barely 가까스로 ~ 한다는 의미지요
2. 제가 해장국을 좀 만들어 드릴께요
Let me make you some hangover soup
hangover 는 숙취라는 뜻이구요
3. 우리 패스트푸드점에 갈까 ?
Shall we go to the fast food place.
여기서 fast food place는 패스트푸는 파는곳 즉 식당의 의미이지요
4. 여기 전에 한번 왔었습니다
I've been here once.
이번주에 할 완료형의 형태지요
와본적이 있다 완료형의 경험입니다
5. 나는 내강아지를 산책시켜야해
I have to take my dog for a walk.
구지 직역하면 누구 혹은 무엇을 산책을 위해 데리고 간다이지요
그래서 산책시키다가 됩니다
이번주 small talk 은 What I do for my health 입니다
나의 건강을 위해서 내가 노력하는것
내건강의 노하우등에 대해서 짤막한 대화를 나두어보겠습니다
어떤 운동을 하고 또 어떤 건강식을 먹고 머요런얘기들이면 좋겠죠 ?!
준비해오셔요
낼만납시다 ^^
첫댓글 잘보고 가요 ^^
옙, 알겠습니다...^^