Obama와 McCain의 공약비교

[369369]

ABORTION 낙태

McCain: Opposes abortion rights. Has voted for abortion restrictions permissible under Roe v. Wade, and now says he would seek to overturn that guarantee of abortion rights. Would not seek constitutional amendment to ban abortion. 반대

Obama: Favors abortion rights. 찬성

DEATH PENALTY 사형

McCain: Has supported expansion of the federal death penalty and limits on appeals. 찬성

Obama: Supports death penalty for crimes for which the “community is justified in expressing the full measure of its outrage.” As Illinois lawmaker, wrote bill mandating videotaping of interrogations and confessions in capital cases and sought other changes in system that had produced wrongful convictions. 제한적 찬성

EDUCATION 교육

McCain: Favors parental choice of schools, including vouchers for private schools when approved by local officials, and right of parents to choose home schooling. More money for community college education.
부모의 선택권, 사립학교 바우쳐, 시립대학 재정보조

Obama: Encourage but not require universal pre-kindergarten programs, expand teacher mentoring programs and reward teachers with higher pay not tied to standardized test scores, in $18 billion plan to be paid for in part by delaying elements of moon and Mars missions. Change No Child Left Behind law “so that we're not just teaching to a test and crowding out programs like art and music.” Tax credit to pay up to $4,000 of college expenses for students who perform 100 hours of community service a year.
교사훈련프로그램, 180억불의 교육투자

GAY MARRIAGE 동성애 결혼

McCain: Opposes constitutional amendment to ban it. Says same-sex couples should be allowed to enter into legal agreements for insurance and similar benefits. 제한적 - 보험과 기타혜택을 위한 법적인 지위인정

Obama: Opposes constitutional amendment to ban it. Supports civil unions, says states should decide about marriage. 지지, 주에서 결정하도록

GLOBAL WARMING 환경

McCain: Broke with President Bush on global warming. Led Senate effort to cap greenhouse gas emissions; favors tougher fuel efficiency. Favors plan that would see greenhouse gas emissions cut by 60 percent by 2050. Supports more nuclear power. 찬성, 부시와 달리 온실개스 제한, 원자력발전소설립 찬성

Obama: Ten-year, $150 billion program to produce “climate friendly” energy supplies that he'd pay for with a carbon auction requiring businesses to bid competitively for the right to pollute. Joined McCain in sponsoring earlier legislation that would set mandatory caps on greenhouse gas emissions. Supports tougher fuel efficiency standards. 10년간 1500억불을 투자해서 대체에너지개발

GUN CONTROL 총기규제

McCain: Voted against ban on assault-type weapons but in favor of requiring background checks at gun shows. Voted to shield gun-makers and dealers from civil suits. “I believe the Second Amendment ought to be preserved — which means no gun control.” 살상용무기 불법화. 총기소유 면허화. 총기소유의 자유

Obama: Voted to leave gun-makers and dealers open to suit. Also, as Illinois state lawmaker, supported ban on all forms of semiautomatic weapons and tighter state restrictions generally on firearms. 반자동 총 규제

HEALTH CARE 건강보험

McCain: $2,500 refundable tax credit for individuals, $5,000 for families, to make health insurance more affordable. No mandate for universal coverage. In gaining the tax credit, workers could not deduct the portion of their workplace health insurance paid by their employers. 회사보험에서 개인보험으로, 1인당 $2500, 가정당 $5000 건강보험을 위한 세금환불. 경쟁으로 보험율 낮춤

Obama: Mandatory coverage for children, no mandate for adults. Aim for universal coverage by requiring employers to share costs of insuring workers and by offering coverage similar to that in plan for federal employees. Says package would cost up to $65 billion a year after unspecified savings from making system more efficient. Raise taxes on wealthier families to pay the cost. 모든 어린이를 위한 건강보험, 전국민 건강보험을 기업에서 보조. 매년 $650억불 - 부자에게 세금징수

HOUSING 주택

McCain: Open to helping homeowners facing foreclosure if they are “legitimate borrowers” and not speculators. 실피해자들 구제 (투기자가 아닌)

Obama: Tax credit covering 10 percent of annual mortgage interest payments for “struggling homeowners,” scoring system for consumers to compare mortgages, a fund for mortgage fraud victims, new penalties for mortgage fraud, aid to state and local governments stung by housing crisis, in $20 billion plan geared to “responsible homeowners.” 책임있는 소유자구제안을 위해 2000억불 지출

IMMIGRATION 이민

McCain: Sponsored 2006 bill that would have allowed illegal immigrants to stay in the U.S., work and apply to become legal residents after learning English, paying fines and back taxes and clearing a background check. Now says he would secure the border first. Supports border fence. 2006년 불체자구제법 입안. 안전한 국경법

Obama: Voted for 2006 bill offering legal status to illegal immigrants subject to conditions, including English proficiency and payment of back taxes and fines. Voted for border fence. 맥케인의 2006년 불체자구제법 찬성

IRAQ 이락

McCain: Opposes scheduling a troop withdrawal, saying latest strategy is succeeding. Supported decision to go to war, but was early critic of the manner in which administration prosecuted it. Key backer of the troop increase. Willing to have permanent U.S. peacekeeping forces in Iraq. 구체적으로 날짜를 정해서 철수하는 것이 아니라 안정되면 철수. 일본,한국과 같이 자유군 주둔 찬성

Obama: Spoke against war at start, opposed troop increase. Now says his plan would complete withdrawal of combat troops by end of 2009, four months sooner than his previous commitment. Before that, had said a timetable for completing withdrawal would be irresponsible without knowing what facts he'd face in office. 2009년말까지 철수 이전에는 대통령이 되어 사실을 알기 전까지는 조기철수는 무책임하다고 발언

SOCIAL SECURITY 노후대책기금

McCain: Would consider “almost anything” as part of a compromise to save Social Security, yet rules out higher payroll taxes for now. SS를 살리기위해 세금인상을 제외한 다른 모든 방법강구

Obama: Proposes raising cap with an unspecified “small adjustment” that would subject a portion of higher incomes to Social Security taxes. 소소득층에 소셜세큐리티 세금인상

STEM CELL RESEARCH 줄기세포연구

McCain: Supports relaxing federal restrictions on financing of embryonic stem cell research. 연방정부 규제를 푸는 것을 찬성

Obama: Supports relaxing restrictions on federal financing of embryonic stem cell research. 찬성

TAXES 세금

McCain: “No new taxes” if elected. Twice opposed Bush's tax cuts, at first because he said they were tilted to the wealthiest and again because of the unknown costs of Iraq war. Now says those tax cuts, expiring in 2010, should be permanent. Proposes cutting corporate tax rate to 25 percent. Promises balance budget in first term, says that is unlikely in his first year. 세로운 세금은 없다. 부시의 감세정책을 두번 반대했으나 2010년 끝나는 감세정책을 지속하곘다. 기업세금을 25%로 제한. 첫 임기동안 예산과 지출을 밸런스하겠다

Obama: Raise income taxes on wealthiest and their capital gains and dividends taxes. Raise corporate taxes. $80 billion in tax breaks mainly for poor workers and elderly, including tripling Earned Income Tax Credit for minimum-wage workers and higher credit for larger families. Eliminate tax-filing requirement for older workers making under $50,000. A mortgage-interest credit could be used by lower-income homeowners who do not take the mortgage interest deduction because they do not itemize their taxes.
부자의 세금인상. 기업세금을 인상. 노인층과 저소득층을 위한 연800억불의 감면정책
연 5만불이하의 노인층에 세금보고를 안하도록 함.

TRADE 무역

McCain: Free trade advocate. 자유무역 찬성

Obama: Seek to reopen North American Free Trade Agreement to strengthen enforcement of labor and environmental standards. In 2004 Senate campaign, called for “enforcing existing trade agreements,” not amending them.
북미주자유무역협상 재고. 2004년도 상원출마시 기존의 무역협상을 준수하고, 재고하지 않는다고 공약.

[아쿠나]

난 넘 똘똘한 육구가 가끔 싫더라..ㅠㅠ

[369369]

그럼 어떤 육구가 좋아.. ;;;

[담비]

이건 머니...ㅜㅜㅜㅜ

[밀림의왕자레오]

정치는 이미 울나라에서 정떨어졌기땜시 패스~

[369369]

정치가 아니지... 미쿡은 우리나라에 직접적인 영향이 있는 나라라서 재테크할때도 요런거 챙겨야 한다... ㅋ

[타잉]

어려워...^^:

[페르_꽃돌이]

너도 낮술했냐

[369369]

난 안했는데... 넌 이미 한잔하고 온거같다... ㅋㅋㅋ

[똘끼다분@^@]

육구오빠.. 머리아포~ 콱/// 이런거 올리지말란말야요..

[369369]

헉~ 때릴태세인데... ㅠ,.ㅠ

[명랑이^^!]

좋은소식 감사합니다ㅡㅡ^