : ① Nick의 아버지인 의사가 수술 도구가 제대로 갖춰지지 않은 상태에서 행한 수술이 성공한 뒤에 승리감에 도취한 모습이다.

정리하기

In Out Time의 첫 단편인 "The Indian Camp"는 일종의 '성장'(bildungsroman) '입문'(initiation) 소설이다. 의사인 아버지 Dr. Adams를 따라 인디언 마을에 가서 애 낳는 장면을 바로 옆에서 지켜보고 그 남편의 자살까지 목격한 어린 Nick의 충격이 낮은 톤 가운데서도 섬세하게 포착되어 있다. 이 작품의 화자(narrator)가 일인칭 'I'로 서술되지는 않으나 어린 Nick을 화자로 볼 수 있을 만큼 그의 시선과 정서에 집중하며 그 미묘한 내면의 움직임을 따라가고 있다. Nick의 경험은 세상의 폭력을 경험하는 최초의 순간들에 해당되며 이 경험은 헤밍웨이의 소위 '하드보일드'(hard-boilded) 스타일이라는 투박하고 간결하고 거친 느낌의 글쓰기 방식이 방패처럼 막아 선 그 내밀한 안쪽에 상처받기 쉬운 속살처럼 웅크리고 있다고 볼 수 있다.

13강 20세기 미국문학 포크너(1) “A Rose for Emily'

지방색 (regionalism)

자신의 지방이나 시골을 소재로 한 작품들을 일컫는 말인 동시에 그 지방만의 특색을 살려 특수한 문제들을 다루는 작품경향을 지칭하기도 한다. 대체로 향토정신이 깊이 배어 있는 작품들을 말한다. 지방색 문학은 1930년대 미국에서 뚜렷하며 포크너처럼 남부지역에 토대를 두거나 스타인벡처럼 서부이주를 다루거나 콜드웰처럼 미국 남부의 가난한 농부의 실상을 매우 사실적으로 묘사하였다. 지역에 뿌리박은 사람들의 고유한 특성을 강조하며, 산업화에 맞서 전통과 문화를 추구하고자 하는 흐름에 공명한 문학운동이었다.

요크너파토파 (Yoknapatawpha)

본래 치카소(Chicasaw) 인디언 말로 '평평한 땅에 흐르는 물'을 뜻하는 이 가상공간은 포크너 소설의 주된 배경이 되는 지역이다. 포크너가 설정한 구도에 따르면 이 카운티[군(郡)에 해당되는 행정구역]의 수도는 제퍼슨(Jefferson)이고 인구는 총 15,611명이다. 이 카운티를 배경으로 등장하는 인물들은 매우 많고 콤슨(Compson)이나 섯펜(Sutpen) 일가와 같은 남부 농장 가문의 몰락과 흑인문제들이 본격적으로 펼쳐지는 공간이다.

연습문제

Only a Colonel Sartoris' generation and thought could have invented it and only a woman could have believed it.

1. 다음의 밑줄 친 'it'는 무엇을 의미하는가?

1. 흑인여성은 앞치마 없이는 거리로 못 나온다는 규범

2. 에밀리 부친 사후 그녀의 세금면제를 위해 둘러댄 이야기

3. 죽은 Sartoris가 여전히 영향력을 지닌다는 점

4. 지체 높은 집안의 여성을 냄새문제로 비난하기 어렵다는 점

정답 : ② 작품의 중요한 맥락과 스토리를 이해하고 있는지를 묻는 질문

When the next generation, with its more modern ideas, because mayors and alderman, this arrangement created some little dissatisfaction.

2. 다음의 밑줄 친 'this arrangement'는 무엇을 의미하는가?

1. 에밀리의 세금면제

2. 흑인 여성에 대한 과도한 규제

3. 남부재건에 따른 사회변화

4. 에밀리 부친의 장례절차의 문제

정답 : ① 작품의 중요한 맥락과 스토리를 이해하고 있는지를 묻는 질문

“But we have. We are the city authorities, Miss Emily. Didn't you get a notice from the sheriff, signed by him?" "I received a paper, yes," Miss Emily said.

3. 아래의 상황은 어떤 상황과 관련되는가?

1. Emily의 미납 세금문제

2. '냄새'로 인해 제기된 이웃들의 청원

3. Emily와 Homer Barron의 교제로 인한 마을의 우려

4. Emily 아버지 장례와 관련된 문제

정답 : ① 작품의 중요한 맥락과 스토리를 이해하고 있는지를 묻는 질문

“See Colonel Sartoris, I have no taxes in Jefferson."

"But Miss Emily --"

"See Colonel Sartoris." ( )

4. 아래의 빈칸에 적절한 것은?

1. Emily's father had loaned money to the town.

2. Colonel Sartoris remitted her taxes.

3. Colonel Sartoris had been dead almost ten years.

4. The mayor was Colonel Sartoris.

정답 : ③ 작품의 중요한 맥락과 스토리를 이해하고 있는지를 묻는 질문

정리하기

◈ William Faulkner는 전후 세계의 상처나 예술의 주제를 다룸으로써 "길잃은 세대"와 유사한 문학적 경향을 보이다가 남부의 세계에 집중하면서 이들과 상당부분 다른 문학적 세계를 구축하게 된다. 그의 소설은 요크너퍼토퍼(혹은 야크너퍼토퍼)(Yoknapatawpha) 카운티라는 가상의 공간에서 전개된다. 이 세계에는, 남부와 북부의 오랜 갈등과 전개, 물질주의, 전통가문들의 쇠퇴와 변신, 인종주의와 흑인문제 등 남부의 깊은 문제들이 함축되어 있다. "A Rose for Emily"에도 이와 같은 문제들이 직간접적으로 함축되어 있음을 알 수 있다.

14강 20세기 미국문학 포크너: 2 “A Rose for Emily'

연습문제

So the next day we all said, "She will kill herself";

and we said it would be the best thing.

1. 다음의 밑줄 친 'the next day'는 무슨 날의 다음을 말하는가?

1. 에밀리의 집에서 냄새가 심하게 나던 다음날

2. Homer Barron이 떠난 다음 날

3. 아버지 장례가 끝난 다음날

4. 약국에서 독약을 산 다음날

정답 : ④ 약국에서 독약을 산 다음날로 III의 끝, IV의 앞을 참조.

다음을 읽고 물음에 답하시오. (2～3)

ⓐ “Dammit, sir, will you accuse a lady to her face of smelling bad?"

ⓑ “Arsenic," Miss Emily said, "Is that a good one?"

ⓒ Then we noticed that in the second pillow was the indentation of a head.

ⓓ Emily gave lessons in china-painting.

2. 다음의 상황들을 시간 순서대로 나열하면?

1. ⓐ-ⓑ-ⓒ-ⓓ

2. ⓑ-ⓐ-ⓓ-ⓒ

3. ⓑ-ⓓ-ⓐ-ⓒ

4. ⓓ-ⓑ-ⓒ-ⓐ

정답: ② 시간순서를 제대로 숙지하자.

3. 아래의 상황들을 순서대로 나열했을 때, 다음은 어느 것 다음에 들어 갈 일인가?

ⓐ “Dammit, sir, will you accuse a lady to her face of smelling bad?"

ⓑ “Arsenic," Miss Emily said, "Is that a good one?"

ⓒ Then we noticed that in the second pillow was the indentation of a head.

ⓓ Emily gave lessons in china-painting.

They broke open the cellar door

and sprinkled lime there, and in all

the outbuildings.

1. ⓐ

2. ⓑ

3. ⓒ

4. ⓓ

정답 : ① 악취문제로 이웃들의 항의가 빗발친 뒤, 이웃 주민들을 중심으로 자체적으로 소독작업을 하게 된다. 물론 이런 소독작업은 소용이 없었고 악취는 한동안 계속 되었다. 이 악취가 의미하는 바는 작품의 맨 끝에, 그녀의 이층 방에서 Homer Barron의 시신이 발견됨으로써 밝혀진다.

From that time on her front door remained closed, save

for a period of six or seven years, when she was about

forty, during which ( ).

4. 아래의 빈칸에 적절한 것은?

1. Homer Barron was gone

2. Colonel Sartoris remitted her taxes

3. she gave lessons in china-painting

4. she dated Homer Barron

정답 : ③ 도자기 그림그리기 교습은 Emily 나이 40세경에 6-7년 동안 진행된다. 아이들이 자라고 세대가 바뀌면서 더 이상 교습학생들이 없자 이후로 Emily 집은 완전히 닫혀 있게 된다.

다음을 읽고 물음에 답하시오. (5～6)

ⓐ Emily's father died.

ⓑ Emily vanquished the city elders concerning the smell.

ⓒ Emily gave lessons in china-painting.

ⓓ Emily vanquished the city authorities concerning the taxes.

5. 아래의 사건들을 발생한 시간 순서대로 나열하면?

1. ⓐ-ⓑ-ⓒ-ⓓ

2. ⓑ-ⓓ-ⓐ-ⓒ

3. ⓒ-ⓓ-ⓐ-ⓑ

4. ⓓ-ⓒ-ⓑ-ⓐ

정답 : ① ①-30세, ②-32세, ③-40세~46,7세, ④-60~62세. "정리하기" 부분 참조

6. 다음은 아래의 사건들 중 어느 것과 긴밀하게 연관되는가?

ⓐ Emily's father died.

ⓑ Emily vanquished the city elders concerning the smell.

ⓒ Emily gave lessons in china-painting.

ⓓ Emily vanquished the city authorities concerning the taxes.

Emily bought the rat poison.

1. ⓐ

2. ⓑ

3. ⓒ

4. ⓓ

정답 : ②

정리하기

▣ 작품의 주요 사건들을 시간순서대로 이해하는 것이 중요하므로 다음과 같이 주요 사건을 간추린다.

[ 작품의 주요 사건 ]

① Emily 30세경 아버지 죽음,

② 아버지 죽음 이후, 몇 개월~1년 정도 병고,

③ Homer Barron과 1년 정도 사귐

④ 쥐약구입 32세

⑤ 악취사건 32세

⑥ 도자기 그림 교습 40~46,7세 (6~7년 동안)

⑦ 세금문제 방문단과 대면 60~62세

⑧ Emily 죽음 74세

※ 타운의 대표자들이 세금문제로 Emily를 방문한 것은 Emily가 60~62세가량 되었을 때이다. 다음과 같이 나이를 계산해볼 수 있다.

* 교재 322쪽 12~14줄; 330줄 20-22줄을 참조할 때, 도자기 교습을 한 것이 40세경 + 교습기간 6~7년 + 8~10년 경과 = 약 60세

* 또 324쪽 1~3줄에 세금문제로 왔던 방문단을 Emily가 '무찌른' 때의 30년 전에 '악취사건'(Emily 32세경)이 있었던 것으로 설명하고 있으므로 이렇게 계산하면 세금문제 방문단 사건은 Emily 62세경이 된다.

15강 20세기 미국문학 모리슨

타르 베이비(Tar Baby)

본래 타르와 테르빈 기름으로 만든 인형으로 『레무스 삼촌』(Uncle Remus)의 이야기에서 브레어 토끼를 유인하기 위해 쓰였다. 토끼가 타르 인형과 싸울수록 덫에 빠지게 되어 있다. 현대적 용법으로는 빠져들수록 발목을 잡는 일을 뜻하는 말로 변용 되었는데, 타르 아이의 이야기는 아프리카 지역의 민담에 나오는 속임수 꾼의 이야기에서 유래한다. 때로는 흑인들을 폄하하는 용어로 오용되어 쓰이기도 한다.

워머니즘 (Womanism)

보통 여성주의라고 하며 여성은 스스로를 사랑하고 진지하며 책임지면서 성장한다는 견해. 미국의 소설가 앨리스 워커가 주장한 바에 따르면 여성주의는 주로 흑인/유색인 여성 페미니스트를 지칭하며 자신의 억압에 맞서 자기 의지로 행동하고 책임진다. 현실을 피하거나 외면하지 않고 당당하고 진지하게 자기를 주장하며 성적으로 다른 여성들을 사랑하는 여성만의 문화와 감성을 중시 여기면서 자신이 속한 공동체 전체의 삶을 위해 노력한다.

연습문제

It is called the suburbs now, but when black people lived

there it was called ( ).

1. 다음 Sula의 한 부분을 읽고 물음에 답하시오. (1～2) 아래의 괄호에 들어갈 것은?

1. the Bottom

2. Hilly Heights

3. a nigger joke

4. Medallion City Golf Course

정답 : ① 이 지역 Bottom이 사회의 변화와 함께 다시금 백인들 중심의 개발로 인해 골프코스 건설로 사라질 위험에 처한 것으로 묘사된다.

2. 아래 작품과 작가에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?

It is called the suburbs now, but when black people lived

there it was called ( ).

1. 주인공 Nel과 Sula는 상반된 집안 분위기로 인해 서로에게 친밀감을 느낀다.

2. 작가는 기존의 문학정전을 배제하고 흑인들을 위한 고전에 몰두하였다.

3. 작가의 "Unspeakable Things Unspoken: The Afro-American Presence in American Literature"에는 도전정신과 문제의식이 담겨있다.

4. 위의 마을 이름은 미국에서 흑인들이 처한 위치를 상징적이고도 사실적으로 전달해 준다

정답 : ② 모리슨은 기존의 문학정전을 배제하기보다는 그것들을 향유하면서 흑인문학을 풍성하게 하는 데 활용하고자 한다.

... As for Nel, she preferred Sula's woolly house, (A)where a pot of something

was always cooking on the stove; (B)where the mother, Hannah, never scolded or

gave directions; (C)where all sorts of people dropped in; (D)where she regarded

the oppressive neatness of Sula's home with dread.

3. 다음을 읽고 물음에 답하시오. (3～4) 아래에서 작품의 맥락에 어긋나는 대목은?

1. (A)

2. (B)

3. (C)

4. (D)

정답 : ④ "위압적인 깔끔함"은 술라의 집에 해당되는 것이 아니라 넬의 집에 해당된다.

4. 아래 작품과 작가에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?

... As for Nel, she preferred Sula's woolly house, (A)where a pot of something

was always cooking on the stove; (B)where the mother, Hannah, never scolded or

gave directions; (C)where all sorts of people dropped in; (D)where she regarded

the oppressive neatness of Sula's home with dread.

1. 위 인용문은 Nel과 Sula의 집안 분위기의 유사함과 그로 인해 급속히 친밀감을 느끼는 상황을 묘사하고 있다.

2. 작가는 기존의 문학정전을 배제하지 않았다.

3. 작가의 "Unspeakable Things Unspoken: The Afro-American Presence in American Literature"에는 도전정신과 문제의식이 담겨있다.

4. 위의 출전은 Sula이며 이 작품에는 사실적인 묘사와 비사실적인 상징적 묘사들이 혼재되어 있다.

정답 : ① 넬과 술라는 집안 분위기의 "유사함"이 아니라 "상반됨"때문에 가까워지게 된다.

Her daughter's friend seemed to have none of the mother's slackness.

5. 다음과 연관되는 사항은? (5~6)

1. "A Rose for Emily"

2. The Great Gatsby

3. Moby-Dick

4. Sula

정답 : ④ 넬의 어머니가 넬이 술라와 사귀는 것을 반대하다가 술라를 보니 그 집안의 여인들과는 다르다는 것을 보게 되었다는 이야기.

... a one-legged grandmother named Eva handed you goobers from deep inside her pockets or read you a dream.

6. 다음과 연관되는 사항은? (5~6)

1. "A Rose for Emily"

2. The Great Gatsby

3. Moby-Dick

4. Sula

정답 : ④ 술라의 할머니인 Eva Peace에 대한 서술.

미국문학사기말시험.hwp

* 화면 상으로는 표의 위치가 위로 올라간 것처럼 보이지만 첨부 파일을 내려받아서 보시면 표의 위치가 제대로 되어 있습니다 ~~ ^^.