Hi LUMINOUS~~!
안녕하세요 루미너스~~!
Your Winter Party is coming up this month! I'm really excited to finally see all four of you together again. I really miss seeing you guys as a full group 🥺
여러분의 겨울 파티가 이번 달에 다가옵니다! 드디어 네 분을 다시 만나게 되어 정말 기쁩니다. 완전체로 너희들을 보는 것이 정말 그리워🥺
I hope that after the Winter Party, LUMINI can see more content with LUMINOUS as a whole group again. I wish to see vlogs or variety show content!
겨울 파티가 끝나고 루미니가 루미너스와 함께하는 더 많은 콘텐츠를 그룹 전체로 다시 볼 수 있기를 바랍니다. 저는 브이로그나 예능 콘텐츠를 보고 싶어요!
Also! I'm super excited that you guys are finally going to have an official hoodie!! I fell in love with the details of the design the moment I saw it!
그리고! 드디어 너희들이 공식 후드티를 갖게 되어서 정말 신난다!! 디자인을 보는 순간 디테일에 반했어요!
I knew right away that it was Suil's design. He did a wonderful job thinking about the meaning and adding the details: star shape, Gemini sign for the face, LIGHT IN US, L + I = 4, S = 5.
나는 그것이 수일의 디자인이라는 것을 바로 알았다. 그는 별 모양, 얼굴 쌍둥이자리, LIGHT IN US, L + I = 4, S = 5의 의미를 생각하고 세부 사항을 추가하는 멋진 작업을 했습니다.
I'm so proud of Suil for coming up with the design and I can't wait to wear the hoodie!
디자인을 생각해낸 수일이가 너무 자랑스럽고 후드티를 빨리 입고 싶어요!
I also thought of a name for this little guy! I was thinking of stars and clouds so I came up with the name Nebula!
나도 이 귀여운 캐릭터의 이름을 생각했어! 나는 별과 구름을 생각하고 있어서 성운이라는 이름을 생각해냈어!
Nebulae (plural of nebula) are basically space clouds. And some nebulae are star-forming regions. LUMINOUS and LUMINI are stars. And growing the fandom means that we are making more stars!
성운은 기본적으로 우주 구름입니다. 그리고 어떤 성운들은 별을 형성하는 영역입니다. 루미너스과 루미니는 별이에요. 그리고 팬덤이 커진다는 것은 우리가 더 많은 스타를 만들고 있다는 것을 의미합니다!
Also the English definition of "nebula" includes the word "luminous." So I found it to be even more fitting for the character
또한 성운(nebula)의 영어 정의는 루미너스(luminous)라는 단어를 포함합니다. 그래서 캐릭터에 더 잘 어울린다고 생각했어요.
I hope to see Nebula and maybe more characters and merchandise in the future!
나는 네뷸라와 어쩌면 미래에 더 많은 캐릭터와 상품을 볼 수 있기를 바랍니다!
Anyway, here are different colored Nebulae with each of you! The colors of the Nebulae are the colors that I think match with each of your personalities~
어쨌든, 여기 여러분 각자와 다른 색깔의 성운이 있습니다! 성운의 색깔은 각자의 성격과 잘 맞는 것 같아요~
I love you always LUMINOUS 💗
항상 사랑해요 루미너스 💗
- Serena (salty sereni)