지난 달 27일 동아닷컴 로이터 WNE에서는 700년된 교회 건물이 트럭에 통째로 실려 이동을 하는 진귀한 광경을 소개했었습니다.
[동영상]700년 된 교회, 트럭에 통째로 실려 이웃마을로…
독일 동부 호이어스도르프(Heuersdorf) 마을에 위치한 엠마우스(Emmaus)교회는 노천 탄광 확장공사로 인해 12km 떨어진 이웃마을 보르나(Borna)로 이동을 해야만 했는데요. 지난 달 25일(이하 현지시간), 무게 1000톤의 교회 건물을 싣고 호이어스도르프 마을을 출발한 트럭은 1주일 만인 31일 보르나 마을에 무사히 도착했다고 합니다.
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Freuters.donga.com%2Fphoto%2F10%2FTOB03_GERMANY-_1031_11.jpg) 교회가 이웃 마을로 이사를 한 이유는 지난 2005년 마을에서 석탄을 채굴하려는 미브라크사(社)와의 법정투쟁에서 패했기 때문입니다. 때문에 교회를 통째로 옮기는 모습이 일반 사람들에게는 놀랍고 진귀한 광경이겠지만 호이어스도르프 마을 주민들에게는 기쁘면서도 슬픈 광경이었습니다.
마을 주민들은 몇년 동안 노천 탄광을 만들기 위해 그들의 집을 파괴하는 것을 반대하는 투쟁을 벌였으나, 결국 마을 주민 300명은 교회와 함께 마을을 떠나야 했습니다. 주민들은 마을을 통째로 잃게 되었지만 다행이 교회만은 지켜냈습니다. 이웃 보르나 마을은 700년 된 엠마우스 교회를 위해 신성한 장소를 제공하는 것에 동의했습니다.
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Freuters.donga.com%2Fphoto%2F10%2FTOB02_GERMANY-_1031_1.jpg) 호이어스도르프 마을에 살던 주민 헬가 뮐러씨는 옛 추억을 떠올리며 “교회 운송 작업은 환상적이었다. 나는 교회에서 자원봉사 활동을 했었다.”라고 울먹이며 말했습니다.
독일 색스니주의 주지사 게오르그 밀브라트는 호이어스도르프 마을의 주민 80%가 재배치 계획에 동의했다고 확신합니다. 그는 마을에 남아있는 나머지 20% 주민 60명은 근처에서 새로운 집을 찾을 것이라고 밝혔습니다.
땅 속에 묻힌 석탄을 캘수 있도록 700년을 지켜온 자리를 내주고 보르나로 옮겨진 엠마우스 교회의 이동 비용은 300만 유로(한화 약 39억원)이상이라고 합니다. 이 비용은 광산회사 미브라크사(社)가 지불할 것입니다.
다음은 지난 10월 27일 소개한 엠마우스 교회 이동 모습입니다.
플레이 버튼(▶)을 누르면 재생됩니다
최정아 동아닷컴 기자 cja0917@donga.com
▼다음은 로이터 기사원문▼ The people of Heuersdorf have lost their village but saved their church.
For years they protested unsuccessfully against their homes being demolished to make way for an open pit but the 300 residents must move to allow miners to get at the coal beneath their houses, a court ruled in 2005.
Neighbouring town Borna has agreed to provide sanctuary to their 700-year-old church.
Last week, a truck with its 1,000-tonne load trundled along on the week-long, 12-km (7 1/2 mile) trek to its new home.
"The transport is fascinating," said one former resident of Heuersdorf, Helga Mueller, who was close to tears.
"I used to do volunteer work in the church and I often went to church there." Mueller said.
On Wednesday (October 31), the Emmaus church arrived at its final destination in Borna where it will remain next to the already existing local church.
Saxony state premier Georg Milbradt was confident that after 80 percent of the former residents of Heuersdorf had agreed to a relocation deal, "the remaining 20 percent -- the 60 people who remain in the town -- will find a new home in the vicinity."
Complete with bells and altar, the church move will cost mining firm Mibrag more than 3 million euros ($4 million). |
|