• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
부산맛집기행
 
 
 
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
◎ 해외 맛집/멋집기행◎ 스크랩 아마노하시다테의 쇼텐교 [天橋立], 신이 만든 다리에 인간이 만든 다리를 통해 들어가다
강선생 추천 0 조회 29 17.05.08 09:37 댓글 0
게시글 본문내용





 

 

ShotenkyO

小天橋

TurninG BridgE

 

 

 

 

 

 

카이센교  廻旋橋,?

정식 명칭은 小天橋 쇼텐교이지만 회전하는

게 더 부각이 되어 카이센교로 불리운다,

배가 통괄할 때마다 90도 회전하는 교량으로서

아마노하시다테와 문수사가 위치한 쪽을

이어 주는 다리이다, 1923년엔 수동으로

다리를 돌렸지만 통과하는 대형선박이 늘어

나자 1960년 5월부터 전동식으로 바뀌였다,

하루에 많게는 50회 이상 다리가 돌아 가므로

관광객들의 눈을 즐겁게 해준다,




매표소  廻旋橋,?

경치 좋은 요가노소우장에서 숙박한 후

품격있는 아침식사를 마친 후 본관에

해당되는 야마노하시타테소우로 이동

하여 작은 강변을 따라 산책삼아 걸어

가는데 카이센교 근처에 다다르자 작은

매표소가 보인다, 여기서 유람선을 타는

알았는데 그게 아니였다,



 







 

매표소 여직원  ~ 일본여성 같지

않고 우리나라 스타일의 여직원에게

김미화가이드가 물어 가며 우리에게

설명을 해준다, 그녀가 손가락으로

지적한 곳이 아마노하시다테 반대편

쪽이며, 그곳이 이번 여행 기간동안

우리 일행을 위헤 물심양면으로 지원

해주신 마쓰이물산 사장의 대형업체

자리 잡고 있는 곳이다,




WalkinG DrivE ~ 산책

이곳은 한 번쯤 산책할만한 코스로서 어느

여행사에서도 알려 주지 않는 산책코스이다,

 사진 우측으로는 정원이 보이는 주택들이,

좌측으로는 코발트 빛깔의 바닷물 위로

대형 바지선이 지나 가며 눈이 마주치면

우리는 손을 흔들어 주기도 하였다,



아마노하시다테  ~ 신이 만든 다리

http://www.amanohashidate.jp/lang/ko.html

자세한 것은 홈피를 참고바란다, 이번

포스팅의 테마는 카이센교이므로 지도에서

 빨간 손이 가르키는 부분을 바라보자,

거기를 인간이 만든 다리로 연결되어 있다,




쇼텐교 ~ 연결된 상태,

건너편이 신이 만들었다는 다리 즉,

아마노하시다테를

인간이 만든 다리 위를 걸어서 들어간다,



선착장 ~ 손이 가르키는 쪽에 유람선을

탈 수 있는 선착장으로서 모터보트와

유람선 두 가지 중에서 선택할 수 있다,

길이 2.6Km 아마노하시다테 주변을 둘러

본 후 반대편 케이블카 타는 곳에 갈 수 있다,



회전교 ~ 90도로 돌아 가는 동안 돌아

가지 않는 다리 위에 멈추어 서서

관광객들이 배가 지나 가는 장면을 구경한다,

하늘색 옷 입은 분이 교토지역에서 아주

유명하다는 김미화가이드이다,









어떤 화물? ~ 하루 종일 왕복하는

저 바지선에 실리는 화물이 궁금하다,

먼 외국에서 대형화물선이 니켈성분이

담긴 흙을 대량 수입해 온 후 넓은 바다에

정박시켜 놓고 바지선으로 옮기고

있다고 한다, 우리가 머물고 있는 며칠 동안

한 척만이 정박해 있었다, 그 화물선의

바닷물에 잠겨 있는 부위가 줄어 들지 않는

것으로 봐서 엄청난 양을 싣고 왔는가 보다,






지혜의 떡 ~ 여기 오면 꼭 먹어야

한다는 떡이다, 松井사장의 초대로

여길 들어 가서 시원한 물부터 마신

후 지헤의 떡을 먹었다,

배도 출출했고 목도 마른데 맛이

기가 막힌다, 꼭 들러 보시라.





SpeciaL ThankS 

株式?社 松井物産  

代表取締役  松井道昭 樣




TurninG BridgE ~ 잠시 쉰 후

회전교를 건너 가서 아마노하시다테

모래밭을 밟아 보기로 했다,

여유가 있다면 자전거를 임대하여 끝까지

다녀 오는 것도 특별한 기행이리라,

왕복에 1시간 소요 300엔,






ControL OfficE ~ 건너 편에

보이지 않아서 어딘가 있을까 궁금했는데

다리를 건너자 나타난다,

경차가 우리를 따라 다리를 건너더니

도시락을 기사에게 건네 주고 간다,




ShotenkyO ~ 1923년 다리가 건설

되기 이전에는 페리보트가 다녔다고 한다,

손으로 돌리던 다리도 1960년

전동화되었으며 그때부터 닉네임이

가이센교 또는 터닝브릿지로 불리우게 되었다,





이정표 ~ 약 7,000 그루의 소나무 행렬이

2.6Km 구간에 걸쳐 펼쳐져 있음을 알려 준다,

자전거와 125cc 경차만 다닐 수 있다,




#あまのはしだて, #天橋立, #かさまつ, #松, #かさまつ, #山, #なりあいさん, 

#?, #小天橋, #아마노하시다테, #사자왕추천여행, #김미화가이드, K트래블가이드, #교토여행,


 #미야즈여행, #市, #みやづし, #카사마츠공원, #카이센교. #요가노소우장,



 요사노사호텔 : http://cafe.daum.net/pusangoodfood/WkKN/4454

야마노하시다테 : http://cafe.daum.net/pusangoodfood/Ozwr/2266

탄고 아카마스호 : http://cafe.daum.net/pusangoodfood/PiXU/26757


    일본 "해외유력프레스관계자 초청교토위원회" 초청으로

    교토 홍보대사 ?

    김미화가이드와 함께한 3박 4일 모니터투어

     

     



     
    다음검색
    댓글
    최신목록