While My Guitar Gently Weeps
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps
당신을 바라보면 잠들어 있는 사랑이 보여요.
내 기타가 조용히 울고 있는 동안에...
(잠들어 있는) 바닥을 바라보면 (사랑을) 쓸어내야 할 것 같네요.
여전히 내 기타는 조용히 울고 있어요.
I don't know why nobody told you
How to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you
왜 아무도 당신에게 알려주지 않은 건지 모르겠어요.
당신의 사랑을 펼칠 방법을...
누군가가 당신을 어떻게 다뤘는지는 모르겠지만
그들은 당신을 함부로 대했나 보네요.
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
세상을 바라보면 돌아가고 있는 걸 알겠어요.
내 기타가 조용히 울고 있는 동안에도...
모든 실수들에서 우린 확실히 배워야 해요.
여전히 내 기타는 조용히 울고 있어요.
I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you
당신이 어떻게 틀어졌는지 모르겠네요.
당신은 너무 삐뚫어졌어요.
당신이 어떻게 변했는지 모르겠네요.
아무도 당신에게 알려주지 않았나봐요.
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all
Still my guitar gently weeps
당신을 바라보면 잠들어 있는 사랑이 보여요.
내 기타가 조용히 울고 있는 동안에...
당신을 바라보세요.
여전히 내 기타는 조용히 울고 있어요.
| | | | | |
첫댓글 이곡...
작년에 울타리님이 올려주신 곡인데 음원도 안나오고...
새로오신 분들은 못 들으신 분들도 계실거 같아서 다시 올려봅니다
즐감 되세요...^^
내 음원은 다 죽었음
울타리도 죽었음 ㅋ
해결책이 안나오니 어쩌요?
울타리님 라인님표 시금치 드세여^^
고럼 살아납니다요^^
오늘따라 감이 달라서 그렁가...곡이 생소하게 들리넹???...다른 버젼인가??...아닌디???
기타소리 좋~~다...이런 곡 들음 갑자기 기타가 치고 싶다는...(ㅋ...기타줄 끊어진 지가 언젠디...줄이나 사서 들가야지~~+_+)
얼른 이어요
그리고 기타줄을 팅기시구랴....ㅋㅋ
딩~가~리~ 딩가리~~~ 녹음해서 올리시오...ㅋㅋ
정말 시리네요^^
잔잔하게 흐르는 기타의 음율이
짚시 여인의 마음을 알려는 듯이....
기타 소리가 참 좋습니다 편히 잘 듣고 갑니다 고맙습니다
시린 음악방을 들어 올때마다
살며시 기대가 됩니다.^^
오늘도 좋아하는 곡들
잘 감상했습니다.
감사합니다.
편안한 밤 되세요~~