인도,티베트에서 온 영어 shoes,우리말 버선,양말,신다,신발,옷

[조피디]

신 신발

발--->신shoes 

shoes 신발어근 shoethoe-->shoe

Central Loloish

tsho³³	put on (shoes)	Jinuo	Huang and Dai 92 TBL	1212.44
tshu³³	wear (shoes)	v	Jinuo (Buyuan)	Gai 86
tsœ⁵⁵	pair (of shoes)	clf	Jinuo	Huang and Dai 92 TBL	0865.44

팥-->밭-->왙

팥-->밭-->받-->발 

옷이라는 말은 wear 입다 신다는 말이다.

Burmish

ut⁵⁵

put on (shoes)

Achang (Xiandao)

Huang and Dai 92 TBL

1212.29

xot⁵⁵

put on (shoes)

Achang (Longchuan)

Huang and Dai 92 TBL

1212.28

Western Himalayish
paula:	shoes	n.	Byangsi	Sharma 2003	687	1 note

pola	shoes	Chaudangsi	Krishan 2003	624
pula	grass shoes	Pattani [Manchati]	Sharma, D.D. 82 TH

 Tamangish

boː² li²

shoes

Manang (Gyaru)

Nagano 84 Man

066-08

Southern Kiranti

wat-u

wear (shoes)

v.

Kulung

Rai 75 Kul

틴-->친--->신 발음변화

신다 wear

Jingpho

tin³³

put on (shoes)

Jingpho

Huang and Dai 92 TBL

1212.19

Deng

tin⁵³

put on (shoes)

Darang [Taraon]

Huang and Dai 92 TBL

1212.22

Southeastern Loloish
ʨʰɛ²¹ nɔ³³	shoes	Azha	Pelkey 11 Phula	457
ʨʰi²¹ nɛ³³	shoes	Southern Muji	Pelkey 11 Phula	457
kʰi⁵⁵ nɛ̠³¹	shoes	Phola	Pelkey 11 Phula	457
ʦʰɿ²¹ nɔ²¹	shoes	Hlepho Phowa	Pelkey 11 Phula	457
sɯ³¹ tʰɬɯ³³	shoes	Phu Kha	Fried 00 PhuKha
ʦʰi³¹ nʌ⁵⁵	shoes	Phuza	Pelkey 11 Phula	457

틴-->th번데기-->신 

1.2 Kuki-Chin
θeeŋ-I, θeen-II	WEAR (lower garments)	*Chin	VanBik 09 PKC	635
1.2.1 Peripheral Chin
1.2.1.1 Northern Chin
tséeng-I, tsèen-II	wear pants	Thado	VanBik 09 PKC	635
teːng² > teːn³	wear a lower garment	v	Tiddim	Bhaskararao 96 CDB	1758
teːng³ > teːn³	wear a lower garment	Tiddim	VanBik 09 PKC	635
teːŋ²/teːn³	wear a lower garment	Tiddim	Bhaskararao 94 TCV

#4635

θeeŋ-I, θeen-II

WEAR (lower garments)

#4685

si(n/l)

WEAR / PUT ON (cloth)

Northern Chin
bul?³	wear on limbs [eg. shoes; bangles; wrist-watch]	v	Tiddim	Bhaskararao 96 CDB	138

페르시아어

موزه [mūze] 
(چکمه، جوراب)장화, 양말, 스타킹

구자라트어

મોજાં
Mōjāṁ

양말 

싱할라어

මේස්
mēs

양말 

힌디어,네팔어
मोज़ा [moza:] 
남성형 명사 양말.

मोज़े
moze

양말

버선 에서 벗 까지 말의 흔적이 있다.

Northern Loloish

va²¹ ʦɿ̱³³

socks

Yi (Liangshan)

Ma 08 Yi

index

va²¹ tsɿ̄³³

socks

Yi (Xide)

Sun H 91 ZMYY

383.21

Deng
wɑ³¹ tsi⁵³	socks	Darang [Taraon]	Sun H 91 ZMYY	383.49
wɑ³¹ tse⁵³	socks	Kaman [Miju]	Sun H 91 ZMYY	383.48

Garo
mo-ja	socks	n	Garo (Bangladesh)	Burling 03 Garo	6.523-II:idx

Jingpho
mo³³ tsa³³	socks	Jingpho	Liu 84
mo³³ tsa³³	socks	Jingpho	Sun H 91 ZMYY	383.47

Tibetan
wa tsə	socks	Tibetan (Amdo:Bla-brang)	Sun H 91 ZMYY	383.4

wa¹³ tse⁵³

socks

Tibetan (Khams:Dege)

Sun H 91 ZMYY

383.3

Qiangic

wɑ⁵⁵ tsi³³	socks	Guiqiong	Sun H 91 ZMYY	383.17
wa³³ tsɿ⁵⁵	socks	Muya [Minyak]	Sun H 91 ZMYY	383.15
ua³³ tsɿ⁵⁵	socks	Namuyi	Sun H 91 ZMYY	383.19
uɑ¹³ tsə⁵⁵	socks	Pumi (Qinghua)	Sun H 91 ZMYY	383.11
wa³⁵ dzə³⁵	socks	Pumi (Taoba)	Sun H 91 ZMYY	383.10
wɑ tsə	socks	Qiang (Mawo)	Sun H 91 ZMYY	383.8
ʁuɑ³³ tsɿ³¹	socks	Qiang (Taoping)	Sun H 91 ZMYY	383.9
wa⁵⁵ tsə⁵³	socks	Queyu (Yajiang) [Zhaba]	Sun H 91 ZMYY	383.16
uɑ³³ tsɿ⁵⁵	socks	Xumi	Sun H 91 ZMYY	383.20

rGyalrongic
wa tsɿ	socks	Ergong (Danba)	Sun H 91 ZMYY	383.14
3.3.1 rGyalrong
wa tsə	socks	rGyalrong	Sun H 91 ZMYY	383.12

Nungic
uɑ³¹ tsɿ⁵⁵	socks	Anong	Sun H 91 ZMYY	383.44
wɑ⁵⁵ tsɯ⁵⁵	socks	Trung [Dulong]	Sun H 91 ZMYY	383.46
wɑ³¹ tsɯ⁵⁵	socks	Trung [Dulong] (Nujiang)	Sun H 82 Dul

Burmish
uɑ³¹ tsɿ⁵⁵	socks	Achang (Lianghe)	Dai 85 AcJZ
uaʔ³¹	socks	Achang (Longchuan)	Sun H 91 ZMYY	383.41
waʔ³¹ tsɿ³⁵	socks	Achang (Luxi)	Dai 85 AcJZ

va³¹ tsɛ³¹	socks	Maru [Langsu]	Sun H 91 ZMYY	383.43
mo⁵⁵ tsa⁵⁵	socks	Atsi [Zaiwa]	Sun H 91 ZMYY	383.42

밭-->밪->맞

밭-->받-->말
봍-->봊-->몾

벝-->벛-->벗

붙-->뭍-->뭋-->뭊

벵골어

মোজা
Mōjā

양말 

버선 

袜 [버선 말]
1. 버선(발에 신는 물건) 2. 족의(足衣) 3. 허리띠 4. 여자(女子)들의 허리에 두르는 넓은...
[부수]衤 (옷의변) [총획] 10획
중국어사전
袜 [wà] 
[명사] 1. 양말. 2. 버선. (=袜头(儿))

부수로 末말을 가지고 있다.
신발의 발-->바-->와
발-->바-->마

북경어
袜 [wà] 
1.명사 양말.

2.명사 버선.

[조피디]

신발을 신다.

바늘과 실 할때 실과 신발의 신은 어원이 같다.

실과 신은 cloth,wear,put 등의 뜻이다.

신어!

신이라는 말은 어디서 온 것인가?

틀-->틸-->칠-->실-->신

틀-->털



티베트-미얀마어 어원사전

Kuki-Chin

sin ⪤ sil  WEAR / PUT ON (cloth) *Chin VanBik 09 PKC 685
Northern Chin

silʔ³  wear, put on (cloth) Tiddim VanBik 09 PKC 685


Central Chin

silh  wear (as a cloth) v Lushai [Mizo] Bhaskararao 96 CDB 2909
sǐn  wear, put on (as cloth) Lushai [Mizo] VanBik 09 PKC 685


Central Naga (Ao Group)

tsēn̯à  cut cloth Lotha Naga Acharya 75
tsēn̯à  cut the cloth Lotha Naga Acharya 75

[조피디]

영국에서 사투리로 신을 shoon

noun, plural shoes, (especially British Dialect) shoon.

ORIGIN OF SHOE

before 900; (noun) Middle English scho(o), Old English sceō(h), cognate with German Schuh,
Old Norse skōr,Gothic skōhs; (v.) Middle English schon, Old English scōg(e)an,
cognate with Middle Low German schoi(g)en,Old Norse skūa