서울 녹번동 은평평화공원에 군복차림의 동상이 있습니다. 6·25전쟁 첫 해인 1950년 9월 22일 서울수복작전 때 녹번리 전투에서 29세로 전사한 미국 해군 대위 "윌리엄 해밀턴 쇼"를 기리는 조형물입니다. 동상에 <사람이 친구를 위하여 자기 목숨을 버리면 이보다 더 큰 사랑이 없나니> 라는 성경 구절이 새겨져 있습니다.
그는 일제강점기의 한국 선교사 "윌리엄 얼 쇼"의 외아들로 1922년 6월 5일 평양에서 태어났습니다. 그곳에서 고등학교를 마친 그는 미국 웨슬리언대를 졸업하고 2차 세계대전 중 해군 소위로 노르망디 상륙작전에 참전했습니다. 1947년 한국으로 돌아와 해군사관학교 교관으로 근무하며 한국해안경비대 창설에 기여했습니다. 제대 후 하버드대에서 박사 과정을 밟던 중 6·25전쟁이 터지자 젊은 부인과 두 아들을 처가에 맡기고 재입대 했습니다.
이때 그는 부모와 주변 친구들에게 이렇게 말했습니다. "내 조국에 전쟁이 일어났는데 어떻게 마음 편히 공부만 하고 있겠는가? 조국에 평화가 온 다음에 공부를 해도 늦지 않다."고 말했다고 합니다. 유창한 한국어로 맥아더 장군을 보좌하며 인천상륙 작전에 성공한 뒤 그는 해병대로 보직을 바꿔 서울 탈환에 나섰다가 인민군 매복조의 습격을 받아 전사했습니다.
그의 숭고한 사랑에 감명받은 미국 감리교인들은 아버지 윌리엄 얼 쇼가 공동창립한 대전감리교신학교 (현 목원대)에 '윌리엄 해밀턴 쇼 기념교회’를 건립했습니다.
그의 부인은 남편을 잃은 슬픔 속에서도 하버드대 박사 과정을 마치고 서울로 와서 이화여대 교수와 세브란스 병원 자원봉사자로 평생을 바쳤습니다. 아들과 며느리도 하버드대에서 한국사로 박사학위를 받고 내한해 장학사업과 한·미 학술교류에 힘썼습니다.
은평평화공원 그의 동상 옆에는 기념비가 있습니다. 연세대 총장을 지낸 백낙준 전 문교부 장관 등 60여 명이 ‘키가 크고 평양 말씨를 쓰던 벽안의 친구’를 위해 1956년 녹번 삼거리에 세웠다가 이곳으로 옮겨온 비석입니다.
비석 받침대에는 제자이자 친구인 해군사관학교 2기생들의 헌사가 새겨져 있습니다. 그와 한국 친구들의 특별했던 우정은 국가간 우방과 동맹의 의미를 일깨워줍니다. 한국을 위해 목숨보다 더 큰 사랑을 바친 그를 기억하는 사람들은 매년 9월 22일 이곳을 찾는다고 합니다.
그의 동상 앞에 오래 고개를 숙이고 눈물 짓는 사람들이 많이 있다고 합니다. 자기가 태어난 나라 코리아를 자기 조국이라고 생각하며 6.25전쟁이 발발하자 하버드 대학에서 박사과정을 밟던 중 "내 조국에 전쟁이 났는데 어떻게 마음 편히 공부하고 있겠는가? 조국에 평화가 온 다음에 공부를 해도 늦지 않다.''고 하며 부인과 아들을 처가에 맡기고 자원 입대해 6.25 전쟁에 참전했다가 전사한 윌리엄 해밀턴 쇼 대위... 그를 그리며 대한민국 청년들을 생각합니다. 언젠가 그를 닮은 한국의 청년이 나올 것을 기대하며, 74주년 6.25를 맞이하여 그의 애국충정과 각별한 대한민국 사랑을 높이 기립니다...
오늘은 74주년 6.25 기념일입니다!
샬롬!
여기까지가 경대의대 동기가 보내준 글이야. 그런 사람이 있었다는 사실도 몰랐는데 너무 감동적인 인물이지? 조만간 그 평화공원에 가서 그의 동상 앞에서 참배해야지 라고 지금 마음먹는 중!
1978년 6.25날 이몸이 결혼했으니 46주년 됐구먼.ㅋ 다시 멀리 간 ㄴㅍ이 엊저녁에 “46주년인가?”라는 카톡을 보내더군. 86년 가을엔가? 동사무소에서 사람이 오더니 나한테 노란 종이 한 장을 주고 갔어. ‘전시 동원 통역사’ 전쟁이 나면 나는 군대로 징집되어 (혹시 참전할) 외국군인들에게 통역을 하는 인원이라는 거야~ 당시에만 해도 미국 갔다온 사람 숫자가 많지 않았나봐~^^^
@최은지무시무시했지~! 우리 가족들 다 떠나서 나만 무서운 외국 남자들하고 있으면 어떡해? 상상도 안 되고 믿어지지가 않았어. 당시에 영어실력(?)을 유지하려고 ‘영어통역 관광가이드’ 자격증을 땄더니 그런 처분을 받은거야. 86아시안게임, 88올림픽을 앞두고 통역 가이드가 모자란다고 광고가 나서... 지금은? 영어 다 잊어버렸어.^^ 그동안 전쟁이 없어서 다행이었고, 세계화가 되어 온 국민이 영어를 하니까 나는 전시 동원 안 되어도 되겠지?
첫댓글 정말 감동이다.
모르고 있었던 귀한 사연을 알려줘 고마워~~~
정말 감동적이네...! 한국이 어려울 때 와서 살아준 벽안의 외국인들을 생각하면 우리도 우물안 개구리로 있으면 안 되는데...
1978년 6.25날 이몸이 결혼했으니 46주년 됐구먼.ㅋ 다시 멀리 간 ㄴㅍ이 엊저녁에 “46주년인가?”라는 카톡을 보내더군.
86년 가을엔가? 동사무소에서 사람이 오더니 나한테 노란 종이 한 장을 주고 갔어.
‘전시 동원 통역사’
전쟁이 나면 나는 군대로 징집되어 (혹시 참전할) 외국군인들에게 통역을 하는 인원이라는 거야~ 당시에만 해도 미국 갔다온 사람 숫자가 많지 않았나봐~^^^
ㅋㅋ~~ 영자 대단해요.
전시 동원 통역사~!
받는순간 겁나지 않았나~?
@최은지 무시무시했지~! 우리 가족들 다 떠나서 나만 무서운 외국 남자들하고 있으면 어떡해? 상상도 안 되고 믿어지지가 않았어.
당시에 영어실력(?)을 유지하려고 ‘영어통역 관광가이드’ 자격증을 땄더니 그런 처분을 받은거야. 86아시안게임, 88올림픽을 앞두고 통역 가이드가 모자란다고 광고가 나서...
지금은? 영어 다 잊어버렸어.^^ 그동안 전쟁이 없어서 다행이었고, 세계화가 되어 온 국민이 영어를 하니까 나는 전시 동원 안 되어도 되겠지?
@최영자 그렇겠네~~^^
나이도 들었고 징집될 걱정은 안해도 될듯~~~ㅋ
영자 46주년 결혼 기념일 축하한다!
@선진 고마워~~! 근데 많은 친구들이 1978년 전후로 결혼했을거야~
우리 서로 축하하자. 70 넘으면서까지 해로하는 사람들이나, 짝을 아깝게 먼저 보낸 사람들이나 모두 수고했어~~!
녹번동 은평평화공원 꼭 가 봐야겠네
세상은 소문없이 위대한 사람덕분에 잘 유지되겠지
정말 감동인 실화네~,♡